مايريج

مايريج
ملصق فيلم مايريج
إخراجهنري فيرنويل
كتبههنري فيرنويل
تم إنتاجه بواسطةطارق بن عمار
مارك لومباردو
بطولةكلوديا كاردينالي
عمر الشريف
ناتالي روسيل
تصوير سينمائيإدموند ريتشارد
تم تحريره بواسطةهنري لانوي
موسيقى بواسطةجان كلود بيتيت
موزعة بواسطةأم أل أف
تاريخ الافراج عنه
  • 1991 ( 1991 )
وقت التشغيل
157 دقيقة
دولةفرنسا
لغةفرنسي

مايريج ( الأم ) هو فيلم شبه سيرة ذاتية عام 1991كتبه وأخرجه المخرج الفرنسي الأرمني هنري فيرنويل . يضم طاقم الفيلم الرئيسي كلوديا كاردينالي وعمر الشريف في دور والدي آزاد (يصور هنري فيرنويل طفلاً). مايريج تعني الأم باللغة الأرمنية. يدور الفيلم حول كفاح عائلة أرمنية تهاجر إلى فرنسا من تركيا بعد الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915.

بالنسبة للموسيقى التصويرية الرئيسية للفيلم، استخدم فيرنويل الأغنية الأرمنية التقليدية " Dle Yaman ".

بعد نجاح الفيلم، قام فيرنويل بتحريره وتحويله إلى مسلسل تلفزيوني. ثم قام بإخراج 588 rue paradis ، وهو تكملة للفيلم الأصلي.

ملخص

يبدأ الفيلم بمحاكمة سوغومون تهليريان الذي كان يحاكم في برلين بتهمة اغتيال طلعت باشا عام 1921 ، أحد المخططين للإبادة الجماعية للأرمن . ويعرض الفيلم للمشاهد وصول عائلة زاكاريان الأرمنية الهاربة من الاضطهاد في الإمبراطورية العثمانية إلى مرسيليا، فرنسا.

يروي الفيلم سيرة حياة آزاد زكاريان ووالديه وخالاته، ويأخذنا في رحلة استمرت عشرين عامًا مع العائلة التي واجهت أوقاتًا عصيبة كلاجئين. ويستند الفيلم إلى ذكريات آزاد (هنري فيرنويل نفسه) بدءًا من طفل يبلغ من العمر ست سنوات مع العديد من الذكريات عن فترة الإبادة الجماعية في تركيا.

ويحدثنا آزاد أيضًا عن صعوبات الاندماج في المجتمع الفرنسي مع المواقف العدائية للفرنسيين تجاه اللاجئين (الجيران الذين يرفضون السماح لهم بالدخول إلى المطبخ المشترك ومنع الأسرة من طهي طعامها، ومالك المسكن الذي يلومهم على جلب بق الفراش إلى المنشأة، والتنمر الشديد على آزاد في المدرسة، والسخرية من معتقدات الكاهن الكاثوليكي الأرمني المسيحي لآزاد، وصعوبة العثور على عمل لأفراد الأسرة، وقضايا اللغة، وما إلى ذلك).

يقذف

استقبال

حصل الفيلم على تقييم 95% في موقع Rotten Tomatoes . [1]

الجوائز والترشيحات

  • حصلت مايريج على ترشيح لجائزة سيزار عن الموسيقى التصويرية الأصلية لجان كلود بيتيت .
  • كما فاز مايريج بجائزة الأوسكار من الأكاديمية الوطنية للسينما، فرنسا، في عام 1991.

تم استخدام بعض مشاهد الفيلم في الفيديو الموسيقي لأغنية "Chez nous (Plan d'Aou, Air Bel)" للمغني الفرنسي من أصل أرمني باتريك فيوري مع المغنية الفرنسية من أصل قمري سوبرانو .

مراجع

  1. ^ "Mayrig (1991)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2013 .
  • السيرة الذاتية للمخرج هنري فيرنويل (بالفرنسية)
  • مايريج في IMDb


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مايريج&oldid=1242906872"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate