ماري أوغستا ويكفيلد

وُلدت ويكفيلد في كيندال ، حيث كان أسلافها من جهة والدها أعضاءً في طائفة الكويكرز قبل اعتناقهم المذهب الأنجليكاني. أنجب والداها، ويليام هنري ويكفيلد وأوغستا هاغارتي ويكفيلد، أربعة أبناء (من بينهم لاعب الكريكيت ويليام ويكفيلد ) وابنتين. أما والدتها فكانت من أصول أيرلندية أمريكية. في ستينيات القرن التاسع عشر، تولى والدها إدارة أعمال العائلة، التي شملت بنكًا ومصنعًا للبارود . وفي عام 1868، بنى منزل سيدجويك على بُعد بضعة أميال خارج كيندال. (بدأ مصنع البارود العائلي في سيدجويك في القرن الثامن عشر، ولكن نُقل الإنتاج إلى موقع جديد عام 1850). ^{[ 2 ]}

تعلمت ويكفيلد في طفولتها الأغاني الشعبية التقليدية لمنطقة الحدود من مربياتها، والتي أدرجتها لاحقًا في مجموعتها " أغاني الشمال" . وفي سن المراهقة، أُرسلت إلى مدرسة داخلية في برايتون. ودرست الموسيقى في لندن مع ألبرتو رانديغر وجورج هينشل ، وفي روما مع جيوفاني سغامباتي .

تواصل ويكفيلد مع العديد من الموسيقيين والكتاب، وزارهم، بمن فيهم لوسي برودوود ، ^{[ 3 ]} وجيه إيه فولر ميتلاند ، وهيربرت أوكلي ، وجون راسكين ، وجون ستاينر ، ومود فاليري وايت . ^{[ 4 ]} أهدت الكاتبة فيرنون لي قصتها القصيرة عن الأشباح "صوت شرير" إلى ويكفيلد عام 1887. ^{[ 5 ]}

عانت ويكفيلد من التهاب الأعصاب ومشاكل روماتيزمية منذ عام 1905، وظلت صحتها متدهورة حتى وفاتها في 16 فبراير 1910. دُفنت بجوار والديها في مقبرة كنيسة القديس توماس ، كروسكريك ؛ وحمل نعشها قادة العديد من الجوقات من المهرجان، وغنى أعضاء تلك الجوقات في مراسم الجنازة. ^{[ 4 ]}

• بعد سنوات
• فوق كل شيء، لك
• باقة من زهور الربيع
• الأطفال يغنون
• أيام الخطوبة
• من أجل الحب فقط
• فتاة وفتى
• يونيو المورق
• وقت الحياة ووقت الحب
• خادمة الرأس المستدير الصغيرة
• خدمة الحب
• الحب الذي يذهب إلى المغازلة ^{[ 5 ]}
• وقت مايو في منتصف الشتاء (نص بقلم ألجيرنون تشارلز سوينبورن )
• بائعة الحليب (نص من تأليف هنري أوستن دوبسون ) ^{[ 7 ]}
• مولي مالوني (نص ألفريد بيرسيفال غريفز ) ^{[ 7 ]}
• مونسبيل
• أكثر فأكثر
• نانسي
• لا يا سيدي!
• أغانٍ شمالية (مجموعة)
• ملكة الستين عاماً (للكورس)
• سيريناد
• العشب المهتز
• يوم جز الصوف
• سالي جراي الحلو
• عندما يعود الأولاد إلى ديارهم
• نعم سيدي!
• يمكنك

يستمر مهرجانها حتى اليوم تحت اسم مهرجان ماري ويكفيلد ويستمورلاند، وقد ألهم مهرجانات موسيقية مماثلة في مدن إنجليزية أخرى. أُقيم المهرجان كل عامين لسنوات عديدة، حيث أقيمت فعاليات عام 2025 في قاعة مدينة كيندال ومركز الترفيه المحلي. ^{[ 10 ]} وفي عام 2025، أُعلن عن إقامة مهرجان في عام 2026، وأن من بين أماكن إقامته كنيسة القديس توماس في كروسكريك وكنيسة القديس توماس في كيندال . ^{[ 11 ]}

عندما توفيت ويكفيلد عام ١٩١٠، أنشأت رابطة مهرجانات المسابقات الموسيقية ميدالية ماري ويكفيلد لتُمنح في المهرجانات الموسيقية الإنجليزية. تضمنت الميدالية صورة ويكفيلد واقتباسًا لمارتن لوثر: "الموسيقى هبة جميلة ورائعة من الله". ^{[ ٥ ] [ ١٢ ]} مُنحت الميدالية بين عامي ١٩٩٩ و٢٠١٤ لأفضل أداء لجوقة مختلطة في مهرجان بيتربورو الموسيقي ^{[ ١٣ ]} وفي عام ٢٠٠٤ في مهرجان ليث هيل الموسيقي. ^{[ ١٤ ]}

نشرت عالمة الموسيقى روزا نيومارش كتاب "ماري ويكفيلد: مذكرات" (1912، كيندال: أتكينسون وبوليت). ^{[ 15 ]}

في عام 2003، تم وضع لوحة تذكارية في مبنى بنك ويكفيلد، ستريكلاندجيت، كيندال، للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لميلاد ويكفيلد وتخليداً لعملها الرائد في تطوير المهرجانات الموسيقية الإنجليزية. ^{[ 16 ]}