الشعب الهولندي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

هولندي
الهولنديون
إجمالي السكان
حوالي  30-35 مليونًا [أ]
الشتات الهولندي والأصول : حوالي  14 مليونًا
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
هولندا      16,366,000 [1]
(هولنديون عرقيون يعتبرون أنفسهم هولنديين وأولئك الذين يتم التعامل معهم قانونيًا باعتبارهم هولنديين، على سبيل المثال الملوك حسب Faciliteitenwet ) [1]
الولايات المتحدة [ب]3,083,000 [2]
جنوب أفريقيا [ب] [د]3,000,000 [3] [4]
كندا [ب]1,112,000 [5]
أستراليا [ب]336000 [6]
ألمانيا257000 [7]
بلجيكا [ب]121000 [8]
نيوزيلندا [ب]100000 [9]
فرنسا60000 [10]
المملكة المتحدة56000 [11]
إسبانيا48000 [12]
الدنمارك30000 [13]
سويسرا20000 [14]
أندونيسيا17000 [13]
ديك رومى15000 [15]
النرويج13000 [16]
إيطاليا13000 [12]
البرتغال12000 [17]
كوراساو10000 [12]
السويد10000 [13]
إسرائيل5000 [12]
أروبا5000 [12]
لوكسمبورج5000 [12]
هنغاريا4000 [12]
النمسا3200 [12]
بولندا3000 [12]
سورينام3000 [12]
اليابان1000 [12]
اليونان1000 [12]
تايلاند1000 [12]
اللغات
الهولندية في المقام الأول
واللغات الإقليمية الأخرى :
الهولندية السكسونية المنخفضة [أ]
الليمبورغية [ب] [18]
الفريزية الغربية ( فريزلاند ) [ج] [19] [20]
الإنجليزية ( جزر BES ) [د] [21]
البابيامينتو ( بونير ) [ ه] [21] [22]
دِين
الأغلبية غير متدينة [23] [24]
تاريخيًا أو تقليديًا مسيحية
( كاثوليكية رومانية وبروتستانتية ) [ج] [25 ]
المجموعات العرقية ذات الصلة

الهولنديون ( بالهولندية : Nederlanders ⓘ ) هم مجموعة عرقية أصلية في هولندا . يشتركون في أصل وثقافة مشتركة ويتحدثون اللغة الهولندية . يوجد الهولنديون وأحفادهم في مجتمعات المهاجرين في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في أروبا وسورينام وغيانا وكوراساو والأرجنتين والبرازيل وكندا [ 26 ] وأستراليا [ 27] وجنوب إفريقيا [28] ونيوزيلندا والولايات المتحدة . [29] كانت البلدان المنخفضة تقع حول حدود فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وتشكل جزءًا من محيطهما، وأصبحت الأراضي المختلفة التي تتألف منها مستقلة تقريبًا بحلول القرن الثالث عشر. [ 30 ] في عهد آل هابسبورغ ، تم تنظيم هولندا في وحدة إدارية واحدة، وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر حصلت هولندا الشمالية على استقلالها عن إسبانيا باعتبارها الجمهورية الهولندية . [31] تم تحقيق الدرجة العالية من التحضر المميزة للمجتمع الهولندي في وقت مبكر نسبيًا. [32] خلال الجمهورية حدثت أول سلسلة من الهجرات الهولندية واسعة النطاق خارج أوروبا .

تشمل الفنون والثقافة التقليدية الهولندية أشكالًا مختلفة من الموسيقى التقليدية والرقصات والأنماط المعمارية والملابس، وبعضها معروف عالميًا. على الصعيد الدولي، يحظى الرسامون الهولنديون مثل رامبرانت وفيرمير وفان جوخ باحترام كبير. الديانة السائدة بين الهولنديين هي المسيحية ، التي تشمل الكاثوليكية والبروتستانتية . ومع ذلك، في العصر الحديث ، لم تعد الأغلبية تلتزم بطائفة مسيحية معينة. نسب كبيرة من الهولنديين من أتباع الإنسانية أو اللاأدرية أو الإلحاد أو الروحانية الفردية . [33] [34] [35]

تاريخ

ظهور

كما هي الحال مع جميع المجموعات العرقية، كان نشوء العرق الهولندي (وسلفهم) عملية طويلة ومعقدة. ورغم أن أغلب السمات المميزة (مثل اللغة والدين والعمارة أو المطبخ) للمجموعة العرقية الهولندية تراكمت على مر العصور، فمن الصعب (إن لم يكن من المستحيل) تحديد النشوء الدقيق للشعب الهولندي.

عام

في القرون الأولى الميلادية، شكلت القبائل الجرمانية مجتمعات قبلية بدون أي شكل واضح من أشكال الاستبداد (كان الزعماء يُنتخبون فقط في أوقات الحرب)، وكان لديهم معتقدات دينية تستند إلى الوثنية الجرمانية وتحدثوا بلهجة لا تزال تشبه إلى حد كبير اللغة الجرمانية الشائعة . بعد نهاية فترة الهجرة في الغرب حوالي عام 500، مع وجود اتحادات كبيرة (مثل الفرنجة والوندال والألامانيين والساكسونيين ) التي استقرت في الإمبراطورية الرومانية المتدهورة ، حدثت سلسلة من التغييرات الضخمة داخل هذه المجتمعات الجرمانية. ومن أهمها تحولهم من الوثنية الجرمانية إلى المسيحية ، وظهور نظام سياسي جديد يركز على الملوك، وعملية مستمرة من عدم القدرة المتبادلة على فهم لهجاتهم المختلفة.

محدد

كان تحول الملك الفرنجي كلوفيس إلى المسيحية ذا أهمية كبيرة في المساعدة في تشكيل هوية الشعب الهولندي في المستقبل. [36]

ينطبق الوضع العام الموصوف أعلاه على معظم إن لم يكن كل المجموعات العرقية الأوروبية الحديثة ذات الأصول بين القبائل الجرمانية ، مثل الفريزيين والألمان والإنجليز والشعوب النوردية (الإسكندنافية). في البلدان المنخفضة، بدأت هذه المرحلة عندما بدأ الفرنجة ، وهم اتحاد من عدة قبائل أصغر حجمًا (كان العديد منهم، مثل الباتافي والشوكي والشامافي والتشاتواري ، يعيشون بالفعل في البلدان المنخفضة قبل تشكيل الاتحاد الفرنجي)، في الاستيلاء على المقاطعات الشمالية الغربية للإمبراطورية الرومانية . في النهاية، في عام 358، استوطن الفرنجة الساليون ، أحد التقسيمات الفرعية الرئيسية الثلاثة بين التحالف الفرنجي، [37] الأراضي الجنوبية للمنطقة كفيدراتيين ؛ حلفاء الرومان المسؤولين عن الدفاع عن الحدود. [38]

تحتوي أناجيل إجموند على أقدم تصوير معروف لأفراد هولنديين، الكونت ديرك الثاني ملك هولندا وزوجته هيلديجارد من فلاندرز . [39]

تطورت اللغة الفرنجية القديمة لغويًا تدريجيًا إلى اللغة الهولندية القديمة ، [40] [41] والتي تم توثيقها لأول مرة في القرن السادس، [42] بينما تحول الفرنجة دينيًا (بدءًا من الطبقة العليا ) إلى المسيحية من حوالي 500 إلى 700. وعلى المستوى السياسي، تخلى أمراء الحرب الفرنجة عن القبلية [43] وأسسوا عددًا من الممالك، والتي بلغت ذروتها في النهاية في إمبراطورية شارلمان الفرنجية .

ومع ذلك، فإن التركيبة السكانية للإمبراطورية الفرنجية، أو حتى الممالك الفرنجية المبكرة مثل نيوستريا وأستراسيا ، لم تكن خاضعة لسيطرة الفرنجة. وعلى الرغم من سيطرة الزعماء الفرنجة على معظم أوروبا الغربية، إلا أن الفرنجة أنفسهم كانوا محصورين في الجزء الشمالي الغربي (أي راينلاند ، والبلدان المنخفضة وشمال فرنسا ) من الإمبراطورية. [44] وفي النهاية، تم استيعاب الفرنجة في شمال فرنسا من قبل السكان الغالو الرومانيين بشكل عام ، واستولوا على لهجاتهم (التي أصبحت فرنسية )، بينما احتفظ الفرنجة في البلدان المنخفضة بلغتهم، والتي تطورت إلى الهولندية. ظلت الحدود اللغوية الهولندية الفرنسية الحالية (باستثناء نور با دو كاليه في فرنسا وبروكسل والبلديات المحيطة في بلجيكا) متطابقة تقريبًا منذ ذلك الحين، ويمكن اعتبارها بمثابة أقصى حد من الغالسية بين الفرنجة. [45] استمرارية اللهجات مع السكان الجرمانيين الشرقيين، وهوية مميزة فيما يتعلق بهذه الشعوب لم تتطور إلا تدريجيًا، وتستند إلى حد كبير على العوامل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية. أجزاء كبيرة من هولندا الحالية بها سكان يستخدمون اللهجات السكسونية والفريزية.

التقارب

كانت المدن في العصور الوسطى في البلدان المنخفضة، وخاصة تلك الموجودة في فلاندرز وبرابانت وهولندا، والتي شهدت نموًا كبيرًا خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر، مفيدة في تحطيم الشكل المحلي المتراخى نسبيًا للإقطاع. ومع تزايد قوتها، استخدمت قوتها الاقتصادية للتأثير على سياسات نبلائها. [46] [47] [48] خلال أوائل القرن الرابع عشر، بدءًا من مقاطعة فلاندرز وبإلهام منها، [49] اكتسبت المدن في البلدان المنخفضة استقلالًا كبيرًا وهيمنت بشكل عام أو أثرت بشكل كبير على الشؤون السياسية المختلفة للإقطاع، بما في ذلك خلافة الزواج.

في حين كانت المدن ذات أهمية سياسية كبيرة، فقد شكلت أيضًا محفزات للثقافة الهولندية في العصور الوسطى. ازدهرت التجارة، وزادت أعداد السكان بشكل كبير، ولم يعد التعليم (المتقدم) يقتصر على رجال الدين. بدأت فلاندرز وبرابانت وهولندا في تطوير لغة هولندية قياسية مشتركة . تم الاستمتاع على نطاق واسع بالأدب الملحمي الهولندي مثل Elegast (1150) و Roelantslied و Van den vos Reynaerde (1200). أدت نقابات المدينة المختلفة بالإضافة إلى ضرورة وجود مجالس المياه (المسؤولة عن السدود والقنوات وما إلى ذلك) في دلتا هولندا والمناطق الساحلية إلى درجة عالية بشكل استثنائي من التنظيم المجتمعي. وفي هذا الوقت أيضًا، ظهرت أسماء عرقية مثل Diets و Nederlands . [50]

في النصف الثاني من القرن الرابع عشر، اكتسب دوقات بورغوندي موطئ قدم في البلدان المنخفضة من خلال زواج فيليب بولد من بورغوندي في عام 1369 من وريثة كونت فلاندرز. تبع ذلك سلسلة من الزيجات والحروب والميراث بين الإقطاعيات الهولندية الأخرى وحوالي عام 1450 كانت الإقطاعيات الأكثر أهمية تحت حكم بورغوندي، بينما تم تحقيق السيطرة الكاملة بعد نهاية حروب غيلدر في عام 1543، وبالتالي توحيد إقطاعيات البلدان المنخفضة تحت حاكم واحد. كانت هذه العملية بمثابة حلقة جديدة في تطور المجموعة العرقية الهولندية، حيث بدأت الوحدة السياسية في الظهور، مما أدى إلى تعزيز الوحدة الثقافية واللغوية القوية.

توحيد

كان قانون التنازل ، الذي تم توقيعه في 26 يوليو 1581، بمثابة الإعلان الرسمي لاستقلال البلدان المنخفضة الهولندية.

وعلى الرغم من وحدتهم اللغوية والثقافية المتنامية، والتشابه الاقتصادي (في حالة فلاندرز وبرابانت وهولندا ) ، إلا أن الشعور بالوحدة السياسية بين الشعب الهولندي كان ضئيلاً. [51]

ومع ذلك، كان للسياسات المركزية التي انتهجتها بورغوندي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، والتي عارضتها في البداية مدن البلدان المنخفضة بعنف، تأثير عميق وغيرت هذا. وخلال الحروب العديدة التي خاضها شارل الجريء ، والتي كانت عبئًا اقتصاديًا كبيرًا على الأراضي المنخفضة البورغوندية، زادت التوترات ببطء. وفي عام 1477، وهو العام الذي توفي فيه شارل فجأة في نانسي ، تمردت البلدان المنخفضة ضد إقطاعيتها الجديدة، ماري من بورغوندي ، وقدمت لها مجموعة من المطالب. [ بحاجة لمصدر ]

وقد استجابت وثيقة الامتياز العظيم التي صدرت لاحقًا للعديد من هذه المطالب، والتي تضمنت أن تكون اللغة الهولندية، وليس الفرنسية، هي اللغة الإدارية في المقاطعات الناطقة بالهولندية تحت حكم بورغوندي (أي فلاندرز وبرابانت وهولندا) وأن يكون للمجلس العام الحق في عقد اجتماعات دون إذن الملك أو حضوره. كان الهدف العام للوثيقة (التي أعلن ابن ماري وخليفتها فيليب الرابع بطلانها ) هو المزيد من الحكم الذاتي للمقاطعات والدوقيات، ولكن مع ذلك قدمت جميع الإقطاعيات مطالبها معًا، وليس بشكل منفصل. وهذا دليل على أنه بحلول هذا الوقت كان هناك شعور بالمصلحة المشتركة بين مقاطعات هولندا. تميز الوثيقة نفسها بوضوح بين المقاطعات الناطقة بالهولندية والمقاطعات الناطقة بالفرنسية. [ بحاجة لمصدر ]

بعد زواج ماري من ماكسيميليان الأول، الإمبراطور الروماني المقدس ، أصبحت هولندا الآن جزءًا من أراضي هابسبورغ. قوبلت سياسات هابسبورغ المركزية الإضافية (مثل أسلافهم من بورغوندي) بالمقاومة مرة أخرى، ولكن، بلغت ذروتها مع تشكيل المجالس الجانبية في عام 1531 والعقوبة البراجماتية لعام 1549 التي أنشأت المقاطعات السبع عشرة ، لا تزال تُنفَّذ. سعى حكم فيليب الثاني ملك إسبانيا إلى المزيد من الإصلاحات المركزية، والتي، مصحوبة بالإملاءات الدينية والضرائب المفرطة، أدت إلى الثورة الهولندية . على الرغم من أن المقاطعات الهولندية تقاتل بمفردها الآن، إلا أنها وجدت نفسها لأول مرة في تاريخها تقاتل عدوًا مشتركًا. هذا، جنبًا إلى جنب مع العدد المتزايد من المثقفين الهولنديين والعصر الذهبي الهولندي حيث اكتسبت الثقافة الهولندية ككل مكانة دولية، عزز الهولنديين كمجموعة عرقية. [ بحاجة لمصدر ]

الهوية الوطنية

الشعب الهولندي يحتفل بتحرير هولندا في نهاية الحرب العالمية الثانية في 7 مايو 1945

بحلول منتصف القرن السادس عشر، بدا أن الهوية الشاملة "الوطنية" (بدلاً من "العرقية") في طور التطور في هولندا هابسبورغ، عندما بدأ السكان في الإشارة إليها على أنها "وطنهم" وبدأوا يُنظر إليهم على أنهم كيان جماعي في الخارج؛ ومع ذلك، استمر استمرار الحواجز اللغوية والصراع التقليدي بين المدن والخصوصية الإقليمية في تشكيل عائق أمام التوحيد الأكثر شمولاً. [52] بعد الضرائب المفرطة جنبًا إلى جنب مع محاولات تقليص الاستقلال التقليدي للمدن والعقارات في البلدان المنخفضة، تليها القمع الديني بعد نقلهم إلى إسبانيا هابسبورغ ، ثار الهولنديون، فيما سيصبح حرب الثمانين عامًا . ولأول مرة في تاريخهم، أثبت الهولنديون استقلالهم عن الحكم الأجنبي. [53] ومع ذلك، أصبح من الواضح أثناء الحرب أن هدف تحرير جميع المقاطعات والمدن التي وقعت على اتحاد أوتريخت ، والذي يتوافق تقريبًا مع الجزء الناطق باللغة الهولندية من الأراضي المنخفضة الإسبانية، كان بعيد المنال. كانت المقاطعات الشمالية حرة، ولكن خلال ثمانينيات القرن السادس عشر، استعادت إسبانيا الجنوب، وعلى الرغم من المحاولات المختلفة، لم تتمكن جيوش الجمهورية من طردهم. في عام 1648، اعترف سلام مونستر ، الذي أنهى حرب الثمانين عامًا ، باستقلال الجمهورية الهولندية ، لكنه حافظ على السيطرة الإسبانية على الأراضي المنخفضة الجنوبية . بصرف النظر عن إعادة التوحيد القصيرة من عام 1815 حتى عام 1830، داخل المملكة المتحدة لهولندا (التي شملت الناطقين بالفرنسية / الوالون ) انفصل الهولنديون عن "الفلمنج" حتى يومنا هذا. الحدود بين هولندا وبلجيكا عرضية بحتة، تعكس ببساطة خط وقف إطلاق النار لعام 1648. هناك استمرارية لهجة مثالية.

الإمبراطورية الهولندية

كانت الإمبراطورية الاستعمارية الهولندية ( بالهولندية : Het Nederlandse Koloniale Rijk ) تتألف من الأراضي الخارجية ومراكز التجارة التي تسيطر عليها وتديرها شركات هولندية مستأجرة (وخاصة شركة الهند الغربية الهولندية وشركة الهند الشرقية الهولندية المتحدة ) ثم الجمهورية الهولندية (1581-1795)، ثم مملكة هولندا الحديثة بعد عام 1815. [ بحاجة لمصدر ]

الهوية العرقية

مشهد نموذجي لشهر نوفمبر في مدينة ميدلبورج الهولندية

هولاندر ضد نيديرلاند

سيعترض العديد من الهولنديين ( الهولنديين ) على تسميتهم بهولندارين باعتبارهم قاسمًا وطنيًا على نفس الأسباب التي قد يعترض بها العديد من الويلزيين أو الاسكتلنديين على تسميتهم بالإنجليز بدلاً من البريطانيين ، [54] حيث تضم منطقة هولندا اثنتين فقط من المقاطعات الاثنتي عشرة، و40٪ من المواطنين الهولنديين. وينطبق الشيء نفسه على الإشارة إلى البلاد باسم هولندا بدلاً من هولندا . في يناير 2020، أسقطت الحكومة الهولندية رسميًا دعمها لكلمة هولندا للبلاد بأكملها. [55] [56]

الهوية (المتعددة) الثقافية

لم تحظَ الأيديولوجيات المرتبطة بالقومية (الرومانسية) في القرنين التاسع عشر والعشرين بقبول كبير في هولندا. [ بحاجة لمصدر ] لقد أصبح (إعادة) تعريف الهوية الثقافية الهولندية موضوعًا للنقاش العام في أعقاب النفوذ المتزايد للاتحاد الأوروبي وتدفق المهاجرين غير الغربيين في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية . وفي هذا النقاش، تم وضع التقاليد الهولندية النموذجية في المقدمة. [57]

في الدراسات الاجتماعية والتقارير الحكومية، غالبًا ما يُشار إلى العرقية بمصطلحي autochtoon و allochtoon . [58] تشير هذه المفاهيم القانونية إلى مكان الميلاد والمواطنة بدلاً من الخلفية الثقافية ولا تتطابق مع المفاهيم الأكثر سيولة للعرقية التي يستخدمها علماء الأنثروبولوجيا الثقافية.

هولندا الكبرى

كما حدث مع العديد من العرقيات الأوروبية خلال القرن التاسع عشر، [59] شهد الهولنديون أيضًا ظهور العديد من الحركات الهولندية الكبرى - والوطنية - التي تسعى إلى توحيد الشعوب الناطقة باللغة الهولندية في جميع أنحاء القارة، في حين تحاول مواجهة الاتجاهات القومية الجرمانية . خلال النصف الأول من القرن العشرين، كانت هناك زيادة كبيرة في الكتابات المتعلقة بالموضوع. كان المؤرخ بيتر جيل أحد أكثر أنصاره نشاطًا ، حيث كتب De Geschiedenis van de Nederlandsche stam ("تاريخ القبيلة/الشعب الهولندي") بالإضافة إلى العديد من المقالات حول هذا الموضوع.

خلال الحرب العالمية الثانية، عندما سقطت كل من بلجيكا وهولندا في قبضة الاحتلال الألماني ، حاولت عناصر فاشية (مثل NSB و Verdinaso ) إقناع النازيين بدمج هولندا وفلاندرز . ومع ذلك، رفض الألمان القيام بذلك، لأن هذا يتعارض مع هدفهم النهائي، Neuordnung ("النظام الجديد") المتمثل في إنشاء دولة عرقية جرمانية واحدة. [60] وخلال فترة الاحتلال النازي بالكامل، رفض الألمان تقديم أي مساعدة للقومية العرقية الهولندية الكبرى ، وبموجب مرسوم من هتلر نفسه، عارضوها بنشاط. [61]

شهدت سبعينيات القرن العشرين بداية التعاون الثقافي واللغوي الرسمي بين بلجيكا (فلاندرز) وهولندا على نطاق دولي.

إحصائيات

يمكن تعريف العدد الإجمالي للهولنديين بطريقتين تقريبًا. من خلال أخذ إجمالي جميع الأشخاص ذوي الأصول الهولندية الكاملة، وفقًا لتعريف مكتب الإحصاء المركزي الحالي (كلا الوالدين ولدوا في هولندا)، مما ينتج عنه ما يقدر بنحو 16000000 هولندي، [ملاحظة 1] أو بمجموع جميع الأشخاص في جميع أنحاء العالم ذوي الأصول الهولندية الكاملة والجزئية ، مما ينتج عنه عدد يبلغ حوالي 33000000.

التوزيع التقريبي للمتحدثين الأصليين للغة الهولندية في جميع أنحاء العالم.

  هولندا (70.8%)
  بلجيكا (27.1%)
  سورينام (1.7%)
  الكاريبي (0.1%)
  أخرى (0.3%)

الأشخاص من أصل هولندي (جزئي) خارج هولندا.

  (جنوب) أفريقيا (47%)
  الولايات المتحدة الأمريكية (20%)
  كندا (7%)
  فرنسا (6%)
  البرازيل (6%)
  إندونيسيا (6%)
  أستراليا (2%)
  ألمانيا (2%)
  بلجيكا (1%)
  أخرى (3%)

علم اللغة

لغة

متحدث باللغة الهولندية.

اللغة الهولندية هي اللغة الرئيسية التي يتحدث بها معظم الهولنديين. وهي لغة جرمانية غربية يتحدث بها حوالي 29 مليون شخص. تم توثيق اللغة الفرنجية القديمة، وهي سلف اللغة الهولندية القياسية، لأول مرة حوالي عام 500، [62] في نص قانوني فرنكي، وهو Lex salica ، وله سجل مكتوب لأكثر من 1500 عام، على الرغم من أن المواد قبل حوالي عام 1200 مجزأة وغير متصلة.

باعتبارها لغة جرمانية غربية، ترتبط اللغة الهولندية بلغات أخرى في تلك المجموعة مثل الفريزية الغربية والإنجليزية والألمانية . خضعت العديد من اللهجات الجرمانية الغربية لسلسلة من التحولات الصوتية. أدى قانون التنفس الأنفي الأنجلو-فريزي والإشراق الأنجلو-فريزي إلى تطور بعض اللغات الجرمانية المبكرة إلى ما يُعرف الآن باللغة الإنجليزية والفريزية الغربية، بينما أدى التحول الصوتي الجرماني الثاني إلى ما سيصبح اللغة الألمانية (العليا). لم تخضع اللغة الهولندية لأي من هذه التغييرات الصوتية وبالتالي تحتل مكانة مركزية في مجموعة اللغات الجرمانية الغربية .

اللغة الهولندية القياسية لديها مخزون صوتي من ثلاثة عشر حرفًا متحركًا وستة أحرف مزدوجة وثلاثة وعشرين حرفًا ساكنًا، ومن بينها الحرف الاحتكاكي الحلقي غير الصوتي ( ch ) الذي يُعتبر صوتًا معروفًا، ويُنظر إليه على أنه نموذجي للغة. ومن السمات الأخرى المعروفة نسبيًا للغة الهولندية واستخدامها الاستخدام المتكرر للحروف المزدوجة مثل Oo و Ee و Uu و Aa ، والقدرة على تكوين مركبات طويلة واستخدام اللغة العامية، بما في ذلك الألفاظ البذيئة .

اللغة الهولندية بها العديد من اللهجات. وعادة ما يتم تجميع هذه اللهجات في ست فئات رئيسية؛ الهولندية ، والفلمنكية الغربية / الزيلاندية ، والفلمنكية الشرقية ، والبرابانتية والليمبورجية . ويُنظر أحيانًا أيضًا إلى الجزء الهولندي من السكسونية المنخفضة على أنه لهجة هولندية لأنه يقع في منطقة اللغة الهولندية القياسية. [63] ومن بين هذه اللهجات، يتحدث الهولندية والساكسونية المنخفضة الهولندية سكان الشمال فقط. أما البرابانتية، والفلمنكية الشرقية، والفلمنكية الغربية / الزيلاندية ، والليمبورجية فهي لهجات عابرة للحدود في هذا الصدد. وأخيرًا، يتميز الوضع اللهجي بالتمييز الرئيسي بين مناطق التحدث بـ "G الصلبة" و"G الناعمة" (انظر أيضًا علم الأصوات الهولندي ). يقسم بعض اللغويين هذه اللهجات إلى حوالي 28 لهجة مميزة. [64]

كما قام المهاجرون الهولنديون بتصدير اللغة الهولندية. تحدث بعض المستوطنين في الولايات المتحدة باللغة الهولندية كلغة أصلية منذ وصول أول المستوطنين الهولنديين الدائمين في عام 1615، واستمرت في البقاء في جيوب عرقية معزولة حتى حوالي عام 1900، عندما توقف التحدث بها باستثناء الجيل الأول من المهاجرين الهولنديين. ومع ذلك، كان للغة الهولندية تأثير كبير على المنطقة المحيطة بنيويورك . على سبيل المثال، كانت اللغة الأولى للرئيس الأمريكي مارتن فان بورين هي الهولندية. [65] [66] بدأ معظم المهاجرين الهولنديين في القرن العشرين بسرعة في التحدث بلغة بلدهم الجديد. على سبيل المثال، من بين سكان نيوزيلندا، يقول 0.7٪ أن لغتهم الأم هي الهولندية، [67] على الرغم من أن نسبة التراث الهولندي أعلى بكثير. [68]

اللغة الهولندية هي حاليًا لغة رسمية في مملكة هولندا (هولندا وأروبا وسانت مارتن وكوراساو ) وبلجيكا وسورينام والاتحاد الأوروبي واتحاد دول أمريكا الجنوبية (نظرًا لكون سورينام عضوًا). في جنوب إفريقيا وناميبيا ، يتم التحدث باللغة الأفريكانية ، وهي لغة تابعة للغة الهولندية، والتي كانت في حد ذاتها لغة رسمية لجنوب إفريقيا حتى عام 1983. تنسق الحكومات الهولندية والفلمنكية والسورينامية أنشطتها اللغوية في Nederlandse Taalunie (' اتحاد اللغة الهولندية ')، وهي مؤسسة مسؤولة أيضًا عن إدارة اللغة الهولندية القياسية، على سبيل المثال في مسائل الإملاء .

أصل الكلمة المستقلة والكلمة الأجنبية

تعود أصول كلمة Dutch إلى اللغة الجرمانية البدائية، وهي السلف لجميع اللغات الجرمانية، * theudo (بمعنى "وطني/شعبي")؛ وهي أقرب إلى الهولندية القديمة dietsc والألمانية القديمة العليا diutsch والإنجليزية القديمة þeodisc والقوطية þiuda ، وكلها تعني "(من) عامة الناس ( الجرمانيين )". ومع بدء القبائل بين الشعوب الجرمانية في التفريق بينها، بدأ معناها يتغير. على سبيل المثال، توقف الأنجلو ساكسون في إنجلترا تدريجيًا عن الإشارة إلى أنفسهم باسم þeodisc وبدأوا بدلاً من ذلك في استخدام Englisc ، بعد قبيلتهم. في القارة، تطورت كلمة * theudo إلى معنيين: Diets أو Duuts وتعني "الشعب الهولندي" (قديم) [69] و Deutsch ( ألماني ، وتعني "الشعب الألماني)"). في البداية، استخدمت اللغة الإنجليزية (الشكل المعاصر من) الهولندية للإشارة إلى أي أو كل المتحدثين باللغة الجرمانية في البر الرئيسي الأوروبي (مثل الهولنديين والفريزيين والألمان). تحول معناها تدريجيا إلى الشعب الجرماني الذي كان لديهم اتصال أكبر به، ليس فقط بسبب قربهم الجغرافي، ولكن أيضا بسبب التنافس في التجارة والأقاليم الخارجية: شعب جمهورية هولندا، الهولنديون.

في اللغة الهولندية ، يشير الهولنديون إلى أنفسهم باسم Nederlanders . اشتُق اسم Nederlanders من الكلمة الهولندية Neder ، وهي قريبة من الكلمة الإنجليزية Nether والتي تعني " منخفض " و" بالقرب من البحر " (نفس المعنى في كل من الإنجليزية والهولندية)، وهي إشارة إلى النسيج الجغرافي للوطن الهولندي؛ الجزء الغربي من سهل شمال أوروبا . [70] [71] [72] [73] [ اقتباسات مفرطة ] على الرغم من أنها ليست قديمة مثل Diets ، إلا أن مصطلح Nederlands كان قيد الاستخدام المستمر منذ عام 1250. [50]

الأسماء

توسينفويغسل

الألقاب الهولندية (والألقاب ذات الأصل الهولندي) يمكن التعرف عليها بسهولة بشكل عام. تحتوي العديد من الألقاب الهولندية على tussenvoegsel ( حرفيًا " بين-منضم " )، وهي لاحقة اسم عائلة توضع بين الاسم الأول للشخص والجزء الرئيسي من اسم عائلته . [74] أكثر اللاحقات tussenvoegsel شيوعًا هي van (مثل A. van Gogh "من/من")، و de / der / den / te / ter / ten (مثل A. de Vries ، "ال")، و het / 't (مثل A. 't Hart ، "ال")، و van de / van der / van den (مثل A. van den Berg ، "من/من"). لا يتم دمج هذه اللاحقات، ولا يتم كتابتها بأحرف كبيرة افتراضيًا. لا يتم كتابة اللاحقة الثانية في اللقب الهولندي بأحرف كبيرة أبدًا (مثل V and d en Berg ). لا يُكتب الحرف الأول من اللواحق في اللقب الهولندي بحرف كبير إلا إذا لم يسبقه اسم أول أو حرف أولي أو لقب آخر. [75] [76] على سبيل المثال، Vincent v an Gogh وV. v an Gogh وmr. V an Gogh و V an Gogh و V. v an Gogh- v and d en Berg كلها صحيحة، لكن Vincent V an Gogh مخطئ. يتم تكييف العديد من ألقاب الشتات الهولندي (خاصة في العالم الناطق باللغة الإنجليزية والفرانكوفونية )، ليس فقط في النطق ولكن أيضًا في التهجئة. على سبيل المثال، عن طريق دمج اللواحق والأجزاء الرئيسية من الألقاب وتحويلها إلى أحرف كبيرة (على سبيل المثال، يصبح A. van der Bilt A. Vanderbilt ).  

التدقيق الإملائي

يمكن أن تختلف الأسماء الهولندية بشكل كبير في التهجئة. على سبيل المثال، يتم تسجيل لقب Baks أيضًا باسم Backs و Bacxs و Bax و Bakx و Baxs و Bacx و Backx و Bakxs و Baxcs . على الرغم من كتابتها بشكل مختلف، إلا أن النطق يظل متطابقًا. كما يحدث تنوع اللهجات بشكل شائع، حيث يعني كل من De Smet و De Smit سميث على سبيل المثال.

الأنواع الرئيسية للألقاب

هناك عدة أنواع رئيسية من الألقاب في اللغة الهولندية:

  • الألقاب الأبوية ؛ يعتمد الاسم على الاسم الشخصي لوالد حامله. تاريخيًا كان هذا هو الشكل الأكثر شيوعًا. تقلبت هذه الأنواع من الأسماء في الشكل لأن اللقب لم يكن ثابتًا. إذا كان لرجل يُدعى ويليم جانسن ( ويليام، نجل جون ) ابن يُدعى جاكوب، فسيُعرف باسم جاكوب ويليمسن ( جاكوب، نجل ويليامز ). بعد السجل المدني، أصبح الشكل في وقت التسجيل دائمًا. وبالتالي، يُسمى العديد من الهولنديين اليوم على اسم أسلاف عاشوا في أوائل القرن التاسع عشر عندما تم تقديم السجل المدني إلى البلدان المنخفضة . نادرًا ما تحتوي هذه الأسماء على tussenvoegsels . على غرار الأسماء الإنجليزية مثل جونسون.
  • الألقاب الطبوغرافية ؛ يعتمد الاسم على الموقع الذي يعيش فيه حامله أو عاش فيه. في اللغة الهولندية، يشتمل هذا الشكل من الألقاب دائمًا تقريبًا على واحد أو أكثر من tussenvoegsels ، وخاصة van و van de والمتغيرات حيث تُرجمت van إلى from . أزال العديد من المهاجرين المسافات بين الكلمات وكتبوا أحرفًا كبيرة لهذه الكلمات، مما أدى إلى أسماء مشتقة لأشخاص معروفين مثل كورنيليوس فاندربيلت . [77] تُرجمت Van إلى from (لا تميز اللغة الهولندية بين "of" و"from" وكلاهما يُشار إليهما بـ "van")، ويمكن أن تشير الألقاب الهولندية أحيانًا إلى الطبقة العليا أو الألقاب الأرستقراطية (على سبيل المثال ويليام، أمير أورانج ). ومع ذلك، في اللغة الهولندية، يعكس van في الغالب مكان أصل العائلة وليس أي مطالبة أرستقراطية بملكية ( Van der Bilt - الشخص الذي ينحدر من De Bilt ). [78]
  • الألقاب المهنية ؛ يعتمد الاسم على مهنة حامله. ومن الأمثلة المعروفة Molenaar و Visser و Smit . وتشبه هذه الممارسة الألقاب الإنجليزية (تُرجمت أسماء الأمثلة بشكل مثالي إلى Miller و Fisher و Smith ). [79]
  • الألقاب المتجانسة ؛ التي تستند إلى ألقاب تتعلق بالمظهر الجسدي أو السمات الأخرى ، على مظهر أو شخصية حاملها (على الأقل في وقت التسجيل). على سبيل المثال De Lange ('الطويل')، De Groot ('الكبير')، De Dappere ('الشجاع').
  • ألقاب أخرى قد تتعلق بالحيوانات. على سبيل المثال؛ De Leeuw ("الأسد")، Vogels ("الطيور")، Koekkoek ("الوقوا") و Devalck ("الصقر")؛ إلى الوضع الاجتماعي المرغوب فيه؛ على سبيل المثال، Prins ("Prince")، De Koninck/Koning ("King")، De Keyzer/Keizer ("Emperor")؛ أو للتلوين؛ على سبيل المثال، Rood ('أحمر')، Blauw/Blaauw ('أزرق')، De Wit ('الأبيض'). هناك أيضًا مجموعة من الأسماء المختلقة أو الوصفية؛ على سبيل المثال Naaktgeboren ("ولد عاريا").

ثقافة

الأمثال الهولندية، بروغل الأكبر

دِين

قبل وصول المسيحية، كان أسلاف الهولنديين يعتنقون شكلًا من أشكال الوثنية الجرمانية المعززة بعناصر سلتية مختلفة . في بداية القرن السادس، وصل المبشرون الأوائل ( الأيرلنديون الاسكتلنديون ). تم استبدالهم لاحقًا بالمبشرين الأنجلوساكسونيين ، الذين نجحوا في النهاية في تحويل معظم السكان بحلول القرن الثامن. [80] منذ ذلك الحين، أصبحت المسيحية هي الديانة السائدة في المنطقة.

في أوائل القرن السادس عشر، بدأ الإصلاح البروتستانتي في التشكل وسرعان ما انتشر في ويستهوك ومقاطعة فلاندرز، حيث أقيمت خطب سرية في الهواء الطلق، تسمى hagenpreken (" خطب التحوط ") باللغة الهولندية. شعر حاكم المناطق الهولندية، فيليب الثاني ملك إسبانيا ، أنه من واجبه محاربة البروتستانتية، وبعد موجة تحطيم الأيقونات ، أرسل قوات لسحق التمرد وجعل البلدان المنخفضة منطقة كاثوليكية مرة أخرى. [81] فر البروتستانت في البلدان المنخفضة الجنوبية شمالاً بأعداد كبيرة . [81] تركز معظم البروتستانت الهولنديين الآن في المقاطعات الهولندية الحرة شمال نهر الراين ، بينما كان الهولنديون الكاثوليك موجودين في الجنوب الذي تحتله إسبانيا أو تهيمن عليه. بعد سلام وستفاليا عام 1648، لم تنتشر البروتستانتية جنوبًا، مما أدى إلى اختلاف في المواقف الدينية.

الدين في هولندا سنة 1849
  الكاثوليكية الرومانية
  البروتستانتية ( الكالفينية )

وفقًا لدراسة أجرتها هيئة الإحصاء الهولندية عام 2017، فإن الهولنديين المعاصرين غير متدينين في الغالب حيث لا يعتنق 51٪ من السكان أي دين. أكبر طائفة مسيحية بنسبة 24٪ هي الروم الكاثوليك ، تليها 15٪ البروتستانت . علاوة على ذلك، هناك 5٪ مسلمون و 6٪ آخرون (من بينهم بوذيون). [82] الأشخاص من أصل هولندي في الولايات المتحدة وجنوب إفريقيا هم عمومًا أكثر تدينًا من نظرائهم الأوروبيين؛ على سبيل المثال، تظل المجتمعات الهولندية العديدة في غرب ميشيغان معاقل للكنيسة الإصلاحية في أمريكا والكنيسة الإصلاحية المسيحية ، وكلاهما من نسل الكنيسة الإصلاحية الهولندية .

الاختلافات الثقافية

أحد الانقسامات الثقافية داخل الثقافة الهولندية هو الانقسام بين الشمال البروتستانتي سابقًا والجنوب الكاثوليكي حاليًا، والذي يشمل اختلافات ثقافية مختلفة بين الهولنديين الشماليين من جهة والهولنديين الجنوبيين من جهة أخرى. حظي هذا الموضوع تاريخيًا باهتمام المؤرخين، ولا سيما بيتر جيل (1887-1966) وكاريل جيريتسون (1884-1958). أدى التعدد التاريخي للمشهد الثقافي الهولندي إلى ظهور العديد من النظريات التي تهدف إلى تحديد وتفسير الاختلافات الثقافية بين المناطق المختلفة. ترى إحدى النظريات، التي اقترحها إيه جيه ويتشرز في عام 1965، اختلافات في العقلية بين المناطق الجنوبية الشرقية، أو "الأعلى"، والشمالية الغربية، أو "الأدنى" داخل هولندا، وتسعى إلى تفسير ذلك بالإشارة إلى الدرجات المختلفة التي تم بها إقطاع هذه المناطق خلال العصور الوسطى. [83] هناك انقسام ثقافي آخر أكثر حداثة وهو الانقسام بين راندستاد ، التجمع الحضري في غرب البلاد، والمقاطعات الأخرى في هولندا.

في اللغة الهولندية ، يُشار إلى الانقسام الثقافي بين الشمال والجنوب أيضًا بالعامية " أسفل /فوق الأنهار العظيمة " حيث يشكل نهرا الراين والموز حدودًا طبيعية تقريبًا بين الهولنديين الشماليين (أولئك الهولنديين الذين يعيشون شمال هذين النهرين) والهولنديين الجنوبيين (أولئك الذين يعيشون جنوبهما). يرجع الانقسام جزئيًا إلى الاختلافات الدينية (التقليدية)، حيث كان الشمال في الغالب بروتستانتيًا ولا يزال الجنوب به أغلبية من الكاثوليك. الاختلافات اللغوية (اللهجية) (الواقعة على طول نهري الراين والموز) وإلى حد أقل، التنمية الاقتصادية التاريخية لكلا المنطقتين هي أيضًا عناصر مهمة في أي اختلاف.

وعلى نطاق أصغر، يمكن أن نجد تعددًا ثقافيًا؛ سواء في العمارة المحلية أو الشخصية (المتصورة). وكثيرًا ما يُعزى هذا التنوع الواسع من الهويات الإقليمية المتمركزة داخل مثل هذه المنطقة الصغيرة نسبيًا إلى حقيقة مفادها أن العديد من المقاطعات الهولندية الحالية كانت دولًا مستقلة بحكم الأمر الواقع طوال معظم تاريخها، فضلاً عن أهمية اللهجات الهولندية المحلية (التي غالبًا ما تتوافق إلى حد كبير مع المقاطعات نفسها) بالنسبة للأشخاص الذين يتحدثون بها. [84]

الثقافة الهولندية الشمالية

المنطقة الثقافية الهولندية الشمالية. [85]

تتميز الثقافة الهولندية الشمالية بالبروتستانتية ، وخاصة الكالفينية . وعلى الرغم من أن العديد من الناس اليوم لا يلتزمون بالبروتستانتية بعد الآن، أو أنهم جزء اسمي فقط من الجماعة، إلا أن القيم والعادات البروتستانتية (المتأثرة) موجودة. وبشكل عام، يمكن القول إن الهولنديين الشماليين أكثر براجماتية ، ويفضلون النهج المباشر، ويظهرون أسلوب حياة أقل نشاطًا عند مقارنتهم بالجنوبيين. [86] وعلى نطاق عالمي، شكل الهولنديون الشماليون الطليعة المهيمنة للغة والثقافة الهولندية منذ سقوط أنتويرب ، ويتجلى ذلك في استخدام "الهولندية" نفسها كاسم مستعار للبلد الذي يشكلون فيه الأغلبية؛ هولندا . من الناحية اللغوية، يتحدث الشماليون أيًا من اللهجات الهولندية والزيلاندية والهولندية السكسونية المنخفضة بشكل أصلي، أو يتأثرون بها عندما يتحدثون الشكل القياسي للغة الهولندية. ومن الناحية الاقتصادية والثقافية ، كان المركز التقليدي للمنطقة هو مقاطعات شمال وجنوب هولندا ، أو اليوم؛ الراندستاد ، على الرغم من أنها كانت لفترة وجيزة خلال القرن الثالث عشر أو الرابع عشر تقع أكثر نحو الشرق، عندما تحالفت العديد من المدن والبلدات الشرقية مع الرابطة الهانزية الناشئة . تقع المنطقة الثقافية الهولندية الشمالية بأكملها في هولندا ، ويقدر عدد سكانها من ذوي الأصول الهولندية بأقل من 10 ملايين نسمة. [ملاحظة 2] كانت الثقافة الهولندية الشمالية أقل تأثرًا بالفرنسيين من المنطقة الثقافية الهولندية الجنوبية. [87]

الفريزيون

الفريزيون، وتحديدًا الفريزيون الغربيون ، هم مجموعة عرقية موجودة في شمال هولندا، وتتركز بشكل أساسي في مقاطعة فريزلاند . ثقافيًا، الفريزيون الحديثون والهولنديون (الشماليون) متشابهون إلى حد كبير؛ والفرق الرئيسي والأهم بشكل عام هو أن الفريزيين يتحدثون الفريزية الغربية، وهي واحدة من الفروع الفرعية الثلاثة للغات الفريزية ، إلى جانب الهولندية، ويجدون أن هذا جزء محدد من هويتهم كفريزيين. [88]

وفقًا لاستقصاء أُجري عام 1970، فإن سكان فريزلاند الغربيين يعتبرون أنفسهم أكثر انتمائهم للهولنديين من سكان فريزلاند الشرقيين أو سكان فريزلاند الشماليين . [89] وجدت دراسة أجريت عام 1984 أن 39% من سكان فريزلاند يعتبرون أنفسهم "فريزيين في المقام الأول"، على الرغم من عدم استبعاد كونهم هولنديين أيضًا. وادعى 36% آخرون أنهم هولنديون، ولكنهم أيضًا فريزيون، بينما اعتبر الـ 25% المتبقون أنفسهم هولنديين فقط. [90] أظهرت دراسة أجريت عام 2013 أن 45% من سكان فريزلاند يعتبرون أنفسهم "فريزيين في المقام الأول"، مرة أخرى دون استبعاد إمكانية تحديد هويتهم أيضًا على أنهم هولنديون. [91] لا يتم التمييز بين الفريزيين والشعب الهولندي في الإحصاءات الرسمية الهولندية . [92]

في هولندا نفسها، يشير مصطلح "الفريزية الغربية" إلى اللهجة الهولندية، ذات الأساس الفريزي، التي يتحدث بها في الجزء الشمالي من مقاطعة شمال هولندا المعروفة باسم فريزلاند الغربية، وكذلك يشير مصطلح "الفريزيون الغربيون" إلى المتحدثين بها، وليس إلى لغة أو سكان الجزء الفريزي من البلاد. تاريخيًا، كان ساحل شمال هولندا بالكامل يُعرف باسم فريزيا.

الثقافة الهولندية الجنوبية

المنطقة الثقافية في جنوب هولندا. [85]

تتكون المنطقة الهولندية الجنوبية عمومًا من المناطق التي كان السكان فيها كاثوليكيين تقليديًا. خلال العصور الوسطى المبكرة وحتى الثورة الهولندية ، كانت المناطق الجنوبية أكثر قوة، فضلاً عن كونها أكثر تطوراً ثقافيًا واقتصاديًا. [86] في نهاية الثورة الهولندية، أصبح من الواضح أن آل هابسبورغ غير قادرين على إعادة احتلال الشمال، في حين كان جيش الشمال ضعيفًا للغاية بحيث لا يستطيع غزو الجنوب، والذي بدأ، تحت تأثير الإصلاح المضاد ، في تطوير هوية سياسية وثقافية خاصة به. [93] ظل الهولنديون الجنوبيون، بما في ذلك برابانت الهولندية وليمبورغ، كاثوليكيين أو عادوا إلى الكاثوليكية. اللهجات الهولندية التي يتحدث بها هذه المجموعة هي برابانت ، وكليفرلانديش ، وليمبورغيش ، وشرق وغرب فلمنكي . في هولندا، هناك مقولة شائعة الاستخدام للإشارة إلى هذه الحدود الثقافية وهي عبارة boven/onder de rivieren (بالهولندية: فوق/تحت الأنهار)، حيث تشير "الأنهار" إلى نهر الراين ونهر الميز . تأثرت ثقافة جنوب هولندا بالثقافة الفرنسية أكثر من منطقة الثقافة الهولندية الشمالية. [87]

الفلمنكيون

في مجال الإثنوغرافيا ، يُقال إن السكان الناطقين باللغة الهولندية في هولندا وبلجيكا لديهم عدد من الخصائص المشتركة، مع لغة مشتركة في الغالب، وبعض العادات المتشابهة أو المتطابقة بشكل عام ، وعدم وجود أصل أسلاف منفصل بوضوح أو أسطورة أصل . [94]

ومع ذلك، فإن التصور الشعبي لكونه مجموعة واحدة يختلف اختلافًا كبيرًا، اعتمادًا على الموضوع والموقع والخلفية الشخصية. عمومًا، نادرًا ما يحدد الفلمنكيون أنفسهم على أنهم هولنديون والعكس صحيح، وخاصة على المستوى الوطني. [95] ويرجع هذا جزئيًا إلى الصور النمطية الشائعة في هولندا وكذلك فلاندرز، والتي تستند في الغالب إلى "التطرف الثقافي" لكل من الثقافة الشمالية والجنوبية، بما في ذلك الهوية الدينية. على الرغم من أن هذه الصور النمطية تميل إلى تجاهل المنطقة الانتقالية التي شكلتها المقاطعات الجنوبية في هولندا ومعظم المناطق الشمالية من بلجيكا، مما يؤدي إلى تعميمات مفرطة. [96] يمكن مقارنة هذا الانقسام المتصور ذاتيًا بين الفلمنكيين والهولنديين، على الرغم من اللغة المشتركة، بكيفية عدم اعتبار النمساويين أنفسهم ألمانًا ، على الرغم من أوجه التشابه التي يشتركون فيها مع الألمان الجنوبيين مثل البافاريين . في كلتا الحالتين، لا يرى النمساويون الكاثوليك والفلمنكيون أنفسهم يتشاركون الهويات القائمة على البروتستانتية بشكل أساسي مع نظرائهم الشماليين.

في حالة بلجيكا، هناك تأثير إضافي للقومية حيث تعرضت اللغة والثقافة الهولندية للقمع من قبل الحكومة الناطقة بالفرنسية . وقد أعقب ذلك رد فعل قومي خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين والذي لم يشهد سوى القليل من المساعدة من الحكومة الهولندية (التي كانت لفترة طويلة بعد الثورة البلجيكية تتمتع بعلاقة متحفظة ومتوترة مع بلجيكا التي تشكلت حديثًا وموقف غير مبال إلى حد كبير تجاه سكانها الناطقين بالهولندية) [97] ، وبالتالي، ركزت على إثارة الثقافة "الفلمنكية" ضد الثقافة الفرنسية، مما أدى إلى تشكيل الأمة الفلمنكية داخل بلجيكا، وهو الوعي الذي يمكن أن يكون ملحوظًا جدًا بين بعض البلجيكيين الناطقين بالهولندية. [98]

علم الوراثة

الأنماط الثلاثة الأكبر لتباين SNP على مستوى الجينوم في هولندا

تظهر أكبر أنماط التنوع الجيني البشري داخل هولندا ارتباطات قوية بالجغرافيا وتميز بين: (1) الشمال والجنوب؛ (2) الشرق والغرب؛ و(3) المنطقة الوسطى وبقية البلاد. يُظهر توزيع المتغيرات الجينية للون العين، والتمثيل الغذائي، وعمليات الدماغ، وارتفاع الجسم، والجهاز المناعي اختلافات بين هذه المناطق تعكس ضغوط الانتقاء التطوري . [99]

تُلاحظ أكبر الاختلافات الجينية داخل هولندا بين الشمال والجنوب (مع وجود الأنهار الثلاثة الرئيسية - رين، ووال، وماس - كحدود)، حيث يُظهر راندستاد مزيجًا من هاتين الخلفيتين الأصليتين. يرتبط خط الشمال والجنوب الأوروبي ارتباطًا وثيقًا بخط الشمال والجنوب الهولندي هذا ويُظهر العديد من أوجه التشابه الأخرى، مثل الارتباط بالطول (حيث يكون الشمال أطول في المتوسط)، ولون العين الأزرق/البني (حيث يكون لدى الشمال عيون زرقاء أكثر)، والتماثل الزيجوتي على مستوى الجينوم (حيث يكون لدى الشمال مستويات متماثلة أقل ). من المحتمل أن يعكس الارتباط بالتماثل الزيجوتي على مستوى الجينوم تأثير المؤسس المتسلسل الذي بدأ مع الهجرات القديمة المتعاقبة خارج إفريقيا. هذا لا يعني بالضرورة أن هذه الأحداث (الهجرة شمالاً وضغوط الانتقاء التطوري) حدثت داخل حدود هولندا؛ قد يكون أيضًا أن الأوروبيين الجنوبيين هاجروا أكثر إلى جنوب هولندا، و/أو الأوروبيين الشماليين أكثر إلى الأجزاء الشمالية. [99]

من المرجح أن الاختلافات بين الشمال والجنوب ظلت قائمة بسبب الفصل العنصري القوي نسبيًا بين الجنوب الكاثوليكي والشمال البروتستانتي خلال القرون الأخيرة. وخلال الخمسين عامًا الماضية أو نحو ذلك، كانت هناك زيادة كبيرة في عدد الأفراد غير المتدينين في هولندا. ومن المرجح أن يأتي أزواجهم من خلفية وراثية مختلفة عن تلك الخاصة بالأفراد المتدينين، مما يتسبب في إظهار الأفراد غير المتدينين مستويات أقل من التماثل الجيني على مستوى الجينوم مقارنة بالكاثوليك أو البروتستانت. [100]

الشتات الهولندي

توزيع الهولنديين وذريتهم حول العالم.
  هولندا
  + 1,000,000
  + 100000
  + 10000
  + 1000

منذ الحرب العالمية الثانية، غادر المهاجرون الهولنديون هولندا بشكل رئيسي إلى كندا، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، والولايات المتحدة، وبلجيكا، وأستراليا، وجنوب إفريقيا، بهذا الترتيب. واليوم، توجد أيضًا مجتمعات هولندية كبيرة في المملكة المتحدة، وفرنسا، وإسبانيا، وتركيا، ونيوزيلندا. [28]

أوروبا الوسطى والشرقية

خلال التوسع الألماني شرقًا (الذي حدث بشكل أساسي بين القرنين العاشر والثالث عشر)، [101] انتقل عدد من الهولنديين أيضًا. واستقروا بشكل أساسي شرق نهري إلبه وزاله ، وهي مناطق يسكنها إلى حد كبير السلاف البولابيون . [102] بعد الاستيلاء على الأراضي الواقعة على طول نهري إلبه وهافل في ستينيات القرن الثاني عشر، استخدم المستوطنون الهولنديون من المناطق التي غمرتها الفيضانات في هولندا خبرتهم لبناء السدود في براندنبورغ ، لكنهم استقروا أيضًا في وحول المدن الألمانية الكبرى مثل بريمن وهامبورغ والمناطق الألمانية مكلنبورغ وبراندنبورغ. [103] من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر، دعت الفرس التوتونية عدة موجات من الهولنديين والفريزيين للاستقرار في جميع أنحاء بروسيا ، وخاصة على طول ساحل بحر البلطيق . [104] كان أول مكان في بولندا الحديثة حيث استقر المهاجرون الهولنديون هو باسلينك في عام 1297، والذي تمت إعادة تسميته ذات يوم باسم هولاد على اسم المستوطنين. [105]

في أوائل إلى منتصف القرن السادس عشر، بدأ المينونيون الهولنديون في الانتقال من البلدان المنخفضة (خاصة فريزلاند وفلاندرز ) إلى منطقة دلتا فيستولا ، سعياً وراء الحرية الدينية والإعفاء من الخدمة العسكرية. [ 106] كانت الأراضي التي استوطنوها تقع في منطقتي بومريليا وبويسلي في شمال بولندا، وفي وقت لاحق أيضًا في ماسوفيا في وسط بولندا. [107] أصبحت هذه المجتمعات تُعرف باسم أوليدرس ، وهي ترجمة بولندية لمصطلح هولاندر . [108] بعد تقسيم بولندا ، تولت السلطات البروسية زمام الأمور وألغت حكومتها الإعفاء من الخدمة العسكرية لأسباب دينية.

كما هاجر المينونايت الهولنديون إلى الإمبراطورية الروسية ، حيث عُرضت عليهم أراضٍ على طول نهر الفولجا . وغادر بعض المستوطنين إلى سيبيريا بحثًا عن أرض خصبة. [109] كما كان للعاصمة الروسية نفسها، موسكو ، عدد من المهاجرين الهولنديين، الذين عمل معظمهم كحرفيين. ويمكن القول إن أشهرهم كانت آنا مونس ، عشيقة بطرس الأكبر .

عاش الهولنديون تاريخيًا أيضًا مباشرة على الجانب الشرقي من الحدود الألمانية، وقد تم استيعاب معظمهم منذ ذلك الحين (باستثناء حوالي 40000 مهاجر حدودي حديث)، وخاصة منذ تأسيس ألمانيا نفسها في عام 1872. لا يزال من الممكن العثور على العلامات الثقافية. توجد في بعض القرى والبلدات كنيسة هولندية إصلاحية ، ويوجد في عدد من المناطق الحدودية (مثل كليفز وبوركن وفيرسن ) مدن وقرى ذات أصل هولندي اشتقاقي. في المنطقة المحيطة بكليفز ( كليف الألمانية ، كليف الهولندية ) فإن اللهجة التقليدية هي الهولندية، وليس الألمانية المحيطة ( العالية / المنخفضة) . إلى الجنوب، احتفظت المدن التي سكنت تاريخيًا العديد من التجار الهولنديين بأسماء أجنبية هولندية على سبيل المثال آخن ( أكين ) وكولونيا / كولونيا ( كيولن ) حتى يومنا هذا.

جنوب افريقيا

الهندسة المعمارية الهولندية التقليدية في كيب تاون ( سويلندام )

على الرغم من أن المستكشفين البرتغاليين اتصلوا برأس الرجاء الصالح في وقت مبكر من عام 1488، إلا أن الأوروبيين تجاهلوا جزءًا كبيرًا من جنوب إفريقيا الحالية حتى أنشأت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) أول موقع لها في كيب تاون ، في عام 1652. [110] [111] بدأ المستعمرون الهولنديون في الوصول بعد ذلك بوقت قصير، مما جعل الرأس موطنًا لأقدم حضارة غربية جنوب الصحراء الكبرى . [ 112] تم تشكيل بعض أقدم مجتمعات المولاتو في البلاد لاحقًا من خلال اتحادات بين المستعمرين والعبيد وقبائل الخويخوي المختلفة . [113] أدى هذا إلى تطور مجموعة عرقية جنوب أفريقية رئيسية، كيب كولوردز ، الذين تبنوا اللغة والثقافة الهولندية. [111] مع تضخم عدد الأوروبيين - وخاصة النساء - في كيب، أغلق البيض في جنوب إفريقيا صفوفهم كمجتمع لحماية وضعهم المتميز، مما أدى في النهاية إلى تهميش الملونين كمجموعة عرقية منفصلة ودونية. [114]

نظرًا لأن موظفي شركة الهند الشرقية الهولندية أثبتوا عدم كفاءتهم كمزارعين، فقد مُنحت قطع من الأراضي للمواطنين الهولنديين المتزوجين الذين تعهدوا بقضاء عشرين عامًا على الأقل في جنوب إفريقيا. [115] عند إلغاء مرسوم نانت في عام 1685، انضم إليهم الهوغونوتيون الفرنسيون الفارون من الاضطهاد الديني في وطنهم، والذين انتشروا بين الأحرار الأصليين. [110] بين عامي 1685 و1707، مددت الشركة أيضًا المرور المجاني لأي عائلات هولندية ترغب في إعادة التوطين في كيب تاون. [116] في بداية القرن الثامن عشر، كان هناك ما يقرب من 600 شخص من أصل هولندي يقيمون في جنوب إفريقيا، وحوالي نهاية الحكم الهولندي في عام 1806 وصل العدد إلى 13360. [117]

بوير Voortrekkers في جنوب أفريقيا

تحول بعض سكان فريبورج في النهاية إلى تربية الماشية باعتبارهم رحلًا ، مما أدى إلى إنشاء ثقافة فرعية مميزة خاصة بهم تركزت حول أسلوب حياة شبه بدوي ومجتمعات أبوية معزولة. [112] بحلول القرن الثامن عشر، ظهر شعب جديد في إفريقيا يعرف نفسه بأنه أفريكاني ، وليس هولنديًا، بعد الأرض التي استعمرها. [118]

يهيمن على الأفريكانيون مجموعتان رئيسيتان، الهولنديون الكاب والبوير ، واللذان يتم تعريفهما جزئيًا من خلال تقاليد مختلفة للمجتمع والقانون والقواعد الاقتصادية التاريخية. [112] على الرغم من أن لغتهم ( الأفريكانية ) ودينهم لا يزالان مرتبطين بلا شك بلغة هولندا ودينهم، [119] إلا أن ثقافة الأفريكانيين تشكلت بقوة على مدار ثلاثة قرون في جنوب إفريقيا. [118] تأثرت الأفريكانية، التي تطورت من اللغة الهولندية الحديثة المبكرة ، باللغة الإنجليزية والكريول الملايوية البرتغالية ولغات أفريقية مختلفة. تم تدريس اللغة الهولندية للطلاب في جنوب إفريقيا في وقت متأخر من عام 1914 واستخدمها عدد قليل من الأفريكانيين من الطبقة العليا في المجتمع المهذب، ولكن أول أدب أفريكاني ظهر بالفعل في عام 1861. [112] منح اتحاد جنوب إفريقيا اللغة الهولندية وضعًا رسميًا عند إنشائه، ولكن في عام 1925 اعترف البرلمان علنًا باللغة الأفريكانية كلغة منفصلة. [112] وهي تختلف عن اللغة الهولندية القياسية في عدة نطق مستعار من الملايو أو الألمانية أو الإنجليزية، وفقدان التمييز بين الحالات والجنس، والتبسيط الشديد للقواعد النحوية. [120] لم تعد اللهجات تعتبر مفهومة بشكل متبادل تمامًا. [121]

خلال الخمسينيات من القرن العشرين، بدأت الهجرة الهولندية إلى جنوب أفريقيا في الزيادة بشكل كبير لأول مرة منذ أكثر من مائة عام. وسجلت البلاد زيادة صافية بلغت حوالي 45000 مهاجر هولندي بين عامي 1950 و2001، مما يجعلها سادس أكثر الوجهات شعبية للمواطنين الهولنديين المقيمين في الخارج. [28]

جنوب شرق آسيا

عائلة هولندية في جاوة حوالي عام 1903

منذ القرن السادس عشر، كان هناك وجود هولندي في جنوب شرق آسيا وتايوان واليابان . وفي كثير من الحالات، كان الهولنديون أول الأوروبيين الذين التقى بهم الناس الذين يعيشون هناك. بين عامي 1602 و1796، أرسلت شركة الهند الشرقية الهولندية ما يقرب من مليون أوروبي للعمل في أراضيها في آسيا. [122] توفي الغالبية بسبب المرض أو عادوا إلى أوروبا، لكن بعضهم جعلوا جزر الهند موطنهم الجديد. [123] حدث التفاعل بين الهولنديين والسكان الأصليين بشكل رئيسي في سريلانكا وجزر إندونيسيا الحديثة . في معظم الأحيان، تزوج الجنود الهولنديون من نساء محليات واستقروا في المستعمرات. على مر القرون، تطورت هناك مجموعة سكانية كبيرة نسبيًا من الناطقين بالهولندية من أصول هولندية وإندونيسية مختلطة، والمعروفة باسم إندوس أو الإندونيسيين الهولنديين. يعني طرد الهولنديين في أعقاب الثورة الإندونيسية أن غالبية هذه المجموعة تعيش حاليًا في هولندا . تظهر الإحصائيات أن الهنود هم أكبر مجموعة أقلية في هولندا ويبلغ عددهم ما يقرب من نصف مليون (باستثناء الجيل الثالث). [124]

غرب افريقيا

على الرغم من أن العديد من الغانيين من أصل أوروبي هم من أصل بريطاني، إلا أن هناك عددًا صغيرًا من الهولنديين في غانا. يوجد عدد قليل من الهولنديين في الحصون في غانا. معظم السكان الهولنديين موجودون في أكرا ، حيث توجد سفارتها في هولندا.

أستراليا ونيوزيلندا

المهاجرون الهولنديون يصلون إلى أستراليا في عام 1954

على الرغم من أن الهولنديين كانوا أول الأوروبيين الذين زاروا أستراليا ونيوزيلندا، إلا أن الاستعمار لم يحدث ولم يحدث إلا بعد الحرب العالمية الثانية حيث حدثت زيادة حادة في هجرة الهولنديين إلى أستراليا. كانت الآفاق الاقتصادية الضعيفة للعديد من الهولنديين بالإضافة إلى الضغوط الديموغرافية المتزايدة في هولندا بعد الحرب حافزًا قويًا للهجرة. نظرًا لأن أستراليا تعاني من نقص في العمال الزراعيين وصناعة المعادن ، فقد بدت، وإلى حد أقل نيوزيلندا، إمكانية جذابة، حيث روجت الحكومة الهولندية بنشاط للهجرة. [125]

لا تزال آثار الهجرة الهولندية إلى أستراليا ملموسة. فهناك العديد من الجمعيات الهولندية، ولا تزال صحيفة باللغة الهولندية تصدر. وظل الهولنديون مجتمعًا متماسكًا، وخاصة في المدن الكبرى. وفي المجمل، يعيش حوالي 310.000 شخص من أصل هولندي في أستراليا بينما يبلغ عدد أحفاد الهولنديين في نيوزيلندا حوالي 100.000. [125]

أمريكا الشمالية

تعداد السكان الهولنديين الأمريكيين حسب المقاطعة الأمريكية وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020

استوطن الهولنديون في أمريكا الشمالية قبل فترة طويلة من تأسيس الولايات المتحدة الأمريكية. [126] لفترة طويلة عاش الهولنديون في مستعمرات هولندية ( مستوطنات نيو نذرلاند )، مملوكة ومنظمة من قبل الجمهورية الهولندية، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من المستعمرات الثلاث عشرة .

ومع ذلك، ظلت العديد من المجتمعات الهولندية الأمريكية معزولة فعليًا تجاه بقية أمريكا الشمالية حتى الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث قاتل الهولنديون من أجل الشمال وتبنوا العديد من الطرق الأمريكية. [127]

تم استيعاب معظم موجات المهاجرين الهولنديين في المستقبل بسرعة. كان هناك خمسة رؤساء أمريكيين من أصل هولندي: مارتن فان بورين (الثامن، أول رئيس لم يكن من أصل بريطاني، وكانت اللغة الأولى هي الهولندية)، فرانكلين د. روزفلت (الثاني والثلاثون، انتخب لأربع فترات في المنصب، خدم من عام 1933 إلى عام 1945، وهو الرئيس الأمريكي الوحيد الذي خدم أكثر من فترتين)، ثيودور روزفلت (السادس والعشرون)، وكذلك جورج بوش الأب (الحادي والأربعون) وجورج دبليو بوش (الثالث والأربعون)، الأخيران من نسل عائلة شولر .

كان الهولنديون الأميركيون من بين الموالين للإمبراطورية المتحدة أول من قدموا إلى كندا . وكانت أكبر موجة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، عندما ساعدت أعداد كبيرة من الهولنديين في استيطان غرب كندا . وخلال هذه الفترة، استقرت أعداد كبيرة أيضًا في المدن الكبرى مثل تورنتو .

على الرغم من انقطاع هذه الهجرة بسبب الحرب العالمية الأولى، إلا أنها عادت في عشرينيات القرن العشرين، لكنها توقفت مرة أخرى أثناء الكساد الأعظم والحرب العالمية الثانية. بعد الحرب، انتقل عدد كبير من المهاجرين الهولنديين إلى كندا، بما في ذلك عدد من عرائس الحرب للجنود الكنديين الذين حرروا هولندا. كان هناك رسميًا 1886 عروسة حرب هولندية هاجرت إلى كندا، لتحتل المرتبة الثانية بعد عرائس الحرب البريطانيات. [128] خلال الحرب، آوت كندا ولي العهد الأميرة جوليانا وعائلتها. وبسبب هذه الروابط الوثيقة أثناء الحرب وبعدها، أصبحت كندا وجهة شهيرة للمهاجرين الهولنديين. [129]

أمريكا الجنوبية

منظر لمنتزه كارامبي التاريخي في كارامبي ، بارانا ، البرازيل. طاحونة ومنازل على الطراز المعماري الهولندي على اليسار

في أمريكا الجنوبية، استقر الهولنديون بشكل رئيسي في البرازيل والأرجنتين وسورينام . [ 130 ] [131]

كان الهولنديون من أوائل الأوروبيين الذين استوطنوا البرازيل خلال القرن السابع عشر. سيطروا على الساحل الشمالي للبرازيل من عام 1630 إلى عام 1654 ( البرازيل الهولندية ). وصل عدد كبير من المهاجرين الهولنديين في تلك الفترة. كانت ولاية بيرنامبوكو ( قبطانية بيرنامبوكو آنذاك ) مستعمرة للجمهورية الهولندية من عام 1630 إلى عام 1661. يوجد عدد كبير من الأشخاص الذين ينحدرون من المستعمرين الهولنديين في بارايبا (على سبيل المثال في فريدريكستاد، اليوم جواو بيسوا )، بيرنامبوكو، ألاغواس وريو غراندي دو نورتي . [132] [133] خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، هاجر المهاجرون الهولنديون من هولندا إلى وسط وجنوب البرازيل ، حيث أسسوا بعض المدن. [134] غالبية البرازيليين الهولنديين يقيمون في ولايات إسبيريتو سانتو ، بارانا ، [135] ريو غراندي دو سول ، بيرنامبوكو وساو باولو . [136] هناك أيضًا مجموعات صغيرة من البرازيليين الهولنديين في غوياس وسيارا وريو غراندي دو نورتي وماتو غروسو دو سول وميناس جيرايس وريو دي جانيرو . [137] [138] [130]

في الأرجنتين، كانت الهجرة الهولندية واحدة من العديد من تدفقات الهجرة من أوروبا إلى البلاد، على الرغم من أنها لم تكن كثيرة كما في حالات أخرى (فشلوا في تمثيل 1٪ من إجمالي الهجرة الواردة). ومع ذلك، استقبلت الأرجنتين مجموعة كبيرة من الهولنديين منذ عام 1825. أكبر مجتمع موجود في مدينة تريس أرويوس في جنوب مقاطعة بوينس آيرس . [131]

في سورينام، بدأ المستوطنون المهاجرون الهولنديون بحثًا عن حياة أفضل في الوصول في القرن التاسع عشر مع البويرو، وهم مزارعون فقراء وصلوا من مقاطعات خيلدرلند وأوتريخت وخرونينجن الهولندية . [ 139 ] علاوة على ذلك ، فإن المجموعة العرقية السورينامية، الكريول ، وهم أشخاص من أصول أفريقية أوروبية مختلطة ، هم من أصل هولندي جزئيًا. غادر العديد من المستوطنين الهولنديين سورينام بعد الاستقلال في عام 1975، مما أدى إلى تقليص عدد السكان الهولنديين البيض في البلاد. يوجد حاليًا حوالي 1000 من البويرو في سورينام، و3000 خارج سورينام. داخل سورينام، يعملون في العديد من قطاعات المجتمع ولا تزال بعض العائلات تعمل في القطاع الزراعي. [140]

انظر أيضا

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـشخصيات هولندية بارزة على مر العصور.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ الأمثال الهولندية .

ملحوظات

  1. ^ ab في الخمسينيات (ذروة الهجرة التقليدية) غادر هولندا حوالي 350.000 شخص، معظمهم إلى أستراليا ونيوزيلندا وكندا والولايات المتحدة والأرجنتين وجنوب إفريقيا . عاد حوالي الخمس . يبلغ الحد الأقصى لعدد المهاجرين المولودين في هولندا في الخمسينيات حوالي 300.000 (توفي بعضهم منذ ذلك الحين ) . يبلغ الحد الأقصى لعدد المهاجرين (المولودين في هولندا) للفترة التي تلت عام 1960 1.6 مليون. باستثناء المهاجرين قبل عام 1950 (الذين يبلغون من العمر حوالي 85 عامًا أو أكبر)، فإن حوالي 2 مليون شخص على الأكثر ولدوا في هولندا يعيشون الآن خارج البلاد. بالإضافة إلى 13.2 مليون من سكان هولندا من أصل هولندي (كلا الوالدين ولدوا في هولندا)، [1] هناك حوالي 16 مليون شخص هولندي (من أصل هولندي)، بالمعنى المقبول إلى حد أدنى. سكان السكان الأصليين في 1 يناير 2006، مكتب الإحصاء المركزي، Integratiekaart 2006 ، (باللغة الهولندية)
  2. ^ تقديرات مبنية على عدد سكان هولندا، دون المقاطعات الجنوبية والهولنديين غير العرقيين.
  1. ^ اللغة الهولندية السكسونية المنخفضة ، وهي مجموعة متنوعة من اللغة الألمانية المنخفضة التي يتحدث بها سكان شمال شرق هولندا، يستخدمها الأشخاص الذين يحددون هويتهم العرقية على أنهم "هولنديون" على الرغم من الاختلافات اللغوية الملحوظة.
  2. ^ الليمبورجية ، وهي تنوع فرانكوني منخفض قريب من الهولندية والألمانية ، يتحدث بها في جنوب شرق هولندا ويستخدمها الأشخاص الذين يحددون هويتهم عرقيًا على أنهم هولنديون أو فلمنكيون وإقليميًا على أنهم "ليمبورجيون" على الرغم من الاختلافات اللغوية الملحوظة.
  3. ^ يتحدث الفريزيون العرقيون اللغة الفريزية الغربية ، الذين قد يعتبرون أنفسهم "هولنديين" أو لا يعتبرون أنفسهم كذلك.
  4. ^ يتم التعامل مع جزر الكاريبي الهولندية باعتبارها بلدية تابعة لهولندا ويعتبر السكان في القانون والممارسة "هولنديين"، حتى لو لم يحددوا هويتهم الشخصية على هذا النحو.
  5. ^ البابيامينتو، وهي لغة كريولية ذات أساس برتغالي ، يتحدث بها سكان أروبا وكوراساو الذين قد يحددون أنفسهم عرقيًا أيضًا على أنهم "هولنديون".

مراجع

  1. ^ abcd “Bevolking؛ geslacht، leeftijd en nationaliteit op 1 januari؛ 1995-2023” (باللغة الهولندية). إحصائيات هولندا . 2 يونيو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2023 .
  2. ^ "الجدول B04006 - الأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2021 لمدة عام واحد". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  3. ^ "يشكل الأفريكانيون ما يقرب من ثلاثة ملايين من بين حوالي 53 مليون نسمة من سكان جمهورية جنوب أفريقيا، بالإضافة إلى ما يصل إلى نصف مليون في الشتات". الأفريكانيون أرشيف 28 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين – منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020.
  4. ^ يشكل الأفريكانيون حوالي 5.2% من إجمالي سكان جنوب أفريقيا بناءً على عدد البيض في جنوب أفريقيا الذين يتحدثون الأفريكانية كلغة أولى في التعداد الوطني لجنوب أفريقيا عام 2011 .
  5. ^ "جداول أبرز ما يتعلق بالهجرة والتنوع العرقي والثقافي". Statcan.gc.ca . 25 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 7 يناير 2020 .
  6. ^ "ABS Ancestry". المكتب الأسترالي للإحصاء. 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2013 .
  7. ^ "أكثر من 250 ألف هولندي في ألمانيا". Destatis.de . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  8. ^ "عدد الأشخاص الحاملين للجنسية الهولندية في بلجيكا كما ورد في إحصاءات هولندا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2017. تم الاسترجاع 8 مارس 2022 .
  9. ^ "موقع الحكومة النيوزيلندية على الإنترنت حول الأستراليين الهولنديين". Teara.govt.nz . 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2012 .
  10. ^ res. "Présentation des Pays-Bas". Diplomatie.gouv.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2020 .
  11. ^ "تقدير عدد السكان المولودين في الخارج المقيمين في المملكة المتحدة حسب الجنس، حسب بلد الميلاد (الجدول 1.4)". مكتب الإحصاء الوطني . 28 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2015 .
  12. ^ abcdefghijklm "السكان المهاجرون والنازحون حسب بلد المنشأ والوجهة". migrationpolicy.org . 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2021 .
  13. ^ abc Joshua Project . "Dutch Ethnic People in all Countries". Joshua Project. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  14. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم استرجاعها في 18 مارس 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  15. ^ "CBS – واحد من كل أحد عشر متقاعدًا من كبار السن يعيشون في الخارج – مجلة ويب". Cbs.nl. 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  16. ^ "الجدول 5 الأشخاص من ذوي الأصول المهاجرة حسب فئة الهجرة والخلفية القطرية والجنس. 1 يناير 2009". Ssb.no. 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2012 .
  17. ^ "SEF: Relatório de Imigração، Fronteiras e Asilo 2022" (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2023 .
  18. ^ “تال في هولندا.:.Nedersaksisch”. taal.phileon.nl (باللغة الهولندية). أرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  19. ^ “Regeling – Instellingsbesluit Consultatief Orgaan Fries 2010 – BWBR0027230”. Wetten.overheid.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  20. ^ "Taal in Nederland .:. Fries". taal.phileon.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم استرجاعه في 3 يناير 2020 .
  21. ^ ab “Regeling – Invoeringswet openbare lichamen Bonaire، Sint Eustatius en Saba – BWBR0028063”. Wetten.overheid.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  22. ^ “Regeling – Lichamen Bonaire الرطبة المفتوحة، Sint Eustatius en Saba – BWBR0028142”. Wetten.overheid.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  23. ^ شميتس ، هانز (2016). دي دينيوز كارت فان هولندا، 2010-2015 (PDF) . المكتب المركزي للإحصاء. ص. 5. أرشفة (PDF) من الأصلي في 15 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  24. ^ “هيلفت Nederlanders هو kerkelijk من الدينية”. Cbs.nl (باللغة الهولندية). 22 ديسمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .
  25. ^ Numbers, Ronald L. (2014). Creationism in Europe. JHU Press. ISBN 978-1-4214-1562-8. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023 . استرجاع 10 نوفمبر 2020 .
  26. ^ استنادًا إلى إحصاءات كندا ، تعداد كندا لعام 2001. رابط إلى إحصاءات كندا. محفوظ في 25 فبراير 2005 على موقع Wayback Machine
  27. ^ "2001CPAncestryDetailed (Final)" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2010 .
  28. ^ اي بي سي نيكولاس ، هان. سبرينجرز، أرنو. "هولندي المولد 2001، الشكل 3 في DEMOS، 21، 4. Nederlanders over de grens". Nidi.knaw.nl. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 يونيو 2007.
  29. ^ وفقًا لـ Factfinder.census.gov المؤرشف بتاريخ 11 فبراير 2020 في archive.today
  30. ^ وينكلر برينز Geschiedenis der Nederlanden I (1977)، ص. 150؛ IH Gosses، Handboek tot de staatkundige geschiedenis der Nederlanden I (1974 [1959])، 84 وما يليها.
  31. ^ تم قبول الاستقلال الفعلي بموجب معاهدة مونستر عام 1648، أما من الناحية العملية فقد كانت الجمهورية الهولندية مستقلة منذ العقد الأخير من القرن السادس عشر.
  32. ^ دي جي نوردام، “التطوير الديموغرافي في غرب أوروبا فان دي فيجفتيندي توت هيت فان دي أتشتيندي إيو”، في HA Diederiks ea، Van agrarische Samenleving naar verzorgingsstaat (Leiden 1993)، 35–64، esp. 40
  33. ^ "عضوية كنيسة سي بي إس ستاتلاين". Statline.cbs.nl. 15 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2010 .
  34. ^ الدين في هولندا أرشيف 16 يناير 2013 على موقع واي باك مشين . (باللغة الهولندية)
  35. ^ “ما الذي يحدث في هولندا إلى هولندا؟ عبر هوية blijken، قمنا بفحص eensgezind”. trouw.nl. 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  36. ^ "كان تحول كلوفيس إلى المسيحية، بغض النظر عن دوافعه، نقطة تحول في التاريخ الهولندي حيث غيرت النخبة معتقداتها. وكان اختيارهم سيؤثر على عامة الناس، الذين كان العديد منهم (خاصة في قلب الفرنجة في برابانت وفلاندرز) أقل حماسًا من الطبقة الحاكمة". مأخوذ من Geschiedenis van de Nederlandse stam ، الجزء الأول: حتى عام 1648. الصفحة 203، "دين جديد"، بقلم بيتر جيل . Wereldbibliotheek Amsterdam/Antwerp 1959.
  37. ^ Britannica: "لقد تم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات: الساليون، والريبواريان، والتشاتي، أو الهسيانيين."(رابط محفوظ في 3 مايو 2015 على موقع Wayback Machine )
  38. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'History of the Low Countries'. 10 May. 2009 Archived 15 February 2014 at the Wayback Machine ; تم تكليف الفرنجة، الذين استقروا في توكساندريا، في برابانت، بمهمة الدفاع عن المناطق الحدودية، وهو ما فعلوه حتى منتصف القرن الخامس
  39. ^ أربلاستر، بول (26 أكتوبر 2018). تاريخ البلدان المنخفضة. دار بلومزبري للنشر. ص 39. رقم ISBN 978-1-137-61188-8تم الاسترجاع بتاريخ 3 مارس 2024 .
  40. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'Dutch language' 10 May. 2009 Archived 26 April 2015 at the Wayback Machine ; " إنها مشتقة من الفرانكونية المنخفضة، لغة الفرنجة الغربيين، والتي أعيد هيكلتها من خلال الاتصال مع المتحدثين باللغة الجرمانية في بحر الشمال على طول الساحل. "
  41. ^ Encyclopædia Britannica Online؛ مدخل "اللغات الجرمانية الغربية". 10 مايو 2009 محفوظ في 30 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine ؛ اللغة الفرنجية المعاد هيكلتها - أي الهولندية؛
  42. ^ W. Pijnenburg، A. Quak، T. Schoonheim & D. Wortel، Oudnederlands Woordenboek. أرشفة 19 يناير 2016 في آلة Wayback.
  43. ^ Encyclopædia Britannica Online؛ المدخل "تاريخ البلدان المنخفضة". 10 مايو 2009 محفوظ في 15 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ؛ "التنظيم الإداري للبلدان المنخفضة ... كان في الأساس نفس التنظيم الخاص ببقية الإمبراطورية الفرنجية".
  44. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'History of the Low Countries'. 10 May. 2009 Archived 15 February 2014 at the Wayback Machine ; "خلال القرن السادس، استقر الفرنج الساليون في المنطقة الواقعة بين نهر لوار في فرنسا الحالية وغابة الفحم في جنوب بلجيكا الحالية. ومنذ أواخر القرن السادس، دفع الفرنج الريبوريون من راينلاند غربًا إلى شيلده. وقد عززت هجرتهم الفصيل الجرماني في تلك المنطقة، التي تم إخلاؤها بالكامل تقريبًا من قبل الرومان الغالو."
  45. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'Fleming and Walloon'. 12 May. 2009 Archived 28 April 2009 at the Wayback Machine ؛ "احتفظ الفرنجة الشماليون بلغتهم الجرمانية (التي أصبحت الهولندية الحديثة)، في حين تبنى الفرنجة المتحركون جنوبًا بسرعة لغة الغال الرومانيين المهيمنون ثقافيًا، وهي اللغة التي أصبحت الفرنسية. ظلت الحدود اللغوية بين الفلمنكيين الشماليين والوالونيين الجنوبيين دون تغيير تقريبًا منذ ذلك الحين."
  46. ^ Encyclopædia Britannica Online (استخدام موقع الرسوم)؛ المدخل "تاريخ البلدان المنخفضة". 10 مايو 2009 أرشيف 15 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ؛ وبالتالي، أصبحت المدينة في البلدان المنخفضة مجتمعًا (يُطلق عليه أحيانًا اسم corporatio أو universitas ) - وهو مجتمع كان قانونيًا هيئة مؤسسية، ويمكنه الدخول في تحالفات والتصديق عليها بخاتمه الخاص، ويمكنه أحيانًا حتى إبرام عقود تجارية أو عسكرية مع مدن أخرى، ويمكنه التفاوض مباشرة مع الأمير.
  47. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'History of the Low Countries'. 10 May. 2009 Archived 15 February 2014 at the Wayback Machine ; كان تطور استقلالية البلدة يتقدم أحيانًا بشكل متقطع إلى حد ما بسبب الصراعات العنيفة مع الأمير. ثم اتحد المواطنون، وشكلوا conjurationes (يُطلق عليها أحيانًا اسم communes) - مجموعات قتالية مرتبطة ببعضها البعض بقسم - كما حدث أثناء الأزمة الفلمنكية في 1127-1128 في غنت وبروج وفي أوتريخت في 1159.
  48. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'History of the Low Countries'. 10 May. 2009 Archived 15 February 2014 at the Wayback Machine ؛ شكلت جميع المدن عنصرًا جديدًا غير إقطاعي في البنية الاجتماعية القائمة، ومنذ البداية لعب التجار دورًا مهمًا. غالبًا ما شكل التجار نقابات، وهي منظمات نشأت من مجموعات التجار وتجمعت معًا للحماية المتبادلة أثناء السفر خلال هذه الفترة العنيفة، عندما كانت الهجمات على القوافل التجارية شائعة.
  49. ^ Encyclopædia Britannica Online; entry 'History of the Low Countries'. 10 May. 2009 Archived 15 February 2014 at the Wayback Machine ; ألهمت إنجازات الثوار الفلمنكيين زملاءهم في برابانت ولييج للثورة ورفع مطالب مماثلة؛ أثارت الغارات العسكرية الفلمنكية نفس رد الفعل في دوردرخت وأوتريخت
  50. ^ ab Etymologisch Woordenboek van het Nederlands ، إدخال "الأنظمة الغذائية" . (باللغة الهولندية)
  51. ^ بيكر ، أوي (2006). ج. هويزينجا (1960: 62). هيت سبينهويس. رقم ISBN 978-90-5589-275-4. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023 . استرجاع 27 أغسطس 2010 .
  52. ^ راجع. ج. باركر، الثورة الهولندية (1985)، 33–36، وKnippenberg & De Pater، De eenwording van Nederland (1988)، 17 وما يليها.
  53. ^ المصدر، الفصل الثالث المذكور أعلاه (ص3)، مع الفقرات الأولية من الفصل الرابع، حول تأسيس الجمهورية الهولندية.
  54. ^ أوستندورب ، مارك فان (1 يونيو 2018). “هولندا هولندا؟”. Neerlandistiek (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  55. ^ “Wennen aan The Holland، تريد هولندا bestaat niet langer”. nos.nl (باللغة الهولندية). 31 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  56. ^ مارجود (3 سبتمبر 2020). “ما هو het verschil tussen Holland en Nederland؟”. عندما تكون في هولندا (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  57. ^ شيتر (2002)، 201
  58. ^ J. Knipscheer و R. Kleber، علم النفس في الثقافات المتعددة سامينليفينج (أمستردام 2005)، 76 وما يليها.
  59. ^ راجع الحركة القومية الجرمانية ، والحركة القومية السلافية والعديد من الحركات القومية الكبرى الأخرى في ذلك الوقت.
  60. ^ Het national-socialistische beeld van de geschiedenis der Nederlanden أرشفة 27 أبريل 2023 في آلة Wayback . بقلم آي شوفر. مطبعة جامعة أمستردام. 2006. الصفحة 92.
  61. ^ على سبيل المثال، أصدر أوامر صريحة بعدم إنشاء فرقة تطوعية تابعة لقوات الأمن الخاصة الهولندية الكبرى تتألف من جنود من هولندا وفلاندرز. (رابط إلى المستندات المؤرشفة في 22 مارس 2012 على موقع Wayback Machine )
  62. ^ " Maltho thi afrio lito " هي أقدم جملة هولندية موثقة (قديمة) ، موجودة في قانون ساليك، وهو نص قانوني كتب حوالي عام 500. (المصدر: القاموس الهولندي القديم المؤرشف في 27 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ) (باللغة الهولندية)
  63. ^ موقع Taaluniversum محفوظ في 28 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine حول اللهجات الهولندية والمجموعات الرئيسية. (باللغة الهولندية)
  64. ^ هونينج ، ماتياس. "Kaart van de Nederlandse Dialecten" [خريطة اللهجات الهولندية]. جامعة فيينا (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2006.
  65. ^ Nicoline Sijs van der (2009). Cookies, Coleslaw, and Stoops: The Influence of Dutch on the North American Languages . Amsterdam University Press. p. 50. كانت اللغة الأم لمارتن فان بورين هي الهولندية
  66. ^ إدوارد إل. ويدمر (2005). مارتن فان بورين . سلسلة الرؤساء الأميركيين. كتب تايمز. ص 6-7. نشأ فان بورين وهو يتحدث الهولندية، وهي من بقايا الفترة التي سبقت الثورة عندما كانت الممرات المائية الداخلية لأميركا الشمالية عبارة عن مزيج متعدد اللغات من المجتمعات غير الناطقة بالإنجليزية. قاومت عائلته الزواج المختلط مع اليانكيز لمدة خمسة أجيال، وأعلن فان بورين هذه الحقيقة بفخر في سيرته الذاتية
  67. ^ تعداد نيوزيلندا 2006.
  68. ^ يقدر عدد النيوزيلنديين الذين لديهم دماء هولندية في عروقهم بحوالي 100 ألف شخص ( حوالي 2% من سكان نيوزيلندا الحاليين).
  69. ^ حتى الحرب العالمية الثانية، كان اسم Nederlander مرادفًا لكلمة Diets . ومع ذلك، أدى التشابه مع Deutsch إلى عدم استخدامه عندما استخدم المحتلون الألمان والفاشيون الهولنديون هذا الاسم على نطاق واسع للتأكيد على أن الهولنديين هم شعب جرماني قديم. (المصدر: Etymologisch Woordenboek ) (باللغة الهولندية)
  70. ^ انظر J. Verdam، Middelnederlandsch handwoordenboek (لاهاي 1932 (أعيد طبعه 1994))): “ Nederlant، znw. o. I) Laag of aan zee gelegen Land. 2) het Land aan den Nederrijn؛ Nedersaksen، -duitschland. " (في هولندي)
  71. ^ "Hermes in uitbreiding". Users.pandora.be . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2017 .
  72. ^ neder- يتوافق مع الكلمة الإنجليزية nether- ، والتي تعني "منخفض" أو "أسفل".
  73. ^ "قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2008 .
  74. ^ Hoitink, Y. (10 أبريل 2005). "البادئات في الألقاب". علم الأنساب الهولندي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  75. ^ “Hofdletters in namen: Nynke van der Sluis / Nynke Van der Sluis”. أونزي تال (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
  76. ^ دي بي ان ال. "[رقم 12]، أونزي تال. جارجانج 29". DBNL (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
  77. ^ راجع قسم التاريخ في مقالة عائلة فاندربيلت ، أو قم بزيارة هذا الرابط. محفوظ في 20 مايو 2006 على موقع واي باك مشين
  78. ^ " إن الاعتقاد بأن كلمة " van " التي تظهر أمام اسم هولندي تدل على النبلاء هو خطأ شائع بين الأميركيين، أو الناطقين بالإنجليزية بشكل عام." ( المصدر. محفوظ في 11 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine )؛ " يمكن ملاحظة كلمة Von في الأسماء الألمانية التي تدل على النبلاء، في حين أن الكلمات van و van der و van de و van den (سواء كانت مكتوبة بشكل منفصل أو متصلة، أو بأحرف كبيرة أو لا) تطبع حاملها على أنه هولندي وتعني فقط "at"، "at the"، "of"، "from" و"from the" ( المصدر: Genealogy.com محفوظ في 22 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine )، (معهد الألقاب الهولندية محفوظ في 8 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، باللغة الهولندية )
  79. ^ الأسماء الأكثر شيوعًا من أصل مهني. المصدر: تعداد السكان الهولندي لعام 1947. (باللغة الهولندية)
  80. ^ الكنيسة الأنجلو ساكسونية أرشيف 12 مايو 2017 على موقع واي باك مشين – مقالة الموسوعة الكاثوليكية
  81. ^ ab الجمهورية الهولندية صعودها وعظمتها وسقوطها 1477-1806، ISBN 0-19-820734-4 
  82. ^ "Meer dan de helft Nederlanders niet religieus" (PDF) . Cbs.nl . أرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  83. ^ AM van der Woude، Nederland over de schouder gekeken (أوتريخت 1986)، 11-12. (باللغة الهولندية)
  84. ^ الثقافة الهولندية من منظور أوروبي. بقلم د. فوكيما، 2004، أسن.
  85. ^ ab هذه الصورة مبنية على التعريف التقريبي الوارد في طبعة "العدد 3" لعام 2005 من مجلة "Neerlandia" التي أصدرتها ANV؛ حيث تنص على أن الخط الفاصل بين المنطقتين يقع حيث "تفصل الأنهار العظيمة اللهجات البرابانتيكية عن اللهجات الهولندية وحيث تبدأ البروتستانتية تقليديًا".
  86. ^ ab Voor wie Nederland en Vlaanderen wil leren kennen . 1978 بقلم ج. فيلموتس
  87. ^ من تأليف فريد م. شيلي، أشكال الأمة: القصة وراء حدود العالم، 2013، صفحة 97
  88. ^ “Ynterfryske Ferklearring (الإعلان الفريزي)”. De Fryske Rie (المجلس الفريزي) (باللغة الفريزية الغربية). أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 . كل ما في الأمر هو أنه ليس من أجل التعرف على هويتنا، يجب أن يتم الكشف عنها. (نريد تعزيز وتطوير لغتنا التي تحدد هويتنا)
  89. ^ فريزيا. "الحقائق والخيال" (1970)، بقلم د. تامينجا. (باللغة الهولندية)
  90. ^ محمود، سينثيا؛ أرمسترونج، شارون إل كيه (يناير 1992). "هل توجد مجموعات عرقية؟: منظور إدراكي لمفهوم الثقافات". إثنولوجيا . 31 (1): 1-14. doi :10.2307/3773438. JSTOR  3773438.
  91. ^ بيتن ، إريك (يونيو 2013). De Friezen: لا ترغب في تحديد هوية Fryske . ص. 168.
  92. ^ "Bevolking (Population)". CBS Statline . cbs.nl. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 2 يناير 2020 .
  93. ^ راجع جيفري باركر، الثورة الهولندية : "ظهر تدريجيًا موقف متسق، وهو نوع من "الهوية الجماعية" التي كانت مميزة وقادرة على مقاومة التوغلات الفكرية والعسكرية لكل من الهولنديين الشماليين (خاصة أثناء أزمة عام 1632) والفرنسيين. كانت هذه "الهوية الوطنية" الجنينية بمثابة نصب تذكاري مثير للإعجاب لحكومة الأرشيدوقات، وقد نجت من ما يقرب من أربعين عامًا من الحرب الشاقة (1621-1659) وغزوات لويس الرابع عشر حتى انقرضت أسرة هابسبورغ الإسبانية في عام 1700." (طبعة بنغوين 1985، ص 260). انظر أيضًا ج. إسرائيل، الجمهورية الهولندية، 1477-1806 ، 461-463 (النسخة باللغة الهولندية).
  94. ^ الأقليات القومية في أوروبا، دبليو براومولر، 2003، ص 20.
  95. ^ Nederlandse en Vlaamse identiteit، Civis Mundi 2006 بقلم SW Couwenberg. ردمك 90-5573-688-0 . صفحة 62. اقتباس: "Er valt heel wat wat te lachen om de wederwaardigheden van Vlamingen in Nederland en Nederlanders in Vlaanderen. زي قريبين من verschillen en beklemtonen ze tegelijkertijd. Die versschillen zijn er onmiskenbaar: in taal، klank، color، style، gedrag، في السياسة، تنظيم maatschappelijke، maar het zijn stuk voor stuk Varen binnen één taal-en Culturemeenschap." صرح L. Beheydt (2002) بالرأي المعاكس: "إن هذا هو التحليل الكبير للموهبة والمكانة في هولندا وفلاندرين الذي يحتاج إلى هوية ثقافية مشتركة. وهذا أيضًا يتم من خلال الحصول على هوية ثقافية مشتركة." من أجل هوية ثقافية عالمية، تم تجميع جيرت هوفستيد في كتاب zijn vermaarde Allemaal andersdenkenden (1991)." L. Beheydt، "Delen Vlaanderen en Nederland een Culturele identiteit؟"، in P. Gillaerts، H. van Belle، L. Ravier (eds.)، Vlaamse identiteit: mythe én werkelijkheid (Leuven 2002)، 22–40، esp. 38. (باللغة الهولندية) 
  96. ^ الثقافة الهولندية في منظور أوروبي: تفسير الماضي، 1650-2000؛ بقلم د. فوكيما، 2004، آسن.
  97. ^ Geschiedenis van de Nederlanden ، بقلم JCH Blom و E. Lamberts، ISBN 978-90-5574-475-6 ؛ الصفحة 383. (باللغة الهولندية) 
  98. ^ رايت، سو؛ كيلي هولمز، هيلين (1 يناير 1995). اللغات في الاتصال والصراع ... – كتب جوجل. مسائل متعددة اللغات. رقم ISBN 978-1-85359-278-2. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023 . استرجاع 27 أغسطس 2010 .
  99. ^ اب عبد اللاوي، عبد؛ هوتينجا، جوك جان؛ دي كنيف، بيتر؛ نيفارد، ميشيل. شيانغجون، شياو؛ شيت، بول؛ بروكس، أندرو؛ اهلي، إريك. هو، يوشان؛ ديفيز، غاريث؛ هودزياك، جيمس. سوليفان، باتريك. فان بيجستيرفيلدت، توس؛ ويلمسن، جونيكي؛ دي جيوس، ايكو؛ بينينكس، بريندا. بومسما ، دوريت (27 مارس 2013). “التركيبة السكانية والهجرة وتنويع الاختيار في هولندا”. المجلة الأوروبية لعلم الوراثة البشرية . 21 (11): 1277-1285. دوى :10.1038/ejhg.2013.48. بمك 3798851 . بميد  23531865. 
  100. ^ عبد اللاوي، عبد؛ هوتينجا، جوك جان؛ شيانغجون، شياو؛ شيت، بول؛ اهلي، إريك. ديفيز، غاريث؛ هودزياك، جيمس. سميت، ديرك. بارتلز، مايك. ويلمسن، جونيكي؛ بروكس، أندرو؛ سوليفان، باتريك. سميت، يوهانس. دي جيوس، ايكو؛ بينينكس، بريندا. بومسما ، دوريت (25 أغسطس 2013). “الارتباط بين الزيجوت الذاتي والاكتئاب الشديد: التقسيم الطبقي بسبب التنوع الديني”. علم الوراثة السلوكية . 43 (6): 455-467. دوى :10.1007/s10519-013-9610-1. بمك 3827717 . بميد  23978897. 
  101. ^ Taschenatlas Weltgeschichte، الجزء الأول، بقلم H. Kinder وW. Hilgemann. ISBN 978-90-5574-565-4 ، الصفحة 171. (الألمانية) 
  102. ^ "أطروحة جامعة ولاية بويسي بقلم إي إل نوكس حول التوسع الألماني شرقًا ("التوسع الشرقي")". Oit.boisestate.edu. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2010 .
  103. ^ “Nederlandse Kolonies في Duitsland”. Home.planet.nl . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  104. ^ تومسون، جيمس ويستفول (7 أكتوبر 2017). "الاستعمار الهولندي والفلمنكي في ألمانيا في العصور الوسطى". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 24 (2): 159-186. doi :10.1086/212889. JSTOR  2763957. S2CID  145644640.
  105. ^ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، توم الثالث (باللغة البولندية). وارسو. 1882. ص. 96.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  106. ^ "مقالة عن المستوطنين الهولنديين في بولندا نشرتها الجمعية البولندية لعلم الأنساب في أمريكا وكتبها ز. بينتيك". Pgsa.org. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2010 .
  107. ^ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom VI (باللغة البولندية). وارسو. 1885. ص. 256.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  108. ^ أندريه شوالبا؛ كريستوف زامورسكي (2020). الكومنولث البولندي الليتواني. التاريخ والذاكرة والإرث. لندن: روتليدج – تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-20399-8. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023 . استرجاع 20 مارس 2023 .
  109. ^ "مقالة منشورة من قبل مركز أبحاث ميركاتور عن المستوطنين الهولنديين في سيبيريا". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  110. ^ ab Thomas McGhee, Charles C.; N/A, N/A, eds. (1989). The plot against South Africa (2nd ed.). Pretoria: Varama Publishers. ISBN 0-620-14537-4.
  111. ^ ab Fryxell, Cole. To Be Born a Nation . ص 9-327.
  112. ^ أ ب ج د إرفنج كابلان. دليل المنطقة لجمهورية جنوب أفريقيا . ص 42-591.
  113. ^ نيلسون، هارولد. زيمبابوي: دراسة قطرية . ص 237-317.
  114. ^ روسكين، روسكين. البلدان والمفاهيم: مقدمة للسياسة المقارنة . ص 343-373.
  115. ^ هانت، جون (2005). كامبل، هيذر آن (محررة). جنوب أفريقيا الهولندية: المستوطنون الأوائل في كيب تاون، 1652-1708 . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 13-35. ISBN 978-1-904744-95-5.
  116. ^ Keegan, Timothy (1996). Colonial South Africa and the Origins of the Racial Order (1996 ed.). David Philip Publishers (Pty) Ltd. ص 15-37. ISBN 978-0-8139-1735-1.
  117. ^ المدخل: مستعمرة كيب. موسوعة بريتانيكا المجلد 4 الجزء 2: من المخ إلى الصب . موسوعة بريتانيكا المحدودة. 1933. جيمس لويس جارفين، المحرر.
  118. ^ أب دودن ، ريتشارد (2010). أفريقيا: دول متغيرة، معجزات عادية. كتب بورتوبيللو. ص 380-415. رقم ISBN 978-1-58648-753-9.
  119. ^ "هل اللغة الأفريكانية هولندية؟". DutchToday.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2012 .
  120. ^ "اللغة الأفريكانية – موسوعة بريتانيكا الإلكترونية". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2012 .
  121. ^ "اللغة الأفريكانية | حول | اللغة". Kwintessential.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2012 .
  122. ^ "البيانات". portal.unesco.org . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008.{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  123. ^ "شرقنة الغرب: أبناء شركة الهند الشرقية الهولندية". Dutchmalaysia.net. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2010 .
  124. ^ (باللغة الهولندية) ويليمز، ويم، ' De uittocht uit Indie 1945–1995 ' (Uitgeverij Bert Bakker، Amsterdam، 2001) ISBN 90-351-2361-1 
  125. ^ من كتاب "الهجرة الهولندية إلى أستراليا 1606–2006" (باللغة الهولندية). محفوظ في 28 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine
  126. ^ أعلنت الولايات المتحدة استقلالها في عام 1776. وتم بناء أول مستوطنة هولندية في عام 1614: فورت ناسو، حيث تقع حاليًا مدينة ألباني، نيويورك.
  127. ^ "كيف أصبح الهولنديون أمريكيين، الحرب الأهلية الأمريكية. (يتضمن مرجعًا عن القتال من أجل الشمال)". Library.thinkquest.org. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2010 .
  128. ^ جانزيفورت، هيرمان (1983). الهجرة الهولندية إلى أمريكا الشمالية. تورنتو: جمعية التاريخ المتعدد الثقافات في أونتاريو. ص 192. ISBN 0-919045-15-4. تم أرشفة النسخة الأصلية في 8 يوليو 2013.
  129. ^ إن تي آر. “الهجرة إلى كندا”. أنديري تيجدن (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
  130. ^ ab “Imigração Holandesa no Brasil. Glossário. História، Sociedade e Educação no Brasil – HISTEDBR – Faculdade de Educação – UNICAMP”. Histedbr.fae.unicamp.br . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  131. ^ ab Embajada del Reino de los Países Bajos en Buenos Aires، الأرجنتين. “Holandeses en Argentina” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  132. ^ "البرازيليون في هولندا -". Brasileirosnaholanda.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2017 .
  133. ^ “Agência CT – Ministério da Ciência & Tecnologia”. Agencyat.mct.gov.br . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  134. ^ “Holandeses no Brasil – راديو هولندا، مبعوث دولي ومستقل من هولندا – البرتغالية”. Parceria.nl . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  135. ^ “Cidades preservam tradições doscolos” [المدن تحافظ على تقاليد المستعمرين] (باللغة البرتغالية). بيم بارانا. 20 سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2016 .
  136. ^ "المهاجرون: الهولنديون". Terrabrasileira.net . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  137. ^ فيغيريدو، راكيل دي فريتاس. دراسة SNPs في الكروموسوم وسكان ولاية إسبيريتو سانتو، البرازيل. 2012. 66 و. أطروحة (mestrado) – جامعة Estadual Paulista، Faculdade de Ciências Farmacêuticas، 2012.
  138. ^ “Estudo de SNPs do cromossomo Y na População do Estado do Espirito Santo، Brasil”. Base.repositorio.unesp.br . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  139. ^ أمريكا ديدي أوترا فرونتيرا. لا غوايانا هولانديسا – سورينام: 1680-1795 ، آنا كريسبو سولانا.
  140. ^ FEM Mitrasing (1979). سورينام، أرض الشعوب السبع: الحراك الاجتماعي في مجتمع متعدد، دراسة تاريخية عرقية . ص 35.

قراءة إضافية

  • بلوم، جيه سي إتش وإي لامبرتس، محرران. تاريخ الأراضي المنخفضة (2006) مقتطف من 504 صفحة والبحث عن النص محفوظ في 24 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين ؛ كما تتوفر النسخة الكاملة على الإنترنت محفوظ في 28 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين
  • بولت، رودني. دليل رهاب الأجانب إلى الهولنديين . أوفال بروجكتس المحدودة 1999، رقم ISBN 1-902825-25-X 
  • الملاكم تشارلز ر. الهولنديون في البرازيل، 1624-1654 . دار نشر كلارندون، أكسفورد، 1957، رقم ISBN 0-208-01338-5 
  • بيرك، جيرالد ل. تكوين المدن الهولندية: دراسة في التنمية الحضرية من القرن العاشر إلى القرن السابع عشر (1960)
  • دي يونج، جيرالد فرانسيس. الهولنديون في أمريكا ، 1609-1974 . Twayne Publishers 1975، ISBN 0-8057-3214-4 
  • هانت، جون. جنوب أفريقيا الهولندية: المستوطنون الأوائل في كيب تاون، 1652-1708 . تأليف جون هانت، هيذر آن كامبل. دار تروبادور للنشر المحدودة 2005، رقم ISBN 1-904744-95-8 . 
  • كوبمانز، جوب دبليو، وأريند إتش هوسن جونيور. القاموس التاريخي لهولندا (الطبعة الثانية 2007) مقتطفات وبحث نصي محفوظ في 24 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين
  • كوسمان-بوتو، جيه إيه وإي إتش كوسمان. البلدان المنخفضة: تاريخ هولندا الشمالية والجنوبية (1987)
  • كروس، روب. استمرارية العرقية: رواد الكالفينية الهولنديون . منشور جامعة إلينوي للنشر عام 1992، رقم ISBN 0-252-01931-8 
  • ستالارتس، روبرت. من الألف إلى الياء في بلجيكا (2010)، موسوعة تاريخية
  • وايت وبوك. The UnDutchables . ISBN 978-1-888580-44-0 . 
  • اقتباسات متعلقة بالهولنديين في ويكي الاقتباس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الشعب_الهولندي&oldid=1253042366"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate