دي برادلي بيكر

في عام ١٩٨٩، انتقل بيكر إلى أورلاندو، فلوريدا ، حيث عمل في عرض كوميدي ارتجالي بعنوان "ذا أناكوميكال بلايرز" في جناح " عجائب الحياة" بمركز إيبكوت، وانضم إلى مشاريع مختلفة لشركتي ديزني ويونيفرسال ستوديوز. ^{[ ٢ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]} كانت أولى تجاربه التلفزيونية الرئيسية على المستوى الوطني في برنامج الألعاب " أساطير المعبد الخفي" على قناة نيكلوديون من عام ١٩٩٣ إلى ١٩٩٥، حيث لم يكن مجرد مُذيع، بل كان أيضًا إله الصخور العملاق الناطق أولمك. ^{[ ١٠ ] [ ١٢ ]} جسّد بيكر شخصية أولمك بصوتٍ "جهوريٍّ مدوٍّ عالٍ يُشبه صوت الآلهة". خلال بعض فقرات البرنامج، كان يروي أسطورةً ما، ثم يطرح على المتسابقين الأطفال أسئلة معلومات عامة ذات صلة. استمر البرنامج لثلاثة مواسم و١٢٠ حلقة. عندما انتقل مقدم البرنامج كيرك فوج إلى لوس أنجلوس، شُجّع بيكر على الانتقال إلى هناك أيضًا. ^{[ 13 ]} في عام 2016، عاد هو وفوج لتأدية دوريهما في فيلم تلفزيوني مقتبس من المسلسل. ^{[ 14 ]} كما عاد لتأدية دور أولميك مرة أخرى عندما تم إحياء مسلسل "ليجندز" في عام 2021 على قناة The CW . ^{[ 15 ]}

انتقل بيكر إلى جنوب كاليفورنيا قبل عام تقريبًا من زلزال نورثريدج عام 1994. [ ^{5 ] انخرط} في مجال التعليق الصوتي؛ وكانت أول شخصية رئيسية له هي والد كاو آند تشيكن في سلسلة الرسوم المتحركة كاو آند تشيكن وآي آم ويزل . ^{[ 10 ]} وكان أول فيلم روائي طويل له هو فيلم لوني تونز سبيس جام، وهو فيلم ذو طابع رياضي ، حيث أدى أصوات دافي داك ، وتاز ، وتورو . ^{[ 10 ]} كما أدى أصوات شخصيات كرتونية مختلفة، سواءً كانت حلقات متفرقة أو متكررة الظهور، في مسلسلات مثل مغامرات جوني كويست الحقيقية ، ^{[ 16 ]} وجوني برافو ، ومختبر دكستر ، ^{[ 17 ]} وسبونج بوب سكوير بانتس ، ^{[ 18 ]} وفتيات القوة . ^{[ 19 ]} وأدى صوت الشخصية الرئيسية أوج في مسلسل مايك، لو وأوج، [20] وباغيرا ^{في الموسم الثاني} من مسلسل أشبال الأدغال . ^{[ 21 ]} في عام 2001، أضاف أدوارًا صوتية لشخصيات سانجاي وبينكي وغيرها في مسلسل " ذا فيرلي أود بارنتس" ^{[ 22 ] [ 23 ]} ، وشارك في بطولة مسلسل " بيلي وماندي" بدور والد ماندي . ^{[ 24 ] [ 23 ]} كما لعب دور البطولة بشخصية "نمبر 4" في مسلسل "كودنايم: كيدز نيكست دور" . ^{[ 25 ]}

أما في مجال البرامج التلفزيونية، فقد أصبح مقدمًا مشاركًا ومعلقًا لبرنامج المسابقات " Shop 'til You Drop" الذي استمر لعدة مئات من الحلقات عند استئناف بثه على قناة Family Channel (حيث كان معلقها عام 1999) وعلى شبكة Pax التلفزيونية ، حتى إعادة هيكلة المسلسل عام 2003؛ وقد أنتجته شركة Stone Stanley Entertainment، التي شاركت سابقًا في إنتاج مسلسل Legends of the Hidden Temple . ^{[ 26 ]} كما كان له دور متكرر على الشاشة بشخصية فيل بيرغ في المسلسل الكوميدي The Journey of Allen Strange على قناة Nickelodeon ، حيث لعب دور صحفي مهووس يحاول كشف هوية ألين ككائن فضائي. ^{[ 27 ]}

بدأ مسيرته الفنية بأداء أصوات شخصيات حيوانية متنوعة في مسلسل "عائلة ثورنبيري البرية" ، ليصبح هذا أحد تخصصاته. ^{[ 23 ]} كما أدى صوت الخنزير جورج في فيلم " أخي الخنزير" الذي يجمع بين التمثيل الحي والشخصيات الحيوانية . ^{[ 28 ]} وشارك بيكر أيضًا في برامج تلفزيونية للأطفال الصغار، منها: " دورا المستكشفة" حيث أدى أصوات الحيوانات؛ ^{[ 29 ]} و"نادي ميكي ماوس" حيث أدى صوت الدجاجة بو بو ؛ ^{[ 30 ]} و"جورج الفضولي" حيث أدى صوت النيوكي؛ ^{[ 31 ]} و"أصدقائي تيغر وبوه" حيث أدى صوت الكلب باستر؛ ^{[ 32 ]} و "جيك وقراصنة نيفرلاند " (الذي يُعرض على قناة ديزني جونيور ) حيث أدى صوت التمساح تيك توك. ^{[ 23 ]} في مسلسل "أفاتار: سيد الهواء الأخير"، حيث أدى صوت شخصيتي آبا ومومو ، ^{[ 33 ]} وسرعان ما أدى أصوات العديد من الشخصيات الأخرى في المسلسل، بالإضافة إلى الجزء الثاني منه " أسطورة كورا" ، حيث أدى أصوات شخصيات ناغا وبابو وأوجي. كما شارك في الأداء الصوتي في مسلسل "التنين الأمريكي: جيك لونغ" ^{، [ 34 ]} ومسلسل "بن 10" ، حيث أدى في الأخير أصوات العديد من المخلوقات الفضائية مثل ستينكفلاي ووايلدموت. ^{[ 23 ] [ 35 ]} وظهر بيكر أيضًا في سلسلة "بن 10 : قوة الفضائيين" ، ^{[ 36 ]} و "بن 10: الفضائي الخارق" ، و "بن 10: الكون المتعدد" ، بالإضافة إلى النسخ الحية من المسلسل وإعادة إنتاجه . في "قوة الفضائيين" و "الفضائي الخارق" ، أدى بيكر أصوات غالبية الفضائيين في الأومنيتريكس. ^{[ 23 ] [ 37 ] [ 38 ]} أشار ديريك ج. وايت، المدير الفني لمسلسل أومنيفيرس، إلى أن فريق الإنتاج اضطر إلى السماح لممثلين صوتيين آخرين بأداء بعض أصوات الكائنات الفضائية في الحلقات اللاحقة، لأن بيكر كان يؤدي معظمها، وكانت بعض الشخصيات تُرهق حنجرته. ^{[ 38 ]} خارج نطاق التلفزيون، قدّم صوت ببغاء الكابتن جاك سبارو المتكلم في النسخة المُجددةألعاب قراصنة الكاريبي في ديزني لاند والمملكة السحرية . ^{[ 11 ] [ 39 ]}

في عام ٢٠٠٧، حصل بيكر على دور بيري خلد الماء في مسلسل ديزني " فينيس وفيرب" . وخلال جلسة نقاش في معرض سان دييغو كوميك كون عام ٢٠١٣ ، ذكر بيكر أنه عندما خضع لاختبار الأداء، طُلب منه تقديم ثلاثة أصوات مختلفة لمخلوقات، بغض النظر عما إذا كانت تُشبه صوت خلد الماء فعلاً، وتم اختيار أحدها ليكون الصوت المميز لشخصية بيري. ^{[ ٤٠ ]} أصبح بيري شخصية بارزة في المسلسل، ^{[ ٤١ ]} وظهر بيكر في العديد من جلسات نقاش كوميك كون الخاصة بالمسلسل. ^{[ ٤٠ ]} في عام ٢٠١٤، رُشِّح بيري لجائزة اختيار الأطفال من نيكلوديون لأفضل شخصية حيوانية مساعدة. ومن المصادفة أن شخصية أخرى من شخصيات بيكر الصوتية، وهي وادلز الخنزير الأليف في مسلسل "جرافيتي فولز "، رُشِّحت لنفس الفئة. ^{[ ٤٢ ]} كما يؤدي بيكر صوت إيغلي، النسر، في مسلسل " صانع السلام" على شبكة HBO .

في عام 2005، حصل بيكر على دور كلاوس هايسلر ، وهو متزلج أولمبي من ألمانيا الشرقية، تم تبديل جسده ليصبح سمكة ذهبية، في المسلسل الكرتوني الكوميدي " أب أمريكي!" الذي عُرض في وقت الذروة. ^{[ 43 ] [ 44 ]} استمر عرض المسلسل لمدة 20 موسمًا على قناتي فوكس وتي بي إس. في مقابلة مع موقع بوب بريك ، قال بيكر إنه أحب تجسيد شخصية كلاوس لأنه يعشق اللغة الألمانية، ولأن الدور كان مكتوبًا بشكل جيد، ولأنه لا يُرهق صوته. وشبّه البروفات بالتواجد في برنامج كارول بورنيت . ^{[ 45 ]} شارك في جلسات نقاش خاصة بمسلسل "أب أمريكي!" في معرض سان دييغو كوميك كون في أعوام 2010، ^{[ 46 ]} و 2012، ^{[ 47 ]} و2014. ^{[ 48 ]} ​​ومعرض نيويورك للقصص المصورة عام 2014. ^{[ 49 ]} وفي عام 2017، رُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء صوتي لشخصية كلاوس في حلقة "القتال أو الهروب". ^{[ 6 ]} كما يؤدي أصوات شخصيات أخرى في المسلسل، أبرزها روغو، وهو ورم متحول ظهر من روجر.

حاز أداؤه الصوتي لشخصية عضو المجلس تارلوك في مسلسل كورا على ترشيح لجائزة أفضل أداء صوتي من منظمة "خلف الكواليس" (BTVA) عام 2012. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} إلى جانب المسلسلات التلفزيونية، أدى بيكر أصوات شخصيات في العديد من أفلام الرسوم المتحركة والأفلام الواقعية، بما في ذلك بعض وحوش الأشباح الكلاسيكية في فيلم "سكوبي دو 2: الوحوش المتحررة " ، ^{[ 54 ]} وموريس في فيلم "هابي فيت" . ^{[ 23 ]} كما شارك في مسلسل "سكوبي دو! ميستري إنكوربوريتد" التلفزيوني وإصداراته التي صدرت مباشرةً على الفيديو. ^{[ 23 ]}

شارك بيكر في فيلم حرب النجوم: حروب المستنسخين الذي صدر عام 2008، وفي المسلسل التلفزيوني الذي تلاه واستمر لسبعة مواسم. وقدّم أصوات شخصيات الكابتن ريكس والقائد كودي، بالإضافة إلى جميع جنود المستنسخين الثانويين ، ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]} وقد رُشِّح لجائزة آني لأفضل أداء صوتي في إنتاج تلفزيوني عام 2012. ^{[ 58 ]} كما أعاد تجسيد دور الكابتن ريكس في مسلسل حرب النجوم: المتمردون ، بدءًا من موسمه الثاني. وقدّم أيضًا صوت بوبا فيت في لعبة ستار تورز: المغامرات مستمرة . ^{[ 11 ]} وفي حلقة " إنها فخ! " من مسلسل فاميلي غاي عام 2011 ، وهي محاكاة ساخرة لفيلم حرب النجوم : عودة الجيداي ، أدّى صوت كلاوس بشخصية الأدميرال أكبار . ^{[ 59 ]} في عام 2021، عاد لتأدية دور المستنسخين في مسلسل " ذا باد باتش" المشتق من سلسلة "حروب المستنسخين" ، بما في ذلك المجموعة الرئيسية من المستنسخين التجريبيين. ^{[ 60 ] [ 61 ]} في عام 2023، أُعلن عن مشاركته كممثل صوتي في لعبة الفيديو "ستار وورز: أوتلاوز" ، حيث لعب دور نيكس، الرفيق المخلص لكاي فيس. ^{[ 62 ]}

في عالم ألعاب الفيديو، أعاد بيكر تجسيد أدواره في العديد من ألعاب الفيديو التي أصدرتها كرتون نتورك ونيكلوديون والمرتبطة ببرامجها التلفزيونية. وقدّم صوت أوتو فون فاسنبوتوم، سيارة السباق الألمانية، في لعبة الفيديو " سيارات مايتر - البطولة الوطنية " عام 2007. كما أدّى صوت غريفمايند في لعبتي هالو 2 وهالو 3 ، ^{[ 23 ]} وشخصية جو الرئيسية في سلسلة "فيوتيفول جو" التي صدرت بين عامي 2003 و2005. ^{[ 63 ]} وقدّم أصوات المخلوقات في لعبة الفيديو "سبور" التي تتيح للاعبين إنشاء مخلوقاتهم الخاصة وتطويرها. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وفي ليلة افتتاح معرض سان دييغو كوميك كون عام 2008، كان بيكر أحد الفنانين المشاركين في حفل "ألعاب الفيديو لايف" ، حيث أدّى أصوات شخصيات من سلسلة "جيرز أوف وور" وغيرها. ^{[ 66 ]} أدّى صوت شخصيتين من إنتاج شركة Blizzard Entertainment ، وهما: موركي، وهو مورلوك صغير في لعبة Heroes of the Storm ، وهاموند ، وهو هامستر مُعدّل وراثيًا في لعبة Overwatch . ^{[ 67 ]} كما أدّى صوت العديد من الشخصيات في سلسلة De Blob . وهو أيضًا صوت الموت في لعبة Dante's Inferno ، التي صدرت عام 2010، ^{[ 68 ]} وأطلس وP-body في لعبة Portal 2 ، التي صدرت عام 2011. ^{[ 69 ]} كما أدّى صوت الخنزير روبن في لعبة Minecraft: Story Mode عام 2014.

في عام ٢٠١٤، واصل بيكر مشاركته في مسلسلات "أميريكان داد" و "جرافيتي فولز" والموسم الرابع من "أسطورة كورا" . أدى صوت شخصية "دوبي" في مسلسل " ذا سفن دي " على قناة ديزني إكس دي ؛ ^{[ ٧٠ ]} وشخصيات "فيش" و"ويلز" و"باكيت" في فيلم "ذا بوكسترولز" ، ^{[ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ]} والذي رُشِّح عنه لجائزة آني عن أدائه الصوتي لشخصية "فيش". ^{[ ٧٤ ] [ ٧٥ ]} وفي لعبة الفيديو "ليغو باتمان ٣: بيوند جوثام" ، أدى صوت شخصية "برينياك " . ^{[ ٧٦ ]} كما أدى صوت جورج كلوني وكلبه في " الحلقة المتحركة " من مسلسل "هوت إن كليفلاند " على قناة تي في لاند . ^{[ ٧٧ ]} وفي عام ٢٠٢٠، أدى صوت البطل "ليف" في لعبة "روكيت أرينا" . ^{[ ٧٨ ]}

شارك بيكر في العديد من الندوات في مؤتمر كوميك-كون ومؤتمرات أخرى، حيث تحدث عن التمثيل الصوتي بشكل عام. ^{[ 79 ]} كما أنشأ موقعًا إلكترونيًا بعنوان IWantToBeAVoiceActor.com، يجيب فيه على الأسئلة الشائعة حول التمثيل الصوتي ويقدم النصائح. ^{[ 72 ]} وقد أشاد به زميلاه الممثلان الصوتيان ستيف بلوم وروب بولسن كمصدر قيّم لدخول عالم التمثيل الصوتي. ^{[ 80 ] [ 81 ]}