موريس أودين

كان موريس أودان (14 فبراير 1932 - حوالي 21 يونيو 1957) مساعدًا فرنسيًا مشهورًا في الرياضيات في جامعة الجزائر ، وعضوًا في الحزب الشيوعي الجزائري وناشطًا في القضية المناهضة للاستعمار، وقد توفي تحت التعذيب على يد الدولة الفرنسية خلال معركة الجزائر . ^{[ 1 ]}

في وسط الجزائر العاصمة ، بجوار الجامعة، يُطلق على تقاطع الشوارع التي تحمل أسماء العديد من أبطال الثورة الجزائرية اسم ساحة موريس أودان. ^{[ 2 ]} كما يُخلّد ذكراه جائزة موريس أودان، التي ترعاها الجمعية الرياضية التطبيقية والصناعية ، والجمعية الرياضية الفرنسية ، وجهات أخرى، وتُمنح كل سنتين لرياضي جزائري يعمل في الجزائر ورياضي فرنسي يعمل في فرنسا. ^{[ 3 ]}

هو ابن لويس أودان (1900-1977) وألفونسين فورت (1902-1989)، اللذين تزوجا عام 1923 في كوليا (الجزائر). ينحدر كلاهما من عائلات متواضعة، هو من عمال ليون ، وهي من فلاحي المتيجة . عندما وُلد موريس، كان والده قائدًا لفرقة الدرك في باجة ، في محمية تونس الفرنسية . لاحقًا، نُقل لويس أودان إلى فرنسا، ثم اجتاز امتحانًا تنافسيًا وأصبح ساعي بريد في الجزائر العاصمة. ^{[ 4 ]}

ابن جندي، أصبح موريس أودان جنديًا متطوعًا ، وفي عام 1942، التحق بالصف السادس في المدرسة العسكرية التحضيرية في حمام ريغا . ثم في عام 1946، قُبل في مدرسة أوتون. وفي عام 1948، تخلى عن مسيرته كضابط ، وعاد إلى صفوف الرياضيات الابتدائية في الجزائر العاصمة (في مدرسة غوتييه). ^{[ 5 ]}

درس الرياضيات في جامعة الجزائر ، وحصل على شهادته الجامعية في يونيو 1953، ثم على دبلوم التعليم العالي في يوليو من العام نفسه. وفي فبراير 1953، عُيّن مساعدًا للأستاذ رينيه دي بوسيل ، وهو المنصب الذي حافظ عليه حتى عام 1954. كما عمل على أطروحة بعنوان " المعادلات الخطية في الفضاء المتجهي " كجزء من برنامج الدكتوراه الحكومية في الرياضيات. ^{[ 6 ]}

في يناير 1953، تزوج من جوزيت سيمبي (1931-2019)؛ وأنجبا ثلاثة أطفال: ميشيل (1954-2025)، ولويس (1955-2006)، وبيير (1957-2023).

كان موريس وجوزيت أودان جزءًا من الأقلية الفرنسية المناهضة للاستعمار في الجزائر، والتي كانت تطمح إلى استقلال الجزائر، وهو الموقف نفسه الذي يتبناه الحزب الشيوعي الجزائري . وقد حُظر الحزب الشيوعي الجزائري في 13 سبتمبر 1955، وتحول إلى منظمة سرية، تتفاوض مع جبهة التحرير الوطني .

شاركت عائلة أودين في بعض العمليات غير القانونية: ففي سبتمبر 1956، قام موريس مع شقيقته (شارلي، المولودة عام 1925) وصهره (كريستيان بونو) بتنظيم عملية تهريب سرية إلى الخارج للعربي بوهالي ، السكرتير الأول للحزب الشيوعي الأفريقي . ^{[ 7 ]}

في يناير/كانون الثاني 1957، عقب الهجمات العديدة التي شنتها جبهة التحرير الوطني ضد السكان، انطلقت عملية " معركة الجزائر "، حيث تولت فرقة المظليين العاشرة بقيادة الجنرال ماسو مهام حفظ الأمن في منطقة الجزائر. وقد مارست هذه الفرقة التعذيب الجماعي والإعدامات بإجراءات موجزة. ويشير بول تيتجن إلى 3024 حالة اختفاء قسري خلال عام واحد في مناطق الجزائر الخمس. كما قدم الجنرال ماسو تقديرًا لخسائر منطقة الحكم الذاتي بالجزائر خلال تسعة أشهر، حيث ذكر أن عدد القتلى "أقل من ألف رجل، وربما يكون العدد الحقيقي هو ثلاثمائة قتيل". ^{[ 8 ]}

خلال معركة الجزائر، أُلقي القبض على موريس أودان في منزله في 11 يونيو 1957 على يد النقيب ديفيس والملازم فيليب إيرولين وعدد من جنود فوج الصيادين المظليين الأول (1 ^e RCP) التابع للجيش الفرنسي . واقتيد إلى فيلا سوسيني في حي البيار الراقي لاستجوابه.

تم نصب كمين في شقة عائلة أودان، وتم القبض على هنري أليغ ، المحرر السابق لصحيفة " الجمهورية الجزائرية" ، هناك في اليوم التالي.

اعترف الدكتور جورج حجاج لاحقًا بأنه تحت التعذيب، أعطى اسم أودين لرجال يعملون لدى بول أوساريس ، بعد تلقيه تهديدات باغتصاب زوجته. ^{[ 9 ]}

شوهد أودان آخر مرة على قيد الحياة من قبل هنري أليغ، بعد يوم واحد من اعتقاله. كان أليغ قد اعتُقل للتو، وحاول المظليون ترهيبه بعرض أودان عليه، الذي كان قد تعرض للتعذيب وكان في حالة ارتباك. وعندما أُلحّ عليه ليخبره كيف يكون شعور التعذيب، قال أودان: "إنه أمر صعب يا هنري" . وصف أليغ الأحداث في كتابه "السؤال "؛ وذكر أيضًا أنه سمع لاحقًا صوت سجين يُسحب بعيدًا وأصوات إطلاق نار، ظنّ أنها كانت إعدام أودان بإجراءات موجزة . ^{[ 10 ]}

لم تتلقَّ زوجة أودان وأطفاله الثلاثة أي معلومات أخرى عنه. ووفقًا لما ذكره بيير فيدال-ناكيه في مايو 1958، في الطبعة الأولى من كتابه "قضية أودان" ، فإن الهروب كان مستحيلاً. توفي موريس أودان تحت التعذيب في 21 يونيو 1957 على يد الملازم أندريه شاربونييه (خريج مدرسة سان سير، والذي لُقِّب بـ"الطبيب" لميله إلى استخدام المشرط على ضحاياه ^{[ 11 ]} )، بأوامر من الجنرال جاك ماسو . ووفقًا للجيش الفرنسي، حاول موريس أودان الهرب بالقفز من سيارة جيب أثناء نقله. إلا أنه في نوفمبر 1960، أخبر شاربونييه فيدال-ناكيه أنه خنق أودان ودفن جثته في حصن الإمبراطور في إل بيار. ^{[ 9 ]}

بحلول يوليو 1957، بدأت بعض الصحف في مناقشة "قضية أودين"، وفي 2 ديسمبر 1957، أثارت مناقشة أطروحته للدكتوراه، " حول المعادلات الخطية في فضاء متجهي" ، والتي ترأسها لوران شوارتز ، غضب بعض الأكاديميين تجاه الوضع في الجزائر.

تم إنشاء "لجان أودان" لتسليط الضوء على القضية وإثارة الرأي العام ضد ممارسة التعذيب في الجزائر.

بدأ تحقيق قضائي بناءً على شكوى من زوجته. وبناءً على طلب محامي السيدة جوزيت أودان، نُقلت القضية إلى رين في أبريل 1959، واستمرت حتى أبريل 1962 حين أُغلقت لعدم كفاية الأدلة. علاوة على ذلك، صدر في 22 مارس 1962 مرسوم عفو عن "الأنشطة التي تندرج ضمن عمليات إنفاذ القانون والنظام الموجهة ضد الانتفاضة الجزائرية".

بعد إغلاق القضية، استأنف محامو مدام أودان أمام محكمة الاستئناف العليا، إلا أن استئنافهم رُفض عام ١٩٦٦. ولعدم العثور على جثة موريس أودان، أصدرت محكمة في الجزائر شهادة وفاة في الأول من يونيو/حزيران ١٩٦٣، وهو حكم اعتُرف به في فرنسا في ٢٧ مايو/أيار ١٩٦٦.

في عام 2001، قدمت مدام أودان شكوى جديدة، واصفة وفاة زوجها بأنها جريمة ضد الإنسانية. ^{[ 12 ]}

في يونيو 2007، وبعد خمسين عاماً من اختفاء زوجها، كتبت مدام أودان إلى نيكولا ساركوزي ، الرئيس الفرنسي المنتخب حديثاً آنذاك، مطالبةً إياه بكشف لغز اختفاء زوجها وأن تتحمل فرنسا مسؤوليتها في هذه القضية.

في يناير/كانون الثاني 2009، رفضت ميشيل أودان ، ابنة موريس أودان، عالم الرياضيات، علنًا وسام جوقة الشرف الفرنسي ، الذي مُنح لها تقديرًا لإسهاماتها. وبررت رفضها بعدم تلقيها أي رد من الحكومة الفرنسية على رسالة والدتها.

في سبتمبر/أيلول 2018، اعترف الرئيس إيمانويل ماكرون بأن موريس أودان قد توفي تحت التعذيب على يد الحكومة الفرنسية في الجزائر. ^{[ 1 ] [ 13 ]}

• التعذيب خلال الحرب الجزائرية
• الرقابة في فرنسا

• الجنرال بول أوساريس، معركة القصبة: الإرهاب ومكافحة الإرهاب في الجزائر، 1955-1957 . (نيويورك: دار إنيغما للنشر، 2010) ISBN 978-1-929631-30-8.

• ldh-toulon.net – رسائل جوزيت أودان وميشيل أودان إلى الرئيس الفرنسي (باللغة الفرنسية) .