ديثستروك

ديثستروك هو شرير خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ابتكره الكاتب مارف وولفمان والفنان جورج بيريز ، وظهرت الشخصية لأول مرة في العدد الثاني من سلسلة "ذا نيو تين تايتنز " (1980) باسم ديثستروك ذا تيرميناتور .

ديثستروك هو الاسم المستعار لسليد جوزيف ويلسون ، وهو مرتزق وجندي سابق في الجيش الأمريكي، اكتسب قدرات بدنية وعقلية خارقة من مصل تجريبي للجنود الخارقين . يُعتبر ديثستروك أعظم وأخطر قاتل في عالم دي سي ، وهو العدو اللدود لديك غرايسون وفريق التين تايتنز ، على الرغم من أنه قاتل أيضًا أبطالًا خارقين آخرين، بمن فيهم باتمان ، معلم غرايسون ، والسهم الأخضر ، وفرقة العدالة . بدأت ثأر ديثستروك من التين تايتنز عندما أقسم على الانتقام لمقتل ابنه الأكبر غرانت ؛ وانضم طفلاه الآخران، جوزيف وروز ، إلى التين تايتنز لمواجهته. قناع ثنائي اللون، أسود وبرتقالي، يغطي عينه اليمنى المفقودة ، هو السمة المميزة لديثستروك.

تم تجسيد الشخصية في العديد من الوسائط الإعلامية، حيث قام مايكل هوجان بتجسيدها في مسلسل Smallville ، ومانو بينيت في مسلسل Arrow ، وإيساي موراليس في مسلسل Titans ؛ وفي السينما قام جو مانجانيلو بتجسيدها في فيلم Justice League ونسخته الخاصة بالمخرج . كما قام رون بيرلمان وآخرون بأداء صوت ديثستروك في الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو.

تاريخ النشر

تم ابتكار شخصية ديثستروك ذا تيرميناتور بواسطة مارف وولفمان وجورج بيريز ، وظهر لأول مرة في العدد الثاني من سلسلة " ذا نيو تين تايتنز" في ديسمبر 1980.

نظراً لشعبيته، حصل ديثستروك على سلسلته الخاصة، ديثستروك المُدمر ، عام 1991. [ 2 ] أُعيدت تسميتها إلى ديثستروك المُطارد للأعداد #0 و #41-45؛ ثم ببساطة ديثستروك للأعداد #46-60. توقفت السلسلة عند العدد #60. إجمالاً، استمرت سلسلة ديثستروك لـ 65 عدداً (#1-60، بالإضافة إلى أربعة أعداد سنوية وعدد خاص #0).

سيحصل ديثستروك على سلسلة جديدة مستمرة في مارس 2026 كجزء من مبادرة النشر "DC Next Level". [ 3 ]

كما أدت شعبية الشخصية لدى القراء إلى قيام روب ليفيلد بإنشاء شخصية ديدبول (ويد ويلسون) الشهيرة من مارفل كوميكس ، والتي تم تصميم اسمها وقواها وزيها في الأصل على غرار ديثستروك.

بعد إصابته في DC Universe: Last Will and Testament ، يظهر ديثستروك في إحدى القصص القصيرة الأربع من سلسلة Faces of Evil ، التي كتبها ديفيد هاين . [ 4 ]

على الرغم من أن الشخصية سبقت فيلم جيمس كاميرون " المدمر" بأربع سنوات، إلا أنها تُعرف الآن ببساطة باسم "ديثستروك"، على الرغم من أن اللقب الكامل لم يختفِ تمامًا من الاستخدام، حيث تمت الإشارة إليه في " فرقة العدالة النخبة" .

سيرة شخصية خيالية

ديثستروك المُدمر، كما ظهر في الأصل على غلاف العدد 44 من سلسلة "حكايات التين تايتنز " (يوليو 1984). رسم جورج بيريز .

كان سليد ويلسون يبلغ من العمر 16 عامًا عندما انضم إلى جيش الولايات المتحدة ، بعد أن كذب بشأن عمره. بعد مشاركته في الحرب الكورية ، نُقل إلى معسكر واشنطن، حيث رُقّي إلى رتبة رائد. في أوائل الستينيات، التقى بالنقيب أديلين كين ، التي أُعجبت بموهبته وعرضت عليه تدريبه سرًا على حرب العصابات . في أقل من عام، أتقن سليد جميع أساليب القتال التي عُرضت عليه، وسرعان ما رُقّي إلى رتبة مقدم. بعد ستة أشهر، تزوج سليد وأديلين، وحملت بطفلهما الأول. أُرسل سليد للخدمة في حرب فيتنام ، حيث التقى بويليام وينترغرين ، أحد أعضاء القوات الخاصة البريطانية (SAS) . أثناء خدمته في فيتنام، أُعطي سليد عقارًا مكّنه من استخدام ما يصل إلى 90% من قدرات دماغه ، مما منحه قوى بدنية مُعززة، وقدرة على الشفاء السريع، وحواسًا مُرهفة. بعد التجربة بفترة وجيزة، أصبح سليد مرتزقًا دون علم عائلته. [ 5 ]

يحتجز المجرم جاكال ابن سليد الأصغر ، جوزيف ، رهينةً لإجبار سليد على كشف اسم عميل استأجره كقاتل مأجور. يرفض سليد، مدعيًا أن ذلك يُخالف مبادئه الشخصية. ورغم محاولات سليد، يذبح خاطفو جوزيف حلقه، فيفقده القدرة على الكلام. بعد نقل جوزيف إلى المستشفى، تغضب أديلين من تعريض سليد لحياة جوزيف للخطر، وتحاول قتله بإطلاق النار عليه، لكنها لا تُصيب سوى عينه اليمنى. [ 6 ]

تين تايتنز

لسليد تاريخ طويل من العداء مع فريق التين تايتنز ، بدأ عندما حصل ابنه الأكبر غرانت على تحسينات خارقة من منظمة هايف ، ليصبح رافاجر ، ويقبل عقدًا لقتل أو أسر أعضاء الفريق. [ 7 ] إلا أن تحسينات غرانت كانت قاتلة، فوافق سليد على إتمام العقد. تضمنت مهمته الأولى سرقة عنصر البروميثيوم من مختبرات ستار وبيعه كسلاح. ثم اختطف التايتنز ووضعهم في مسار قنبلة بروميثيوم لاختبار جهازه. تمكن التايتنز من الفرار ومطاردة ديثستروك، لكنه أصاب تشانجلينغ بجروح بالغة أثناء هروبه.

يظهر ديثستروك لاحقًا في نيويورك، ويحتجز مسؤولين رهائن لاستدراج التايتنز لمواجهته. تيرا ، الحليفة الجديدة للتايتنز، وتشانجلينغ هما الوحيدان المتاحان للاستجابة. تُسقط تيرا تشانجلينغ أرضًا وتخوض معركةً ضد ديثستروك بمفردها في محاولة لإثبات جدارتها بالانضمام إلى التايتنز. يهرب ديثستروك مع وصول بقية التايتنز، لكن تيرا كانت قد أثبتت جدارتها بحلول ذلك الوقت، ويعرض عليها الفريق الانضمام. كانت تيرا وديثستروك قد تآمرا سرًا لتزييف المعركة في مؤامرة للتسلل إلى الفريق. [ 8 ]

عقد يهوذا

خلال أحداث قصة "عقد يهوذا" ، يأتمن التايتنز تيرا على جميع هوياتهم السرية. وبمجرد حصول سليد على هذه المعلومات، يستخدمها لإخضاع كل تايتنز على حدة، مستغلًا نقاط ضعفهم. ينجو ديك غرايسون من الأسر ويلتقي بأديلين وجوزيف ويلسون. يتخذ غرايسون هوية نايت وينغ الجديدة ويواجه ديثستروك ومنظمة هايف برفقة جوزيف ويلسون، الذي اتخذ اسم جيريكو. خلال المواجهة، يحرر جيريكو التايتنز بالاستحواذ على جسد سليد. وأثناء محاولتها قتل التايتنز، تتسبب تيرا في انهيار مبنى هايف، مما يؤدي إلى مقتلها. [ 9 ] في أعقاب ذلك، يحاول تشانجلينغ قتل سليد، لكنه يتراجع بعد أن يدرك أن سليد لم يكن مسؤولًا بشكل كامل عن تصرفات تيرا.

مطاردة الجبابرة

يُقدّم سليد المساعدة للتايتنز خلال أحداث قصة "مطاردة التايتنز" ، عندما يختفي العديد من أعضاء الفريق بطريقة تُشبه إلى حد كبير طريقة اختطافهم خلال " عقد يهوذا" . يكتشف سليد ونايتوينغ أن عمليات الاختطاف كانت من تدبير جمعية وايلدبيست ، وأن زعيمهم هو جيريكو. كان جيريكو قد تلبّسته أرواح أزاراث الفاسدة ، التي كانت تنوي أسر التايتنز واستخدامهم كأجساد مضيفة. يُضطر سليد لقتل جيريكو لإنقاذ بقية التايتنز. [ 10 ] بعد ذلك، واصل سليد حياته كمرتزق، ولكنه كان أيضًا حليفًا للتايتنز بين الحين والآخر، يُساعدهم عندما تفوق التهديدات المتبادلة عداوتهم.

شركة عائلية

في هذه الأثناء، اتخذت علاقة سليد بزوجته المنفصلة عنه، أديلين، منعطفًا مأساويًا، إذ خضع سليد لعملية جراحية لاكتساب قدرة التجدد الجسدي، مما سمح له بالنجاة من أي جرح طالما بقي دماغه سليمًا. بعد اكتسابه هذه القدرة، اضطر سليد إلى نقل دم لزوجته لإنقاذ حياتها، مما أدى إلى اكتسابها قدرة شفائية مماثلة. تسبب هذا التغيير في حمضها النووي في إصابة أديلين بالجنون، ما دفعها إلى تكوين نسخة جديدة من خلية HIVE. خلال المعركة التي تلت ذلك، قُطِع حلق أديلين، لكن قدرتها الشفائية لم تُشفِ جسدها بالكامل ولم تسمح لها بالموت. اضطرت ستارفير إلى قتل أديلين، مما دفع سليد إلى قطع جميع صلاته مع التايتنز. [ 11 ]

يُكشف أن جيريكو تمكن من نقل وعيه إلى ديثستروك في اللحظة التي سبقت موته. وبسيطرته على والده، أجبر جيريكو ديثستروك على قتل وينترغرين. ثم شنّ سلسلة من الهجمات على فريق التين تايتنز الحالي قبل أن يغادر جسد والده. [ 12 ] يتلاعب ديثستروك بابنته روز ويلسون ويُدخلها في عالم المرتزقة بصفتها رافاجر الجديدة، للعثور على جيريكو وقتله، مستخدمًا مصلًا مصممًا خصيصًا لزيادة عدائها ودفعها إلى حافة الجنون. لسوء الحظ، أدت هذه العملية أيضًا إلى إصابة روز بجنون جزئي على الأقل، لدرجة أنها قطعت عينها اليسرى في محاولة لإثبات لوالدها أنها مثله تمامًا.

أزمة لا نهائية

يُعدّ ديثستروك عضوًا مؤسسًا في جمعية ليكس لوثر السرية للأشرار الخارقين في قصة "الأزمة اللانهائية ". ظهر في العدد الأول من "الأزمة اللانهائية" مختبئًا في مستودع جنوب متروبوليس ، منتظرًا نصب كمين لمقاتلي الحرية برفقة عدد من الأعضاء الآخرين. لم تدم المعركة طويلًا، وفي نهايتها، قتل ديثستروك فانتوم ليدي . كما أطلق سليد النار على العم سام من الخلف، ما أدى إلى موته الظاهري. [ 5 ]

كان هو صاحب عمل نايت وينغ، الذي استأجره لتدريب ابنته روز. لكن بعد مواجهة بينهما وبين سوبرمان ، اكتشف ديثستروك أن نايت وينغ كان يُعلّم روز قيم البطولة. لم يستطع قتل غرايسون أمام ابنته، لأن ذلك كان سيُبطل كل ما علّمه سليد. عرض نايت وينغ صفقة: سيبتعد عن روز إذا منع سليد الأشرار ذوي القدرات الخارقة من دخول بلودهافن . استمرت الصفقة 34 ساعة حتى العدد الرابع من "الأزمة اللانهائية" ، حين قام سليد، بأوامر من ألكسندر لوثر الابن ، بإسقاط كيمو على بلودهافن، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 ألف شخص.

بعد مرور عام

غلاف العدد 43 من سلسلة "تين تايتنز " (المجلد 3): "تايتنز الشرق الجزء 1". رسم توني دانيال .

في سلسلة "بعد عام" ، يُشكّل ديثستروك فريقًا مضادًا من المراهقين ذوي القدرات الخارقة يُعرف باسم "تيتانز إيست" . يضم فريق التيتانز الحالي رافاجر، التي لم تعد ترغب في أي صلة بوالدها. يبتز ديثستروك ريسك، العضو السابق في فريق "تين تايتنز"، بينما يُتيح له في الوقت نفسه متنفسًا لغضبه، ويُخدّر باتجيرل بنفس المصل الذي استخدمه مع روز، ويُزوّد ​​إينيرشيا بتركيبة تمنحه سرعة خارقة لتعويض فقدانه اتصاله بقوة السرعة . مع ذلك، تفكك فريقه تدريجيًا خلال الهجوم، حيث تمكّن روبن من تحرير باتجيرل من مصل التحكم بالعقل، وأقنعت رايفن ديولا دينت بالانضمام إليه. بعد ذلك، واجه سليد والتيتانز المتبقون كلًا من التيتانز الحاليين ومجموعة من التيتانز القدامى بقيادة نايت وينج. على الرغم من هزيمته، إلا أنه تمكّن من الفرار بمساعدة إينيرشيا. في النهاية، اتضح للقراء أن مهمة سليد الحقيقية كانت توفير ما لم يستطع تقديمه لأبنائه: عائلة حقيقية، متمثلة في فريق التين تايتنز. بمهاجمته للتين تايتنز، ضمن سليد أن تحظى روز وجيريكو بثقة أكبر من زملائهم، وبالتالي يزداد تقاربهما مع الفريق.

أحلك ليلة

في قصة "تيتانز المراهقون" (المجلد 3) المرتبطة بحدث " أحلك ليلة" ، يعيش ديثستروك في منزل وينترغرين المتوفى ويقرأ مذكراته، عندما تهاجمه روز مجددًا. خلال القتال، يتعرض الاثنان لهجوم من أقاربهم المتوفين غرانت وويد وأديلين، الذين عادوا جميعًا إلى الحياة كأعضاء في " الفوانيس السوداء" ، إلى جانب وينترغرين . يُجبر ديثستروك وروز على التعاون والقتال من أجل البقاء ضد "الفوانيس السوداء". [ 13 ]

يخوض الاثنان معركةً يائسةً ضدّ الفوانيس السوداء المتجددة، إلى أن يصل جيريكو، وقد شُفي من جنونه السابق، فيُغيّر مجرى المعركة. خلال المعركة، يُفصح ديثستروك لأبنائه أن أحد أسباب تهديده للتين تايتنز لسنواتٍ طويلة هو شعوره بأنه بإجبارهم على كرهه، سيُتيح لهم فرصةً للهروب من الحزن والألم اللذين ستُسببهما الحياة معه. وبينما كان سليد على وشك الموت، يستخدم جيريكو قدراته للسيطرة على الفوانيس السوداء وقطع صلتهم بخواتم قوتهم ، فيقتلهم مرةً أخرى. بعد أن أدركت روز أن والدتها لم تُبعث من جديد كعضوٍ في فيلق الفوانيس السوداء، استنتجت أنها لا بدّ أنها ما زالت على قيد الحياة، فغادرت بعد أن هددت بقتل سليد إن حاول منعها. يختار جيريكو البقاء مع والده، مُعتقدًا أن سليد وحده من يملك الشجاعة لقتله إن عاد إلى جنونه. [ 14 ]

جبابرة: أشرار للإيجار

بعد مواجهته مع الفوانيس السوداء، جند ديثستروك فريقًا من الأشرار الخارقين ضم الرجل الموشوم ، وتشيشاير ، وأوزيريس ، والشخصية الجديدة سيندر، وذلك بعد إطلاق سلسلة " ألمع يوم" . نصب الفريق كمينًا لريان تشوي في منزله، ثم خاضوا معه معركة. انتهت المعركة بقيام ديثستروك بطعن ريان بسيفه في صدره، مما أدى إلى مقتله. ثم سلم جثة ريان إلى دوارفستار . [ 15 ]

بعد اغتيال أتوم، تم استئجار ديثستروك والتيتانز لقتل ليكس لوثر أثناء إقامته في مدينة ميدواي . اتضح أن الهجوم كان خدعة دبرها سليد ولوثر لاستدراج خائن من بين أفراد حراسة لوثر، والذي تبين أنه قاتل مأجور قادر على تغيير شكله يُدعى فاساد. [ 16 ] بعد أن قبض التيتانز على فاساد وسلموه لعلماء ليكس كورب ، كافأ لوثر سليد بفحص تقنية كان قد أمر الرجل الموشوم وتشيشاير بسرقتها سابقًا. ادعى سليد أن هذا سيقربه خطوة من هدفه الحقيقي: القدرة على خداع الموت نفسه. كما نجح في ضم آرسنال ، العضو السابق في فريق تين تايتنز وجاستس ليغ، إلى الفريق. [ 17 ] بعد فترة وجيزة من انضمام آرسنال إلى الفريق، قبل سليد مهمة إنقاذ طفل من تاجر مخدرات يُدعى إيليا. بعد اكتشاف أن إيليا يستخدم جثث الأطفال المختطفين لصنع مخدر يُدعى "بليس"، قام التايتنز على الفور بقتل زعيم العصابة وإغلاق عملياته. وبينما كان التايتنز يستعدون للعودة إلى المتاهة، لاحظت تشيشاير أن سليد قد قيّد دي جي موليكيول، وهو إنسان خارق قوي كان يعمل حارسًا شخصيًا لإيليا. وعندما سُئل عما يفعله بالشاب، أجاب سليد بشكل غامض بأنه قبل مهمة القبض على موليكيول لغرض مجهول. [ 18 ]

بعد ذلك، يصل سليد وفريقه إلى جزيرة في جنوب المحيط الهادئ لقتل زعيم الطائفة دراغو بسبب إنتاجه للمحاربين المكفوفين في الحلبة؛ إلا أن فريقه، أرسنال وتشيشاير، يخونه، ويكشفان أنهما كانا يعملان مع دراغو. وبينما سليد أسير، يصل دراغو ويكشف له أنه في الواقع صديقه القديم، العريف دانيال روجرز، الذي تخلى عنه خلال الحرب الأهلية في أفغانستان. ثم يفقأ دراغو عين سليد اليسرى فيفقده بصره. [ 19 ] يُسجن سليد بعد ذلك مع أرسنال ويبدأ في إخباره عن ماضيه مع دراغو. [ 20 ] لاحقًا، يسترجع دراغو ذكرياته مع سليد، موضحًا كيف فقد بصره، ويعيد سرد أصله وكيف تورط فيه جيريميا، قبل أن يلقي بسليد تحت المجمع ليواجه مصيره في مواجهة كائنٍ مجنونٍ من دون البشر. [ ٢١ ] خلال المعارك، استعادت عين سليد اليسرى عافيتها بفضل قدرته الخارقة على الشفاء، ووصل التايتنز لإنقاذه. اقتحم سليد والتايتنز قصر دراغو وهاجموه. قام سليد بتخدير دراغو حتى لا يتمكن من تركيز قواه التخاطرية. عندما هُزم دراغو، تركه سليد على قيد الحياة، ثم غادر التايتنز جزيرته. أثناء عودتهم إلى المتاهة، اقترب منهم أتوم وجماعة العدالة ، وحاولوا اعتقالهم بتهمة قتل رايان تشوي. [ ٢٢ ]

خلال معركة جبابرة سليد ضد فرقة العدالة، أوقفت إيزيس المعركة ، وأجبرتهم على الاختيار بين الانسحاب أو مواصلة القتال وإشعال فتيل الحرب العالمية الثالثة . اختارت فرقة العدالة الانسحاب، واستعاد سليد عينة من دم سوبر جيرل الكريبتوني. عند عودته إلى المتاهة، برفقة مساعديه، الدكتور سيفانا والدكتور إمبوسيبل ، كشف سليد للجبابرة أن جهودهم تدعم إنشاء جهاز ميثوسيلا، الذي سيشفي جيريكو. [ 23 ]

نجحت الآلة في شفاء جيريكو، وعرض سليد قدراتها على جميع التايتنز، عارضًا إعادة أحبائهم المتوفين كأجرٍ لخدماتهم. وافق الجميع باستثناء سيندر، التي لم ترغب في أن يعيش إخوتها إلى الأبد، كما تدّعي. هاجمت سيندر تشيشاير وأوزيريس، ثم انضم إليها الرجل الموشوم وأرسنال. وبينما اشتبك التايتنز، حاول ديثستروك أخذ جيريكو والرحيل، لكن جيريكو، الذي شعر بالاشمئزاز مما فعله والده لتحقيق عودته، استولى على جسده، عازمًا على تدمير جهاز ميثوسيلا أولًا، ثم نفسه وديثستروك. [ 24 ] وبينما كان التايتنز يتقاتلون على جهاز ميثوسيلا، انطلق مصدر طاقته، وهو إنسان خارق يُدعى دي جي موليكيول. أطلق موليكيول شعاعًا على سليد، فأطاح بجيريكو من جسده. ثم هاجمه أرسنال لسرقته إرث التايتنز. هرب سليد ودمرت سيندر جهاز ميثوسيلا. بعد ذلك، وبخ سليد نفسه وعاد إلى ديثستروك مرة أخرى. [ 25 ]

الـ 52 الجديدة

في عام ٢٠١١، أعادت سلسلة " الـ ٥٢ الجديدة " إطلاق عالم دي سي. يُعرف ديثستروك بأنه أحد أبرز المرتزقة في العالم. [ ٢٦ ] استأجره رجل يُدعى كريستوف لمهمة أجبرته على العمل مع فريق من المرتزقة الشباب يُعرفون باسم "كلاب ألفا". هدفهم هو جيفري بود، تاجر أسلحة مسافر على متن طائرة. بعد اكتشاف أن الأسلحة التي يتاجر بها بود هي نسخ مستنسخة من الشرير كلايفيس ، تمكن ديثستروك والمرتزقة الآخرون من القضاء عليهم، وقتلوا بود في هذه العملية واستعادوا حقيبة كانت بحوزته. بعد ذلك، خان ديثستروك "كلاب ألفا" وقتلهم، غاضبًا من اعتقاد مُشغّليه أنه غير قادر على إنجاز مهامه بمفرده. ثم يبدأ ديثستروك بخوض مهمات بالغة الخطورة في محاولة لإثبات جدارته، لكن ما يحفزه أيضًا هو محتويات الحقيبة التي استعادها من بودي - وتحديدًا القناع والسكين اللذان يخصان ابنه غرانت ، وكلاهما ملطخ بدماء طازجة، مما يشير إلى أنه ربما لا يزال على قيد الحياة. [ 27 ] خلال هذه الفترة، يلاحق ديثستروك شرير جديد يُعرف باسم ليجاسي. [ 28 ] يقتل ديثستروك ليجاسي، لكن يظهر ليجاسي آخر، يرتدي نفس ألوان الأول، مرارًا وتكرارًا. يتضح أن والدي أحد أعضاء ألفا دوغ قد استأجرا مرتزقة لقتل ديثستروك، جميعهم يرتدون اللونين الأخضر والأرجواني، انتقامًا منه. يتعقبهم ديثستروك، لكن ابنه غرانت يواجهه. يُكشف أن كل هذا كان مؤامرة لاستدراج ديثستروك إليه. على الرغم من أن ديثستروك يتمكن من قتل كلا الوالدين، إلا أن غرانت يهزمه، مدعيًا تفوقه على ديثستروك. كان غرانت على وشك القضاء على سليد، لكنه تردد وغادر. بعد تعافيه من إصاباته، قبل غرانت عقدًا آخر، وكان سليد سعيدًا لأن ابنه أصبح محاربًا أفضل منه، ثم زار سرير والده في المستشفى ليخبره أنه أصبح رجلاً أعظم منه.

الأصول

تم الكشف عن أصل ديثستروك المُعدَّل في العدد صفر من سلسلة ديثستروك (المجلد الثاني). لم يتغير شيءٌ عن حقيقة انضمامه للجيش في سن السادسة عشرة ولقائه بأديلين. كان سليد أسطورةً في الجيش، حيث تم تجنيده في الفريق السابع وشارك في العديد من المهمات. في إحدى المهمات، أُصيب سليد بجروحٍ بالغة وخضع لعمليةٍ جراحيةٍ عززت قدراته، ما جعله خارقًا تقريبًا. بعد ذلك، تزوج من أديلين وأنجب ولدين، غرانت وجوزيف. في ذلك الوقت تقريبًا، تلقى سليد معلوماتٍ استخباراتيةً تفيد بأن صديقه المقرب، وينترغرين، قد وقع أسيرًا في الصومال . ارتدى قناعًا وسافر إلى الصومال لإنقاذ وينترغرين، فقتل جميع خاطفيه. مع ازدياد شهرته، ازداد أعداؤه أيضًا. أسفر هجومٌ استهدف منزله عن مقتل جوزيف وأديلين على ما يبدو. مع وجود أدلةٍ على أن الهجوم كان من كوريا الشمالية ، قتل سليد مجموعةً من الجنود الكوريين الشماليين، لكنه فقد عينه اليمنى في هذه العملية. يُظهر لاحقًا أن جوزيف وأديلين ما زالا على قيد الحياة.

تغير هذا الأصل مرة أخرى في العدد الأول من سلسلة "تين تايتنز: ديثستروك ". بعد مهمة تضمنت تدمير مستشفى للأطفال لم يكن سليد على علم بها، ترك الجيش. بعد حلّ الفريق السابع، بدأ سليد العمل تحت هوية ديثستروك. اصطحب غرانت في مهمته، معتبرًا إياه ليس فقط ابنه، بل شريكًا تجاريًا، والشخص الوحيد الذي يثق به. خلال مهمة في كوريا الشمالية، تسلل جنود كوريون شماليون إلى ملجأهم، واقتحموه وأطلقوا النار على المنزل. أصيب غرانت برصاصة، وبينما كان سليد ينظر إلى ابنه، اخترقت رصاصة عينه اليمنى، فأصابته بالعمى. غضب سليد بشدة، وارتكب مجزرة وقتل الجنود. ومع ذلك، اعتُقد أن غرانت قد مات.

إعادة ولادة دي سي

" دي سي ريبيرث " هي مبادرة نشر قصص مصورة أطلقتها دي سي كوميكس في مايو 2016. صُممت هذه المبادرة لإعادة إطلاق جميع إصدارات دي سي كوميكس، بعد انتهاء حقبة " الـ 52 الجديدة " التي بدأت عام 2011. هدفت "دي سي ريبيرث" إلى إعادة العديد من العناصر والشخصيات الكلاسيكية التي غابت أو طرأت عليها تغييرات خلال حقبة "الـ 52 الجديدة"، مع تقديم قصص وشخصيات جديدة. تضمنت المبادرة مزيجًا من السلاسل المستمرة والسلاسل المحدودة، حيث استمرت بعض السلاسل من حقبة "الـ 52 الجديدة" بينما بدأت سلاسل أخرى من الصفر مع فرق إبداعية جديدة.

يُقدّم مسلسل "ديثستروك" مغامراته كمرتزق وعلاقته المضطربة بزوجته السابقة وأبنائه، كما يُعرّفنا على هوسون بارك ، صهر سليد وقرصانه الإلكتروني. خلال إحدى عملياته، يتعاقد مع ريد لايون/ماثيو بلاند، حاكم دولة بوريدونيا الأفريقية. [ 29 ] يعرض بلاند عليه مبلغًا كبيرًا لضمان عدم استعانة منافسه بالقوات الأمريكية، ويستولي لاحقًا على إحدى بدلات بروميثيوم الخاصة بسليد. بعد ذلك، يحاول سليد إنقاذ ابنه غرانت من الموت في معركة مع التين تايتنز باستخدام طاقة سبيد فورس المستنزفة من كيد فلاش (إيس ويست) للسفر عبر الزمن. يُحاصر سليد في سبيد فورس خلال هذه العملية، لكن يتم إنقاذه من قبل التايتنز والتين تايتنز. تدفعه هذه التجربة إلى التخلي عن شخصية ديثستروك، فيُشكّل فريقًا من الأبطال يُدعى ديفايانس، ويضمّ في صفوفه أبناءه وينترغرين وأديلين كين وإيس. [ 30 ] تم حلها لاحقًا بعد انتحار باور جيرل ، وتفاقمت محاولات سليد تجاه نفسه. [ 31 ]

سُجن ديثستروك لاحقًا في مصحة أركام ، لكنه تمكن من الهرب، ثم أُسر على يد فريق تين تايتنز الجديد بقيادة داميان واين . [ 32 ] وفي محاولة منه لتحقيق رغبته في الموت، أطلق سراح جميع السجناء الذين كان روبن يحتجزهم بشكل غير قانوني لمهاجمة المجموعة. حاول استفزاز داميان لقتله، لكن ريد آرو قتله بدلًا من ذلك . [ 33 ] بعد ذلك بوقت قصير، أقام جميع الأشرار جنازة. في جنازته، أصاب رابتور جسد سليد بالجذام ، مما أدى إلى زيادة قدرته على الشفاء بشكل كبير وإعادته إلى الحياة. اعتبر سليد عودته إلى الحياة فرصة ثانية، واختفى متنكرًا في زي طبيب. [ 34 ] [ 35 ]

الحدود اللانهائية

تحالف ديثستروك مع بلاك كناري للعمل مع منظمة تُدعى "تراست". أدرك كلاهما أن المنظمة يقودها " الجمعية السرية للأشرار الخارقين"، فطرد ديثستروك بلاك كناري ليتولى زمام الأمور، وأطلق عليها اسم "ديثستروك إنك". [ 36 ] التقى ديثستروك بروز ويلسون وريسباون، وهو صبيٌّ مُصنَّع من الحمض النووي الخاص به وبتاليا، ويشبه داميان واين. لُفِّقت له تهمة قتل رأس الغول من قِبَل "جيو فورس" الذي أراد الانتقام من تاليا وديثستروك. خلال الصراع، قُتل ديثستروك على يد تاليا، لكن أتباعه أعادوه إلى الحياة باستخدام "بئر لازاروس". [ 37 ]

توصيف

قال كريستوفر بريست ، كاتب سلسلة ديثستروك الفردية التي تحمل اسمه في دي سي ريبيرث :

لم يكن ديثستروك من ابتكار مارف مجرد شرير، بل كان أيضًا شخصًا بغيضًا، وهو ما اعتبرته فريدًا من نوعه. لم يكن مجرد فوضوي أُسيء فهمه؛ بل كان يتعمد القيام بأفعال مشينة - أبرزها علاقته بتيرا، وهي فتاة يُفترض أنها قاصر - في سعيه للانتقام من أعدائه. عندما قرأت ذلك، قلت في نفسي: "يا للعجب!". لقد تجاوز هذا مستوى الجوكر، بل وتجاوز مستوى ليكس لوثر بكثير. لقد ابتكر مارف أول شرير خارق حديث. لقد كسر كل القواعد بجعل ديثستروك شخصية ثلاثية الأبعاد، ومنحه صراعات داخلية، مع الحفاظ على مستوى من الاشمئزاز لم نعتد رؤيته في شخصية شريرة نمطية ثنائية الأبعاد. [ 38 ]

يُعتبر ديثستروك على نطاق واسع أحد أكثر القتلة المحترفين فتكًا ورعبًا في العالم، ويتقاضى أجرًا ضخمًا يصل إلى سبعة أرقام، بالإضافة إلى دفعة مقدمة ضخمة. [ 39 ] وهو مشهور بإتمامه جميع عقوده تقريبًا، باستثناء عقده مع منظمة هايف لقتل فريق التين تايتنز. يستخدم ديثستروك ثروته لتوكيل محامين لمنع سلطات إنفاذ القانون من إثبات أن سليد ويلسون وديثستروك هما الشخص نفسه. وُصف ديثستروك بأنه مُصاب باضطراب عاطفي، إذ يعتقد أن جميع من حوله "أغبياء"، ويُعاني من صعوبة الالتزام رغم حبه الشديد لأبنائه ورغبته في التقرب منهم. وهو أبٌ سيء، وغالبًا ما يُعاني من تبعات خياراته السابقة بين أبنائه وزوجته أديلين. [ 39 ]

القدرات والمهارات

تلقى سليد ويلسون مصلًا تجريبيًا للجنود الخارقين، مما رفع قدراته البدنية والعقلية إلى مستويات خارقة، ومنحه قوة وسرعة وتحملًا وخفة حركة ومتانة وردود فعل وحواسًا فائقة. كما يمتلك ديثستروك قدرة على الشفاء الذاتي تمكنه من التعافي من الإصابات بسرعة فائقة. ورغم تصريحه بأنه لا يستطيع شفاء سوى الإصابات غير المميتة، فقد أظهر قدرة على التعافي من إصابات خطيرة في الأعضاء، مثل الطعنات وطلقات الرصاص في الدماغ. وقد أكسبته هذه القدرات التجديدية تباطؤًا في عملية الشيخوخة وعمرًا مديدًا، بالإضافة إلى مقاومة للسموم. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وفي حين ذُكر في البداية أن ديثستروك قادر على استخدام ما يصل إلى 90% من سعة دماغه ، فقد تم توضيح لاحقًا أن دماغه يعالج المعلومات بكفاءة تفوق كفاءة دماغ الإنسان العادي بتسعة أضعاف. [ 40 ] [ 41 ] [ 39 ] يتمتع ديثستروك أيضًا بذاكرة فوتوغرافية ، وقد وُصف بأنه عبقري تكتيكي ذو عقل استراتيجي يُضاهي عقل باتمان . [ 43 ] [ 44 ]

حتى قبل اكتسابه لقواه الخارقة، أتقن ديثستروك العديد من فنون القتال اليدوي والرياضي، بالإضافة إلى المبارزة والرماية، وذلك ضمن تدريبه العسكري المتميز. وتشمل ترسانته من الأسلحة سيوفًا متنوعة، وأسلحة نارية، وسكاكين، وعصا قذف قادرة على إطلاق سهام من الطاقة من طرفيها.

إصدارات أخرى

ظهرت العديد من النسخ البديلة لشخصية ديثستروك على مدار تاريخ نشر الشخصية، وخاصة في السلاسل التي تدور أحداثها في عوالم بديلة.

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاالصفحاتتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
ديثستروك، المدمر
ديثستروك، المدمر الجزء الأول: القتلةديثستروك، المُدمر #1-9، الجبابرة الجدد #70264نوفمبر 2014978-1401254285
ديثستروك، المدمر الجزء الثاني: التعاطف مع الشيطانديثستروك، ذا تيرميناتور #10–13، العدد السنوي #1، سوبرمان المجلد 2 #68272نوفمبر 2015978-1401258429
ديثستروك، المدمر الجزء الثالث: الشتاء النوويديثستروك، ذا تيرميناتور #14–20، شوكيس 93 #6–11312أغسطس 2016978-1401260767
ديثستروك، المدمر الجزء 4: تحطم أو احتراقديثستروك، المُنهي #21-25، العدد السنوي #2312أبريل 2017978-1401270834
ديثستروك، المدمر الجزء الخامس: الجولة العالميةديثستروك، المدمر #26–34336يوليو 2018978-1401285753
الـ 52 الجديدة
ديثستروك المجلد الأول: الإرثديثستروك المجلد 2 #1–8192أغسطس 2012978-1-401234-81-2
ديثستروك المجلد 2: مطاردة لوبوديثستروك المجلد 2، 0، 9-20240أغسطس 2013
ديثستروك المجلد الأول: آلهة الحربديثستروك المجلد 3 #1–6144يوليو 2015978-1401254711
ديثستروك المجلد الثاني: قاتل الآلهةديثستروك المجلد 3 #7-10، العدد السنوي #1، معاينة حصرية من كونفرجنس: باتمان: ظل الوطواط #2144أبريل 2016978-1401261207
ديثستروك المجلد 3: مهمة انتحاريةديثستروك المجلد 3 الأعداد من 11 إلى 16144أكتوبر 2016978-1401264550
ديثستروك المجلد 4: أعمال عائليةديثستروك المجلد 3 الأعداد 17-20، العدد السنوي 2144أغسطس 2017978-1401267940
إعادة ولادة دي سي
ديثستروك المجلد الأول: المحترفديثستروك: إعادة الميلاد #1، ديثستروك المجلد 4 #1–5144يناير 2017978-1401268237
ديثستروك المجلد الثاني: إنجيل سليدديثستروك المجلد 4 #6–11144مايو 2017978-1401270988
ديثستروك المجلد 3: الشفقديثستروك المجلد 4 #12–18168أكتوبر 2017978-1401274061
جبابرة: عقد لازاروسديثستروك المجلد 4 العدد 19-20، تايتنز المجلد 3 العدد 11، تين تايتنز المجلد 6 العدد 8، تين تايتنز: عقد لازاروس الخاص العدد 1128أكتوبر 2017978-1401276508
ديثستروك المجلد 4: التحديديثستروك المجلد 4 #21–25128أبريل 2018978-1401275471
ديثستروك المجلد 5: سقوط سليدديثستروك المجلد 4 #26–29 والعدد السنوي #1144أغسطس 2018978-1401278335
باتمان ضد ديثستروكديثستروك المجلد 4 العدد 30-35160نوفمبر 2018978-1401285890
ديثستروك المجلد 6: أركامديثستروك المجلد 4 #36-40144مايو 2019978-1401294311
تين تايتنز/ديثستروك: أجندة تيرمينوسديثستروك المجلد 4 #41–43، تين تايتنز المجلد 6 #28–30144سبتمبر 2019978-1401299651
ديثستروك: ارقد بسلامديثستروك المجلد 4 #44–50288فبراير 2020978-1779502759
مجموعة قصص ديثستروك لكريستوفر بريستDeathstroke: Rebirth #1, Deathstroke #1-50, Deathstroke Annual #1, DC Holiday Special 2017 #1, Titans #11, Teen Titans #8, 28-30, and Titans: The Lazarus Contract Special #1 .1392أكتوبر 2021978-1779512604
الحدود اللانهائية
ديثستروك إنك. المجلد 1: ملك الأشرار الخارقينسلسلة Deathstroke Inc. من العدد 1 إلى 7 وقصة من Batman: Urban Legends العدد 6208مايو 2022978-1779516572
ديثستروك إنك. المجلد 2: السنة الأولىديثستروك إنك. #10-15206مارس 2023978-1779519825
باتمان: حرب الظلالحرب الظلال: ألفا رقم 1، باتمان رقم 122-123، ديثستروك إنك. رقم 8-9، روبن رقم 13-14، منطقة حرب الظلال رقم 1، وحرب الظلال: أوميغا رقم 1256نوفمبر 2022978-1401254285

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

التمثيل الحي

مانو بينيت (يسار) وإيساي موراليس (يمين) في دوري سليد ويلسون / ديثستروك في مسلسلي آرو وتيتانز ، على التوالي .

الرسوم المتحركة

سليد في مسلسل تين تايتنز

فيلم

التمثيل الحي

جو مانغانيلو بدور سليد ويلسون / ديثستروك في فرقة العدالة

الرسوم المتحركة

عالم أفلام الرسوم المتحركة من دي سي

ألعاب الفيديو

باتمان: أركام

ديثستروك في لعبة باتمان: أركام أوريجينز
  • يظهر ديثستروك في لعبة باتمان: أركام سيتي لوكداون ، بصوت لاري غريم.
  • يظهر ديثستروك كزعيم وشخصية قابلة للعب يمكن تحميلها في لعبة باتمان: أركام أوريجينز ، ويؤدي صوته مارك رولستون . [ 84 ] [ 85 ]
  • يظهر ديثستروك كزعيم في لعبة باتمان: أركام نايت ، ويؤدي صوته مرة أخرى مارك رولستون. [ 86 ] [ 58 ]
  • يظهر ديثستروك كشخصية قابلة للعب يمكن تحميلها في لعبة Suicide Squad: Kill the Justice League ، بصوت غلين راج . [ 87 ]
  • يظهر ديثستروك في لعبة باتمان: أركام شادو ، ويؤدي صوته مرة أخرى مارك رولستون. [ 58 ]

ليغو

متنوع

  • يظهر ديثستروك، الذي يُشار إليه ببساطة باسم سليد، في مسلسل تين تايتنز جو! (2004). [ 92 ]
  • يظهر تجسيد ديثستروك في لعبة Injustice في سلسلة القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice: Gods Among Us .
  • يظهر تجسيد لشخصية ديثستروك مستوحى من عالم دي سي المتحرك (DCAU) في باتمان : المغامرات مستمرة . [ 93 ]

مراجع

  1. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 85. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  2. مانينغ، ماثيو ك. (2010). "التسعينيات". في دولان، هانا (محرر). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . دورلينج كيندرسلي . ص 250. ISBN  978-0-7566-6742-9بدأ سليد ويلسون مسيرته الرائعة التي امتدت لستين عددًا بمساعدة الكاتب مارف وولفمان والفنان ستيف إروين .
  3. جونستون، ريتش (11 أكتوبر 2025). "دي سي نيكست ليفل في معرض نيويورك كوميك كون: دي سي كوميكس تطلق أعدادًا جديدة من العدد الأول في عام 2026" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  4. رينو، جيفري (12 نوفمبر 2008). "ديفيد هاين يتحدث عن عودة ديثستروك" . موارد الكتب المصورة .
  5. 1 2 بيتي، سكوت (2008). "ديثستروك المُنهي". في دوغال، ألاستير (محرر). موسوعة دي سي كوميكس . نيويورك: دورلينج كيندرسلي . ص 97. ISBN  978-0-7566-4119-1. OCLC 213309017 . 
  6. حكايات المراهقين الجبابرة #44 (يوليو 1984)
  7. غرينبيرغر، روبرت (2008). موسوعة باتمان الأساسية . ديل ري. الصفحات 109-110 . ISBN  9780345501066.
  8. نولين-ويثينغتون، إريك؛ جورج بيريز (2003). روائع الفن الحديث، المجلد الثاني: جورج بيريز . دار نشر تو موروز. ص 128. ISBN  978-1-893905-25-2.
  9. روفين، جيف (1987). موسوعة الأشرار الخارقين . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 339-340 . ISBN  0-8160-1356-X.
  10. نيو تايتنز #83 (فبراير 1992)
  11. تايتنز #12 (فبراير 2000)
  12. تين تايتنز (المجلد 3) العدد 2 (أكتوبر 2003)
  13. تين تايتنز (المجلد 3) العدد 77 (نوفمبر 2009)
  14. تين تايتنز (المجلد 3) العدد 78 (ديسمبر 2009)
  15. جبابرة: الأشرار للإيجار العدد الخاص رقم 1 (مايو 2010)
  16. جبابرة (المجلد 2) #24–25 (أغسطس - سبتمبر 2010)
  17. جبابرة (المجلد 2) العدد 26 (أكتوبر 2010)
  18. جبابرة (المجلد 2) العدد 27 (نوفمبر 2010)
  19. جبابرة (المجلد 2) العدد 33 (مارس 2011)
  20. جبابرة (المجلد 2) العدد 34 (أبريل 2011)
  21. جبابرة (المجلد 2) العدد 35 (مايو 2011)
  22. جبابرة (المجلد 2) العدد 36 (يونيو 2011)
  23. جبابرة (المجلد 2) السنوي 2011 (يوليو 2011)
  24. جبابرة (المجلد 2) العدد 37 (يوليو 2011)
  25. جبابرة (المجلد 2) العدد 38 (أغسطس 2011)
  26. ديثستروك (المجلد 2) العدد 1 (نوفمبر 2011)
  27. ديثستروك (المجلد 2) العدد 2 (ديسمبر 2011)
  28. ديثستروك (المجلد 2) العدد 5 (مارس 2012)
  29. ديثستروك: ريبيرث (عدد خاص) (أكتوبر 2016)
  30. ديثستروك (المجلد 3) العدد 18 (يوليو 2016)
  31. ديثستروك (المجلد 3) العدد 20 (سبتمبر 2016)
  32. تين تايتنز (المجلد 6) العدد 28 (مايو 2019)
  33. ديثستروك (المجلد 4) العدد 43 (يوليو 2019)
  34. نولان، ليام (14 سبتمبر 2019). "ديثستروك #50 هو العدد الأخير للمرتزق الرئيسي في عالم دي سي" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  35. شوالتر، كريس (6 أكتوبر 2019). "مراجعة العدد 48 من ديثستروك • AIPT" . aiptcomics.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  36. dispatchdcu (28 سبتمبر 2021). "مراجعة العدد الأول من سلسلة ديثستروك" . ذا كوميك بوك ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  37. راي جونيور، آرون (31 مايو 2022). "مراجعة العدد الأول من Shadow War Omega" . أخبار باتمان . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  38. بريست، كريستوفر (10 نوفمبر 2016). "مقابلة حصرية - كريستوفر بريست يتحدث عن سوبرمان ضد ديثستروك" (مقابلة). الصفحة الرئيسية لسوبرمان. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  39. 1 2 3 4 "ChristopherPriest.Com: Deathstroke" . lamerciepark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  40. 1 2 سكوت، ميلاني (2019). الدليل الشامل لشخصيات دي سي ( طبعة جديدة). نيويورك. ISBN  978-1-4654-7975-4. OCLC 1089398386 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  41. 1 2 ماثيو ك. مانينغ؛ ستيفن وياك؛ ميلاني سكوت؛ نيك جونز؛ لاندري كيو. ووكر؛ آلان كاوسيل (2021). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي ( طبعة جديدة). نيويورك. ISBN  978-0-7440-2056-4. OCLC 1253363543 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  42. باتمان (المجلد 3) العدد 86 (مارس 2020)
  43. ديثستروك (المجلد 4) العدد 37 (يناير 2019)
  44. ديثستروك (المجلد 2) العدد 9 (يوليو 2012)
  45. تخيل فقط... عدد خاص من JLA (فبراير 2002)
  46. القتلة #1 (أبريل 1996)
  47. العدد الأول من سلسلة إكس-باترول المثيرة (يونيو 1997)
  48. نقطة تحول: ديثستروك ولعنة المدمر #1 (يونيو 2011)
  49. روث، ماثيو (15 أبريل 2026). "باتمان المطلق #19: الفزاعة" . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2026 .
  50. غولدمان، إريك (12 أكتوبر 2012). "السهم: نظرة أولى حصرية على ديثستروك" . IGN . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  51. «المنتج التنفيذي لمسلسل Arrow، أندرو كريسبرغ، يتحدث عن ديثستروك؛ والصداقة المتنامية بين سليد ويلسون وأوليفر كوين» . برنامج Access Hollywood . 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  52. أندرسون، جينا (6 ديسمبر 2018). "عودة جون بارومان إلى عالم آرو في صورة مشتركة من "عالم آخر"" . دي سي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  53. بورلينغيم، روس (20 يوليو 2019). "مسلسل آرو يختار تشارلي بارنيت، نجم مسلسل الدمية الروسية، لتجسيد شخصية جون ديغل الابن" . Comicbook.com . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2019 .
  54. دامور، ميغان (22 أبريل 2019). "مشهد من مسلسل آرو يكشف صلة شخصية من الماضي بشخصية ديثستروك" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  55. ستالي، براندون (4 أكتوبر 2018). "ظهور ديثستروك وجيريكو في مسلسل تايتنز من إنتاج دي سي يونيفيرسال" . موقع كوميك بوك ريسورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  56. بوشيه، جيف (13 مارس 2019). ""تيتانز": إيساي موراليس ينضم إلى عالم دي سي بدور ديثستروك" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  57. بانكر، كارول؛ غولدسمان، أكيفا ؛ جونز، جيف ؛ ووكر، غريغ (6 سبتمبر 2019). "تريغون" . جبابرة . الموسم 2. الحلقة 1. عالم دي سي . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019 .
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " أصوات ديثستروك ( تين تايتنز ) " . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  59. ويب، تشارلز (16 يوليو 2012). "إم تي في جيك - معرض سان دييغو كوميك كون 2012: كيفن سميث يُقدّم فيلم "احذر باتمان" ويكشف عن تفاصيل مسلسل "تين تايتنز جو!" في جلسة نقاش دي سي نيشن" . Geek-news.mtv.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
  60. "التعليق الصوتي: الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو - دي سي دوغلاس" . dcdouglas.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  61. أندريفا، نيلي (16 مايو 2019). "مسلسل الرسوم المتحركة "ديثستروك"، ومسلسل الرعب "ذا بليدج" قيد الإنتاج في CW Seed . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
  62. مارستون، جورج (4 أكتوبر 2019). "مايكل تشيكليس سيؤدي صوت ديثستروك في مسلسل CW Seed، تم إصدار الإعلان الترويجي" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  63. تيم آدامز (4 أكتوبر 2019). "مسلسل الرسوم المتحركة ديثستروك يعلن عن طاقم مؤدي الأصوات مع عرض دعائي دموي" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .
  64. نيلسون، سامانثا (26 يونيو 2023). "مراجعة مغامراتي مع سوبرمان" . IGN . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  65. "تسريب مشهد ما بعد نهاية فيلم فرقة العدالة على الإنترنت" . موقع CosmicBookNews . ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٧ .
  66. تشيتشيزولا، كوري (21 مايو 2020). "هل ستتضمن نسخة سنايدر من فيلم فرقة العدالة المزيد من شخصية ديثستروك؟ إليكم ما قاله جو مانغانيلو" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  67. سيتشيني، مايك (18 مارس 2018). "فيلم باتمان المنفرد: كل ما نعرفه" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018.
  68. كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (25 أكتوبر 2017). "فيلم عن الشرير دي سي 'ديثستروك' قيد الإعداد من مخرج فيلم 'ذا ريد'" . هوليوود ريبورتر .
  69. باور، جوي (5 أبريل 2018). "جو مانغانيلو يؤكد أن فيلمًا منفردًا عن ديثستروك لا يزال قيد الإنتاج" . جيك تايرانت .
  70. "غاريث إيفانز يكشف عن فكرة فيلمه "الخفيف والحماسي" عن ديثستروك الذي لم يُنتج (حصري)" . sports.yahoo.com . 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  71. كيت، بوريس (27 سبتمبر 2024). "شخصيتا باين وديثستروك الشريرتان من سلسلة باتمان تحصلان على معالجة سينمائية في استوديوهات دي سي (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  72. كرول، جاستن (27 سبتمبر 2024). "استوديوهات دي سي تُطوّر فيلمًا يضم بين وديثستروك من تأليف الكاتب ماثيو أورتون" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  73. "أنمي "باتمان نينجا": الكشف عن التفاصيل الأولى والملصق . أنمي . 6 أكتوبر 2017.
  74. "ニ ン ジ ャ バ ッ ト マ ン باتمان نينجا، فيلم 2018年6月15日(金) 劇場公開】" . warnerbros.co.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2018 .
  75. ريسلر، كارين (13 فبراير 2018). "الإعلان الترويجي الإنجليزي لأنمي باتمان نينجا يكشف عن طاقم الدبلجة وإصدار الفيديو المنزلي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  76. 1 2 ترويت، برايان (10 يناير 2018). "إليكم نظرة أولى حصرية على فيلم "تين تايتنز جو! إلى السينما"" يو إس إيه توداي " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
  77. سيجل، لوكاس (4 أبريل 2013). "تحديث: فيلم فلاش بوينت بارادوكس يكشف عن ريفيرس فلاش ومخرجه" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013.
  78. ساندز، ريتش (20 يناير 2014). "نظرة أولى: إنه عيد الأب لفارس الظلام في فيلم ابن باتمان" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014.
  79. كيت، بوريس (19 يناير 2017). "كريستينا ريتشي وميغيل فيرير ينضمان إلى طاقم الأداء الصوتي لفيلم الرسوم المتحركة "تين تايتنز" (حصري)" . هوليوود ريبورتر.
  80. ماكويرتور، مايكل (20 أغسطس 2008). "ووندر وومان، رايدن اثنان من أربعة مقاتلين جدد" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008.
  81. "أصوات الظلم: آلهة بيننا (2013، لعبة فيديو) - قائمة مؤدي الأصوات في موقع Voice Chasers" . Voice Chasers . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2013 .
  82. آيزن، أندرو (4 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل سكريبلنوتس أنماسكد" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  83. تاسي، بول (24 مايو 2021). "إليكم زي ديثستروك الجديد في فورتنايت، ومتى وكيف يمكنكم الحصول عليه" . فوربس .
  84. كريسينتي، برايان (7 ديسمبر 2011). "واجه ديثستروك في لعبة باتمان: أركام سيتي المفاجئة هذه" . كوتاكو . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
  85. ""باتمان: أصول أركام: ماذا قد يعني ديثستروك والعصر الفضي؟" - ذا إنكويزيتر نيوز ، 4 أغسطس 2014.
  86. تاسي، بول (26 يونيو 2016). "النهاية الأولى للعبة أركام نايت رائعة، والثانية سيئة، والثالثة جنونية" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  87. ساير، كلايتون (6 ديسمبر 2024). "لعبة Suicide Squad: Kill the Justice League تضيف شخصية ديثستروك" . جيم رانت . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  88. LEGO DC Super-Villains [@LEGODCGame] (29 سبتمبر 2014). "ديثستروك. ميوزيك مايستر. كاليباك. مؤكد. #LEGOBatmanGame" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2021 - عبر تويتر .
  89. ماكويرتور، مايكل (30 مايو 2018). "لعبة ليغو جديدة تتيح لك التعاون مع الجوكر وهارلي كوين وغيرهما من أشرار دي سي" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  90. LEGO DC Super-Villains [@LEGODCGame] (21 سبتمبر 2018). "خضع ديثستروك لتجارب حولته إلى جندي خارق، وفنان قتالي ماهر، وقناص خبير. ☠️ #LEGODCGame" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2021 - عبر تويتر .
  91. ليان، روب. "طاقم عمل فيلم LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight - القائمة الكاملة للممثلين | راديو تايمز" . www.radiotimes.com . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2026 .
  92. " تين تايتنز جو! #22 - الكتاب/الاستماع (العدد)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  93. جوسلين، أوستن (13 فبراير 2020). "مبتكر مسلسل باتمان: المسلسل الكرتوني سيواصل العمل على المسلسل - مع جايسون تود" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  • ديثستروك على الموقع الرسمي لشركة دي سي كوميكس
  • ديثستروك في مشروع قاعدة بيانات دي سي
  • ديثستروك في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشف من الأصل )