مهرداد اسكويي

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This biographical article is written like a résumé. Please help improve it by revising it to be neutral and encyclopedic. (January 2020) This article may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience. Please help by spinning off or relocating any relevant information, and removing excessive detail that may be against Wikipedia's inclusion policy. (June 2018) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

مهرداد أوسكوي مهرداد اسكوي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	(1969-09-12) 12 سبتمبر 1969 (55 سنة) طهران ، إيران
إشغال	مخرج سينمائي وكاتب سيناريو ومنتج ومصور

مهرداد اسكويي ( بالفارسية : مهرداد اسكويي ؛ ولد في طهران ، إيران عام 1969) هو منتج أفلام مستقل إيراني ، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو أفلام وثائقية، ومعلم أفلام.

مخرج أفلام ومصور ومنتج أفلام وباحث إيراني. حاصل على ماجستير في الإخراج السينمائي من قسم السينما والمسرح بجامعة طهران للفنون الجميلة. عُرضت معظم أفلامه في مهرجانات مرموقة على المستويين الوطني والدولي، وحظي العديد منها بإشادة النقاد. عُرضت أفلامه في أكثر من 500 مهرجان سينمائي وطني ودولي في أكثر من 70 دولة وفاز بأكثر من 145 جائزة، مما جعله أحد أبرز صناع الأفلام الوثائقية الإيرانيين. في عام 2010، حصل أوسكوي على جائزة الأمير كلاوس من هولندا لإنجازاته. ^[1]

حضر أوسكوي العديد من برامج دراسات المهرجانات السينمائية الدولية بما في ذلك حرم المواهب في برليناله والأكاديمية الألمانية للفنون الجميلة وأكاديمية مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية (IDFAcademy) بالإضافة إلى ورشة عمل سينمائية في فرنسا وإنجلترا وبولندا وسويسرا والإمارات العربية المتحدة و(ألمانيا) تحت إشراف صناع أفلام مرموقين مثل: ألبرت مايسلز وريتشارد ليكوك وعباس كياروستامي وفريدريك وايزمان وروس ماكيلوي وفيرنر هيرتزوج ويم فيندرز وأنتوني مينغيلا وميشيل شيون وأمير نادري ووالتر مورش . ^{[2] تأسس} مركز التراث البصري الإيراني في عام 2011 على يد أوسكوي بالتعاون مع باحثين في مجالات مختلفة. تركز أنشطة التراث على الصور التاريخية والبطاقات البريدية لإيران.

في عام 2010، حصل أوسكويي على جائزة الإنجاز مدى الحياة في صناعة الأفلام الوثائقية من جمعية صانعي الأفلام الوثائقية الإيرانيين في حفل توزيع جوائز بيت السينما. في يناير 2015، منحه المركز الثقافي الإسلامي لمحافظة جيلان جائزة لأبحاثه الأرشيفية والتاريخ التصويري لمحافظتهم. أدار أوسكويي اللجنة الثقافية الخاصة الإيرانية للأفلام الوثائقية من عام 2004 حتى عام 2008. عُرض فيلمه " آخر أيام الشتاء " في فرنسا عام 2013 وعُرض أحدث أفلامه "أحلام بلا نجوم" في فرنسا وإنجلترا وسويسرا والولايات المتحدة واليابان في عامي 2017 و2018. كان عضوًا مؤسسًا في معهد الأنثروبولوجيا والثقافة، حيث أجرى مقابلات مع العديد من صناع الأفلام والفنانين الإيرانيين والأجانب البارزين. ^[3]

في عام 2016، حصل أوسكوي على جائزة منظمة العفو الدولية في مهرجان برلين السينمائي الدولي (وهي جائزة تقاسمها مع فيلم "الدب الذهبي" الفائز بالمهرجان، "نار في البحر"). كما تم تكريمه باعتباره الحائز على جائزة "الرؤية الحقيقية" في مهرجان "ترو/فالس" السينمائي في ميسوري كأفضل صانع أفلام وثائقية لعام 2016. ^[4]

كان أوسكويي حكمًا في 130 مهرجانًا سينمائيًا مشهورًا مثل: CPH Docs (الدنمرك)، ومهرجان جان روش السينمائي الدولي (فرنسا)، ومهرجان كراكوف السينمائي الدولي (بولندا)، ومهرجان طهران الدولي للأفلام القصيرة (إيران)، ومهرجان سينما فيريتي السينمائي الدولي (إيران)، بالإضافة إلى كونه سفيرًا ثقافيًا للجنة الإنسانية التابعة للأمم المتحدة UCHA. ^[5] أوسكويي أيضًا عضو في مجالس إدارة؛ جمعية الأفلام القصيرة الإيرانية، وصانعي الأفلام الوثائقية في إيران، والجمعية الوطنية للمصورين الإيرانيين، والشبكة الأوروبية للأفلام الوثائقية EDN، والجمعية الدولية للأفلام الوثائقية IDA. كما أنه يُدرس في مدارس السينما في جميع أنحاء إيران بالإضافة إلى نشاطه في جمعية طهران للفنون والثقافة. حصل أوسكويي على العديد من الجوائز. فيما يلي قائمة جزئية؛ الأيقونة من IDFA هولندا، جائزة لجنة التحكيم الكبرى ريفا وديفيد لوجان وجائزة الإلهام الكامل، جائزة حقوق الإنسان في مهرجان برلين السينمائي، الأيقونة لأفضل فيلم في مهرجان Hot Docs/ كندا، جائزة التنين الذهبي لأفضل فيلم، مهرجان كراكوف، أفضل فيلم وثائقي في ميونيخ/ ألمانيا، أفضل فيلم وثائقي في مهرجان مونتريال/ كندا.

احتل فيلم أحلام بلا نجوم مرتبة أعلى من العديد من أفلام المخرجين البارزين. صنفت صحيفة الأخبار والثقافة الأمريكية The Village Voice الفيلم الوثائقي في المرتبة السابعة ضمن أفضل 25 فيلمًا في Village Voice . ^[6] وفي الوقت نفسه، حصل الفيلم على 85 درجة من أصل 100 على موقع الأفلام metacritic ^[7]

كان أوسكويوي موضوعًا لاستعراض استعادي في أرشيفات أفلام أنثولوجيا نيويورك عام 2018. وشمل الاستعراض فيلم Starless Dreams، وأفلامه متوسطة الطول Nose, Iranian Style, The Other Side of Burka, The Last Days of Winter and It's Always Late for Freedom، وأربعة أفلام قصيرة. هذه هي السلسلة الأكثر اكتمالاً المخصصة لأعماله في الولايات المتحدة حتى الآن. ^[8]

• 2019 || ظلال بلا شمس || مخرج ومنتج وكاتب سيناريو ^[9]
• 2016 || أحلام بلا نجوم || مخرج ومنتج وكاتب سيناريو
• 2011 || الأيام الأخيرة من الشتاء || مخرج ومنتج وكاتب سيناريو ^[10]
• 2009 || طعم إيران (الحلقة 1 و 4) || مخرج وكاتب سيناريو
• 2007 || دائمًا ما يكون الوقت متأخرًا للحرية || مخرج ومنتج وكاتب سيناريو
• 2005 || الأنف على الطريقة الإيرانية || مخرج ومنتج وكاتب سيناريو ^[11]
• 2004 || الجانب الآخر من البرقع || مخرج ومنتج ومدير تصوير مشارك وكاتب سيناريو
• 2000 || منزل والدتي، لاجون || مخرج ومنتج مشارك وكاتب سيناريو

• عضو لجنة التحكيم في مهرجان طهران الدولي الخامس والثلاثين للأفلام القصيرة، طهران، إيران، 9-13 نوفمبر 2018. ^[12]
• رئيس لجنة التحكيم في قسم مسابقة الأفلام القصيرة في مهرجان كراكوف السينمائي الثامن والخمسين، بولندا، 2018 ^[13]
• عضو لجنة التحكيم في CPH:DOX، مهرجان كوبنهاجن الدولي للأفلام الوثائقية، الدنمارك، 16-26 مارس 2017. ^[14]
• عضو لجنة التحكيم في الدورة السادسة والثلاثين لمهرجان جان روش الدولي للأنثروبولوجيا السينمائي، باريس، فرنسا، 2016 ^[15]

أول عرض فني أدائي للمخرج مهرداد أوسكويي في معرض شيرين في طهران، نوفمبر 2015، إلى جانب سروناز علمبيغي وآتيه أطارزاده ولقمان خالدي. ^[16]

"المحادثة عبارة عن حوار يجري بين شخصين أو أكثر. وفي صناعة الأفلام الوثائقية هناك طرق عديدة للدخول في حوار مع الموضوع ويتم تسجيل النتيجة. وما يراه الجمهور في النهاية هو نتاج هذه الحوارات. وفي مجموعة الأفلام المعروضة في معرض شيرين، يكافح الفنانون لتحقيق هذا المفهوم للحوار في الفيلم الوثائقي من خلال طرق مختلفة مع هذا الحوار، ومن ثم من خلال إزالة الفيلم الوثائقي نفسه يدخلون في حوار داخل المعرض بطرق مختلفة. ويشرح أوسكوي هذا الأداء على النحو التالي: "... لقد خلقنا جوًا حيث يمكن للبالغين أن يتخيلوا القوانين التي كان من الممكن أن يخرقوها عندما كانوا أطفالًا والتي كانت سترسلهم إلى معهد إصلاح الأحداث. لقد خلقنا بيئة بسيطة تشبه مرفق الاحتجاز، حيث اعترف المتطوعون، وملؤوا الاستمارات وتم إعطاؤهم الزي الرسمي، وتم وزنهم وقياسهم ووضعهم في الحجر الصحي. وأخيرًا تم إخبارهم بأن الفيلم الوثائقي على وشك البدء وسألوا عما إذا كانوا مستعدين لإجراء مقابلة. وافق معظمهم على إجراء المقابلة. ما فاجأني وجعل هذا الأداء فريدًا بالنسبة لي هو ردود أفعال المشاركين. كان انزعاجهم وقلقهم كافيين لتحويلهم إلى مجرمين حقيقيين."

مركز التراث البصري الإيراني هو منظمة متخصصة مكرسة لجمع ودراسة الصور والبطاقات البريدية التاريخية الإيرانية. تأسس المركز في عام 2011 وكان نشطًا بشكل مستمر في مجال الصور والبطاقات البريدية التاريخية. منذ إنشائه، كان لهذا المركز ثلاثة أقسام رئيسية: البحث والأرشيف والإدارة وكان تحت إدارة مؤسسه، مهرداد أوسكوي. بالتعاون مع مجموعته من المتخصصين، يركز المركز اهتمامه على التاريخ والتصوير الفوتوغرافي والأدب والسينما والحفاظ على القطع الأثرية التاريخية وتوثيقها والفنون الشعبية والهندسة المعمارية والحرف اليدوية. ينشرون النتائج القيمة التي توصلوا إليها من أبحاثهم على الوثائق البصرية لإيران والعالم الإسلامي. قال أوسكويي: "لقد دعاني الأستاذ إيراج أفشار إلى اجتماع. أخبرني أنني اخترت مهمة صعبة، وأضاف أن البطاقات البريدية القديمة والصور التاريخية باهظة الثمن. أخبرني أنه إذا أردت ذلك وكنت قادرًا عليه، فيجب أن أفعله، ولكن يجب أن أفعله بشكل صحيح. إن الجمع في حد ذاته لا طائل منه، ولم يكن هدفي مجرد أن أكون جامعًا، بل أن أفعل شيئًا ذا أهمية ثقافية. طلب ​​مني إذا نجحت في وضع مجموعتي في كتاب ونشره. لقد حفزتني الأشياء التي أخبرني بها وجعلت مثل هذا الكتاب هدفي. بعد فترة وجيزة، اتصل بي مركز الأمير كلاوس الثقافي في هولندا وأبلغني أنه تم اختياري كمتلقي لجائزة شخصية العام الثقافية لعام 2010 المالية لاستخدامها في تطوير مشروع يتعلق بالثقافة الإيرانية. بفضل الجائزة المالية التي حصلت عليها، تمكنت من شراء عدد كبير من البطاقات البريدية والصور التاريخية الإيرانية. كما أعطتني الفرصة للسفر وزيارة المكتبات حول العالم للبحث عن البطاقات البريدية التاريخية ". بدأنا بحثنا معًا. لقد شكلنا مركزًا لمجموعة بحثية جديدة في مجال الصور والبطاقات البريدية الإيرانية التاريخية. ومع مرور الوقت، زاد عدد أعضاء مجموعتنا البحثية وانضم إلينا الخبراء الرائدون في مجالهم.

• صورت إيران في بطاقات بريدية تاريخية في السفارة الهولندية
• إيران كما صورت في بطاقات بريدية تاريخية، متحف بيت المدينة للتصوير الفوتوغرافي، فبراير 2010
• نساء إيران كما تم تصويرهن في بطاقات بريدية تاريخية، متحف بيت المدينة للتصوير الفوتوغرافي، سبتمبر 2011
• الحياة اليومية في إيران كما صورتها بطاقات بريدية تاريخية، متحف بيت المدينة للتصوير الفوتوغرافي، أبريل 2011
• صور أنطوان سيفروغوين، متحف مدينة الصور الفوتوغرافية، أكتوبر 2013
• الحرف اليدوية والتجار من سلالة الغجر كما هو موضح في بطاقات بريدية تاريخية، متحف مدينة الصور الفوتوغرافية، أبريل 2014

فيما يلي إصدارات من دور النشر المختلفة التي تعمل مع مركز التراث البصري في إيران. وفي الوقت الحالي، هناك بعض الإصدارات الجديدة حول الصور الفوتوغرافية والبطاقات البريدية التي تنتظر النشر.

• بحث

1- الحج كما صورته بطاقات بريدية تاريخية، مشروع من ابتكار مهرداد أوسكوي، مدير الأبحاث؛ أكرم كريم زاده طهران، إيران، منشور مشترك بين دار جامون للنشر ومركز النشر بجامعة طباطبائي، 2016

2- محافظة جيلان كما تظهر في البطاقات البريدية التاريخية؛ مشروع من إعداد مهرداد أوسكويي؛ مدير الأبحاث- معصومة ألماسي مشاك؛ منشورات إيليا؛ 2014

3- يجب أن تكون هناك صورة أخرى: ملاحظات على بطاقات بريدية من قبل كتاب إيرانيين لـ 66 مؤلفًا عالميًا مشهورًا؛ مشروع من ابتكار مهرداد أوسكوي؛ مدير الأبحاث - سهيلة شمس؛ منشورات هرفه هونارماند؛ 2013

• التصوير الفوتوغرافي

1- الذكريات والآراء: صور لشخصيات إيرانية معاصرة في الفن والثقافة، بقلم مهرداد أوسكوي، طهران، دار يسافلي للنشر، 2011

2- المناخات السبعة في إيران؛ طهران؛ منشورات يسافلي؛ 2009

3- إيران: أرض الرحمة، طهران؛ منشورات يسافلي؛ 2007

• كتب على شريط "من سكان اليوم" مختارات من شعر سهراب سبهري، مع موسيقى رضا نجفّار ، دار نوين للنشر

طهران 2014

• كتب على شريط "جوناثان ليفينغستون سيجال" مع موسيقى مهدي زاريه

دار نوڤين للنشر، طهران، 2014

كما أن أوسكويي مصور وثائقي، وهو يسافر في مختلف أنحاء إيران لإلقاء ندوات حول هذا الفن. وهو بلا شك واحد من أكثر الفنانين المجتهدين في هذا المجال.

• المعرض الأول للجمعية الفوتوغرافية المشاركة، طهران، 1993
• معرض فوتوغرافي للجنة البيئة التابعة لليونسكو، طهران، 1994
• المعرض الجماعي الأول "كليك"

مع محمد طهراني، كوروش شبكارد، باباك فوروتاني، غاليري جرين، طهران، 2001

• المعرض الجماعي الثاني "كليك"

مع محمد طهراني، كوروش شبجرد، وبابك فوروتاني، دار التصوير الإيرانية، طهران، 2001

• المعرض الدولي الحادي والعشرون للتصوير الفوتوغرافي بالأبيض والأسود (FIAP) أمستردام، 1994
• المعرض الدولي الرابع والعشرون للتصوير الفوتوغرافي بالأبيض والأسود (FIAP) الصين، 1998
• معرض التصوير الفوتوغرافي الجماعي في فنلندا، 1999
• معرض التصوير الفوتوغرافي الجماعي "وفقا للمصورين الإيرانيين المعاصرين"

معرض برديس ملت، طهران، 2013

• مهرداد أوسكويي على موقع IMDb