ميرا (شخصية)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ميرا ، المعروفة أحيانًا باسم أكوامان ، هي بطلة خارقة تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ابتكرها جاك ميلر ونيك كاردي ، وظهرت لأول مرة في العدد 11 من سلسلة أكوامان (سبتمبر 1963). [ 1 ] وهي الشخصية الرئيسية في قصة حب أكوامان ، وعضو متكرر في فريق التمثيل المساعد في سلسلة القصص المصورة ذات الصلة.

ميرا، وهي من سلالة ملكية تنتمي إلى عالم زيبيل المحيطي ذي الأبعاد المتعددة (المعروف سابقًا باسم بُعد أكوا)، وعضو في سلالة زيبيل الفرعية، غالبًا ما تُصوَّر كملكة قرينة لأكوامان ، وتمتلك قدرات طبيعية في التحكم بالماء. [ 2 ] خلال تاريخ نشرها، ركزت القصص السابقة غالبًا على علاقتها بأكوامان والأثر النفسي لوفاة ابنها آرثر جونيور المفاجئة. بعد التعديلات التي طرأت على شخصيتها بدءًا من سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، تُصوَّر كبطلة خارقة محترمة وحامية لأطلانطس إلى جانب أكوامان، وتتمتع بصفات بطولية، وتختلف عنه فكريًا لكونها من سكان المحيط. [ 2 ] [ 3 ] لفترة من الزمن، شغلت الشخصية أيضًا منصب الملكة الحاكمة لأطلانطس ، بعد أن اعتلت العرش عقب تنازل أكوامان عن المنصب خلال عدة أزمات. [ 4 ]

تم اقتباس الشخصية بشكل كبير في مختلف الوسائط، حيث جسدتها إيلينا ساتين في مسلسل سمولفيل ، وبرزت بشكل خاص في عالم دي سي السينمائي الممتد حيث لعبت آمبر هيرد دور ميرا في فيلم فرقة العدالة ونسخته الخاصة بالمخرج ، [ 5 ] [ 6 ] وأعادت تجسيد الدور في فيلم أكوامان ، وعادت في فيلم أكوامان والمملكة المفقودة . [ 7 ] كما تم اقتباس الشخصية في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني يونغ جاستس .

تاريخ النشر

ظهرت الملكة ميرا لأول مرة في العصر الفضي في العدد 11 من سلسلة أكوامان (سبتمبر 1963)، حيث تم تحديد مكان نشأتها كـ"أكوا البُعد" الغامضة. [ 8 ] وتزوج أكوامان وميرا في أول حفل زفاف للأبطال الخارقين يُعرض على الشاشة في تاريخ القصص المصورة، وذلك في العدد 18 من سلسلة أكوامان (ديسمبر 1964). [ 9 ]

خلال أحداث قصة " أكثر الأيام إشراقًا " لعام 2011، تم الكشف عن أن البعد أكوا هو مستعمرة عقابية خارج الأبعاد تُعرف رسميًا باسم "زيبيل"، وهو مكان منفى لفصيل قديم من شعب أطلانطس، تم نفيهم مع أحفادهم بعد إحدى الحروب الأهلية العديدة بين الناجين من أطلانطس عقب غرق المدينة. [ 10 ]

سيرة شخصية خيالية

ميرا تشالا هي الملكة السابقة لعالم أكوا، وملكة أطلانطس ، وزوجة البطل الخارق أكوامان من دي سي كوميكس . ولدى ميرا أيضًا أخت توأم تُدعى هيلا ، والتي انحرفت إلى الشر. [ 11 ]

في أول ظهور لها بحسب التسلسل الزمني، تظهر ميرا وهي تهرب من المجرم ليرون بعد أن اغتصب حكم مملكتها. عند وصولها إلى الأرض، تلتقي بأكوامان وأكوالاد ، الذي يتعهد بمساعدتها. يقبض ليرون عليهما ويسجنهما في بُعد أكوا. بمساعدة روح الماء كويسب ، يتمكن أكوامان من تحرير ميرا وهزيمة ليرون. تتنازل ميرا عن عرشها، مما يسمح لفلانا بأن تصبح ملكة، وتعود إلى أطلانطس لتتزوج أكوامان. [ 12 ] [ 13 ] بعد ذلك بوقت قصير، أنجبا ابنًا اسمه آرثر كاري جونيور، المعروف أيضًا باسم أكوابيبي .

بعد بضع سنوات، يختطف بلاك مانتا، عدو أكوامان اللدود ، أكوابابي ويحبسه داخل خزان شفاف مصمم لخنقه. [ 14 ] يرسل المستشار الملكي نويديس فولكو ، ميرا، في محاولة يائسة لإنقاذ ابنها، في مهمة طموحة إلى موطنها للعثور على عالم يُدعى زيبيل، الذي يمتلك مكونات جهاز علاج خاص يمكنه إنقاذ ابنها. عندما تصل، تكتشف أن مملكتها قد سقطت مرة أخرى تحت حكم ليرون، الذي احتجز زيبيل رهينة، وألقى به وبالجهاز في الحفرة العظيمة. تتحدى ميرا الحفرة وتهزم ليرون ووحوشه العنصرية لاستعادة الجهاز. للأسف، تعود إلى أطلانطس متأخرة جدًا، لتجد ابنها ميتًا. [ 15 ]

رغم أن وفاة ابنهما أحدثت شرخًا بين أكوامان وميرا، إلا أنهما اتفقا على مغادرة أتلانتس نهائيًا والسفر إلى مدينة غارقة على الساحل الشرقي، عازمين على بدء حياة جديدة كزوجين عاديين. لكن سرعان ما غادر أكوامان لإعادة تشكيل فرقة العدالة في ديترويت. وبسبب حزنها الشديد، ازدادت ميرا اضطرابًا، فأعادها فولكو إلى أتلانتس وأدخلها مصحة نفسية. بعد ذلك بوقت قصير، سيطرت قوة فضائية من قناديل بحر عملاقة واعية على المدينة. وخلال معركة أكوامان لتحريرهم، هربت ميرا وهاجمته بشراسة، متهمة إياه بـ"ضعف جيناته" في وفاة ابنهما.

أثناء دفاعه عن نفسه، أصاب أكوامان ميرا عن طريق الخطأ بقطعة معدنية. ظنًا منه أنها ماتت، أمر أكوامان بنقلها إلى القصر الملكي لدفنها مع حكام أطلانطس السابقين. لكن ميرا نجت بفضل التركيبة الجسدية الفريدة لسكان قاع البحر. نهضت من نعشها، وذكّرت أكوامان بقلة معرفته بها. لم تعد ترى أي سبب للبقاء على الأرض، فعادت ميرا إلى بُعد أكوا واستأنفت مهامها السابقة كملكة. [ 16 ]

عودة الملكة

خلال فترة كتابة بيتر ديفيد لسلسلة أكوامان في التسعينيات، يُكشف أن ميرا موجودة في بُعد جهنمي يُسمى العالم السفلي، حيث خضعت لغسيل دماغ من قِبل ثاناتوس، عدو زوجها القديم. يمر الزمن بشكل مختلف في العالم السفلي، ويبدو أنها أنجبت ابنًا ثانيًا تُشير إليه باسم "إيه جيه" فقط. يبدو أن عمر إيه جيه يتراوح بين 8 و10 سنوات، ولا يُعرف ما إذا كان والده هو أكوامان أم ثاناتوس.

في النهاية، تتحرر ميرا وإيه جيه من سيطرة ثاناتوس، لكنهما يكتشفان أنهما لا يستطيعان البقاء على الأرض بسبب شيخوخة إيه جيه المتسارعة. تغادر ميرا وإيه جيه الأرض مجددًا إلى وجهة مجهولة. وعندما يظهران لاحقًا في المسلسل، تكون ميرا وإيه جيه على أوشينيد، وهو عالم مائي تستغله الكائنات الفضائية لموارده. تتعاون ميرا وإيه جيه مع أكوامان لهزيمة الفضائيين، وتختار ميرا البقاء مع زوجها السابق في أتلانتس، بينما يبقى إيه جيه على أوشينيد ليحميها ويدافع عنها، متقمصًا دور أكوامان.

تصالحت ميرا وآرثر في النهاية، وعاشا في أطلانطس، واستمرّا في خوض المغامرات معًا، بما في ذلك رحلة إلى سكارترس ، حيث تعاونا مع ترافيس مورغان، أمير الحرب . وبدا أنهم يشكلون عائلة ملكية حقيقية مع تمبست (غارث) وزوجته دولفين (حبيبة أكوامان السابقة). وشاركت ميرا في ولادة ابن غارث ودولفين، سيرديان ، خلال هذه الفترة السلمية. لسوء الحظ، لم تدم سعادة عائلة أكوامان طويلًا بسبب الأحداث التي صُوّرت في قصص "العصر الأوبسيدياني" و" الأزمة اللانهائية " و" بعد عام " من إنتاج دي سي كوميكس. أدت محاولات آرثر لإنقاذ أطلانطس من الدمار عن طريق نقلها إلى الماضي البعيد إلى معاناة شعب أطلانطس من العبودية لمدة خمسة عشر عامًا، وخلال تلك الفترة، كانت ميرا بمثابة قائدتهم الفعلية ومصدر أملهم. عندما تعود أطلانطس إلى الحاضر، فإن ميرا ملزمة بصفتها الملكة الوصية بإعلانه عدوًا لأطلانطس وأمره بالمثول أمام المحكمة بتهمة الخيانة.

بعد هذه الأحداث، تظهر ميرا وهي تقود فصيلًا متمردًا في إعادة بناء أطلانطس، التي دمرها الشبح في أزمة اللانهاية . تظهر ميرا أيضًا في سلسلة أكوامان: سيف أطلانطس، حيث يبدو أن أكوامان (بعد تحوله إلى ساكن الأعماق خلال سلسلة الحرب العالمية الثالثة المصغرة من دي سي) قد هلك. يزور أعضاء رابطة العدالة أطلانطس لتقديم التعازي، ولا يُشار إلى ميرا في قصص دي سي المصورة إلا في قصة "مقدمة لأحلك ليلة " في العدد 15 من سلسلة جبابرة ، حيث يُكشف أنها في حداد على آرثر. تكشف هذه القصة أيضًا أن دولفين وسيرديان قد لقيا حتفهما أثناء تدمير أطلانطس.

"أحلك ليلة"

ميرا ذات الفانوس الأحمر تهاجم المرأة المعجزة . رسم نيكولا سكوت .

في قصة " أحلك ليلة "، وبناءً على طلب تيمبست ، سمحت ميرا على مضض بإعادة رفات أكوامان إلى أتلانتس. قبل أن يتمكنوا من ذلك، هاجمهم أكوامان وتولا ودولفين، الذين أُعيد إحياؤهم كفانوس أسود . خاضت ميرا وتيمبست معركةً ضدهم، لكنهما لم تستطيعا مجاراتهم. قُتلت تيمبست على يد تولا التي تحولت هي الأخرى إلى فانوس أسود. تمكنت ميرا الغاضبة من الفرار إلى قاعة العدالة . [ 17 ] أرسلت إشارة استغاثة، فجاء فايرستورم لنجدتها.

تكشف ميرا أنها تمكنت من الإفلات من الفوانيس السوداء بالتحكم في مشاعرها. يهاجم فريق العدالة التابع للفوانيس السوداء المجموعة. [ 18 ] يساعد أتوم الأبطال على الهرب عبر خط هاتف. يخبر فلاش أتوم وميرا أنهما أصبحا الآن فريق العدالة. يلتقي أتوم وميرا بجمعية العدالة، الذين يخوضون معركة ضد الفوانيس السوداء. [ 19 ] بعد قتالها وكادت أن تُقتل على يد وندر وومان المُدعمة بقوة الفوانيس السوداء ، [ 20 ] يتم اختيار ميرا كنائبة ضابط في فيلق الفوانيس الحمراء لمحاربة قوات نيكرون. [ 21 ]

تواجه ميرا الهائجة وندر وومان، التي تحولت إلى نجمة ياقوتية بفضل نسخة من خاتم كارول فيريس ، فتهاجمها. خلال القتال، يتفاعل خاتماهما، فيمنح الخاتم البنفسجي ميرا بعضًا من ضبط النفس، بينما يمنح الخاتم الأحمر وندر وومان فهمًا لأسباب غضب ميرا. [ 22 ] يقترب أكوامان من ميرا، وقد عاد إلى الحياة جثة طفلهما. يحاول أكوامان استخدام ابنهما ضدها، لكن ميرا تقول: "لم أرغب أبدًا في إنجاب أطفال"، وتدمر نسخة الفانوس الأسود من آرثر جونيور. ثم تُظهر ميرا رغبة في مطاردة أكوامان والقضاء عليه. [ 23 ] بعد تدمير نيكرون، يعود أكوامان إلى الحياة بفضل الضوء الأبيض. رؤية آرثر حيًا تُهدئ ميرا، فتقطع صلتها بالخاتم الأحمر، مما يُسبب لها سكتة قلبية بدونه. تستخدم كارول وسانت ووكر أضواءهما المُجتمعة لشفاء ميرا، التي تلتقي بأكوامان مجددًا. [ 24 ]

"أكثر الأيام إشراقاً"

أصول جديدة

في قصة " أكثر الأيام إشراقًا " (2009-2010)، يُعاد النظر في أصل ميرا مع كشف حقائق جديدة، حيث تُوسّع بعض العناصر وتُفنّد أخرى باعتبارها خداعًا وأكاذيبًا روجتها ميرا نفسها لأكوامان. فبدلًا من كونها ملكة بُعد أكوا، أصبحت ميرا الآن الأميرة الكبرى لزيبيل، وهي مستعمرة عقابية منسية خارج الأبعاد، كانت مخصصة لمجموعة قديمة من الأطلنطيين الانفصاليين ، والذين نُفوا خلف بوابة مغلقة في مثلث برمودا . [ 10 ]

تلقّت ميرا تدريبًا منذ ولادتها، إلى جانب شقيقتها سايرين، وأرسلها ملك زيبيل، الذي لم يكن قادرًا على إرسال أكثر من جندي واحد في المرة الواحدة عبر شق صغير في الزمكان إلى الكون الرئيسي. كان من المفترض أن تواجها ملك أطلانطس الحالي وتقتلاه انتقامًا لنفي عامة شعبهما. إلا أن الخطة انقلبت ضدهما عندما وقعت ميرا في حب آرثر، واختارت عمدًا الاستمرار في ادعاء أن قصتها المزيفة هي ماضيها الحقيقي لتجنب الاحتكاك به. [ 10 ] ومع ذلك، في عدة مناسبات، مثل وفاة أكوابابي، اشتعلت من جديد كراهية ميرا العميقة لأطلانطس وعائلتها المالكة، مما أدى إلى نوبات من الجنون الظاهر ونوبات غضب شديدة تجاه زوجها بسبب "ضعفه". كما يُلمح إلى أن بلاك مانتا كان على خلاف طويل الأمد مع شعب زيبيل؛ فعلى الرغم من اعتقاد أكوامان لسنوات أنه كان سبب وفاة أكوابابي، لا تزال ميرا تعتقد أن ابنها قُتل للانتقام من عائلتها الحقيقية. [ 10 ]

خلال إحدى المحاولات العديدة للهروب الجماعي من بوابة مثلث برمودا، أُمر سكان زيبيل بالقبض على عدد من سكان اليابسة وإجراء تجارب عليهم، بمن فيهم بلاك مانتا المستقبلي. وخلال هذه التجارب، وُلد كالدوراهام ، ابن بلاك مانتا وامرأة مجهولة الاسم. وبينما كان والد ميرا يرغب في إجراء تجارب على كالدوراهام، أشفقَت ميرا عليه وأخذته للعيش على سطح الأرض، حيث سُمّي جاكسون هايد. بعد سنوات، استهدف جيش زيبيل كالدوراهام، مما أجبر ميرا على العودة لمساعدته. [ 25 ]

الوقت الحاضر

بعد أحداث قصة " أحلك ليلة "، يتأمل أكوامان في لغز عودته إلى الحياة، منزعجًا من الأحداث الأخيرة، رغم محاولات ميرا لتهدئته. [ 26 ] أثناء تنظيف بقعة نفطية، يتعرضون لهجوم من جنود من موطن ميرا بقيادة سايرين، التي تشبه ميرا بشكل لافت، والتي تكشف أنها أُرسلت لقتله، [ 27 ] ثم تعترف له بأصولها الحقيقية.

تلمح أيضًا إلى أنه على الرغم من النفي الطويل الأمد لشعبها، كان جنود زيبيل أعداءً لبلاك مانتا نفسه منذ زمن بعيد، حتى قبل الظهور العلني الأول لأكوامان، وتذكر أنه على الرغم من أن مهمة ميرا الأصلية كانت "فردية"، فإن سايرن مدعومة الآن من قبل "فرقة الموت" بأكملها، وهم جنود زيبيل النخبة بأوامر من الأميرة بالنيابة. [ 10 ] تكشف ميرا أن سايرن هي أختها الصغرى. بعد أن عرضت عليها كيان الحياة رؤية ، أخبر أكوامان ميرا أنه يجب عليه تعقب فتى مراهق لديه وشم ثعبان البحر. عند سماع وصف آرثر لمظهر الفتى، قالت ميرا المصدومة إنها تعرف من هو الفتى، [ 28 ] مما دفع أكوامان للبحث عن الفتى بنفسه. [ 29 ] يصبح الفتى، كالدوراهام، في النهاية أحدث أكوالاد.

إعادة إطلاق سلسلة "الـ 52 الجديدة"

رسم إيفان ريس لشخصية ميرا من العدد 12 من سلسلة أكوامان (المجلد 7) (2011)

في سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، التي أُعيد إطلاقها عام 2011 وتحديثها بالكامل لسلسلة أبطال دي سي كوميكس الخارقين، يُقرر أكوامان، المُحبط بشدة بسبب رفض أهل أطلانطس له ومكانته المتدنية كبطل خارق، والذي غالبًا ما يُسخر منه بسبب عيوبه وقدراته الخارقة غير الجذابة، العودة إلى خليج العفو . تتبعه ميرا، وتساعد زوجها في محاولته إيجاد مكان جديد له في العالم، على الرغم من أنها تُعاني من نفس السمعة السيئة التي تُعاني منها "أكواومان" عديمة الفائدة تقريبًا، ويعتقد عامة الناس خطأً أنها حورية بحر . [ 30 ] تواجه ميرا صعوبة في التأقلم مع المجتمع في العالم الخارجي، ومشاكل حادة في السيطرة على غضبها. كما تُساعد آرثر والآخرين في محاولة كشف لغز غرق أطلانطس، وتُحارب بلاك مانتا، الذي يُحاول الحصول على القطع الأثرية القديمة لأطلانطس. [ 31 ]

يُكشف أن ميرا أُرسلت من قِبل والدها، ملك زيبيل، لاغتيال ملك أطلانطس. إلا أنها، بعد أن أُعجبت بنبل آرثر، وبعد أن اكتشفت رسالة سرية من والدتها الراحلة تحثها على شق طريقها الخاص بعيدًا عن مجتمع زيبيل المُقيّد، وقعت في حبه وتزوجته.

بعد أحداث قصة " عرش أطلانطس "، تقترب الشرطة من ميرا لاعتقالها مجددًا بتهمة الاعتداء العنيف إثر نوبة غضب في المدينة. [ 32 ] تتناقش ميرا مع ضباط الشرطة حول القيم المدنية، وتواجهها الضابطة واتسون، التي كانت تعرف أكوامان في المدرسة. تحاول واتسون إقناع ميرا بالكف عن العدائية، وتؤكد لها ضرورة احترام القانون والمجتمع على السطح. وبينما تستجيب ميرا، تتعرض هي وضباط الشرطة لهجوم من الملك الميت في عاصفة شتوية، ويطالبها بإرشاده إلى زيبيل. [ 33 ] يسحب الملك الميت ميرا إلى مثلث برمودا ويفتح حاجز زيبيل، لكن ميرا تتمكن من الفرار منه. عندما تعود ميرا إلى موطنها السابق زيبيل لتحذيرهم، يتضح أنها كانت مخطوبة لنيريوس ، ملك زيبيل الحالي.

يسأل ميرا: "أين كنتِ طوال هذه المدة؟". [ 34 ] يغضب نيريوس عندما يكتشف أن ميرا تقف إلى جانب أطلانطس وأنها حبيبة أكوامان. يُجمّد الملك الميت ميرا ونيريوس في الجليد. يصل أكوامان لتحرير ميرا ويواجه الملك الميت، الذي يتضح أنه أول ملك لأطلانطس ويخطط لحكم البحار السبعة مرة أخرى. [ 35 ] خلال المعركة، تُحرر ميرا نيريوس وجنود زيبيل لمساعدة أكوامان ضد الملك الميت، لكن نيريوس وجنود زيبيل ينحنون للملك الميت، مدعين أنه الملك الحقيقي للبحار السبعة. [ 36 ]

عندما هربت ميرا وأكوامان من جنود زيبيل ووصلا إلى أطلانطس، كانت المدينة تتعرض لهجوم من سكافنجر ورجاله. طلب ​​أكوامان من الأطلنطيين التراجع مستخدمًا قوته الجسدية لاستدعاء الكراكن الذي هاجم رجال سكافنجر. مع ذلك، كان أكوامان فاقدًا للوعي عندما وصل الملك الميت وجنود زيبيل. استعاد أكوامان وعيه مع فولكو على سطح الأرض، لكن فولكو كشف له أنه كان في غيبوبة لمدة ستة أشهر. [ 37 ] سأل أكوامان عما حدث لميرا بعد ستة أشهر؛ فأجابه فولكو أنه رأى ميرا تواجه الملك الميت. [ 38 ]

لاحقًا، تُسجن ميرا على يد الملك الميت، ويسيطر جنود زيبيل على أطلانطس. ترفض ميرا الزواج من نيريوس، وتحذره بأنها ستقتله إن أُطلق سراحها. يصل أكوامان لتحرير ميرا والأطلنطيين، ويخوضون معركة ضد الملك الميت وجنود زيبيل. بعد هزيمة الملك الميت، يتراجع نيريوس وجنود زيبيل، وتلتقي ميرا بأكوامان مجددًا، وتقرر البقاء في أطلانطس. [ 39 ] غالبًا ما تُترك ميرا لقيادة أطلانطس بينما يواجه آرثر التهديدات الخارجية أو يؤدي واجباته البطولية. ورغم عدم شعبيتها في البداية، إلا أنها تكسب دعم مجلس شيوخ أطلانطس واحترام الشعب لشجاعتها وكفاءتها في إدارة الشؤون الداخلية. كما ترافق آرثر في رحلته للبحث عن والدته، أتلانا ، التي يُكشف أنها زورت موتها.

عندما تُدمر المباني وآلات الحرب من ثول، وهي نسخة بديلة من أطلانطس في واقع موازٍ، يترك آرثر ميرا مسؤولة عن أطلانطس بينما يذهب لحل الأزمة. يكتشف آرثر أنه بالإضافة إلى قوات الغزو، يعبر اللاجئون أيضًا من ثول. يختار آرثر السماح باستمرار التوغلات لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الأبرياء، على الرغم من أن هذه التوغلات تُسمم البحار. يؤدي هذا إلى انقلاب ميرا عليه ظاهريًا وإعلانه عدوًا للدولة. يُكشف أن "ميرا" المسؤولة عن أطلانطس هي أختها سايرين ، التي سجنت ميرا الحقيقية. تتمكن ميرا من تحرير نفسها والتغلب بسهولة على سايرين بينما يحاول آرثر إنقاذها. يجتمع الاثنان مجددًا وينضمان إلى فرقة العدالة لإنقاذ أكبر عدد ممكن من اللاجئين من ثول، قبل إغلاق الصلة بين العالمين.

ألهمت أحداث غزو ثول آرثر لفتح علاقات دبلوماسية رسمية مع سطح الأرض. فأنشأ سفارة أطلانطية في مسقط رأسه، خليج أمنستي، بولاية ماساتشوستس، وعيّن ميرا سفيرةً. أثبتت ميرا براعتها في هذا الدور، فأصبحت محبوبة إعلاميًا وحلقة وصل فعّالة مع أجهزة إنفاذ القانون.

إعادة ولادة دي سي

في عام ٢٠١٦، أطلقت دي سي كوميكس سلسلة جديدة من القصص المصورة بعنوان " دي سي ريبيرث "، أعادت تسلسل أحداثها إلى ما كان عليه قبل "ذا نيو ٥٢". لم تعد ميرا زوجة أكوامان، بل خطيبته، لكنها لا تزال سفيرة أطلانطس على سطح الأرض. بعد "ريبيرث"، لم تعد زيبيل مختبئة خلف حاجز سحري، وأصبح الوصول إليها متاحًا من أطلانطس. عندما كانت ميرا طفلة، اصطحبها والدها لمشاهدة أطلانطس من بعيد، ونصحها بأن تنظر إليها كما يمكن أن تكون، لا كما هي، إلا أن الأميرة الصغيرة لم تشعر إلا بالغضب.

لكي تتزوج ميرا من آرثر، يُشترط عليها أن تقضي شهورًا في عزلة مع جماعة الأرامل، وهي طائفة من الكاهنات اللواتي فقدن أزواجهن وأبناءهن في خدمة أطلانطس. تحاول الأرامل استشراف مستقبل ميرا، ويتوقعن أنها ستكون ملكة عظيمة، ولكنهن يتوقعن أيضًا أنها ستُهلك أطلانطس وسطح الأرض بصفتها "الملكة المشؤومة" عندما يموت آرثر بعد فترة وجيزة من توليه الحكم، فتُصاب ميرا بالجنون من شدة الحزن.

تُشارك ميرا في مسلسل قصير بدأ عرضه في فبراير 2018 وانتهى في يوليو 2018، حيث تهزم فيه أوشن ماستر وتُصبح ملكة أطلانطس. وتتمثل أولى أزماتها كملكة في عمليةٍ نفذها فريق الانتحار لإغراق أطلانطس، التي ارتفعت مؤقتًا فوق الأمواج.

بصفتها ملكة، سعت ميرا جاهدةً لتحسين حياة سكان الحي التاسع، أدنى أحياء أطلانطس، ماديًا واجتماعيًا. فغفرت لفولكو خيانته وعينته كبير مستشاريها. ورغم أن فولكو نفذ أوامرها بإخلاص، إلا أنها واجهت ترددًا ومقاومةً شديدةً من مستشاريها الآخرين، الذين تقبلوا التفاوت الكبير في أطلانطس كجزء من النظام الطبيعي. توصلت ميرا إلى قناعة بأن أنظمة الحكم المطلق في أطلانطس وحضارات البحار الأخرى قد خذلت شعوبها، فقررت عقد مجلس مع بقية الملوك لحلّ هذه الأنظمة، تاركةً تعليماتٍ مسجلةً بهذا الشأن لفولكو في حال عجزها عن القيام بمهامها.

رغم أن مجلس الأرامل نصّب ميرا على العرش، إلا أنها كانت تدخل في صراعات متكررة مع زعيمتهم، الأم سيتيا، التي حاولت مرارًا وتكرارًا توجيه ميرا نحو الحكم على طريقة ملوك أطلانطس التقليدية، بدلًا من أسلوب الملكة المستقلة المعروفة. كما أصرّت سيتيا على زواج ميرا لضمان استمرار الحكم، لكنها رفضت في الوقت نفسه السماح لآرثر بالعودة إلى العرش. أعلنت ميرا نيتها الزواج من فولكو، إذ أن أي خاطب آخر سيسعى للسيطرة عليها. كما أنها ماطلت بإصرارها على أن يكون حفل الزفاف الملكي مُخططًا له بدقة متناهية.

يدمر بلاك مانتا موقعًا تاريخيًا أطلنطيًا لاستفزاز مواجهة مع ميرا وآرثر الذي بُعث من جديد. تنجح ميرا، برفقة آرثر وجاكسون هايد وحليف آرثر الجديد تريستان ماورر، في صدّ مانتا المُجهز بآلية ضخمة قدمها له ليكس لوثر . توحد ميرا قواها مع جاكسون لتكوين هيكل مائي عملاق يعمل بالطاقة الكهرومغناطيسية الحيوية، مما يؤدي إلى تدمير الآلية. مع ذلك، يُدخلها الإجهاد الناتج عن الطاقة الكهرومغناطيسية الهائلة التي تُجبر ميرا على استخدامها في غيبوبة، وتلد ابنتها آندي بعد ذلك بوقت قصير.

تبقى ميرا في غيبوبة لعشرة أشهر، وخلال هذه الفترة، يعجز فولكو، بصفته وصيًا، عن الحكم لافتقاره للشرعية، فهو مجرد خطيب ميرا وليس زوجها. وبدون ميرا لفرض سيطرتها، يهمل مستشاروها المجلس التاسع، الذي يعاني آنذاك من وباء غامض. هذا التخلي من جانب السلطات يُؤجج الاستياء، ويسمح لسيد المحيط العائد بتجنيد أتباع وإثارة السخط بين الناس دون عقاب. يحاول فولكو تنفيذ تعليمات ميرا المسجلة، إلا أن الملوك الآخرين يرفضون القدوم إلى أطلانطس إلا بدعوة منها. يُحدد فولكو موعدًا لزواجه من ميرا التي لا تزال فاقدة للوعي، إذ سيُطلب من الملوك حضور حفل زفاف ملكي. في اليوم السابق للزفاف، تستعيد ميرا وعيها وتأمر باعتقال جميع أفراد جماعة ويندو هود دون توجيه تهمة لمنع تدخلهم. في الحفل، تكشف ميرا للملوك المجتمعين أنها مستيقظة، وتعلن عن خطتها لإنهاء الأنظمة الملكية. أورم، الذي كان حاضراً بصفته ملك داجون، يأمر أسطوله بمهاجمة أطلانطس.

تمكن أكوامان، بمساعدة فرقة العدالة وآلهة البحر، من إيقاف أورم وقواته. بعد ذلك، احتضنت ميرا ابنتها أخيرًا، واستقرت هي وآرثر في خليج العفو. وبعد ذلك بوقت قصير، تزوجت ميرا وآرثر بحضور عائلتيهما وأصدقائهما، في حفل كان مُخططًا له في الأصل ليكون حفل استقبال لعودتها.

بعد إلغاء النظام الملكي، عزم آرثر وميرا على البقاء بعيدًا عن أطلانطس ليتركا للمدينة حكمها الذاتي، لكنهما اضطرا للتدخل عندما هاجمت قوات ملك الصقيع المدينة خلال ما كانا يخططان لقضاء شهر عسلهما. سافر آرثر إلى فتحات التدفئة في المدينة للقاء متصيدي النار الذين يعيشون في الأنفاق أسفل أطلانطس، على أمل أن يكونوا حلفاء لهما ضد ملك الصقيع. في البداية، وافقت ميرا على البقاء لحماية آندي، لكنها سرعان ما لحقت به، ووصلت في الوقت المناسب لإنقاذ آرثر من هجوم متصيدي نار باستخدام الطاقة المائية. انبهر المتصيدون بهذا وأقسموا لها بالولاء. وبجيشها من متصيدي النار، هزمت ميرا وآرثر مخلوقات الجليد التي هاجمت أطلانطس.

توصيف

في التصويرات الحديثة، تُوصف ميرا بأنها بطلة خارقة بحد ذاتها وحامية أطلانطس، وتختلف عن أكوامان في الأيديولوجية. ورغم ترددها في قبول "سكان السطح"، إلا أنها مدافعة مترددة تؤمن بمستقبل يسوده السلام الدائم بين البشرية والأطلانطيين على حد سواء. [ 2 ] [ 3 ] كما تُعتبر ميرا محاربةً بارعة، وتُعدّ الأقوى في استخدام القوى المائية في تاريخ أطلانطس الخيالي، [ 40 ] وقادرة على مواجهة فرقة العدالة، [ 41 ] ويُنظر إليها أحيانًا على أنها تتفوق على أكوامان. [ 42 ] في بعض الأعمال الفنية، تُربط قدراتها بقوى غامضة، وتُوصف بأنها ساحرة. [ 43 ]

العلاقات

يُعتبر أكوامان محور اهتمامها العاطفي الرئيسي، على الرغم من أن علاقتهما شهدت تقلبات؛ فقد تزوجته بعد فترة وجيزة من لقائهما، وأنجبا أطفالًا، من بينهم آرثر كاري جونيور (المعروف أيضًا باسم أكوابيبي) وآرثر "إيه جيه" جوزيف كاري. [ 44 ] بعد طلاقها من أكوامان لفترة، دخلت في علاقة عاطفية مع الملك نوبل، وهو ملك منافس من مملكة لوركرز. [ 44 ] بعد إعادة إطلاق سلسلة "نيو 52"، لم يكن الشخصان متزوجين في البداية، لكنهما كانا يتمتعان بعلاقة عاطفية وثيقة. [ 2 ] تطورت القصص لاحقًا نحو زواجهما، وتزوجا مجددًا، وأنجبا أندرينا كاري، التي ورثت صفات من ميرا. [ 45 ] كانت أيضًا في الأصل خطيبة أمير الحرب الملك نيريوس، على الرغم من أنها لم تكن تكن له مشاعر رومانسية حقيقية، وأصبح الاثنان خصمين سياسيين وشخصيين. [ 2 ] [ 4 ] ومن بين أعدائها المتكررين أيضًا التوأم الانتقامية سايرين وصهرها أوشن ماستر، [ 10 ] [ 4 ] [ 46 ] الذي تعاونت معه على مضض مرات عديدة. [ 4 ] [ 47 ]

في وسائل الإعلام الشعبية، تباينت علاقة بعض الشخصيات المذكورة سابقًا بها؛ ففي بعض الأحيان، يُصوَّر الملك نيريوس على أنه والدها البيولوجي. [ 48 ] كما كان أوشن ماستر هو الحبيب المحتمل للشخصية في عالم دي سي السينمائي الممتد . [ 49 ]

القدرات والمهارات

ميرا تستخدم قواها المائية في غلاف العدد السادس من المجلد السابع من سلسلة أكوامان . رسم إيفان ريس .

بفضل أصولها الملكية، تتمتع ميرا بصفات خارقة للطبيعة تميز سكان زيبيل الآخرين، ولكن بمستوى أعلى، بما في ذلك قوة وسرعة خارقتين (خاصة أثناء السباحة)، وقدرة تحمل شبه خارقة، والقدرة على التنفس على اليابسة وتحت الماء. على اليابسة، تمتلك حواسًا أكثر حدة، تشمل رؤية ليلية محدودة نابعة من قدرتها على الرؤية في أعماق المحيط، وسمعًا مُحسَّنًا. كما تمنحها أصولها الملكية قدرات التحكم بالماء، مما يسمح لها بتشكيل هياكل من "الماء الصلب"، والاستفادة من أي مصدر رطوبة قريب (بما في ذلك داخل الأجسام الحية )، واستشعار المسطحات المائية القريبة ومحتوياتها. [ 2 ] بالإضافة إلى قدراتها، فهي خبيرة في فنون القتال الأطلنطية، والقتال اليدوي، واستخدام الأسلحة. [ 2 ] وهي أيضًا قاتلة محترفة، وقائدة، وسياسية بارعة، [ 50 ] وتمتلك ذكاءً خارقًا يجعلها عبقرية في مجال التكنولوجيا. [ 51 ] [ 52 ]

في بعض الحالات، تستخدم ميرا مجموعة أسلحة خماسية غامضة تُشبه أسلحة أكوامان ثلاثية الشعب. [ 2 ] وقد امتلكت مؤقتًا رمح أوشن ماستر، مما مكّنها من التحكم في الطقس، والشياطين المغناطيسية، وتعزيز قدرتها على التحكم في الماء (مما منحها هذه القوة بحد ذاتها). [ 4 ] كما أنها تمتلك تكنولوجيا متقدمة، وقد شيدت النواة المركزية، وهي منشأة سرية في أتلانتس تضم حاسوبًا فائقًا ومركبة فضائية تعمل بقوة السرعة ، وهي نفس الطاقات الموجودة لدى أبطال دي سي كوميكس الخارقين مثل فلاش . [ 52 ]

نقاط الضعف

بسبب أصولها، تُصاب ميرا بالجفاف بمعدل أسرع من البشر على سطح الأرض. [ 2 ] بعض القطع الأثرية السحرية، مثل تاج سيد المحيط، وقدرات مشابهة كالتبريد، قادرة على مقاومة قدراتها وإبطالها. [ 53 ] [ 54 ] كما يمكن مواجهة قدراتها بمواد قادرة على إبطال الاتصالات التخاطرية، وهي عرضة للأصوات فائقة السرعة. [ 55 ] [ 41 ]

استقبال

احتلت ميرا المرتبة 81 في قائمة "أكثر 100 امرأة إثارة في عالم القصص المصورة" الصادرة عن دليل مشتري القصص المصورة . [ 56 ]

في كتاب "سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1960-1964" ، يقول جون ويلز عن ميرا في العصر الفضي: "بعد أن جُرِّدت من قدراتها في معظم قصتها الأولى، بدت ميرا في البداية كفتاة في محنة. لكن هذا سيتغير عندما عادت كشخصية رئيسية في السلسلة مع العدد 13. بالنسبة للجمهور العام الذي كان لا يزال يضم الفتاة العادية وعددًا متزايدًا من المراهقين، كانت البطلة الجميلة التي ترتدي بذلة خضراء أكثر جاذبية من عفريت سحري يُدعى كويسب." [ 57 ]

إصدارات أخرى

  • تظهر نسخة بديلة من ميرا في قصة " فلاش بوينت ". قُتلت هذه النسخة على يد وندر وومان، مما دفع أكوامان إلى إعلان الحرب على ثيميسكيرا . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
  • تظهر نسخة بديلة من ميرا في عالم DC Bombshells . هذه النسخة هي صديقة طفولة ووندر وومان وحبيبتها.

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

فيلم

التمثيل الحي

آمبر هيرد بدور ميرا كما ظهرت في فيلم Justice League ونسخة المخرج (أعلى) وفي فيلم Aquaman (أسفل)

تظهر ميرا في أفلام تدور أحداثها في عالم دي سي الممتد ، وتجسدها آمبر هيرد : [ 64 ] [ 65 ]

الرسوم المتحركة

  • تظهر ميرا في أفلام تدور أحداثها في عالم دي سي السينمائي المتحرك (DCAMU):
    • تظهر نسخة ميرا من عالم فلاش بوينت في مشهد قصير صامت في مشهد استرجاعي في فيلم Justice League: The Flashpoint Paradox . [ 61 ]
    • تظهر ميرا في فيلم "فرقة العدالة: عرش أطلانطس" ، بصوت سومالي مونتانو . [ 61 ] في هذه النسخة، تعمل ميرا حارسةً للملكة أتلانا، وتساعد في العثور على آرثر كاري وإنقاذه قبل أن تصبح حبيبته. [ 61 ]
    • تظهر ميرا في مشهد قصير صامت في فيلم "موت سوبرمان" . [ 61 ]
    • تظهر ميرا صامتةً في فيلم "فرقة العدالة المظلمة: حرب أبوكوليبس" . [ 61 ] تشارك في محاولة فرقة العدالة الفاشلة للقضاء على داركسايد قبل أن تُحوَّل إلى سايبورغ من فرقة فيوري وتُغسل أدمغتها لتخدمه. بعد عامين، تخوض فرقة فيوري معركةً ضد سوبرمان، وجون كونستانتين ، وريفن ، وروبن ، وإتريغان خلال محاولتهم الثانية لهزيمة داركسايد قبل أن يُحررهم كونستانتين.
  • تظهر ميرا في لعبة Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman – Rage of Atlantis ، بصوت سوزان أيزنبرغ . [ 61 ]
  • تظهر ميرا في مسلسل DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis ، بصوت إريكا ليندبيك . [ 61 ]
  • تظهر ميرا في فيلم Justice League: Crisis on Infinite Earths ، بصوت آشلي بيرش . [ 61 ]

ألعاب الفيديو

  • تظهر ميرا كشخصية قابلة للعب يمكن تحميلها في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham .
  • تظهر ميرا كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Unchained .
  • تظهر ميرا كشخصية يمكن استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [ 70 ]
  • تظهر ميرا في لعبة Lego DC Super-Villains من خلال محتوى Aquaman الإضافي .
  • تظهر ميرا في لعبة DC Battle Arena ، بصوت ساندرا إسبينوزا. [ 61 ]

متنوع

مراجع

  1. ↑ كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص  198. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مدخل موسوعة دي سي يونيفرس إنفينيت: ميرا" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021.
  3. 1 2 "ميرا | شخصية رسمية من دي سي" . دي سي . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 أبنيت، دان (11 ديسمبر 2018). ميرا: ملكة أطلانطس . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-9013-9.
  5. ↑ "آمبر هيرد" . موارد الكتب المصورة . 17 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  6. ↑ "سمعت" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2016 .
  7. ↑ بيغلي، كريس (18 مايو 2017). "نظرة أولى على زي ميرا الجديد الذي سترتديه آمبر هيرد في فيلم "أكوامان"" . أخبار باتمان . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  8. ↑ أكوامان #11 (سبتمبر/أكتوبر 1963)
  9. ↑ ويلز، جون (2015). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1960-1964 . دار نشر تو موروز. الصفحات 183-184 . ISBN  978-1605490458.
  10. 1 2 3 4 5 6 ألمع يوم #6 (يوليو 2010)
  11. ↑ أكوامان #22 (يوليو/أغسطس 1965)
  12. ↑ أكشن كوميكس العدد 539 (يناير 1983)
  13. ↑ موسوعة دي سي كوميكس . دار نشر دورلينج كيندرسلي المحدودة. 2004. ص 200. ISBN  0-7566-0592-X.
  14. ↑ أكوامان #60 (فبراير/مارس 1978)
  15. ↑ أكوامان #57–62 (أغسطس/سبتمبر – يونيو/يوليو 1978)
  16. ↑ أكوامان المجلد 3 العدد 5 (أكتوبر 1989)
  17. ↑ أحلك ليلة #2 (أغسطس 2009)
  18. ↑ أحلك ليلة #3 (سبتمبر 2009)
  19. ↑ أحلك ليلة #4 (أكتوبر 2009)
  20. ↑ أحلك ليلة: المرأة المعجزة #2 (يناير 2010)
  21. ↑ أحلك ليلة #6 (ديسمبر 2009)
  22. ↑ أحلك ليلة: المرأة المعجزة #3 (يناير 2010)
  23. ↑ جرين لانترن المجلد 4 العدد 50 (يناير 2010)
  24. ↑ أحلك ليلة #8 (مارس 2010)
  25. ↑ ألمع يوم #16 (ديسمبر 2010)
  26. ↑ ألمع يوم #0 (أبريل 2010)
  27. ↑ ألمع يوم #5 (يوليو 2010)
  28. ↑ ألمع يوم #9 (سبتمبر 2010)
  29. ↑ ألمع يوم #10 (سبتمبر 2010)
  30. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 2 (أكتوبر 2011)
  31. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 8 (فبراير 2012)
  32. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 17 (فبراير 2013)
  33. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 18 (مارس 2013)
  34. ↑ أكوامان المجلد 5، العدد 19 (مايو 2013)
  35. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 21 (يونيو 2013)
  36. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 22 (يوليو 2013)
  37. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 23 (أغسطس 2013)
  38. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 24 (أكتوبر 2013)
  39. ↑ أكوامان المجلد 7 العدد 25 (نوفمبر 2013)
  40. ^ أبنيت ، دان (2018). أكوامان. المجلد. 4، العالم السفلي . ستيبان شيجيك، ستيف واندز. بوربانك، كاليفورنيا. رقم ISBN 978-1-4012-7542-6. OCLC 1020254752 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  41. 1 2 هيتش، برايان (7 نوفمبر 2017). فرقة العدالة المجلد 4: اللانهاية (الولادة الجديدة) . كتب ناشيونال جيوغرافيك. ISBN 978-1-4012-7397-2.
  42. ↑ "هل ميرا أقوى من أكوامان؟" . دي سي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ بومبراي، كريس (21 يونيو 2016). "زيارة موقع التصوير: كل ما تحتاج لمعرفته عن فيلم فرقة العدالة لزاك سنايدر" . جوبلو . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  44. 1 2 لارسن، إريك؛ بيتي، سكوت؛ فانس، ستيف (16 مايو 2012). ملفات أكوامان السرية (1998-) العدد 1. دي سي كوميكس.
  45. ↑ دي كونيك، كيلي سو (2021). أكوامان المجلد 4: أصداء حياة عاشها المرء على أكمل وجه . دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1779505880.
  46. ↑ بان، كولين (11 أكتوبر 2016). أكوامان المجلد 7: المنفي . كتب ناشيونال جيوغرافيك. ISBN 978-1-4012-6474-1.
  47. ↑ سنايدر، سكوت؛ الرابع، جيمس تاينيون؛ أبنيت، دان؛ ويليامز، روب (16 أبريل 2019). فرقة العدالة/أكوامان: الأرض الغارقة . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-77950-062-5.
  48. ↑ "عرض دعائي جديد لفيلم 'أكوامان' يكشف عن دولف لوندغرين بدور الملك نيريوس" . هيرويك هوليوود . 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  49. ↑ كلاين، برينان (26 مايو 2022). "تفاصيل قصة أكوامان 2 تكشف عن مفاجأة الشرير الأصلي" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ موسوعة دي سي كوميكس، الطبعة الجديدة . دي سي كوميكس. 2021. رقم ISBN 9780744053012.
  51. ↑ ويليامسون، جوشوا (15 أغسطس 2023). أهوال الفارس: سوبرمان (2023) العدد 2. دي سي كوميكس.
  52. 1 2 لانزينغ، جاكسون؛ كيلي، كولين (28 فبراير 2023). أكوامان وفلاش: أغنية الفراغ . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-77952-204-7.
  53. ↑ جونز، جيف (2014). أكوامان. المجلد 4، موت ملك . بول بيليتييه. نيويورك. ISBN 978-1-4012-4696-9. OCLC 867717062 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  54. ↑ جونز، جيف (2013). أكوامان. المجلد 3، عرش أطلانطس . بول بيليتييه، إيفان ريس. نيويورك. ISBN 978-1-4012-4309-8. OCLC 834423139 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  55. ↑ جونز، جيف (2013). أكوامان. المجلد 2، الآخرون . إيفان ريس، جو برادو. نيويورك. ISBN 978-1-4012-4016-5. OCLC 846910683 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  56. ↑ فرانكنهوف، برنت (2011). دليل مشتري القصص المصورة يقدم: 100 من أكثر النساء إثارة في عالم القصص المصورة . منشورات كراوس . ص 52. ISBN  978-1-4402-2988-6.
  57. ↑ ويلز، جون (2015). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1960-1964 . دار نشر تو موروز. الصفحات 121-122 . رقم ISBN  978-1605490458.
  58. ↑ نقطة تحول: الإمبراطور أكوامان #1 (يونيو 2011)
  59. ↑ نقطة تحول: الإمبراطور أكوامان #2 (يوليو 2011)
  60. ↑ نقطة تحول: المرأة المعجزة والفيوريز #2 (يوليو 2011)
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "أصوات ميرا (أكوامان)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  62. ↑ براونفيلد، تروي (5 أكتوبر 2010). "ميرا تُحدث ضجة في مسلسل 'سمولفيل'"" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2010 .
  63. ↑ ماتادين، رينالدو (15 أبريل 2022). "يونغ جاستس: أتلانتس لديها ملك جديد - وليس أكوامان أو أريون" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  64. 1 2 إيفري، ماكس (13 يناير 2016). "فيلم أكوامان يحصل على آمبر هيرد بدور ميرا" . ComingSoon.net . CraveOnline . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  65. ↑ بومبراي، كريس (21 يونيو 2016). "زيارة موقع التصوير: كل ما تحتاج لمعرفته عن فيلم فرقة العدالة لزاك سنايدر" . جوبلو.
  66. ↑ ليو، نارايان (13 نوفمبر 2020). "فيلم فرقة العدالة لزاك سنايدر لم يصور سوى أربع دقائق من اللقطات الجديدة" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  67. ↑ دونوهو، تيموثي (20 مارس 2021). "أغرب تغيير في فيلم فرقة العدالة لزاك سنايدر هو لكنة ميرا" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  68. ↑ كايل، ميريديث ب. (17 مارس 2016). "حصري: آمبر هيرد تؤكد دورها في فيلم "أكوامان" ضمن فيلم "فرقة العدالة"، وتكشف عن زي ميرا "المثير للاهتمام" . إي تي أونلاين.
  69. ↑ ديفور، بريتا (13 يناير 2022). "انتهى تصوير فيلم "أكوامان والمملكة المفقودة"، واحتفل جيمس وان وطاقم العمل . (موقع كولايدر ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 ).
  70. ↑ آيزن، أندرو (2 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل سكريبلنوتس أنماسكد " . IGN . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  71. ↑ جونسون، روس (7 يونيو 2017). "دليل زوجات وصديقات القصص المصورة اللواتي ألهمْنَ مونولوجات الثلاجة" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .