مجلس مدينة مينيابوليس

مجلس مدينة مينيابوليس هو السلطة التشريعية لمدينة مينيابوليس في ولاية مينيسوتا الأمريكية . يتألف المجلس من 13 عضوًا، ويتمتع بصلاحية سنّ وتعديل القوانين والسياسات واللوائح التي تُنظّم شؤون المدينة. يُمثّل كل عضو أحد الأحياء الثلاثة عشر في مينيابوليس، ويتم انتخابه لمدة أربع سنوات. ويُطبّق الهيكل الحالي للمجلس منذ خمسينيات القرن الماضي.

في الانتخابات الأخيرة، هيمن حزب العمال الديمقراطي (DFL) في مينيابوليس على عضوية المجلس البلدي. ففي عام 2026، كان 12 عضوًا ينتمون إلى الحزب، بينما انتمى أربعة إلى الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين (ثلاثة أعضاء ينتمون إلى كليهما). وحتى انتخابات بلدية مينيابوليس عام 2021 ، كان يُنظر إلى هيكل حكومة المدينة على أنه نظام ذو صلاحيات ضعيفة لرئيس البلدية ومجلس قوي. إلا أنه تم إقرار تعديل دستوري يمنح رئيس البلدية صلاحيات قوية ، ومنذ عام 2021، أصبح رئيس البلدية هو صاحب السلطة التنفيذية، بينما يقتصر دور المجلس على المهام التشريعية.

تاريخ

ما قبل الميثاق (1850-1920)

قاعة المجلس عام 1900

يُعدّ مجلس مدينة مينيابوليس أقدم من ميثاق الحكم الذاتي للمدينة . اندمجت مدينتا مينيابوليس وسانت أنتوني عامي 1856 و1855 على التوالي، ولكل منهما مجلسها الخاص؛ وفي عام 1872، عندما اندمجت المدينتان، كان عدد أعضاء المجلس عشرين عضوًا، اثنان يمثلان كل دائرة من الدوائر العشر. [ 5 ] وبحلول عام 1900، ضمّ المجلس ستة وعشرين عضوًا، اثنان من كل دائرة من الدوائر الثلاث عشرة . [ 6 ]

في عام 1896، تبنت ولاية مينيسوتا تعديلاً يمنح المدن مزيداً من الاستقلالية، وبدأت النقاشات حول كيفية هيكلة الحكومة ومجلسها. [ 7 ] في ذلك الوقت، كانت المدينة تتمتع بحكومة مجلس ذات دور ضعيف نسبياً لرئيس البلدية.

كان أول اقتراح لميثاق مستقل يمنح رئيس البلدية صلاحيات واسعة . وفي عام ١٨٩٨، رفض الناخبون هذا الاقتراح الذي يمنح رئيس البلدية صلاحيات واسعة. [ ٦ ] حاولت خمس نسخ تنظيم المدينة بطرق مختلفة، لكنها لم تحظَ بموافقة الناخبين. وفي عام ١٩٢٠، تبنت المدينة المحاولة السابعة لميثاق الحكم الذاتي، مما أدى إلى إنشاء مجلس المدينة الحالي. [ ٥ ] [ ٨ ]

الحكم الذاتي (1920–1999)

خلال الثلاثين عامًا الأولى من عمر الميثاق، باءت عدة محاولات فاشلة لتغيير دور مجلس المدينة وتشكيله بالفشل. وشملت هذه المحاولات مقترحات لتغيير عدد الممثلين أو إضافة مقاعد عامة. [ 5 ] في عام 1929، لاقى اقتراح إنشاء منصب رئيس بلدية تنفيذي ومجلس تشريعي رواجًا بعد تورط أعضاء المجلس في فضيحة احتيال في سوق الأسهم كان ويلبر ب. فوشاي محورها ؛ [ 9 ] إلا أنه لم يحظَ بتأييد كافٍ من الناخبين لتعديل الميثاق. [ 10 ] وفشلت محاولات منح رئيس البلدية المزيد من الصلاحيات في صناديق الاقتراع عدة مرات خلال هذه الفترة، أبرزها في عام 1988 عندما فشل الاقتراح رغم دعم رئيس البلدية دون فريزر . [ 11 ] وفي أحد التعديلات الناجحة الأولى على الميثاق، اتخذ مجلس المدينة حجمه الحالي المكون من 13 دائرة انتخابية ذات عضو واحد في عام 1951. [ 12 ] وفي عام 1983، تم تغيير مسمى الممثلين من عضو مجلس محلي إلى عضو مجلس. [ 5 ]

كان فان وايت أول عضو أسود في مجلس المدينة ، حيث انتُخب عام 1979 لتمثيل الدائرة الخامسة. [ 13 ] أما برايان كويل ، أول عضو مثلي الجنس علنًا ، فقد انتُخب عام 1983 لتمثيل الدائرة السادسة، وتوفي بمرض الإيدز أثناء توليه منصب نائب رئيس المجلس. [ 14 ] [ 15 ]

القرن الحادي والعشرون

البنية والتركيب

اعتمدت المدينة نظام التصويت الفوري في عام 2006، واستخدمته لأول مرة في انتخابات عام 2009. [ 16 ]

في عام ٢٠١٣، انتخبت مدينة مينيابوليس عبدي ورسام ، وألوندرا كانو ، وبلونغ يانغ، وهم أول أعضاء مجلس المدينة من أصول صومالية أمريكية، ومكسيكية أمريكية، وهمونغ أمريكية، على التوالي. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وفي عام ٢٠١٧، انتُخب فيليب كانينغهام من الدائرة الرابعة وأندريا جينكينز من الدائرة الثامنة لعضوية مجلس المدينة، ليصبحا أول رجل وامرأة سوداوين متحولين جنسيًا علنًا، على التوالي، يُنتخبان لأي منصب في الولايات المتحدة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

في عام 2021 ، وافق الناخبون على تعديل " العمدة القوي ". وقد أدى هذا التعديل إلى سحب السلطة التنفيذية من مجلس المدينة، وفصل دور المجلس التشريعي عن دور العمدة التنفيذي. [ 21 ]

السياسات الرئيسية

أصدر مجلس المدينة قرارًا في مارس 2015 يجعل من سحب الاستثمارات من الوقود الأحفوري سياسةً رسميةً للمدينة. [ 22 ] وبتشجيع من إدارة المدينة، انضمت مينيابوليس إلى سبع عشرة مدينة حول العالم في تحالف المدن المحايدة للكربون . وتتمثل خطة المدينة المناخية في خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 15% في عام 2015 "مقارنةً بمستويات عام 2006، و30% بحلول عام 2025، و80% بحلول عام 2050". [ 23 ]

في عام ٢٠١٨، أقرّ مجلس مدينة مينيابوليس خطة مينيابوليس الشاملة لعام ٢٠٤٠، وقدّمها إلى مجلس العاصمة للموافقة عليها. حظيت الخطة بمتابعة على الصعيد الوطني، إذ أعادت تقسيم مناطق سكنية ذات طابع عائلي في الغالب، لتُخصص لبناء مبانٍ ثلاثية الوحدات السكنية، بهدف زيادة المساكن الميسورة التكلفة، والحدّ من آثار تغيّر المناخ ، ومحاولة معالجة بعض التفاوتات العرقية في المدينة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] بعد موافقة مجلس العاصمة على الخطة، [ ٢٦ ] في نوفمبر ٢٠١٩، صوّت مجلس المدينة بالإجماع على السماح ببناء مبانٍ ثنائية وثلاثية الوحدات السكنية في جميع أنحاء المدينة. [ ٢٧ ] وصفتها مؤسسة بروكينغز بأنها "مثال نادر نسبيًا على نجاح أجندة YIMBY " و"أروع خطة لهذا العام". [ ٢٨ ]

في عام 2020، وبعد مقتل جورج فلويد ، أعلن تسعة أعضاء في مجلس مدينة مينيابوليس عن أهدافهم المثيرة للجدل لحلّ إدارة شرطة المدينة . تضمنت خطتهم تعديل ميثاق المدينة لإلغاء شرط الحد الأدنى لعدد الضباط، بالإضافة إلى استبدال إدارة الشرطة بوكالة أمن عام أوسع نطاقًا. [ 29 ] ثم تبيّن أن مجلس المدينة كان يستعين بشركات أمن خاصة بتكلفة 4500 دولار يوميًا لثلاثة من أعضائه. [ 30 ] طُرحت الخطة للتصويت في عام 2021، لكنها فشلت في النهاية بحصولها على 43% فقط من الأصوات المؤيدة لها؛ [ 31 ] إلى جانب أن ستة من أعضاء مجلس المدينة التسعة الذين أرادوا حلّ إدارة الشرطة إما صوّتوا ضدّهم أو لم يترشحوا لإعادة انتخابهم. [ 32 ]

الخلافات والحوادث

في يوليو/تموز 2001، أقرّ عضو مجلس الحزب الديمقراطي الليبرالي، برايان هيرون، بذنبه في تهمة واحدة تتعلق بالابتزاز الجنائي. واعترف هيرون بتلقيه رشوة قدرها 10,000 دولار من صاحب الأعمال سيلوين أورتيغا، الذي واجه العديد من المخالفات المتعلقة بالسلامة والصحة في متاجر البقالة التابعة له في لاس أمريكاس. [ 33 ] [ 34 ] وقضى هيرون عقوبة بالسجن لمدة عام واحد في سجن فيدرالي. [ 35 ]

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2002، أُدين جو بيرنات، عضو مجلس المدينة عن الحزب الديمقراطي الليبرالي لمدة عشر سنوات، بخمس تهم جنائية اتحادية، وتهمة اختلاس، وثلاث تهم احتيال بريدي، وتهمة الإدلاء ببيان كاذب. [ 36 ] وبُرئ بيرنات من تهم الابتزاز والتآمر للابتزاز. [ 37 ]

في سبتمبر/أيلول 2005، تسلّم دين زيمرمان، عضو مجلس حزب الخضر، أمر تفتيش فيدرالي لمنزله من مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI). وكشفت الإفادة المرفقة بالأمر أن مكتب التحقيقات الفيدرالي سجّل فيديو وصوتًا لزيمرمان وهو يقبل رشاوى مقابل تغيير في تقسيم المناطق. [ 38 ] خسر زيمرمان لاحقًا حملة إعادة انتخابه، وأُدين في محكمة فيدرالية بثلاث تهم تتعلق بقبول أموال نقدية من مطوّر عقاري، وبُرّئ من تهمة التماس ممتلكات من أشخاص تربطهم علاقات تجارية بالمدينة. أُفرج عن زيمرمان من السجن في يوليو/تموز 2008. [ 39 ]

في عام ٢٠٠٩، اتُهمت رئيسة المجلس باربرا أ. جونسون بإساءة استخدام أموال الحملة الانتخابية لأغراض شخصية. عُقدت جلسة استماع إدارية في ٢٦ يناير ٢٠١٠. [ ٤٠ ] أسقط القضاة الإداريون في الجلسة ستًا من أصل ثماني تهم، وأيدوا تهمتين: الأولى هي دفع رسوم خدمات AAA لسيارتها وسيارة زوجها، والثانية هي عدم ارتباط جميع رسوم تصفيف الشعر أو التنظيف الجاف بالحملة الانتخابية. دفعت جونسون غرامة قدرها ٢٠٠ دولار أمريكي لهذه المخالفات، وهي أقل غرامة ممكنة. [ ٤١ ]

في عام 2015، استخدمت عضوة مجلس الحزب الديمقراطي الليبرالي ألوندرا كانو حسابها على تويتر لنشر أرقام هواتف محمولة خاصة وعناوين بريد إلكتروني لمنتقديها الذين كتبوا عن مشاركتها في مسيرة "حياة السود مهمة". [ 42 ]

في عام ٢٠٢١، وأثناء مغادرتها فعالية يوم الفخر، حاصر متظاهرون سيارة نائبة رئيس المجلس آنذاك، أندريا جينكينز، ومنعوها من التحرك حتى وقّعت على قائمة مطالب، تضمنت عدم التدخل في ساحة جورج فلويد المحتلة واستقالة رئيس البلدية جاكوب فراي . وظلت جينكينز عالقة لأكثر من ٩٠ دقيقة قبل أن توقع على القائمة لتتمكن من المغادرة. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

في يوليو/تموز 2022، ردًا على أحداث الرابع من يوليو/تموز في وسط مدينة مينيابوليس، حيث شوهدت مجموعات من الشباب يطلقون الألعاب النارية على المباني والمارة، [ 45 ] صرّح عضو المجلس مايكل رينفيل، خلال لقائه مع ناخبيه، بأنه سيتوجه إلى مسجد في شمال شرق مينيابوليس "للقاء كبار السن الصوماليين وإبلاغهم بأن أطفالهم لا يمكنهم الاستمرار في هذا السلوك". [ 46 ] لاقت تصريحاته انتقادات، بما في ذلك من زملائه في مجلس المدينة الذين حاولوا توبيخه. [ 47 ] أصدر جمال عثمان ، وجيريميا إليسون ، وعائشة جغتائي ، الأعضاء المسلمين الثلاثة في المجلس آنذاك، بيانًا وصفوا فيه تصريحات رينفيل بأنها "غير صحيحة" و"غير لائقة" و"مقلقة" و"خطيرة". [ 48 ] وقدّم رينفيل اعتذارًا لاحقًا. [ 49 ]

في اجتماع حزب العمال الديمقراطي في مينيابوليس للدائرة العاشرة بتاريخ 13 مايو/أيار 2023، اقتحم أنصار المرشح المنافس نصري ورسم المنصة عندما كان من المقرر أن تلقي النائبة الحالية عائشة جغتائي كلمتها. زعمت جغتائي أن أكثر من اثني عشر من أنصارها ومتطوعي الحزب تعرضوا لاعتداء جسدي خلال الفوضى، بينما ادعى ورسم أن مدير حملته الانتخابية نُقل إلى المستشفى إثر إصابة لحقت بأحد أعضاء فريق الحملة المنافسة. [ 50 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، صوّت قادة حزب العمال الديمقراطي على منع ورسم نهائيًا من السعي للحصول على تأييد الحزب لأي منصب منتخب. [ 51 ]

في فبراير/شباط 2025، قام جيري مكافي، وهو قس محلي وقائد منظمة غير ربحية متعاقدة مع المدينة كجهة مانعة للعنف، بتعطيل اجتماع للمجلس البلدي بتهديدات عنيفة وإهانات معادية للمثليين موجهة لأعضاء المجلس، وذلك أثناء مناقشة نقل برامج منع العنف مؤقتًا إلى سلطة مقاطعة هينيبين . وقد اجتمعت شرطة مينيابوليس مع مكافي وقيادة المجلس بعد ذلك، لكنها خلصت إلى عدم وقوع أي جريمة. [ 52 ]

بناء

النظام الانتخابي

في عام 2006، وافق ناخبو مدينة مينيابوليس على استخدام نظام التصويت الفردي القابل للتحويل في انتخاباتهم البلدية. وكان أول استخدام لنظام التصويت التفضيلي في انتخابات عام 2009. ومع ذلك، ولأن مجلس المدينة يعتمد نظام الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد ، فإن نظام التصويت الفردي القابل للتحويل يعمل بنفس طريقة نظام التصويت الفوري . [ 53 ] يُعرف هذا النظام الانتخابي في الولايات المتحدة باسم نظام التصويت التفضيلي.

مدة ولاية كل عضو أربع سنوات عادةً، ولا توجد قيود على عدد الفترات التي يمكن للعضو شغلها. في عام ٢٠٢٠، وافق الناخبون على خطة لتعديل ميثاق المدينة لتحديد انتخابات مجلس المدينة في عامي ٢٠٢١ و٢٠٢٣ بفترات ولاية مدتها سنتان بدلاً من الفترات الأربع المعتادة، على أن تُستأنف الانتخابات بفترات ولاية مدتها أربع سنوات في عام ٢٠٢٥. كما منح التعديل المدينة صلاحية استخدام هذه الطريقة عندما لا تُجرى انتخابات مجلس المدينة في سنة تنتهي بالرقم ٣، وذلك امتثالاً لقانون الولاية الذي يُلزم بإجراء انتخابات مجلس المدينة في السنوات التي تنتهي بالرقم ٢ أو ٣ بعد إجراء تعداد سكاني.

الأجنحة

خريطة لمدينة مينيابوليس مع تحديد حدود الأحياء الثلاثة عشر وترقيمها
حدود الدوائر الانتخابية لمجلس مدينة مينيابوليس، التي تم سنها في عام 2022 [ 54 ]

يمثل كل عضو في مجلس المدينة دائرة انتخابية من أصل 13 دائرة. تُعاد رسم حدود الدوائر بعد كل تعداد سكاني، وتُعتمد من قبل لجنة الميثاق المعينة من قبل المحكمة. [ 55 ] ولأغراض الانتخابات، تُقسّم الدوائر الانتخابية الـ 13 إلى 137 مركز اقتراع . [ 56 ]

مرتب

يتقاضى أعضاء المجلس راتباً أساسياً قدره 109,846 دولاراً أمريكياً في عام 2024. [ 57 ] وتُحتسب الزيادات في رواتب أعضاء المجلس ورئيس البلدية بناءً على "متوسط ​​الزيادات الواردة في عقود النقابات التي وافقوا عليها في العام السابق". [ 58 ] وبلغ هذا المعدل 106,101 دولاراً أمريكياً في عام 2021. في عام 2018، تقاضى جميع أعضاء المجلس راتباً أساسياً قدره 98,696 دولاراً أمريكياً سنوياً، بالإضافة إلى بدل الأميال، ومواقف السيارات المجانية، ومزايا الموظفين المعتادة. وشمل هذا الراتب زيادة قدرها 10,000 دولار أمريكي أُقرت في أواخر عام 2017. [ 59 ]

أعضاء

يتألف المجلس من 13 عضواً. يشغل حزب العمال الديمقراطي 12 مقعداً، بينما يشغل عضو واحد ( روبن وونسلي ) مقعداً بصفته اشتراكياً ديمقراطياً مستقلاً . تولى الأعضاء الجدد مناصبهم في يناير 2026، وفي اجتماعهم التنظيمي، أعادوا انتخاب إليوت باين (الدائرة 1) رئيساً للمجلس، واختاروا جمال عثمان (الدائرة 6) نائباً للرئيس. [ 60 ]

وارداسمحزبانتماءات إضافيةأول منتخبالأحياء
1إليوت باينحزب العمال الديمقراطيمينيابوليس للجميع [ 61 ]2021حديقة أودوبون ، حديقة كولومبيا ، كومو ، هولاند ، حديقة لوغان ، مارشال تيراس ، المنطقة الصناعية وسط المدينة ، حديقة نورث إيست ، حديقة وايت ، حديقة ويندوم
2روبن وونسليالاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكامينيابوليس للجميع [ 61 ]2021سيدار-ريفرسايد ، كومو ، بروسبكت بارك ، سيوارد ، الجامعة
3مايكل رينفيلحزب العمال الديمقراطيجميع أنحاء مينيابوليس [ 3 ]2021بلترامي ، بوتينو ، وسط المدينة الشرقي ، وسط المدينة الغربي ، مارسي هولمز ، جزيرة نيكوليت/الضفة الشرقية ، نورث لوب ، سانت أنتوني الشرقية ، سانت أنتوني الغربية ، شيريدان
4لاتريشا فيتاوحزب العمال الديمقراطيجميع أنحاء مينيابوليس [ 3 ]2021كليفلاند ، فولويل ، جوردان ، ليند-بوهانون ، شينغل كريك ، فيكتوري ، ويبر-كامدن
5بيرل وارينحزب العمال الديمقراطيجميع سكان مينيابوليس [ 62 ]2025هاريسون ، هاوثورن ، جوردان ، نير نورث ، نورث لوب ، سومنر-جلينوود ، ويلارد-هاي
6جمال عثمانحزب العمال الديمقراطيمينيابوليس للجميع [ 61 ]2020سيدار-ريفرسايد ، إليوت بارك ، فيليبس ويست ، سيوارد ، ستيفنز سكوير ، قرية فينتورا
7إليزابيث شافيرحزب العمال الديمقراطيجميع سكان مينيابوليس [ 62 ]2025برين ماور ، سيدار آيلز دين ، وسط المدينة الغربي ، الجزر الشرقية ، كينوود ، لورينغ بارك ، لوري هيل ، لورينغ هايتس
8

سورين ستيفنسون

حزب العمال الديمقراطيDSA [ 63 ] Mpls for the Many [ 61 ]2025بانكروفت ، براينت ، سنترال ، فيلد ، كينغ فيلد ، لينديل ، نورثروب ، ريجينا
9جيسون تشافيزحزب العمال الديمقراطيDSA [ 1 ] Mpls for the Many [ 61 ]2021سنترال ، كوركوران ، إيست فيليبس ، لونغفيلو ، ميدتاون فيليبس ، باودرهورن بارك
10عائشة تشوغتايحزب العمال الديمقراطي
2021إيست بيدي ماكا سكا ، لوري هيل إيست ، ساوث أبتاون ، ويتير
11جاميسون وايتينغحزب العمال الديمقراطيجميع سكان مينيابوليس [ 62 ]2025بحيرة دايموند ، هيل ، كيوايدين ، نورثروب ، بيج ، تانجلتاون ، وينونا ، ويندوم
12أورين تشودريحزب العمال الديمقراطي
2023كوبر ، إريكسون ، هياواثا ، هاو ، كيوايدين ، لونغفيلو ، مينهاها ، موريس بارك ، ستانديش
13خط بالميسانوحزب العمال الديمقراطيجميع أنحاء مينيابوليس [ 3 ]2013أرميتاج ، إيست هارييت ، فولتون ، كيني ، ليندن هيلز ، لينهيرست ، ويست ماكا سكا

اللجان

يعمل مجلس مدينة مينيابوليس من خلال عدة لجان دائمة، تركز كل منها على مجالات محددة من إدارة المدينة. [ 64 ] اعتبارًا من يناير 2026، كانت هذه اللجان هي: [ 60 ]

لجنة الميزانية

  • الرئيسة: عائشة جغتائي (الدائرة العاشرة)
  • نائبة الرئيس: إليزابيث شافير (الدائرة 7)
  • التركيز: الإشراف على ميزانية المدينة، وسلامتها المالية، والموافقة على السياسات المالية. لجنة المجلس بكامل أعضائها.

لجنة الأعمال والإسكان والتخطيط العمراني

  • الرئيس: جمال عثمان (الدائرة السادسة)
  • نائب الرئيس: أورين تشودري (الدائرة 12)
  • التركيز: الإشراف على التنمية المجتمعية والاقتصادية، وسياسة الإسكان، وسياسة استخدام الأراضي والتخطيط العمراني، وبرامج التوظيف والتدريب.

لجنة المناخ والبنية التحتية

  • الرئيس: روبن وونسلي (الدائرة 2)
  • نائب الرئيس: سورين ستيفنسون (الدائرة 8)
  • التركيز: الإشراف على البنية التحتية المجتمعية، والقدرة على التكيف مع تغير المناخ، والنقل، والأشغال العامة، والمرافق، وإعادة التدوير.

لجنة العلاقات بين المؤسسة والعمال (سابقاً لجنة الإشراف على الإدارة والمؤسسة)

  • الرئيسة: لينيا بالميسانو (جناح 13)
  • نائب الرئيس: جاميسون وايتينغ (الدائرة 11)
  • التركيز: الإشراف على عمليات الحكومة العامة والمؤسسات والإدارة؛ علاقات العمل؛ التقييم المنتظم لخطة العمل الاستراتيجية للمساواة العرقية في المدينة ومكتب رئيس البلدية.

العلاقات بين الحكومات

  • الرئيس: أورين تشودري (الدائرة 12)
  • نائب الرئيس: مايكل رينفيل (الدائرة 3)
  • محور التركيز: العلاقات بين الحكومات. لجنة المجلس بكامل هيئته.

لجنة الصحة العامة والسلامة والإنصاف (سابقاً لجنة الصحة العامة والسلامة)

  • الرئيس: جيسون تشافيز (الدائرة التاسعة)
  • نائب الرئيس: سورين ستيفنسون (الدائرة 8)
  • التركيز: الإشراف على برامج الصحة العامة والخدمات الاجتماعية، والحقوق المدنية، والعدالة البيئية، وخدمات السلامة المجتمعية، ومبادرات إصلاح الشرطة.

اللجنة الفرعية لاتفاقية التسوية ومرسوم الموافقة

  • الرئيس: جاميسون وايتينغ (الدائرة 11)
  • نائب الرئيس: إليوت باين (الدائرة 1)
  • التركيز: الإشراف على اتفاقية التسوية مع إدارة حقوق الإنسان في مينيسوتا، والتنسيق بشأن إصلاح الشرطة والمساءلة.

لجنة كاملة

  • الرئيس: أورين تشودري (الدائرة 12)،
  • نائبة الرئيس: عائشة تشوغتاي (الدائرة العاشرة)
  • التركيز: الإشراف على الأهداف الاستراتيجية، والمبادرات على مستوى المؤسسة، وتعيينات مجلس الوزراء التابع لرئيس البلدية. لجنة المجلس بكامل أعضائها.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُطلق عليه رسميًا اسم "التصويت الترتيبي" [ 4 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "تأييدات 2023" . منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين في المدن التوأم . 27 أبريل 2023. تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 3 "MplsForTheMany" . MplsForTheMany . 2023-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-10 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "دليل ناخبي مجلس مدينة مينيابوليس لعام ٢٠٢٣" . جميع أنحاء مينيابوليس . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  4. "التصويت الترتيبي (RCV)" . إدارة الانتخابات وخدمات الناخبين في مينيابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  5. 1 2 3 4 كيسي كارل (1 أبريل 2019). "ميثاق مدينة مينيابوليس والجداول الزمنية للمسؤولين المنتخبين" (ملف PDF) . نظام إدارة المعلومات التشريعية . مدينة مينيابوليس . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2025 .
  6. 1 2 ناثانسون، إيريك (15 نوفمبر 2009). "الصراع على البنية". مينيابوليس في القرن العشرين (ملف PDF) . سانت بول: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. الصفحات 15-36 . ISBN  0873517253تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  7. هيئة تحرير مجلة مينيسوتا للقانون (1963). "الحكم الذاتي والتشريعات الخاصة في مينيسوتا" . مجلة مينيسوتا للقانون . 47 : 621-641 . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2025 .
  8. "تاريخ الميثاق" . مدينة مينيابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  9. آمودت، بريت (10 ديسمبر 2013). "فوساي بنى إمبراطورية مرافق وأطول مبنى في مينيابوليس، لكنه خسر كل شيء" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
  10. ناثانسون، إيريك (5 نوفمبر 2009). "محاولة فاشلة أخرى لترويج تغيير الميثاق في مينيابوليس" . مينبوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  11. ناثانسون، إيريك (5 نوفمبر 2021). "لماذا استغرقت مدينة مينيابوليس 120 عامًا فقط لتبني نظام "العمدة القوي"؟" . مينبوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  12. "تاريخ الميثاق" . مدينة مينيابوليس . 2015-01-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-03-06 .
  13. بوروس، كارين (13 يونيو 2012). "إرث فان وايت أعمق من إنجازه التاريخي في مجلس مدينة مينيابوليس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
  14. تيفلين، جون (20 أغسطس/آب 2016). "بعد 25 عامًا على وفاة برايان كويل، لا يزال إرثه حيًا" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  15. "أوراق برايان ج. كويل" . جمعية مينيسوتا التاريخية . 1992. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2018-06-05 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2024-12-04 .
  16. 1 2 ريغان، شيلا؛ كولمان، نيك؛ نيلسون، كاثرين جي. (6 نوفمبر 2013). "انتخابات رئاسة بلدية مينيابوليس: بيتسي هودجز تكاد تُعلن فوزها شبه المؤكد؛ فرز الأصوات في الانتخابات التمهيدية يسير ببطء" . ذا أبتيك . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  17. تورك، ماري (6 نوفمبر 2013). "تحديث نتائج الانتخابات: هودجز رئيسًا للبلدية؛ كانو، يانغ، وبالميسانو يفوزون بمقاعد في مجلس المدينة؛ فرز الأصوات في سانت بول يوم الاثنين" . تي سي ديلي بلانيت . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  18. هلال، ليالا (8 نوفمبر 2013). "الناخبون يجلبون المزيد من التنوع العرقي والإثني إلى مجلس مدينة مينيابوليس" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  19. بروفيرمان، نيل (2017-11-08). "انتخاب رجل متحول جنسيًا لعضوية مجلس مدينة مينيابوليس" . أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  20. إلتاغوري، مروة. "تعرّفوا على أندريا جينكينز، أول امرأة سوداء متحولة جنسيًا تُنتخب لمنصب عام في الولايات المتحدة". صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  21. سبيواك، داني (3 ديسمبر 2021). "عهد جديد في مينيابوليس مع دخول نظام "العمدة القوي" حيز التنفيذ" . قناة KARE-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  22. ماكنزي، سارة (20 مارس 2015). "مجلس المدينة يُقرّ قرارًا بسحب الاستثمارات من الوقود الأحفوري" . صحيفة ساوث ويست جورنال . منشورات مينيسوتا بريميير. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  23. ماكنزي، سارة (27 مارس/آذار 2015). "مدينة تنضم إلى تحالف دولي ملتزم بالحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" . مجلة ساوث ويست . منشورات مينيسوتا بريميير. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل/نيسان 2015 .
  24. «مجلس المدينة يوافق على خطة مينيابوليس 2040» . صحيفة مينيسوتا سبيكس مان ريكوردر. 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  25. غرابار، هنري (7 ديسمبر 2018). "مينيابوليس تواجه تاريخها من الفصل العنصري في الإسكان" . مجموعة سلات . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  26. وان، إلدر (26 سبتمبر 2019). "خطة مينيابوليس لعام 2040 تحظى بموافقة مجلس متروبوليتان" . VOXMN . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  27. أوتارولا، ميغيل (8 نوفمبر 2019). "مدينة مينيابوليس تمضي قدماً في السماح ببناء مبانٍ ثلاثية الوحدات السكنية في جميع أنحاء المدينة" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .
  28. شوتز، جيني (12 ديسمبر 2018). "مينيابوليس 2040: أروع خطة لهذا العام" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  29. نيل، سبنسر (26 يونيو 2020). "مجلس مدينة مينيابوليس يمضي قدماً في خطة حلّ الشرطة" . واشنطن إكزامينر . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  30. لايدن، توم. "أعضاء مجلس مدينة مينيابوليس يحصلون على حماية أمنية خاصة بعد تلقيهم تهديدات" . فوكس 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  31. «ناخبو مدينة مينيابوليس يرفضون إجراء تغييرات جوهرية على قوة شرطة المدينة» . موقع Insider . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2021 .
  32. "إقالة 5 أعضاء من مجلس مدينة مينيابوليس مع إعلان نتائج الانتخابات النهائية" . برينغ مي ذا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
  33. «تقرير المحقق المستقل» (ملف PDF) . مدينة مينيابوليس. فبراير 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  34. ديمكو، بول (10 أكتوبر/تشرين الأول 2001). "فضيحة عضو مجلس المدينة برايان هيرون خلّفت فراغًا في دائرته الانتخابية في مينيابوليس" . صفحات المدينة. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2013 .
  35. "السلطات الفيدرالية توجه اتهامات لعضو مجلس مدينة مينيابوليس ورئيس نقابة عمالية" . تحديث حول فساد النقابات . المركز الوطني للقانون والسياسة . 29 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  36. "إجراءات الإنفاذ الجنائي لعام 2002" . مكتب معايير العمل والإدارة (OLMS) . وزارة العمل الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  37. ويليامز، براندت (21 نوفمبر 2002). "إدانة عضو مجلس مدينة مينيابوليس بخمس تهم احتيال" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  38. «مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إنه يملك تسجيلاً صوتياً لزيمرمان وهو يقبل رشوة» . KARE. ١٠ سبتمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. براندت، ستيف (10 يوليو 2008). "العودة من السجن 'إجازة'"" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013. "
  40. براندت، ستيف (21 ديسمبر/كانون الأول 2009). "رئيس مجلس مدينة مينيابوليس يواجه جلسة استماع بشأن إنفاق حملته الانتخابية" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير/شباط 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. " وارن إي. كاري ضد باربرا جونسون " (ملف PDF) . النتائج والحقائق والاستنتاجات والأمر . مكتب جلسات الاستماع الإدارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  42. «عضوة مجلس مدينة مينيابوليس، ألوندرا كانو، تتعرض لانتقادات حادة لنشرها أرقام هواتف وعناوين بريد إلكتروني لمواطنيها» . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: ١٧ سبتمبر ٢٠١٩ .
  43. "«كان الأمر عنيفاً للغاية»: غضب متزايد بعد انتشار فيديو يُظهر احتجاز ناشطين لنائبة رئيس مجلس مدينة مينيابوليس، أندريا جينكينز . سي بي إس لوكال . تاريخ الاطلاع: ١٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  44. «عضوة المجلس أندريا جينكينز تقول إن المتظاهرين احتجزوها رهينة في فعالية فخر مينيابوليس» . برينغ مي ذا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  45. "شاهد: إطلاق ألعاب نارية على الناس والمباني في وسط مدينة مينيابوليس" . bringmethenews.com . 5 يوليو 2022.
  46. «تصريحات عضو مجلس مدينة مينيابوليس تثير الاستياء: البعض يسامح بينما يطالب آخرون باتخاذ إجراء» . cbsnews.com . 9 يوليو 2022.
  47. «بعض أعضاء مجلس مدينة مينيابوليس يرغبون في توجيه اللوم إلى رينفيل، لكن الأمر ليس بهذه السهولة» . startribune.com . ١٥ يوليو ٢٠٢٢.
  48. "يتزايد الضغط على رينفيل، عضو مجلس مدينة مينيابوليس" . startribune.com . 12 يوليو 2022.
  49. «اعتذار عضو مجلس مدينة مينيابوليس عن استهدافه الشباب الصومالي تحديداً بسبب أحداث الرابع من يوليو» . bringmethenews.com . 9 يوليو 2022.
  50. أكيلفي، ناصر؛ ويغدال، هايدي (13 مايو 2023). "مؤتمر الحزب الديمقراطي في مينيابوليس يتحول إلى فوضى" . kare11.com .
  51. غريسولد، ديفيد (31 مايو 2023). "الحزب الديمقراطي الليبرالي يمنع نصري ورسمي من السعي للحصول على تأييد الحزب لأي منصب" . kare11.com .
  52. وينتر، دينا (13 فبراير 2025). "مُحَدِّدُ العنف في مينيابوليس يُهدّدُ مجلسَ المدينة بالعنف بسبب التمويل" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
  53. "كيف تعمل انتخابات التصويت الترتيبي لعام 2009" . مدينة مينيابوليس . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  54. نافراتيل، ليز (2 مارس 2022). "لجنة ميثاق مينيابوليس توافق على حدود سياسية جديدة" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  55. نافراتيل، ليز (23 فبراير 2022). "ستشهد مدينة مينيابوليس قريباً حدوداً جديدة لمجلس المدينة ومجلس الحدائق" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  56. "خرائط الأحياء والمناطق" . مدينة مينيابوليس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  57. بالميسانو، لينيا؛ جينكينز، أندريا (2023). "قرار: تحديد الراتب السنوي لأعضاء المجلس للفترة 2024-2025" (ملف PDF) . مدينة مينيابوليس . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2024 .
  58. نافراتيل، ليز (21 يناير 2021). "عمدة مينيابوليس وبعض أعضاء مجلس المدينة سيتبرعون بزيادات رواتبهم" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  59. كالاغان، بيتر. "مجلس مدينة مينيابوليس يوافق على زيادات قدرها 10000 دولار لأعضاء المجلس الجدد ورئيس البلدية" . Minnpost.com . Minnpost . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2021 .
  60. هوفمان ، ميلودي (7 يناير 2026). "مجلس مدينة مينيابوليس ينتخب قيادة جديدة ويحدد مهام اللجان" . أصوات الجنوب الغربي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  61. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تأييدات - MplsForTheMany" . MplsForTheMany . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٦ .
  62. 1 2 3 "جميع تأييدات انتخابات مينيابوليس 2025" . جميع تأييدات انتخابات مينيابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  63. "تأييدات 2025" . منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين في المدن التوأم . 24 مارس 2025. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2026 .
  64. "مجلس المدينة يستعد لدورة جديدة" . مدينة مينيابوليس . 8 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2024 .

44°58′38″ شمالاً 93°15′56″ غرباً / 44.97722° شمالاً 93.26556° غرباً / 44.97722؛ -93.26556