ميلروز بليس

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ميلروز بليس هو مسلسل درامي أمريكي عُرض في وقت الذروةعلى قناة فوكس من 8 يوليو 1992 إلى 24 مايو 1999، واستمر لسبعة مواسم. يتناول المسلسل حياة مجموعة من الشباب الذين يعيشون في مجمع سكني في غرب هوليوود، كاليفورنيا . ابتكر المسلسل دارين ستار لصالح فوكس ، وأشرف على إنتاجه آرون سبيلينغ من خلال شركته " سبيلينغ تيليفيجن" . كان ميلروز بليس ثاني مسلسل ضمن سلسلة " بيفرلي هيلز، 90210" . عُرض الموسمان الأول والثاني يوم الأربعاء الساعة 9 مساءً بعد عرض "بيفرلي هيلز، 90210" . في عام 1994، انتقل عرض المسلسل، في موسمه الثالث وحتى نهاية عرضه، إلى يوم الاثنين الساعة 8 مساءً.

شهد المسلسل تغييرات عديدة في طاقم الممثلين خلال عرضه. وكان توماس كالابرو وأندرو شو وهيذر لوكلير الممثلين الوحيدين الذين ظهروا في حلقات من جميع مواسم المسلسل. وظل كل من كالابرو وشو ضمن فريق التمثيل الرئيسي طوال فترة عرض المسلسل.

حصل المسلسل على العديد من الترشيحات لجوائز غولدن غلوب، واحتل المرتبة 51 في قائمة "المسلسلات التلفزيونية الكلاسيكية الجديدة" لمجلة إنترتينمنت ويكلي . [ 2 ]

ملخص

عُرض مسلسل ميلروز بليس لأول مرة على قناة فوكس في 8 يوليو 1992. [ 3 ] يتناول المسلسل حياة مجموعة من الشباب الذين يعيشون في مجمع سكني في 4616 ميلروز بليس في ويست هوليوود، كاليفورنيا . [ 3 ]

استمر عرض مسلسل ميلروز بليس لسبعة مواسم، وتم بث الحلقة الأخيرة منه في 24 مايو 1999. [ 4 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
132 8 يوليو  1992  ( 1992-07-08 ) 26 مايو  1993  ( 1993-05-26 )
232 8 سبتمبر  1993  ( 1993-09-08 ) 18 مايو  1994  ( 1994-05-18 )
332 12 سبتمبر  1994  ( 1994-09-12 ) 22 مايو  1995  ( 1995-05-22 )
434 11 سبتمبر  1995  ( 1995-09-11 ) 20 مايو  1996  ( 1996-05-20 )
534 9 سبتمبر  1996  ( 1996-09-09 ) 19 مايو  1997  ( 1997-05-19 )
634 8 سبتمبر  1997  ( 1997-09-08 ) 7 سبتمبر  1998  ( 1998-09-07 )
728 14 سبتمبر  1998  ( 1998-09-14 ) 24 مايو  1999  ( 1999-05-24 )

طاقم العمل والشخصيات

ضم الموسم الأول ثماني شخصيات رئيسية: الدكتور مايكل مانشيني ( توماس كالابرو )، وهو طبيب يعمل في مستشفى ويلشاير التذكاري ويتحول من زوج طيب ومخلص في الموسم الأول إلى شرير لئيم وخائن من الموسم الثاني فصاعدًا؛ جين مانشيني ( جوزي بيسيت )، زوجته مصممة الأزياء الصاعدة؛ بيلي كامبل ( أندرو شو )، كاتب يكافح ويتأقلم مع الحياة خارج سيطرة والديه؛ أليسون باركر ( كورتني ثورن سميث )، [ 5 ] موظفة استقبال في وكالة D&D للإعلان؛ جيك هانسون ( جرانت شو )، عامل يدوي يكافح ومحب للدراجات النارية؛ مات فيلدينج ( دوج سافانت )، عامل اجتماعي مثلي الجنس؛ روندا بلير ( فانيسا أ. ويليامز )، مدربة أيروبيك؛ وساندي هارلينج ( إيمي لوكين )، فتاة جنوبية جميلة وممثلة تكافح وتعمل كنادلة في حانة محلية تسمى شوتيرز، وهي المكان الرئيسي لتجمع المجموعة. تمّ الاستغناء عن لوكين بعد 13 حلقة، واستُبدلت بدافني زونيغا بدور جو رينولدز ، المصورة الهاربة من زوجها المُسيء. ولم تُستدعَ ويليامز للموسم الثاني، إذ أصبحت شخصيتها مخطوبة لرجل أعمال ثريّ يمتلك مطعماً.

الممثلة هيذر لوكلير ، التي ظهرت كضيفة شرف في الموسم الأول بدور أماندا وودوارد ، رئيسة أليسون الطموحة والقاسية ، رُقّيت إلى دور رئيسي في الموسم الثاني بعد أن اشترت شخصيتها مبنى شقق ميلروز بليس وانتقلت إليه . ورغم أنها كانت تُقدّم دائمًا على أنها "نجمة ضيفة خاصة"، إلا أن لوكلير استمرت في المسلسل حتى نهايته. [ 6 ] [ 7 ] أما لورا لايتون ، التي ظهرت كضيفة شرف بدور سيدني أندروز، شقيقة جين الصغرى المشاغبة، في الموسمين الأولين، فقد رُقّيت إلى دور رئيسي في الموسم الثالث. ومارسيا كروس ، التي ظهرت بدور الدكتورة كيمبرلي شو في الموسم الأول وبداية الموسم الثاني، أصبحت من الممثلين الرئيسيين بنهاية الموسم الثاني (مع أنها لم تُذكر في شارة البداية إلا مع بداية الموسم الرابع). وظهرت جانيت كارول في عدة حلقات بدور ماريون شو، والدة كيمبرلي المتسلطة. ظهرت بياتا بوزنياك في الموسم الثاني في 7 حلقات بدور الدكتورة كاتيا بتروفا، وهي طبيبة لديها ابنة من زواج سابق، وتصادق مات وتتزوجه في النهاية (للحصول على البطاقة الخضراء )، والذي يصبح بمثابة أب محبوب لطفلتها.

شهد الموسم الرابع ظهور شخصيتين رئيسيتين جديدتين: بيتر بيرنز ( جاك واغنر )، رئيس الأطباء عديم الرحمة في المستشفى، والذي ظهر لأول مرة في الموسم الثالث؛ وبروك أرمسترونغ ( كريستين ديفيس )، المتدربة الشابة الماكرة في وكالة D&D للإعلان، والتي ظهرت أيضًا بشكل متكرر في الموسم السابق. قُتلت شخصية ديفيس في منتصف الموسم الرابع، بينما غادر زونيغا المسلسل في نهايته. كما انضم باتريك مولدون في الموسم الثالث بدور الشرير ريتشارد هارت. ورغم أن مولدون لم يُذكر اسمه مع الممثلين الرئيسيين (مع أنه ظهر معهم في العديد من الصور الترويجية)، إلا أنه ظهر في معظم حلقات الموسم الرابع، وهو أيضًا أطول شخصية متكررة الظهور في مسلسل "ميلروز بليس " (أي لم تظهر في شارة البداية) من حيث عدد الحلقات.

شهد الموسم الخامس انضمام روب إستس بدور صاحب المطعم كايل ماكبرايد، وليسا رينا بدور زوجته الانتهازية تايلور، وبروك لانغتون بدور سامانثا رايلي، الفنانة والمستأجرة الجديدة في المجمع السكني. غادر بيسيت وكروس المسلسل قرب نهاية الموسم الخامس؛ وانضمت كيلي روثرفورد بدور ميغان لويس، وهي عاهرة استأجرتها كيمبرلي شو لإقامة علاقة مع مايكل مانشيني، ولعب ديفيد شارفت دور كريغ فيلد، زميل أماندا الجديد في العمل وحبيب سيدني لاحقًا. وشهدت الحلقة الأخيرة من الموسم خروج الممثلين الرئيسيين ثورن-سميث وشو وليتون.

شهدت الحلقة الأولى من الموسم السادس رحيل عضو فريق التمثيل الأصلي دوغ سافانت، بينما تمت ترقية أليسا ميلانو (التي كانت تظهر بشكل متكرر بدور شقيقة مايكل جينيفر مانشيني منذ الموسم الخامس) إلى دور رئيسي في المسلسل، وانضم ليندن آشبي إلى فريق التمثيل بدور الدكتور بريت كوبر وجيمي لونر بدور زوجته السابقة المغرية والغنية، ليكسي ستيرلينغ.

تمّت كتابة نهاية دور شارفي في منتصف الموسم السادس، وشهد بداية الموسم السابع رحيل كلٍّ من شو، ولانغتون، ورينا، وميلانو، وآشبي. قدّم الموسم السابع جون هايمز نيوتن بدور رايان ماكبرايد، شقيق كايل الأصغر، ورينا سوفر بدور إيف كليري، وهي امرأة من ماضي أماندا تتزوج بيتر. لم تُذكر سوفر ضمن طاقم الممثلين الرئيسيين. أعادت بيسيت تجسيد دورها كجين في الموسم السابع.

الجدول الزمني لطاقم العمل

شخصيةممثلالمواسم
1234567
جين مانشينيجوزي بيسيتالرئيسي [ أ ]يتكررالرئيسي [ ب ]
مايكل مانشينيتوماس كالابرورئيسي
ساندي هارلينجآمي لوكينالرئيسي [ ج ]لا يظهر
مات فيلدينغدوغ سافانتالرئيسي [ د ]لا يظهر
جيك هانسونبرنامج غرانت شورئيسيلا يظهر
بيلي كامبلأندرو شوالرئيسية [ هـ ]لا يظهر
أليسون باركركورتني ثورن سميثرئيسيلا يظهر
روندا بليرفانيسا ويليامزرئيسيلا يظهر
جو رينولدزدافني زونيغاالرئيسية [ f ]لا يظهر
أماندا وودواردهيذر لوكليريتكررالرئيسي [ ز ]
سيدني أندروزلورا لايتونضيفيتكرررئيسيلا يظهر
كيمبرلي شومارسيا كروسيتكررالرئيسية [ h ]لا يظهر
بروك أرمسترونغكريستين ديفيسلا يظهريتكررالرئيسي [ i ]لا يظهر
بيتر بيرنزجاك واغنرلا يظهريتكرررئيسي
كايل ماكبرايدروب إستسالضيف [ j ]لا يظهررئيسي
سامانثا رايليبروك لانغتونلا يظهرضيفالرئيسي [ ك ]لا يظهر
تايلور ماكبرايدليزا رينالا يظهرالرئيسي [ ل ]لا يظهر
ميغان لويسكيلي روثرفوردلا يظهرالرئيسي [ م ]
كريجفيلدديفيد شارفتلا يظهرالرئيسي [ ن ]لا يظهر
بريت كوبرليندن آشبيضيف [ o ]لا يظهرالرئيسية [ ص ]لا يظهر
جينيفر مانشينيأليسا ميلانولا يظهريتكررالرئيسي [ q ]لا يظهر
ليكسي ستيرلينغجيمي لونرلا يظهرالرئيسي [ r ]
ريان ماكبرايدجون هايمز نيوتنلا يظهررئيسي
ملاحظات فريق التمثيل
  1. ↑ يغادر بيسيت في "الهروب من لوس أنجلوس" ( الحلقة 5.15).
  2. ↑ يعود بيسيت في دور متكرر من "Ball N' Jane" ( الحلقة 6.31)، قبل أن تتم إضافته إلى شارة البداية من "The World According to Matt" ( الحلقة 7.1).
  3. ↑ يغادر لوكان في "الأحلام تتحقق" ( الحلقة 1.13).
  4. ↑ يغادر سافانت في "يوم جديد تمامًا" ( الحلقة 6.1).
  5. ^ رحيل شو في "بونا سيرا، السيد كامبل: الجزء 2" ( الحلقة 6.34).
  6. ↑ تمت إضافة اسم زونيغا إلى شارة البداية من مسلسل "بيت الرب" ( الحلقة 1.15).
  7. ↑ تم ذكر اسم لوكلير في شارة البداية كـ "نجم ضيف خاص".
  8. ↑ يغادر كروس في "نادي الزوجات الميتات" ( الحلقة 5.27).
  9. ↑ يغادر ديفيس في "الشيطان في فستان مبلل" ( الحلقة 4.22).
  10. ↑ يظهر إستيس لأول مرة كصديق مايكل الجامعي سام تاولر في "تشابهات لا يمكن التوفيق بينها" ( الحلقة 1.25) و "قوة النار" ( الحلقة 2.4).
  11. ^ رايلي يغادر في “بونا سيرا، السيد كامبل: الجزء 2” ( الحلقة 6.34).
  12. ^ رينا تغادر في "بونا سيرا، السيد كامبل: الجزء الثاني" ( الحلقة 6.34).
  13. ↑ يظهر روثرفورد في دور متكرر بدءًا من "Un-Janed Melody" ( الحلقة 5.5)، قبل إضافته إلى شارة البداية بدءًا من "The Eyes of the Storm" ( الحلقة 5.16).
  14. ↑ يظهر شارفيه في دور متكرر بدءًا من حلقة "Un-Janed Melody" ( الحلقة 5.5)، قبل أن يُضاف إلى شارة البداية بدءًا من حلقة "Deja Vu, All Over Again" ( الحلقة 5.28). ويغادر في حلقة "Coop de Grace" ( الحلقة 6.17).
  15. ↑ يظهر آشبي لأول مرة بدور تشارلز رينولدز، الزوج السابق لجوي، في "الأخت البيضاء العزباء" ( الحلقة 1.19) و"زبدة الفول السوداني والغيرة" ( الحلقة 1.20).
  16. ^ أشبي يغادر في “بونا سيرا، السيد كامبل: الجزء 2” ( الحلقة 6.34).
  17. ^ ميلانو يغادر في “بونا سيرا، السيد كامبل: الجزء 2” ( الحلقة 6.34).
  18. ↑ تمت إضافة Luner إلى شارة البداية من "The Doctor Is In...Deep" ( الحلقة 6.4).

الممثلون الرئيسيون

  • جوزي بيسيت بدور جين أندروز مانشيني (المواسم 1-5، 7)، مصممة أزياء، أصلها من شيكاغو، متزوجة من مايكل مانشيني، ثم ارتبطت لاحقاً بسام تاولر، وروبرت ويلسون، وكريس مارشيت، وريتشارد هارت، وجيك هانسون، وكايل ماكبرايد.
  • توماس كالابرو في دور الدكتور مايكل مانشيني ، طبيب مقيم ثم جراح قلب في مستشفى ويلشاير التذكاري، أصله من نيوجيرسي ، متزوج من جين، ويتزوج لاحقًا من سيدني أندروز، وكيمبرلي شو، وميغان لويس، كما أنه على علاقة بأماندا وودوارد، وتايلور ماكبرايد، وليكسي ستيرلينغ.
  • إيمي لوكين بدور ساندي هارلينغ (الموسم الأول)، ممثلة طموحة ونادلة في حانة شوتيرز، أصلها من ولاية كارولينا الجنوبية ، على علاقة بجيك
  • دوغ سافانت بدور مات فيلدينغ (المواسم 1-6)، وهو طبيب وأخصائي اجتماعي مثلي الجنس علنًا في مستشفى ويلشاير التذكاري، يتزوج من كاتيا بتروفا، التي كانت على علاقة بجيفري ليندلي، والدكتور بول غراهام، وآلان روس، ودان هاثاواي.
  • غرانت شو بدور جيك هانسون (المواسم 1-5)، ميكانيكي ونجار، مالك متجر دراجات جيك ولاحقًا متجر شوترز، على علاقة مع كولين باترسون، وبيري مورغان، وكيلي تايلور ، وساندي هارلينغ، وجو رينولدز، وأماندا، وسيدني، وشيلي هانسون، وجين، ويتزوج لاحقًا من أليسون باركر.
  • أندرو شو بدور بيلي كامبل (المواسم 1-6)، سائق تاكسي، ثم كاتب في مجلة إسكابيد، ثم كاتب إعلانات في شركة دي آند دي للإعلان، مخطوب لأليسون باركر ويتزوج لاحقًا من بروك أرمسترونغ وسامانثا رايلي، كما كان على علاقة بأماندا وسوزان مادسن وجينيفر مانشيني.
  • كورتني ثورن سميث بدور أليسون باركر أرمسترونغ هانسون (المواسم 1-5)، مديرة إعلانات في وكالة D&D للإعلان، ولاحقًا نادلة في مطعم شوتيرز، أصلها من ولاية ويسكونسن ، على علاقة بكيث غراي، وستيف ماكميلان، وزاك فيليبس، وتيري بارسونز، مخطوبة لبيلي، وتتزوج لاحقًا من هايلي أرمسترونغ وجيك هانسون.
  • فانيسا ويليامز بدور روندا بلير (الموسم الأول)، مدربة الأيروبيك، مخطوبة لتيرينس هاغارد
  • دافني زونيغا بدور جو رينولدز (المواسم 1-4)، مصورة فوتوغرافية مستقلة، أصلها من مدينة نيويورك، كانت متزوجة سابقًا من تشارلز رينولدز، على علاقة بجيك هانسون، وستيف ماكميلان، وريد كارتر، وجيس هانسون، وريتشارد هارت، والدكتور دومينيك أومالي.
  • هيذر لوكلير بدور أماندا وودوارد باريزي بيرنز ماكبرايد بليك (المواسم 2-7، وشخصية متكررة في الموسم 1)، نائبة الرئيس ثم الرئيسة في وكالة D&D للإعلان ووكالة أماندا وودوارد للإعلان، مالكة مجمع ميلروز بليس، كانت متزوجة سابقًا من جاك باريزي وتزوجت لاحقًا من الدكتور بيتر بيرنز، وكايل ماكبرايد، وروري بليك، كما كانت على علاقة ببيلي، وجيك، ومايكل، وبوبي باريزي، وكريغ فيلد.
  • لورا لايتون بدور سيدني أندروز مانشيني فيلد (المواسم 3-5، وظهور متكرر في الموسمين 1-2)، شقيقة جين الصغرى، نادلة في مطعم شوتيرز، ثم عاهرة، وراقصة تعري، وموظفة استقبال في بيرنز ومانشيني، تتزوج مايكل وكريغ، ولها علاقة أيضاً بجيك، وكريس مارشيت، وبوبي باريزي، وكايل ماكبرايد، وكارتر غالاڤان.
  • مارسيا كروس بدور الدكتورة كيمبرلي شو مانشيني (الموسمان 4-5، وظهور متكرر في المواسم 1-3)، وهي طبيبة مقيمة في مستشفى ويلشاير التذكاري، أصلها من كليفلاند ، وتتزوج من مايكل، كما أنها على علاقة ببيتر والدكتور بريت كوبر.
  • كريستين ديفيس بدور بروك أرمسترونغ كامبل (الموسم الرابع، دور متكرر في الموسم الثالث)، موظفة في وكالة دي آند دي للإعلان، تتزوج بيلي
  • جاك واغنر في دور الدكتور بيتر هاول بيرنز (المواسم 4-7، وظهور متكرر في الموسم 3)، رئيس الأطباء في مستشفى ويلشاير التذكاري، وهو في الأصل من تكساس ، وكان متزوجًا سابقًا من بيث ديفيس، ثم من أماندا وإيف كليري، كما كان على علاقة مع كايتلين ميلز، وأليسيا بارنيت، وكيمبرلي، وتايلور، وليكسي.
  • روب إستس بدور كايل ماكبرايد (المواسم 5-7)، طاهٍ ومالك مطعم، جندي سابق في مشاة البحرية، أصله من بوسطن ، متزوج من تايلور ثم من أماندا، وله علاقة أيضاً بكريستين دينتون وجينيفر وسيدني وجين.
  • بروك لانغتون بدور سامانثا رايلي كامبل (الموسمان 5-6، وظهور متكرر في الموسم 4)، فنانة وبائعة في متجر جين (لاحقًا متجر سيدني)، أصلها من كريزفيلد، ماريلاند ، تتزوج من بيلي، الذي تربطه أيضًا علاقة بكريغ وجيف بايلور.
  • ليزا رينا بدور فيكتوريا تايلور ديفيس ماكبرايد (الموسمان 5-6)، شريكة في ملكية مطعم، أصلها من بوسطن ، متزوجة من كايل، ولها علاقة أيضاً ببيتر ومايكل ونيك ريردون.
  • كيلي روثرفورد بدور ميغان لويس مانشيني ماكبرايد (المواسم 5-7)، عاهرة، ثم موظفة استقبال في وكالة بيرنز، مانشيني وكوبر للإعلان، وأماندا وودوارد للإعلان، تتزوج من مايكل وريان ماكبرايد، اللذين كانا على علاقة أيضاً بكوب
  • ديفيد شارفت بدور كريغ فيلد (الموسمين 5-6)، نجل رئيس مجلس إدارة شركة D&D للإعلان، يتزوج من سيدني، وهو على علاقة أيضاً بأماندا وجينيفر.
  • ليندن آشبي بدور الدكتور بريت "كوب" كوبر (الموسم السادس)، جراح وشريك في عيادة بيرنز، مانشيني وكوبر، أصله من كليفلاند ، متزوج من ليكسي، وله علاقة أيضاً بكيمبرلي وميغان.
  • أليسا ميلانو بدور جينيفر مانشيني (الموسم السادس، دور متكرر في الموسم الخامس)، شقيقة مايكل الصغرى، أصلها من نيوجيرسي ، تعمل نادلة في مطعم أبستيرز، ولها علاقة مع كايل وكريج وبيلي.
  • جيمي لونر بدور ليكسي ستيرلينغ كوبر (الموسمين 6-7)، مصممة ديكور داخلي، ومالكة لاحقة لشركة ستيرلينغ كونواي إنتربرايزز، متزوجة من كوبر، ولها علاقة أيضاً ببيتر وريان ومايكل.
  • جون هايمز نيوتن بدور رايان ماكبرايد (الموسم السابع)، شقيق كايل الأصغر، المدير التنفيذي في وكالة أماندا وودوارد للإعلان، متزوج من كالي ماكبرايد ثم ميغان، وله علاقة أيضاً بليكسي.

إنتاج

تم تصوير المسلسل في استوديو بمدينة سانتا كلاريتا، كاليفورنيا . [ ٨ ] وكانت مواقع التصوير تقع على بُعد ٣٠ ميلاً خارج لوس أنجلوس. [ ٩ ] وتُظهر المشاهد التي صُوّرت في الهواء الطلق الواجهة الأصلية للمبنى الكائن في ٤٦١٦ غرينوود بليس في لوس أنجلوس، والذي كان بمثابة الخلفية الرئيسية لمسلسل ميلروز بليس. [ ١٠ ] ويُعدّ مبنى شركة دي آند دي للإعلان هو نفس المجمع الذي يضم مكاتب شركة سبيلينغ إنترتينمنت في شارع ويلشاير بوليفارد في لوس أنجلوس. [ ١١ ]

بحسب مجلة رولينج ستون عام ١٩٩٤ ، تم تصوير حلقات المسلسل بشكل متتابع. [ ١٢ ] وتم توظيف اثني عشر مخرجًا خلال كل موسم لإخراج الحلقات الثلاثين. ويُعتبر تشارلز كوريل المخرج الرئيسي للمسلسل بلا منازع، حيث أخرج ٤٧ حلقة خلال فترة الإنتاج بأكملها، متفوقًا بفارق كبير على تشيب تشالمرز الذي أخرج ٢٧ حلقة.

في عام ١٩٩٧، تم تقديم موعد تصوير الموسم السادس بأسبوعين بسبب حمل هيذر لوكلير، والذي لم يُدرج في أحداث القصة. استُخدم مُحدد للجسم في حوالي عشر لقطات. [ ١٣ ] كما ضاعفت الممثلة وقت تصويرها وقلّصت ظهورها على الشاشة لإنهاء التصوير في منتصف سبتمبر ١٩٩٧. [ ١٤ ] كانت ليزا رينا (تايلور) حاملاً أيضاً أثناء تصوير نهاية الموسم السادس، ولكن تم دمج حملها في الحبكة. [ ١٥ ] وينطبق الأمر نفسه على حمل جوزي بيسيت (جين) خلال الموسم السابع. استقبل إستيس وبيسيت طفلهما الأول، ماسون ترو، في ٢١ يوليو ١٩٩٩. [ ١٦ ]

تصنيفات نيلسن

موسمرتبةتصنيفالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1) 1992–1993رقم 948.3511.9
2) 1993–1994رقم 5010.2414.8
3) 1994–1995رقم 57 [ 17 ]9.6414.1
4) 1995–1996رقم 619.3713.2
5) 1996–1997رقم 588.4811.8
6) 1997–98رقم 80 [ 18 ]7.479.5
7) 1998–99رقم 95 [ 19 ]6.148.4

عُرض مسلسل "ميلروز بليس" لأول مرة في 8 يوليو 1992، محتلاً المرتبة 19 في تصنيفات نيلسن بنسبة مشاهدة بلغت 10.3/19 و16 مليون مشاهد. وفي ديسمبر 1993، وصفت ميريديث بيركمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " المسلسل بأنه "ربما يكون أنجح مسلسل درامي مدته ساعة واحدة على التلفزيون". [ 20 ] ورغم انخفاض نسب المشاهدة قليلاً خلال الموسم الأول ، [ 21 ] يُعزى الفضل في تحسين نسب المشاهدة ورفع المسلسل من المرتبة 94 إلى المرتبة 50 في الموسم الثاني إلى انضمام هيذر لوكلير بدور أماندا . [ 20 ]

شاهد الحلقة الأخيرة من المسلسل  10.38 مليون مشاهد.

استقبال

الاستقبال النقدي

تلقى مسلسل "ميلروز بليس" آراءً متباينة من النقاد. ففي سبتمبر 2014، حصل الموسم الأول على تقييم 4.7/10 على موقع ميتاكريتيك . [ 22 ] كتب أحد النقاد، ريتشارد زوغلين من مجلة تايم ، الذي منح الموسم تقييم 2.0/10، أن المسلسل "لا يستغل سوى حبكات مستهلكة من مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس ". [ 23 ] في المقابل، منح كين تاكر من مجلة إنترتينمنت ويكلي الموسم الأول تقييم B-، وكتب: "أنا أسخر من مسلسل "ميلروز بليس"، لكنه في الحقيقة يأسرني. فهو بمثابة ملاذٍ ترفيهي في أجواء الصيف، إذ يتناول جميع القضايا التي تواجه هذا البلد، من البطالة إلى التحرش الجنسي ، ويحولها إلى أزمات يمكن حلها في ساعة واحدة." [ ٢٤ ] خلال الموسم الثاني، كتب ديفيد وايلد من مجلة رولينج ستون : "بعد انطلاق مسلسل ميلروز بليس عام ١٩٩٢ بموسم أول مضطرب، يُضاهي أحيانًا أداء فريق نيويورك ميتس عام ١٩٦٢، أجرى المسلسل بعض التغييرات المهمة. فقد ضمّ نجمةً لامعةً هي لوكلير، واستبدل بذكاءٍ القضايا الأخلاقية والمشاكل المُزعجة بمشاهد جنسية وشخصيات شريرة أكثر جاذبية، ليُصبح بذلك فائزًا كبيرًا، خاصةً بين فئة الشباب الجذابة في العشرينات من العمر." [ ٢٥ ] حظي الموسم الثالث بتقييمات إيجابية من النقاد: "بعد موسمين متوسطي المستوى، وإن كانا مُسليين، انفجر ميلروز بليس في الموسم الثالث بقصصه المُبالغ فيها والآسرة. هل تتذكرون دراما كيمبرلي ومايكل وسيدني المُجنونة؟ ثم حاولت كيمبرلي الاحتفاظ بطفل جو! حقًا، إنه مسلسل درامي نهاري، مُعدّل ليُعرض في وقت الذروة." [ 26 ] في عام 1997، صرّح مارك هاريس ، الذي منح الموسم السادس من المسلسل تقييمًا متدنيًا (D)، قائلاً: "على الرغم من أن هيذر لوكلير، الممثلة الموهوبة التي تستحق أفضل من ذلك، لا تزال تُلقي حتى أسوأ الجمل بثقةٍ حادة، وأن ثنائي الطبيب الشرير جاك واغنر وتوماس كالابرو يحاولان على الأقل إظهار الاهتمام، إلا أنهما لا يستطيعان الحفاظ على مسلسل فقد أفضل ما فيه - وهو متعةٌ غريبة في ابتذاله." [ 27 ]

الجوائز

فاز المسلسل بجائزة اختيار الجمهور عام 1993 عن فئة "أفضل مسلسل درامي تلفزيوني جديد". [ 28 ]

تم ترشيح هيذر لوكلير لأربع جوائز غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني درامي عن دورها كأماندا وودوارد في مسلسل ميلروز بليس، في أعوام 1993 و1994 و1995 و1996. كما تم ترشيح لورا لايتون في عام 1995 لأفضل أداء لممثلة في دور مساعد في مسلسل عن دورها كسيدني أندروز.

في مايو 1994، في ذروة شعبية المسلسل، ظهرت النجمات هيذر لوكلير ، ولورا لايتون ، وكورتني ثورن سميث ، ودافني زونيغا ، وجوزي بيسيت على غلاف مجلة رولينج ستون . [ 29 ] [ 30 ]

صنّفت مجلة TV Guide شخصية أماندا وودوارد في المرتبة الثانية ضمن قائمة مختصرة لأكثر الشخصيات النسائية شرًا في التلفزيون، بعد شخصية أليكسيس كارينغتون كولبي الشهيرة التي أدّتها جوان كولينز ، والتي شاركتها البطولة هيذر لوكلير في مسلسل Dynasty . [ 31 ] وفي مقابلة مع مجلة Entertainment Weekly ، قالت هيذر لوكلير عن تجسيدها لهذه الشخصية: "لا أحاول أن أكون شريرة، بل أحاول فقط أن أكون قوية وأؤدي ما هو مطلوب مني". [ 32 ]

في عام 2012، جمعت مجلة Entertainment Weekly نجوم مسلسل ميلروز المفضلين: هيذر لوكلير، ومارسيا كروس، ولورا لايتون، وكورتني ثورن سميث، وجوزي بيسيت، ودافني زونيغا، وأندرو شو، وغرانت شو، ودوغ سافانت، وظهروا على غلاف المجلة. [ 33 ]

الأعمال المشتقة ووسائل الإعلام الأخرى

أنتجت السلسلة الأصلية سلسلة فرعية بعنوان " موديلز إنك" ، والتي عُرضت لموسم واحد في الفترة 1994-1995. ركزت هذه السلسلة على وكالة عرض أزياء في لوس أنجلوس تديرها هيلاري مايكلز (تؤدي دورها ليندا غراي )، والدة أماندا وودوارد (تؤدي دورها هيذر لوكلير) من مسلسل " ميلروز ". أُلغي المسلسل بعد موسم واحد بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 34 ] [ 35 ]

عُرضت نسخة جديدة من المسلسل، تحمل الاسم نفسه "ميلروز بليس" ، لأول مرة في 8 سبتمبر 2009 على شبكة "ذا سي دبليو" التلفزيونية . [ 36 ] ضمّت النسخة الجديدة طاقم تمثيل جديد في الغالب، مع ظهور خمسة ممثلين من المسلسل الأصلي: توماس كالابرو، ولورا لايتون، وجوزي بيسيت، ودافني زونيغا، وهيذر لوكلير. عانى المسلسل الجديد من انخفاض نسب المشاهدة وتلقيه مراجعات سلبية، وتم إلغاؤه عام 2010 بعد موسم واحد. [ 37 ]

في أبريل 2024، أُعلن عن مشروع إعادة إحياء آخر للمسلسل قيد التطوير في استوديوهات سي بي إس ، من تأليف لورين جوسيس ، مع عودة لوكلير وليتون وزونيغا لأداء أدوارهم من المسلسل الأصلي. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

قصة غير مصرح بها

في 10 أكتوبر 2015، تم إصدار فيلم تلفزيوني بعنوان "قصة ميلروز بليس غير المصرح بها" . يروي الفيلم قصة كواليس إنتاج المسلسل، وينتهي بتصوير الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث. [ 41 ]

دعوى قضائية

في عام ١٩٩٦، انضمت الممثلة هانتر تايلو إلى طاقم مسلسل "ميلروز بليس" ، وفضّلت ترك مسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" لتولي هذا الدور. إلا أن منتج "ميلروز بليس"، آرون سبيلينغ، طردها قبل تصوير أي حلقة من المسلسل، عندما أعلنت حملها. وتم استبدال شخصية تايلور ماكبرايد، التي كان من المقرر أن تؤديها، بليزا رينا . سرعان ما عادت تايلو إلى "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" . رفعت تايلو دعوى قضائية ضد سبيلينغ بتهمة التمييز بسبب حملها، وكسبت ٤.٨  مليون دولار من هيئة محلفين في لوس أنجلوس. زعم سبيلينغ أن حمل تايلو جعلها غير قادرة على أداء دور الشخصية، التي كان من المفترض أن تكون امرأة فاتنة وجذابة. خلال المحاكمة، نشرت تايلو صورًا لها أثناء حملها تُظهر أنها حافظت على قوامها الرشيق. قبل المحاكمة، وخلال مرحلة جمع الأدلة، حقق محامو تايلو انتصارًا جزئيًا في استئناف تمهيدي طعنوا فيه بقرار محكمة أدنى يلزمها بالإجابة على مجموعة واسعة من الأسئلة الشخصية. أقرت محكمة الاستئناف حق تايلو في رفض الإجابة عن أسئلة تتعلق بمشاكلها الزوجية وعلاجها النفسي خلال شهادتها، مع أنها أيدت الجزء من القرار الذي ألزمها بالإجابة عن أسئلة حول مساعيها للحمل، وقدرة زوجها على إنجاب طفل منها أو عدم قدرته على ذلك، وتواصلها مع وكيل أعمالها بخصوص مساعيها وقدرتها على الحمل. وتُعتبر هذه القضية على نطاق واسع قضيةً هامةً في ترسيخ حق الخصوصية في الإدلاء بالشهادة، وحق الممثلات في مواصلة العمل أثناء الحمل. [ 42 ] [ 43 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة CBS Home Entertainment (التي توزعها شركة Paramount ) جميع مواسم مسلسل Melrose Place على أقراص DVD في المنطقة 1.

تم إصدار المسلسل أيضًا على أقراص DVD في المنطقتين 2 و 4 بواسطة شركة Paramount Home Entertainment، وسيتم إصدار المسلسل الكامل في 4 أكتوبر 2022.

بسبب مشاكل ترخيص الموسيقى، تم استبدال معظم الموسيقى الأصلية في إصدارات أقراص DVD هذه، وتم تعديل بعض الحلقات عن نسخ البث الأصلية.

تم إصدار الموسيقى التصويرية "Melrose Place" التي تحتوي على 11 مقطوعة موسيقية في عام 1994 على شركة Giant Records ؛ وفي عام 1998 تم إصدار "Melrose Place Jazz" التي تحتوي على 16 مقطوعة موسيقية بواسطة Windham Hill Jazz .

تم تصنيف المسلسل بتصنيف M في أستراليا و M في نيوزيلندا بسبب مشاهد الجنس واللغة البذيئة.    

اسم قرص DVDعدد الحلقات​مواعيد الإصدارميزات خاصة
المنطقة 1 (الولايات المتحدة الأمريكية)المنطقة 2 (اسكندنافيا)المنطقة 2 (المملكة المتحدة)المنطقة الرابعة (أستراليا)
الموسم الأول327 نوفمبر 200613 نوفمبر 200613 نوفمبر 20061 نوفمبر 2006ملخصات حلقات الموسم الأول، لقطات من وراء الكواليس، مقاطع فيديو قصيرة، مقابلات مع فريق التمثيل
الموسم الثاني321 مايو 20071 أبريل 200713 مارس 20073 مايو 2007تعليق صوتي من دارين ستار، مبتكر المسلسل : ميلروز بليس: لقاء الجيران، ميلروز بليس: علاقات معقدة، ميلروز بليس: أفضل ما في الأسوأ
الموسم الثالث3213 نوفمبر 20072 ديسمبر 200718 مايو 20099 أبريل 2008ميلروز بليس: من وجهة نظر جيك، ميلروز بليس: سبع دقائق في الجحيم، كل ما تحتاج لمعرفته عن الموسم الثالث من ميلروز بليس
الموسم الرابع3415 أبريل 200811 مارس 200922 مارس 20102 أبريل 2009لا أحد
الموسم الخامس (المجلد الأول)1910 فبراير 2009غير متوفرغير متوفرغير متوفرلا أحد
الموسم الخامس (المجلد الثاني)1524 نوفمبر 2009غير متوفرغير متوفرغير متوفرلا أحد
الموسم السادس (المجلد الأول)133 مايو 2011غير متوفرغير متوفرغير متوفرلا أحد
الموسم السادس (المجلد الثاني)1419 يوليو 2011غير متوفرغير متوفرغير متوفرلا أحد
الموسم السادس27غير متوفرغير متوفرغير متوفر6 فبراير 2019لا أحد
الموسم السابع (المجلد الأول)1831 يوليو 2012غير متوفرغير متوفرغير متوفرلا أحد
الموسم السابع (المجلد الثاني)1731 يوليو 2012غير متوفرغير متوفرغير متوفرلا أحد
الموسم السابع35غير متوفرغير متوفرغير متوفر6 مارس 2019لا أحد
ميلروز بليس (المواسم 1-3)96غير متوفرغير متوفرغير متوفر3 أبريل 2019ملخصات حلقات الموسم الأول

لقطات من وراء الكواليس (الموسم الأول)

مقاطع فيديو قصيرة (الموسم 1)

مقابلات مع طاقم العمل (الموسم الأول)

تعليق صوتي من مبتكر المسلسل دارين ستار (الموسم الثاني)

ميلروز بليس: لقاء الجيران (الموسم الثاني)

ميلروز بليس: علاقة معقدة (الموسم الثاني)

ميلروز بليس: أفضل الأسوأ (الموسم الثاني)

ميلروز بليس: بحسب جيك (الموسم 3)

ميلروز بليس: سبع دقائق في الجحيم (الموسم الثالث)

كل ما تحتاج لمعرفته عن مسلسل ميلروز بليس (الموسم الثالث)

ميلروز بليس (المواسم 4-7)130غير متوفرغير متوفرغير متوفر5 يونيو 2019لا أحد
ميلروز بليس: السلسلة الكاملة2264 أكتوبر 2022غير متوفرغير متوفرغير متوفر
  • ميزة خاصة من مجموعات فردية

لجنة غالا

شكّلت مجموعة من الفنانين ومنتجي مسلسل "ميلروز بليس" لجنة "غالا"، برئاسة الفنان ميل تشين ، بهدف إخراج الأعمال الفنية من صالات العرض إلى شاشات التلفزيون في أوقات الذروة. صمّم فنانو "غالا" أعمالاً فنية استُخدمت كدعائم من قِبل شخصيات "ميلروز بليس" في الموسمين الرابع والخامس، وغالباً ما كانت تحمل رسائل سياسية خفية.

  • عندما تكون أليسون حاملاً، يتم تزيين لحافها بالتركيب الجزيئي لحبوب الإجهاض RU-486 .
  • يحمل كيس الطعام الصيني الجاهز رمزين متعارضين مترجمين من الصينية إلى "حقوق الإنسان" و"اضطرابات"؛ وقد استخدمت الحكومة الصينية كلا المصطلحين لتبرير فرض قيود على المتظاهرين الطلاب في 4 يونيو 1989.
  • الزجاجات الموجودة خلف المنضدة في حانة شوترز مزينة بإعلانات ووثائق تؤرخ لتاريخ الكحول.
  • بينما تستقيل أليسون من وكالة دي آند دي للإعلان، يظهر إعلان مؤطر في الخلفية يُظهر مبنىً مدمراً (نتيجة تفجير أوكلاهوما سيتي ). يأخذ شكل الأضرار التي لحقت بالمبنى شكل زجاجة مشروب كحولي، وتظهر عبارة "دليل قاطع" على الملصق.

شبّه تشين الأعمال بالفيروسات، تكافلية وغير مرئية. عُرف المشروع باسم "باسم المكان" ، وكان جزءًا من معرض "الفطرة السليمة" الفني في متحف جيفن المعاصر التابع لمتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عام ١٩٩٧. صُوّر جزء من الموسم الخامس في متحف جيفن المعاصر حيث عُرض المشروع. كما عُرضت الأعمال الفنية في بينالي كوانغجو عام ١٩٩٧ في كوانغجو ، كوريا، وفي معرض غراند آرتس في مدينة كانساس سيتي، ميزوري، عام ١٩٩٨. باعت دار سوذبيز للمزادات ما يقرب من خمسين عملاً فنياً من هذه الأعمال لصالح الأعمال الخيرية. [ ٤٤ ]

مراجع

  1. ↑ وولف، جينيفر. "ميلروز بليس: أين هم الآن؟ - ميلروز بليس، مسلسلات أحببناها، أين هم الآن؟، أندرو شو، كورتني ثورن سميث، دوغ سافانت، جوزي بيسيت، لورا لايتون، مارسيا كروس، روب إستس، توماس كالابرو، فانيسا أ. ويليامز" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  2. ↑ "الروائع الجديدة: التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ١٨ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  3. بيلر ، مايلز (8 يوليو 2017). " الحلقة الأولى من مسلسل ميلروز بليس : مراجعة هوليوود ريبورتر لعام 1992" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  4. ↑ كيك، ويليام (24 مايو 1999). "إغلاق المكان " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  5. ↑ "كورتني ثورن سميث" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .
  6. ↑ خدمات، جاي بوبين، تريبيون ميديا ​​(13 أكتوبر 1996). "- لماذا لا تزال هيذر لوكلير مدرجة..." شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. ↑ "اليوم في تاريخ التلفزيون: هيذر لوكلير تظهر في مسلسل 'ميلروز بليس' وتنقذ كل شيء" . موقع ديسيدر . 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  8. ↑ "تم تصويره في سانتا كلاريتا" . مكتب سانتا كلاريتا للأفلام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
  9. ↑ "استوديوهات سانتا كلاريتا - استوديو مستقل متكامل الخدمات" . استوديوهات سانتا كلاريتا . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  10. ↑ "15 حقيقة مثيرة عن ميلروز بليس" . www.mentalfloss.com . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  11. ↑ روب أوين (1997). تلفزيون جيل إكس: من عائلة برادي إلى ميلروز بليس . مطبعة جامعة سيراكيوز . ISBN 9780815604433.
  12. ↑ وايلد، ديفيد (19 مايو 1994). ""مسلسل ميلروز بليس رائع حقاً" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
  13. ↑ «لوكلير تقول: كنتُ ثعلبةً حاملاً» . موقع E! الإلكتروني . ٢٤ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٠ .
  14. ↑ "وطفلٌ جديدٌ يُكمل العائلة إلى ثلاثة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  15. ↑ "سي إن إن - هيئة المحلفين تقبل دعوى الحمل المتعلقة بمسلسل 'ميلروز بليس' - 16 ديسمبر 1997" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  16. ↑ "طلاق ميلروز" . إي! أونلاين . 25 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  17. ↑ "ملحمة المسلسلات الدرامية" . thesoapoperasaga.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  18. ↑ فريق عمل مجلة إنترتينمنت ويكلي (29 مايو 1998). "ما حقق تصنيفًا وما فشل فشلًا ذريعًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  19. ↑ "التقييمات النهائية لموسم التلفزيون 1998-1999" . geocities.com . 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009.
  20. 1 2 بيركمان، ميريديث (24 ديسمبر 1993). " موديلز إنك : ميلروز المركز الثاني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  21. ↑ "زيادة أجر هيذر لوكلير" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  22. ↑ "مراجعات الموسم الأول من مسلسل ميلروز بليس (1992) - ميتاكريتيك" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  23. ↑ زوغلين، ريتشارد (20 يوليو 1992). "انتقام الروبوتات" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  24. ↑ تاكر، كين (7 أغسطس 1992). "مراجعة مسلسل تلفزيوني: مراجعة مسلسل 'ميلروز بليس'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  25. ↑ وايلد، ديفيد (19 مايو 1994). " ميلروز بليس مسلسل رائع حقًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  26. ↑ زورومسكي، ميشيل (30 يناير 2008). "التلفزيون على أقراص DVD" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  27. ↑ هاريس، مارك (14 نوفمبر 1997). "مراجعة تلفزيونية: 'بيفرلي هيلز 90210'؛ مراجعة 'ميلروز بليس'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  28. ↑ "جوائز اختيار الجمهور: الأعمال المفضلة لدى الجمهور في الأفلام والموسيقى والتلفزيون" . www.peopleschoice.com . جوائز اختيار الجمهور . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  29. ↑ وايلد، ديفيد (19 مايو 1994). ""مسلسل ميلروز بليس رائع حقاً" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
  30. ↑ "تلفزيون على غلاف مجلة رولينج ستون" . رولينج ستون . ١٨ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  31. ↑ "أكثر الشخصيات التلفزيونية وقاحة: أماندا وودوارد، ميلروز بليس" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  32. ↑ رايس، لينيت (13 نوفمبر 2009). "تحية لأكثر الشخصيات التلفزيونية وقاحة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
  33. ↑ «غلاف هذا الأسبوع: نجوم مسلسلات "أريستد ديفيلوبمنت" و"كلوليس" وغيرها يجتمعون مجدداً في عدد خاص بلقاءات النجوم!» مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
  34. ↑ " Models Inc. (1994)" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 .
  35. ↑ هولاس، نيك (10 نوفمبر 2014). "لماذا يُعدّ مسلسل Models Inc جوهرة برامج التلفزيون التافهة في التسعينيات التي لم تكن تعلم أنك بحاجة إليها؟" . جونكي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  36. ↑ سترانسكي، تانر (21 مايو 2009). "شبكة CW تعلن عن جدول برامج الخريف: مسلسل 'ميلروز بليس' مقترنًا بمسلسل '90210'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2020 .
  37. ↑ " إلغاء مسلسل ميلروز بليس على قناة CW " . TV by the Numbers . 19 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  38. ↑ أندريفا، نيلي (11 أبريل 2024). " إعادة إنتاج مسلسل ميلروز بليس من بطولة هيذر لوكلير، لورا لايتون، ودافني زونيغا قيد الإعداد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
  39. ↑ شنايدر، مايكل (11 أبريل 2024). " إعادة إنتاج مسلسل ميلروز بليس قيد الإعداد مع عودة هيذر لوكلير والمزيد من أعضاء فريق التمثيل الأصلي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
  40. ↑ براثويت، ليستر فابيان (10 أبريل 2024). "هيذر لوكلير تعود إلى ميلروز بليس في نسخة جديدة مع المزيد من نجوم النسخة الأصلية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
  41. ↑ موراي، جيسي (11 أكتوبر 2015). "حقائق ممتعة، ومشاعر، وغضب: قصة ميلروز بليس غير المصرح بها" . نُشر سابقًا على موقع التلفزيون. أُرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2018 .
  42. ↑ "تايلو ضد المحكمة العليا (مجموعة سبيلينغ للترفيه) (1997) 55 CA4th 1379" . online.ceb.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  43. ↑ "سي إن إن - ممثلة مرشحة لدور في مسلسل 'ميلروز' تفوز بجائزة تقارب 5 ملايين دولار - 22 ديسمبر 1997" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  44. ↑ ويلا باسكن (25 أكتوبر 2023). "عندما غزا مُقَلِّبو الفن ميلروز بليس" . بودكاست سلات . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .