المريخ يحتاج إلى أمهات

فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي خيالي علمي من إنتاج عام 2011 ، شارك في كتابته وإخراجه سيمون ويلز . الفيلم مقتبس من رواية بيركلي بريثيد ، وتم إنتاجه بتقنية التقاط الحركة ، وهو من بطولة سيث غرين ، ودان فوغلر ، وإليزابيث هارنويس ، وميندي ستيرلينغ ، وجوان كوزاك . يروي الفيلم قصة ميلو، صبي يبلغ من العمر تسع سنوات، ينطلق لإنقاذ والدته على سطح المريخ بعد أن اختطفها المريخيون.

عُرض فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" لأول مرة في مسرح إل كابيتان في لوس أنجلوس في 6 مارس 2011، ثم عُرض في دور السينما في 11 مارس 2011 من إنتاج شركة والت ديزني . تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، وفشل تجارياً ، حيث بلغت إيراداته 39 مليون دولار فقط من ميزانية قدرها 150 مليون دولار، وخسرت ديزني ما يُقدّر بـ 100 إلى 144 مليون دولار.

حبكة

دون علم البشر، يعيش مجتمعٌ متطورٌ تقنيًا من المريخيين تحت سطح الكوكب. وبينما يراقب مشرفهم الأرض، يرى أمًا تُقنع ابنها ميلو بالقيام بأعماله المنزلية. فيقرر المريخيون إحضارها إلى المريخ، حيث سيتم استخلاص "أمومتها" وزرعها في الجيل القادم من روبوتات المربيات.

بعد أن عوقب ميلو بالبقاء في المنزل، أغضب والدته بقوله ساخرًا إن حياته ستكون أفضل بدونها. عندما ذهب للاعتذار، وجدها تُختطف من قبل المريخيين، فتسلل إلى سفينتهم الفضائية. على المريخ، اقتيد ميلو إلى زنزانة، لكنه تمكن من الهرب. وبينما كان رجال المشرف يطاردونه، اتبع صوتًا يأمره بالقفز عبر منحدر، فهبط في مستوى أدنى. هناك، رأى منظرًا طبيعيًا مغطى بالقمامة، تسكنه مخلوقات فروية.

يُختطف ميلو على يد المخلوقات ليقابل غريبل، المعروف أيضًا باسم جورج ريبل، وهو الإنسان البالغ الذي أمره بالقفز عبر المنزلق. يشرح غريبل أن المريخيين يخططون لاستخراج ذكريات والدة ميلو عند شروق الشمس، باستخدام عملية ستؤدي إلى موتها. غريبل، الذي يشعر بالوحدة ولا يريد أن يرحل ميلو، يتظاهر بمساعدته في العثور على والدته. لكن خطته تفشل، مما يؤدي إلى أسر غريبل ومطاردة ميلو من قبل أتباع المشرف. يُنقذ ميلو على يد كي، أحد المشرفين الذين يربون أطفال المريخ.

يعود ميلو إلى منزل غريبل، لكنه يجده مفقودًا. يأخذ عنكبوت غريبل الآلي، تو-كات، ميلو إلى مجمع المريخيين حيث يُجهز غريبل للإعدام . يُقبض على ميلو من قبل أتباعه، لكن كي يلقي إليه مسدس ليزر، مما يسمح له بالهرب. يتراجع ميلو وغريبل إلى مستوى سفلي غير مأهول، حيث يصف غريبل اختطاف والدته وقتلها على يد المريخيين قبل عشرين عامًا. يقنع ميلو غريبل بمساعدته، وفي تلك اللحظة يعثر عليهما كي. يكتشفان جدارية قديمة لعائلة مريخية، ويدركان أن أطفال المريخ لم يكونوا يُربّون دائمًا بواسطة الآلات. تُربّى إناث المريخيات حاليًا بواسطة روبوتات مربية، بينما يُرسل الذكور إلى الأسفل ليربّوا على يد ذكور المريخيين البالغين، تلك المخلوقات ذات الفراء.

أنقذ ميلو وغريبل وكي والدة ميلو قبل شروق الشمس، مما تسبب في تعطل الأقفال الإلكترونية لغرفة التحكم نتيجةً لطاقة جهاز الاستخراج. سمح هذا للبالغين والأطفال بالدخول وإثارة الفوضى، مهاجمين الحراس والروبوتات. سرق ميلو ووالدته خوذات الأكسجين وحاولا الهرب عبر سطح المريخ. أثناء محاولة المشرف قتلهما، تسبب في تعثر ميلو وتحطم خوذته. أعطت والدة ميلو ابنها خوذتها، مما أنقذه لكنها تسببت في اختناقها بهواء المريخ. انبهر المريخيون، فهذه هي المرة الأولى التي يرون فيها الحب. عثر غريبل على خوذة والدته وأعطاها لوالدة ميلو، فأنقذها. أحضر كي سفينةً ليهربوا بها، وألقى رجاله القبض على المشرف، وقرروا أنهم يفضلون الآن رؤية الحياة الأسرية المليئة بالحب.

يعود ميلو ووالدته وغريبل وكي وتو-كات إلى الأرض. يقرر غريبل عدم البقاء لأنه يريد مواصلة علاقته مع كي على المريخ. يعود ميلو ووالدته إلى المنزل قبل وصول والده بقليل.

يقذف

  • سيث غرين (تقنية التقاط الحركة) وسيث داسكي (صوت) في دور ميلو، وهو صبي يبلغ من العمر 9 سنوات ولديه علاقة متوترة مع والدته
  • دان فوغلر بدور جورج "غريبل" ريبل، وهو إنسان يتصرف كطفل كبير ويعيش تحت سطح المريخ ويصادق ميلو
  • إليزابيث هارنويس بدور كي، وهي مريخية تجيد اللغة الإنجليزية وتنشق عن المشرف وتتعاون مع ميلو وغريبل
  • ميندي ستيرلينغ في دور المشرفة، مالكة وحاكمة المريخيين الذين يسعون إلى أسر أمهات الأطفال، واستخراج "أمومتهن"، وزرعها في روبوتات مربية.
  • جوان كوزاك بدور والدة ميلو، التي تربطها علاقة متوترة بابنها، ويتم اختطافها من قبل المريخيين.
  • كيفن كاهون بدور وينغنات، وهو مريخي ذكر وأحد أصدقاء غريبل
  • دي برادلي بيكر بدور تو-كات (صوت)، مساعد غريبل الروبوتي الشبيه بالحشرة
  • توم إيفريت سكوت بدور والد ميلو
  • ريموند وروبرت وريان أوتشوا بدور صغار المريخ
  • ماثيو هينرسون، وآدم جينينغز، وستيفن كيرين، وأمبر غيني ميد، وآرون رابك، وجولين رينيه، وكيرستن سيفرسون، وماثيو وولف في دور المريخيين

إنتاج

كان سيمون ويلز يعرف روبرت زيميكس منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي، حيث عملا معًا في أفلام " من ورط الأرنب روجر؟ " (1988)، و" العودة إلى المستقبل الجزء الثاني" (1989)، و "العودة إلى المستقبل الجزء الثالث " (1990)، و "قطار القطب الشمالي السريع" (2004). [ 3 ] كان دوغ تشيانغ مصمم الإنتاج ، ونورم نيوبيري مديرًا فنيًا مشرفًا. [ 4 ] عنوان الفيلم (وإلى حد ما، المادة الأصلية) هو تحريف لعنوان فيلم " المريخ يحتاج إلى نساء" (Mars Needs Women ) الذي أنتجته شركة "أميركان إنترناشونال بيكتشرز " عام 1966 .

ابتكر صناع الفيلم لغةً فضائيةً خاصة بهم. [ 5 ] ولتطوير هذه اللغة، أمضى جميع الممثلين يومًا كاملًا في تسجيل تفسيرات مختلفة لقائمة من الكلمات؛ واختار المنتجون تفسيراتهم المفضلة من تلك التسجيلات ووضعوها في كتاب يوثق اللغة الخيالية التي سيتحدث بها الممثلون. [ 6 ]

صرحت إليزابيث هارنويس في مقابلة أن ويلز أعطاها هي وفريق التمثيل سيناريوهات قاموا بتمثيل ردود أفعالهم عليها بلغة المريخ المرتجلة. [ 7 ]

وصف سيث غرين أداءه لتقنية التقاط الحركة بأنه عمل شاق بدنياً: "الكثير من الجري والقفز والسقوط والضرب والدوران. ارتديتُ حزاماً طوال 85% من الفيلم تقريباً. كان الأمر غير مريح." [ 8 ] بعد قضاء ستة أسابيع مرتدياً بدلة خاصة مزودة بأجهزة استشعار لالتقاط الحركة ، بينما كان يؤدي حوارات ميلو في الوقت نفسه، بدا صوت سيث غرين ناضجاً جداً بالنسبة للشخصية، فتم استبداله بصوت الممثل الجديد سيث آر. داسكي، البالغ من العمر 12 عاماً. [ 9 ]

خلال تجارب الأداء، قدّم كيفن كاهون مشهدين، بما في ذلك المشهد الختامي؛ ويتذكر أن التعليمات كانت تقول: "ابتكر لغتك المريخية ومثّل المشهد". [ 6 ] سبق له أن لعب دور إد ، وهو دور صامت آخر، في النسخة الموسيقية من مسرحية "الأسد الملك" (1994) على مسارح برودواي: "الأمر أشبه بالفيلم الصامت. عليك أن تتحدث من قلبك وروحك ووجهك، وأن تتصرف كما لو كنت تُجري حوارًا مع الجميع. أعتقد أن هذا هو المكان الذي تجد فيه إنسانية الشخصية، أو روحها المريخية". [ 6 ] كما استُخدمت حركات كاهون المميزة لتجسيد شخصيات المريخيين الآخرين. [ 6 ] يُعدّ فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" أول تعاون بين كاهون ودان فوغلر منذ أن عملا معًا في مسرح نيويورك. [ 6 ] وعندما وصف رأيه في الفيلم، قال: "لقد أبهرني. إنه جميل. التكنولوجيا مذهلة وتقنية IMAX رائعة. لقد أعجبتني الموسيقى التصويرية كثيراً، وكذلك الجانب الإنساني. دمعت عيناي في النهاية بسبب علاقة الأم وميلو. أعتقد أنها كانت مؤثرة للغاية، ويشرفني أن أكون جزءاً منها." [ 6 ]

في عام 2020، كشفت بري لارسون عبر موقع يوتيوب أنها خضعت لاختبار أداء لشخصية كي، والتي جسدتها في النهاية إليزابيث هارنويس . [ 10 ]

يطلق

تم عرض فيلم Mars Needs Moms في دور السينما في 11 مارس 2011. [ 11 ] أقيم العرض الأول للفيلم في مسرح El Capitan في لوس أنجلوس في 6 مارس 2011. [ 12 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" على أقراص بلو راي ، وبلو راي ثلاثي الأبعاد ، ودي في دي ، بالإضافة إلى إمكانية تحميله رقميًا في 9 أغسطس 2011. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] يتوفر الفيلم بثلاثة إصدارات مختلفة: إصدار رباعي الأقراص (بلو راي، بلو راي ثلاثي الأبعاد، دي في دي، ونسخة رقمية)؛ وإصدار ثنائي الأقراص (بلو راي ودي في دي)؛ وإصدار دي في دي منفرد. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] النسخة الرقمية المرفقة بالإصدار الرباعي عبارة عن قرص منفصل يتيح للمستخدمين تحميل نسخة من الفيلم على أجهزة الكمبيوتر عبر برنامج iTunes أو Windows Media Player . [ 14 ] [ 15 ] كما يتوفر الفيلم أيضًا للتحميل الرقمي أو عبر خدمة المشاهدة عند الطلب. تتضمن جميع نسخ الإصدار (باستثناء خيار المشاهدة عند الطلب) ميزتي "المرح مع سيث" و"المريخي 101" الإضافيتين، بينما تتضمن نسخة بلو راي ثنائية الأبعاد مشاهد محذوفة، وميزة "الحياة على المريخ: تجربة التقاط الحركة الكاملة"، ومقطعًا افتتاحيًا مطولًا. [ 14 ] [ 15 ] كما تحتوي نسخة بلو راي ثلاثية الأبعاد على مشهد بديل بعنوان "اختطاف الأم"، وهو مشهد ثلاثي الأبعاد نهائي لاختطاف المريخي لوالدة ميلو. [ 14 ] [ 15 ] [ 17 ]

استقبال

شباك التذاكر

اعتبر المحللون فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" كارثةً في شباك التذاكر، وأكبر خسارة مالية لفيلم من إنتاج ديزني. حقق الفيلم 1,725,000 دولار في يوم عرضه الأول، وبلغت إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية 6,825,000 دولار. [ 18 ] وبشكل عام، احتل الفيلم المركز الخامس في قائمة إيرادات العرض الأول، بعد أفلام "معركة: لوس أنجلوس" ، و"رانجو" ، و "ذات الرداء الأحمر" ، و "مكتب التعديل" . [ 19 ] ويُعد هذا ثاني أدنى افتتاحية على الإطلاق لفيلم يُعرض في أكثر من 3000 دار عرض. [ 20 ] وبعد تعديل الأرقام وفقًا للتضخم، مع الأخذ في الاعتبار صافي الخسارة المالية (وليس نسبة الربح إلى الخسارة)، يُصنف الفيلم رابع أكبر فشل في شباك التذاكر في التاريخ. [ 21 ] [ 22 ] وفي عام 2014، صنفت صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" الفيلم كواحد من أغلى الكوارث في تاريخ شباك التذاكر. [ 23 ] في 14 مارس 2011، علّق بروكس بارنز من صحيفة نيويورك تايمز قائلاً إنه من النادر أن يحقق فيلم من إنتاج ديزني أداءً سيئاً كهذا، ويعود سبب ضعف أدائه إلى فكرته، وأسلوب الرسوم المتحركة، والآراء السلبية على مواقع التواصل الاجتماعي ، بالإضافة إلى عرضه في نفس أسبوع عرض فيلم "معركة: لوس أنجلوس" الذي حظي بضجة إعلامية أكبر لدى رواد السينما. وخلص بارنز إلى القول: "اشتكى النقاد والجمهور على حد سواء، حيث عبّر الجمهور عن آرائهم على تويتر والمدونات وغيرها من مواقع التواصل الاجتماعي، من أن تقنية زيميكس قد تؤدي إلى تعابير وجه الشخصيات التي تبدو غير طبيعية. وكان من بين الانتقادات الشائعة الأخرى أن السيد زيميكس يركز كثيراً على البراعة التقنية لدرجة أنه يهمل سرد القصة." [ 24 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 34% من تقييمات 111 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5/10. ويقول إجماع الموقع: "أداء الممثلين جيد، والإخراج البصري متقن، لكن فيلم Mars Needs Moms يعاني من نقص في الخيال والعاطفة." [ 25 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 49 من 100، استنادًا إلى آراء 22 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 26 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "جيد" على مقياس من "ممتاز" إلى "ضعيف". [ 27 ]

وصفت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد الرسوم المتحركة بتقنية التقاط الحركة بأنها متفوقة على فيلم أفاتار (2009)، وبينما أشارت إلى أن القصة تحتوي على "مبالغة ديزني خالصة"، فإن ويلز "لحسن الحظ يعرف متى يضيف الحركة والفكاهة عندما يقترب مقياس المبالغة من اللون الأحمر". [ 28 ]

قارن بعض النقاد تصميم الديكور بشكل إيجابي بفيلم "ترون: ليجاسي" (2010)، [ 28 ] [ 29 ] بما في ذلك تيم غريرسون من "سكرين ديلي "، الذي رأى أن تقنية التقاط الحركة "تحسنت بشكل ملحوظ منذ أيام فيلم " قطار القطب الشمالي "". كما سلط الضوء على محاولة الفيلم لخلق "تباين في الأسلوب"، حيث يجمع بين مشاهد كوميدية نموذجية لأفلام الأطفال ومواضيع التضحية. ومع ذلك، انتقد غريرسون القصة "الفوضوية" وشخصيتي البطل "المزعجتين": ميلو، الذي "بالغ مؤدي صوته في إظهار قلقه وتذمره لدرجة يصعب معها التعاطف معه"؛ وغريبل، "الشخصية الجانبية التي تُطلق النكات المتوقعة". [ 29 ] كما انتقدت مجلة "يو إس ويكلي " الشخصيات قائلة: "[ميلو] بطل متذمر، ودان فوغلر (في دور صديقه على المريخ) لم ينجح في إضحاك الجمهور. بالإضافة إلى ذلك، لماذا تُصوَّر والدة ميلو، التي تبقى في المنزل، كقديسة، بينما تُصوَّر الأمهات الفضائيات العاملات كشريرات؟" [ 30 ]

أشادت مجلة "هوليوود ريبورتر" بتقنية التقاط الحركة في فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" ، لكنها شبهت قصته بألعاب ديزني لاند ، ووصفته بأنه "غريب [...] كيف لفيلم يُفترض أن يمجد الأمهات أن يكون مليئًا بمفاهيم معادية للمرأة." [ 31 ] أما مجلة " تايم آوت نيويورك" فقد وصفته بأنه لا يختلف كثيرًا عن أفلام الخيال العلمي الأخرى الموجهة للأطفال: "بعد أن يزول عنصر التشويق في هذه الخلفيات والمشاهد الاستعراضية، يضطر فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" إلى الاعتماد على أداء فوغلر المزعج لشخصية جاك بلاك جونيور، وقصة فرعية ضعيفة تدور حول فنان جرافيتي مريخي مهووس بستينيات القرن الماضي (هارنوا)، ومشاهد حركة نمطية تشبه ألعاب الفيديو، وذلك ببساطة لن يكون كافيًا." [ 32 ]

وصفت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" الفيلم بأنه نسخة أطفال من فيلم "أفاتار" : "بفضل الارتجال البارع من طاقم الممثلين الكوميديين، جاء السيناريو ممتعًا، يجمع بين الفكاهة والمشاعر، كما يليق بحكاية عائلية من ديزني، حيث تعيد الأم وطفلها تأكيد حبهما لبعضهما البعض من خلال سلسلة من المواقف الطريفة، بينما الأب غائب عن الأنظار. (هو ليس ميتًا، بل مسافر في مهمة عمل). وبفضل استخدامه الرائع للرسوم المتحركة بتقنية التقاط الحركة المولدة بالحاسوب والمؤثرات ثلاثية الأبعاد، يتميز الفيلم أيضًا بروعة بصرية - وإن كانت متواضعة." [ 33 ] في المقابل، انتقد مايك هيل من صحيفة "نيويورك تايمز" الفيلم، قائلًا: "ينظر المريخ، مرة أخرى، إلى الأرض لزيادة عدد إناثه، لأنه يبدو أن النساء اللواتي يُدرن المريخ يعتقدن أن أمهات الأرض ماهرات في تربية الأطفال." [ 34 ]

أعطت لايل لويوينشتاين من مجلة فارايتي الفيلم تقييمًا متباينًا، واصفةً إياه بأنه "عمل فني ممتع إلى حد ما بتقنية التقاط الحركة، يحمل بصمة المنتج روبرت زيميكس الواضحة". [ 4 ] بالإضافة إلى إشادتها بالمؤثرات البصرية، أثنت مجلة SFX أيضًا على السيناريو، قائلةً: "يحتوي الفيلم على بعض اللحظات المضحكة، وهو سريع الإيقاع بما يكفي ليدفعنا للأمام رغم السرد المتكرر أحيانًا [...] وعلى الرغم من صعوبة رؤية الأطفال الصغار يعترفون بحبهم لأمهاتهم - بقدر ما يحاول الفيلم إيصال ذلك - إلا أن فيلم " المريخ بحاجة إلى أمهات" يثير بعض الدموع في حناجر الكبار، بغض النظر عن مدى استنكارك لحساسيته العاطفية المفرطة في الولايات المتحدة". [ 35 ]

كان نيك شاجر من صحيفة "ذا فيليدج فويس" قاسياً للغاية في نقده، إذ انتقد بشدة رسوم الشخصيات المتحركة ووصفها بأنها "مطاطية" و"غير واقعية" و"مقلقة"، والتي اعتبرها "تنافراً صارخاً" مع أجواء الخيال العلمي، فضلاً عن سرقة عناصر مألوفة من أفلام خيال علمي أخرى معروفة. كما أشار إلى ثغرة كبيرة في الحبكة، وتحديداً سرقة المشرف لمهارات الأمهات التأديبية لاستخدامها في الأجهزة التكنولوجية: "تعتمد الحبكة بالتالي على مغالطة منطقية جوهرية، لأن السمة المميزة الرئيسية بين الأمهات والآلات ليست التأديب بل التعاطف." [ 36 ] منح ويليام توماس من مجلة "إمباير" الفيلم نجمتين من أصل خمسة، قائلاً: "مغامرة بتقنية التقاط الحركة غير جذابة، وهي دون المستوى بكثير. حتى مارفن المريخي لن يكون سعيداً بمشاركة كوكبه مع هذه المجموعة." [ 37 ]

شكك بعض النقاد في المغزى الأخلاقي للفيلم بشأن اختطاف أمهات الأطفال المهذبين من قبل كائنات فضائية. [ 38 ] [ 36 ]

الجوائز

حصل فيلم "المريخ يحتاج إلى أمهات" على ترشيح لجائزة موفي جايد لأفضل فيلم عائلي؛ [ 39 ] بينما حصد عمل جون باول في هذا الفيلم، وفيلمي "ريو" (2011) و "كونغ فو باندا 2 " (2011) ترشيحًا لجائزة الموسيقى التصويرية العالمية لعام 2011 لأفضل ملحن أفلام. [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "المريخ يحتاج إلى أمهات (2011)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  2. كوفمان، إيمي (10 مارس 2011). "جهاز عرض الأفلام: فيلم 'معركة: لوس أنجلوس' سيحقق نجاحًا باهرًا، وفيلم 'المريخ بحاجة إلى أمهات' سيفشل فشلًا ذريعًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  3. ويب، تشارلز (9 أغسطس 2011). "مقابلة: سيمون ويلز، مخرج وكاتب فيلم "المريخ يحتاج إلى أمهات"" . تويتش فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .
  4. 1 2 لوينشتاين، لايل (8 مارس 2011). "مراجعة: 'المريخ يحتاج إلى أمهات'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2014. "
  5. "ملاحظات إنتاج فيلم Mars Needs Moms" . Cinemareview.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كورتيز، كارل (٨ مارس ٢٠١١). "مقابلة حصرية: الممثل كيفن كاهون، بطل فيلم "المريخ يحتاج إلى أمهات"، يستمتع بلعب دور مساعد" . أسينمنت إكس . مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  7. مقابلة مع إليزابيث هارنويس حول فيلم "المريخ يحتاج إلى أمهات" . موقع Trailer Addict. 5 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  8. سنايدر، توم (11 مارس 2011). "كواليس فيلم المريخ يحتاج إلى أمهات" . دليل الأفلام . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  9. كوفمان، إيمي (8 مارس 2011). "سيث غرين يتحرك، لكنه لا يتكلم، في فيلم 'المريخ يحتاج إلى أمهات'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012. "
  10. "بري لارسون: قصة تجربة الأداء! ​​(الجزء الثاني)" . يوتيوب . 3 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  11. ستيوارت، أندرو (9 مارس 2010). "ديزني تحدد موعدًا لفيلم 'المريخ'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 مارس 2010. "
  12. "العرض العالمي الأول لفيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" . 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  13. "موعد إصدار فيلم Mars Needs Moms بتقنية Blu-ray ثلاثية الأبعاد والطلبات المسبقة" . The HD Room . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  14. 1 2 3 4 5 غالاغر، برايان (6 مايو 2011). "فيلم Mars Needs Moms متوفر بتقنية 3D Blu-ray وBlu-ray وDVD ابتداءً من 9 أغسطس" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  15. 1 2 3 4 5 "فيلم Mars Needs Moms بتقنية Blu-ray ثنائية وثلاثية الأبعاد" . Blu-ray.com . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  16. دوهاميل، براندون (7 مايو 2011). "فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" متوفر على بلو راي، ثلاثي الأبعاد، ودي في دي في أغسطس" . تعريف بلو راي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  17. "يُطرح فيلم "المريخ بحاجة إلى أمهات" على أقراص بلو راي/دي في دي ثلاثية الأبعاد من ديزني في 9 أغسطس؛ ويتضمن مشهدًا إضافيًا حصريًا بتقنية ثلاثية الأبعاد . ستيتش كينغدوم . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  18. يونغ، جون (13 مارس 2011). "تقرير شباك التذاكر: فيلم 'معركة: لوس أنجلوس' يحقق 36 مليون دولار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  19. بارنز، بروكس (13 مارس 2011). ""المريخ بحاجة إلى أمهات... وزبائن يدفعون ثمن منتجاته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  20. "أسوأ افتتاحيات في شباك التذاكر لأكثر من 3000 دار عرض" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  21. بن رايلي سميث (21 مارس 2011). ""المريخ بحاجة إلى أمهات": هل يعني فشل الفيلم أن تقنية الأبعاد الثلاثية قد ولّت؟ (thefirstpost.co.uk). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2011 .
  22. ماكلينتوك، باميلا (14 مارس 2011). "لماذا فشل فيلم ديزني 'المريخ يحتاج إلى أمهات'؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  23. إيلر، كلوديا (15 يناير 2014). "أكثر الأفلام فشلاً في شباك التذاكر تكلفةً على الإطلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  24. بارنز، بروكس (14 مارس 2011). "مُتسببون متعددون في فشل فيلم عائلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
  25. " المريخ يحتاج إلى أمهات " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .
  26. "مراجعات فيلم Mars Needs Moms" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020.
  27. "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  28. 1 2 شيمبري، جيم (13 أبريل 2011). "المريخ بحاجة إلى أمهات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  29. 1 2 غريرسون، تيم (8 مارس 2011). "المريخ بحاجة إلى أمهات" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  30. آدامز، ثيلما (8 مارس 2011). "المريخ بحاجة إلى أمهات" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  31. هانيكات، كيرك (8 مارس 2011). "المريخ يحتاج إلى أمهات: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  32. فير، ديفيد (8 مارس 2011). "المريخ بحاجة إلى أمهات" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  33. شوارتزبوم، ليزا (10 مارس 2011). "المريخ بحاجة إلى أمهات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  34. هيل، مايك (11 مارس 2011). "المريخ، الأمهات، وأكثر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  35. بيريمان، إيان (8 أبريل 2011). "المريخ يحتاج إلى أمهات - مراجعة فيلم" . SFX . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  36. 1 2 شاجر، نيك (9 مارس 2011). "لعنة المومياء في المريخ تحتاج إلى أمهات" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  37. "المريخ بحاجة إلى أمهات" . 30 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  38. ميك، توم (10 مارس 2011). "مراجعة: المريخ يحتاج إلى أمهات" . صحيفة ذا فينيكس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  39. "الجوائز" . جوائز دليل الأفلام . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  40. "ملحن الأفلام للعام" . جوائز الموسيقى التصويرية العالمية . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .