ويتير، مينيابوليس
ويتير حيٌّ يقع ضمن منطقة باودرهورن في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا الأمريكية ، ويحده من الشمال شارع فرانكلين، ومن الشرق الطريق السريع 35W ، ومن الجنوب شارع ليك ، ومن الغرب شارع لينديل . [ 3 ] يشتهر الحي بتنوع مطاعمه ومقاهيه وأسواقه الآسيوية، لا سيما على طول شارع نيكوليت (المعروف أيضاً باسم " شارع الطعام "). [ 4 ] ويضم الحي معهد مينيابوليس للفنون ، وكلية مينيابوليس للفنون والتصميم ، وفرقة مسرح الأطفال .
على الرغم من أن حي ويتير يُعدّ رسميًا جزءًا من منطقة باودرهورن الكبرى، إلا أنه منفصل عن معظم تلك المناطق بواسطة الطريق السريع 35W، كما أنه يقع شمالًا أكثر من بقية منطقة باودرهورن. تقع معظم منطقة باودرهورن شرق الطريق السريع 35W وجنوب شارع ليك، بينما يقع حي ويتير غرب الطريق السريع 35W وشمال شارع ليك. غالبًا ما يُربط حي ويتير بالأحياء المجاورة، مثل لوري هيل إيست في منطقة كالهون-آيلز غربًا، وحي ستيفنز سكوير في منطقة سنترال شمالًا.
تاريخ
في القرن التاسع عشر، استوطنت قبيلة مدواكانتون داكوتا المنطقة الممتدة من شلالات سانت أنتوني باتجاه نهر مينيسوتا ، وذلك عقب هجرتهم من بحيرة ميل لاكس وتوسع قبيلة أوجيبوا المتناحرة . وقد تم تصوير مخيمات داكوتا المؤقتة في ويتير، وهي موجودة في فهرس جمعية مينيسوتا التاريخية .
في عام 1849، انتقل جون تي. بليسديل، البالغ من العمر 21 عامًا، من ولاية مين واستقر على أرض تقع جنوب وسط مدينة مينيابوليس. ثم لحق به إخوته لاحقًا، وسكنوا معًا في منزل خشبي أصبح فيما بعد مدرسة بليسديل. [ 5 ]
عقب معاهدة ترافيرس دي سيوكس لعام 1851 التي صادرت الأراضي لصالح الولايات المتحدة، قام بليسديل بتطوير المنطقة الواقعة جنوب وسط مدينة مينيابوليس لتصبح منطقة بليسديل. ولتمويل ذلك، باع الأخشاب لصناعة الأخشاب المزدهرة واستأجر أرضًا لمزرعة موريسون في الشرق، والتي اشتراها آل موريسون في نهاية المطاف. [ 6 ]
من بليسديل إلى ويتير
بعد عودة الأخوين بليسديل من الحرب الأهلية عام ١٨٦٥، بدأت مدينة مينيابوليس تشهد نموًا سكانيًا متجددًا. أدت عمليات الضم عامي ١٨٦٧ و١٨٨٣ إلى تحويل منطقة بليسديل إلى جنوب مينيابوليس. [ ٧ ] سرعان ما انتقل رواد الأعمال ورجال الأعمال من وسط المدينة الشرقي وشيدوا قصورهم في منطقة واشبورن-فير أوكس الحالية . وبيع جزء كبير من مزرعة موريسون لهذا التوسع. وكانت حديقة فير أوكس، الواقعة في قلب هذه المنطقة، موقع قصر ويليام د. واشبورن سابقًا . في الوقت نفسه، نما الطرف الجنوبي من ويتير ليصبح مركزًا للوظائف الزراعية والصناعية، مع مساكن للطبقة العاملة على طول خط سكة حديد ميلووكي رود ، هاستينغز وداكوتا ، على امتداد شارع ٢٩، الذي كان ينقل الحبوب من جنوب مينيسوتا. وأصبح طريق بليسديل يُعرف باسم جادة بليسديل، ممتدًا خارج الحي حتى حدوده الجنوبية.
في عام ١٨٨٢، بنى بليسديل قصره عند تقاطع شارع نيكوليت وشارع ٢٤ غربًا. وانتقلت عائلته من مدرسة بليسديل. وبعد عام، ضُمّت مدارس بليسديل ولونغفيلو وإيرفينغ المنتشرة في البراري الجنوبية إلى نظام مدارس مينيابوليس من مقاطعة هينيبين. [ ٥ ] واستمرارًا لتقاليد التسمية المتبعة في المدارس الأخرى، أعاد مجلس الإدارة تسمية المدرسة باسم ويتير، تيمنًا بالشاعر والمناضل ضد العبودية جون غرينليف ويتير ، الذي عاش في القرن التاسع عشر . ومثل مناطق أخرى في المدينة، سرعان ما أطلقت العائلات أسماءها على أحيائها نسبةً إلى المدرسة الابتدائية. وقد وُصف جون تي. بليسديل، الذي وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "رائد المليونيرات في المدينة"، بأنه توفي عام ١٨٩٨. [ ٨ ]
في مطلع القرن العشرين، تولى توماس لوري وشركاؤه إدارة شركة ماكوري موتور لاين المتعثرة. وامتلأت منطقة ويتير بخطوط الترام الجديدة التي أنشأها لوري في شارع نيكوليت والجادة الرابعة. أدى ازدياد الطابع السكني لجنوب مينيابوليس إلى خلاف مع شركة ميلووكي رود ، حيث قدم السكان التماسات إلى مجلس المدينة بين عامي 1905 و1909 للتخفيف من آثار التقاطعات التي أُلقي باللوم فيها على وقوع عدة وفيات. [ 9 ] قدمت شركة ميلووكي رود اقتراحًا فاشلاً لرفع مستوى السكك الحديدية، ثم عادت بخطة بقيمة 1.3 مليون دولار لخفض مستوى السكك وبناء اثني عشر جسرًا للطرق. بعد معركة قانونية مع الشركات المتضررة من فقدان الوصول إلى السكك الحديدية، تم تأييد المشروع واكتمل في عام 1916. [ 10 ]
التدهور الذي أعقب الحرب
حافظ الحي على كثافة سكانية عالية ونسبة إشغال مرتفعة للشقق المؤجرة حتى ذروة ازدهار المدينة في خمسينيات القرن العشرين. في عام ١٩٥٨، انتقل متحف هينيبين التاريخي إلى منزل عائلة كريستيان [ ١١ ] المقابل لمتنزه واشبورن فير أوكس. وشهد القرن العشرون نفسه في أحياء أخرى داخل المدينة، حيث أدى ازدهار ما بعد الحرب في ستينيات القرن العشرين إلى انخفاض عدد سكان ويتير. وتم تعديل مسار الطريق السريع ٣٥ غربًا (Interstate 35W) استجابةً لمخاوف المدينة بشأن تكلفة شراء الأراضي الباهظة للشقق والقصور، بما في ذلك معهد مينيابوليس للفنون. [ ١٢ ] وفي نوفمبر ١٩٦٧، تم بناء الطريق السريع ٣٥ غربًا (Interstate 35W) حول الحي لتجنب منطقة القصور، التي تم الحفاظ عليها لاحقًا ضمن منطقتها التاريخية الحالية.
شهدت ويتير تراجعًا مع انتقال سكان الطبقة المتوسطة منها. وأدى هدم ملعب نيكوليت في حي لينديل إلى انهيار قطاع التجزئة في الطرف الجنوبي من الحي. ودفعت المباني المهجورة ومكتبات بيع الكتب الإباحية المدينة إلى إنشاء منطقة نيكوليت/ليك للتنمية الاقتصادية عام ١٩٧٢. [ ١٣ ] مرت سنوات عديدة دون أي نشاط، حيث رفضت شركتا تارجت وهيربرجرز البناء. ووافقت كي مارت أخيرًا على أن تصبح مستأجرة بشرط أن تغلق المدينة شارع نيكوليت عند تقاطعه مع شارع ليك، واكتمل المشروع عام ١٩٧٨.
على الرغم من أن إغلاق المتجر كان نعمةً للمدينة، إلا أنه فاقم مشاكل الحي، وأصبح شارع نيكوليت شمال شارع ليك خاليًا من حركة المرور. وانتشرت الجريمة والدعارة. وشكّل السكان الذين بقوا جمعيةً محليةً استجابةً للاحتجاجات الشديدة على مشروع كي مارت. تأسس تحالف ويتير (WA) عام ١٩٧٧ لمراقبة المجتمع المتدهور وإعادة تأهيل المساكن. عمل التحالف كمؤسسة تنمية مجتمعية، حيث طوّر المساكن لسنوات عديدة لضمان استدامة عملياته في مجال التواصل المجتمعي. سعت المدينة إلى تطبيق نموذج مشاركة المواطنين لمساعدة الأحياء، إلى أن أنشأت، بمساعدة المجلس التشريعي، برنامج تنشيط الأحياء عام ١٩٨٧ لمعالجة قضايا المدن رسميًا من خلال التمويل. وبدأت المدينة في تحديد حدود الأحياء رسميًا في ذلك الوقت، وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على حي ويتير.
نهضة جيل الألفية
ساهمت عدة عوامل في انتعاش ويتير بعد هجرة السكان إلى الضواحي عقب الحرب. لم يتأثر شارع نيكوليت بشكل كامل، ففي عام ١٩٦٥، افتُتح مطعم ألماني أصيل، هو "بلاك فورست إن"، عند زاوية شارع نيكوليت والشارع السادس والعشرين، ليصبح المطعم الرئيسي في الشارع لعقود. ومع ازدهار ثقافة البوهيمية في ويتير بفضل أسعار المساكن المنخفضة، افتُتح نادي "أرتيست كوارتر" لموسيقى الجاز في سبعينيات القرن الماضي في الزاوية المجاورة، ليصبح مركزًا موسيقيًا هامًا في المنطقة. خلال هذه الفترة، بدأت الشركات الصينية والفيتنامية بالافتتاح في شارع نيكوليت بعد حرب فيتنام، ولعل وجود فرع "هيب سينغ تونغ" في ٢٦٣٣ شارع نيكوليت يفسر هذا التواجد. كما افتُتحت شركات مكسيكية أيضًا، ولكن في وقت لاحق من ثمانينيات القرن الماضي، مع ازدياد نسبة المهاجرين المكسيكيين في المنطقة.
إدراكًا لإمكانيات الشارع، ابتكر تحالف ويتير ورابطة الأعمال مشروعًا جديدًا للعلامة التجارية أطلقوا عليه اسم " شارع الطعام" . اكتمل المشروع عام ١٩٩٧ بإعادة تصميم المشهد الحضري على امتداد الشارع بأكمله. كما حظي خندق طريق ميلووكي المهجور باهتمام متجدد خلال هذه الفترة لإعادة استخدامه كممر نقل مُحوّل من خط سكة حديد إلى مسارات للمشي وركوب الدراجات . [ ١٤ ] تشكل تحالف أعمال مجتمع وسط المدينة وتحالف ممر وسط المدينة الأخضر، وتم الحصول على تمويل فيدرالي لإعادة التطوير. بُنيت المرحلة الأولى من ممر وسط المدينة الأخضر الجديد عام ١٩٩٩، واكتمل بناؤه بالكامل في مينيابوليس بحلول عام ٢٠٠٥. في العقد الأول من الألفية الثانية، وبعد ما يقرب من عقدين من سحب استثمارات القطاع الخاص، اكتملت ثلاثة مشاريع سكنية رئيسية على طول شارع نيكوليت. وفي عام ٢٠١١، شهد تقاطع شارع نيكوليت مع الشارع السادس والعشرين مشروعًا تطويريًا ضخمًا تضمن منشأة تسلق داخلية رئيسية وعدة مطاعم جديدة. [ 15 ] [ 16 ] في عام 2012، بدأ تحالف ويتير ومدينة مينيابوليس العمل على نقل متجر كي مارت وإعادة تأهيل شارع نيكوليت، بما في ذلك إمكانية إنشاء نظام ترام. [ 17 ] في عام 2020، وفي خضم جائحة كوفيد-19، أغلق متجر كي مارت أبوابه، ليصبح آخر متجر متبقٍ في الولاية. [ 18 ] [ 19 ] في عام 2023، تم هدم متجر كي مارت، واعتبارًا من أبريل 2024، يجري العمل على خطط لإعادة تطوير شارع نيكوليت. [ 20 ] [ 21 ]
عملية زيادة كثافة المترو
في 24 يناير/كانون الثاني 2026، وخلال عملية "مترو سيرج" ، قُتل أليكس بريتي بعد أن أطلق عليه عناصر من دوريات الحدود النار عدة مرات عند تقاطع شارع 26 وشارع نيكوليت في ويتير. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ردًا على ذلك، تجمع مئات من سكان ويتير احتجاجًا. تم استدعاء الحرس الوطني لولاية مينيسوتا لمساعدة الشرطة المحلية في مراقبة الاحتجاجات، وتم إنشاء طوق أمني للسيارات بين الطريق السريع I-35W وشارع بيلسبري، وبين شارع فرانكلين وشارع 28، لتنظيم حركة المرور في المنطقة. [ 23 ] [ 25 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1980 | 12729 | — | |
| 1990 | 13,051 | 2.5% | |
| 2000 | 15247 | 16.8% | |
| 2010 | 13,689 | -10.2% | |
| 2020 | 14483 | 5.8% |
يبلغ عدد سكان ويتير 14,483 نسمة. وتتوزع التركيبة السكانية في الحي كالتالي: 52.8% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، 23.3% من السود ، 13.6% من المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية ، 3.5% من الآسيويين ، و6.8% من أعراق أخرى. [ 26 ] أما أكثر خمسة أصول عرقية شيوعًا في عام 2000 فكانت : الألمانية (1,780 شخصًا)، والأفريقية من جنوب الصحراء الكبرى (1,070 شخصًا)، والنرويجية (870 شخصًا)، والأيرلندية (830 شخصًا)، والصومالية (490 شخصًا).
حوالي 82% من الأسر تستأجر. [ 26 ] اعتبارًا من عام 2020، تعد ويتير ثاني أكثر الأحياء اكتظاظًا بالسكان وسادس أكثرها كثافة سكانية في مينيابوليس.
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 7253 | 48.3% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 3988 | 26.5% |
| الهنود الأمريكيون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 204 | 1.4% |
| آسيويون فقط (NH) | 542 | 3.6% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ الأخرى وحدهم (NH) | 6 | 0.0% |
| بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH) | 74 | 0.5% |
| عرقان أو أكثر (NH) | 756 | 5.0% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 2207 | 14.7% |
حكومة
كانت ويتير جزءًا من الدائرة السادسة حتى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام ٢٠١٣، والتي نقلتها إلى الدائرة العاشرة . وتمثل الدائرة العاشرة حاليًا عضوة مجلس مدينة مينيابوليس، عائشة تشوغتاي . [ ٢٨ ] ويمثل الحي رسميًا حاليًا تحالف ويتير، وهي منظمة مجتمعية تأسست عام ١٩٧٧، ومعترف بها من قبل مدينة مينيابوليس وبرنامجها لتنشيط الأحياء. تُمكّن هذه الأموال المخصصة من برنامج تنشيط الأحياء تحالف ويتير من العمل مع الأفراد والعائلات والشركات لبناء مجتمع يتمتع بالأمان والتنمية الاقتصادية وجودة الحياة. وهناك منظمة غير رسمية أخرى هي جيران ويتير، التي تأسست عام ١٩٩٦. ويخدم الحي مركز الشرطة الخامس ضمن القطاع الأول.
تقع ويتير في الدائرة 62 لمجلس شيوخ ولاية مينيسوتا، ويمثلها عمر فاتح ، وفي الدائرة 62A لمجلس نواب ولاية مينيسوتا، وتمثلها عائشة غوميز . [ 29 ] منطقة مدارس مينيابوليس العامة 23.
الفنون والثقافة
2218 مينيابوليس
في عام ١٩٤١، باع أقارب كادوالادر سي. واشبورن منزلهم الكائن في ٢٢١٨ فيرست أفينيو ساوث إلى جمعية مدمني الكحول المجهولين (AA). عُرف المنزل باسم ٢٢١٨ مينيابوليس، وشكّل فرع الجمعية المحلي جمعية ألان لإدارة المبنى وأراضيه. يُعدّ ٢٢١٨ مينيابوليس مكانًا لاجتماعات أعضاء الجمعية، فضلًا عن كونه ملاذًا ودعمًا للمدمنين على الكحول . منذ توسّعه عام ١٩٥٠، استضاف ٢٢١٨ مينيابوليس فعاليات إقليمية كبيرة، ومتحدثين بارزين، وشجّع على تأسيس فروع للجمعية على مستوى الولاية. [ ٣٠ ]
تعليم
تقع كلية مينيابوليس للفنون والتصميم (MCAD) في ويتير.
في تسعينيات القرن الماضي، انتقلت مدرسة والدورف التابعة لمدينة البحيرات ومدرسة ووترشيد الثانوية إلى ويتير. وقامت كلتا المدرستين بتجديد مبنى شركة أمريكان هاردوير ميوتشوال للتأمين (الذي شُيّد عام ١٩٢٢) الواقع عند زاوية شارع ٢٤ وشارع نيكوليت. وخلف هذا المبنى، عند زاوية شارع ٢٤ وشارع بليسديل، تقع ساحة اللعب في الموقع السابق لقصر عائلة دايتون . وكانت مدرسة ويتير قد انتقلت إلى شارع بليسديل وأُغلقت في ستينيات القرن الماضي.
بعد رحيل مدرسة ويتير الثانوية، قاد تحالف ويتير جهودًا برأس مال NRP الخاص به لبناء مدرسة ويتير الدولية الابتدائية الجديدة ، التي تم بناؤها في النصف الشرقي من حديقة ويتير في عام 2001. تخدم هذه المدرسة العامة 350 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس. [ 31 ]
كانت مدرسة مينيابوليس اليابانية ، وهي برنامج تعليمي ياباني يُعقد في عطلة نهاية الأسبوع ومعتمد من قبل وزارة التعليم اليابانية ، [ 32 ] تعقد دروسها سابقًا في MCAD. [ 33 ]
مراجع
- ↑ "حي ويتير في مينيابوليس، مينيسوتا (MN)، 55408، 55405، 55408: ملف تعريفي مفصل" . بيانات المدينة . 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
- ↑ "بيانات حي ويتير" . مينيسوتا كومباس . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
- ↑ "نبذة" . تحالف ويتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
- ↑ ريا، إيمي (20 سبتمبر 2017). "تاريخ شارع إيت" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ١ ٢ بحث: بيفرلي بليسديل هوشستيتر ومارجريت ليرد / كتابة: لين إيلين لاسي (١ يونيو ١٩٧٥). "تاريخ مدرسة ويتير الابتدائية: حقبة ولّت"" مدرسة ويتير الابتدائية . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2008. "
- ↑ هوراس بوشنيل هدسون (1908). نصف قرن من مينيابوليس . دار نشر هدسون. الأصل من جامعة فرجينيا. ص 36. جون
تي. بليسديل.
- ↑ "تاريخ مينيابوليس: الحوكمة والبنية التحتية" . مكتبة مينيابوليس. 2001. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2008 .
- ↑ «خُدع من قِبَل محاميه؛ جيه إف كولوم يُزوّر اسم موكله. جون تي. بليسديل يُذهل عندما يجد 227,000 دولار من أوراقه مُتاحة - المحامي يُقرّ بذنبه» . نيويورك تايمز . 8 أغسطس 1889. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2008 .
- ↑ "تطور الممر الأخضر في وسط المدينة" (ملف PDF) . أعمال مجتمع وسط المدينة. مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
- ↑ إيدن سبنسر (1905-1914). "من النشاط المجتمعي إلى سلطة المدينة". صحيفة مينيابوليس جورنال.
- ↑ زالوسكي، جوزيف (شتاء 1958). ""المتحف... افتُتح في 24 يناير."" . digitalcollections.hclib.org . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
- ↑ ليدي ج. هوارد (مايو 1997). "ساحة ستيفنز - مرتفعات لورينغ: مجتمع مُحدد"" . مركز الشؤون الحضرية والإقليمية، جامعة مينيسوتا.
- ↑ "التجديد الحضري في ليك ونيكوليت" . أعمال مجتمع ميدتاون . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2009 .
- ↑ كاري ليندر (8 يونيو 1999). "الأحياء تدرس أهداف المساحات الخضراء لمشروع ميدتاون غرينواي" . مجلة ساوث ويست. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
- ↑ "الارتقاء إلى آفاق جديدة" . مجلة الجنوب الغربي .
- ↑ "مكان جديد للتجمع في شارع نيكوليت" . مجلة ساوث ويست .
- ↑ "مدينة مينيابوليس تتطلع إلى نقل متجر كيه مارت وإعادة إحياء شارع نيكوليت" . صحيفة ستار تريبيون .
- ↑ ليسيكي، مايكل. "كي مارت تواصل خدمة مجتمع جنوب مينيابوليس وإثارة الانقسام فيه" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
- ↑ "لماذا لا يزال متجر كي مارت قائماً عند تقاطع شارعي ليك ونيكوليت بينما تغلق متاجر أخرى في مينيسوتا؟" . أخبار MPR . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ "تطوير كي مارت وإعادة افتتاح نيكوليت" . تحالف ويتير . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
- ↑ "شاهد عملية هدم مبنى كي مارت السابق في مينيابوليس" . أخبار MPR . 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
- ↑ هيلدبراندت، إليانور؛ ألبرتسون-غروف، جوزي (25 يناير 2026). "اليوم التالي في مينيابوليس: حي ويتير يتعافى بعد مقتل بريتي والاحتجاجات" . مينيسوتا ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
- 1 2 سميث، ميتش؛ لوندونيو، إرنستو (24 يناير 2026). "ضباط اتحاديون يطلقون النار على شخص في مينيابوليس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بارنيت، صوفيا (24 يناير 2026). "إبلاغ عن ثالث حادث إطلاق نار من قبل عميل فيدرالي في مينيابوليس في أقل من ثلاثة أسابيع" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
- ↑ «مدينة تطلب من الحرس الوطني لولاية مينيسوتا المساعدة في توفير الكوادر بعد حادثة إطلاق النار الثالثة التي نفذها عملاء فيدراليون» . www.minneapolismn.gov . 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
- 1 2 "ويتير" . بوصلة مينيسوتا . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
- ↑ "ابحث عن دائرتي الانتخابية" . مدينة مينيابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ "النائبة عائشة غوميز" . مجلس نواب ولاية مينيسوتا . الهيئة التشريعية لولاية مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
- ↑ واي، جيني (2024). "معالم: جمعية ألان في مينيابوليس، مقاطعة هينيبين" . تاريخ مينيسوتا . 69 (1): 7-7 . ISSN 0026-5497 – عبر JSTOR.
- ↑ "ويتير الدولية" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
- ^ “日本人学校及び日本語補習授業校のご案内” ( أرشيف ). القنصلية العامة لليابان في شيكاغو . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2015.
- ↑ " الصفحة الإنجليزية " ( أرشيف ). مدرسة مينيابوليس اليابانية . 6 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015.
للمزيد من القراءة
- خطط نيكوليت الحضرية
- مكتب منسق مدينة مينيابوليس، خطة منطقة تطوير بحيرة نيكوليت لعام 1972. مينيابوليس، مينيسوتا: مكتب منسق مدينة مينيابوليس.
- دراسة ممر شارع نيكوليت لعام 1994 من إعداد شركة بارتون-أشمان وشركاؤه. مينيابوليس، مينيسوتا: شركة بارتون-أشمان وشركاؤه.
- إدارة التنمية الاقتصادية والمجتمعية، فريق عمل شارع نيكوليت 2000: إعادة إحياء شارع مينيابوليس الرئيسي. مينيابوليس.
- مجموعة BKV، 2001 شارع نيكوليت: ... رؤية للحاضر والمستقبل. خطة التطوير لعام 2001. 15/10/2001.
- إعادة تنشيط الممرات، دراسات حالة مينيابوليس 2005؟
- خطط مدينة ويتير
- هولت، ويكسلر، فارنام 1995 التقييم التنظيمي لتحالف ويتير. 17/3/1995.
- لجنة تخطيط مدينة مينيابوليس. 1960. التخطيط الشامل لحي ويتير. مينيابوليس، مينيسوتا: لجنة تخطيط مدينة مينيابوليس.
- دراسة تصميم ويتير إيست لعام 1976، قسم التخطيط والتنمية في مدينة مينيابوليس. مينيابوليس.
- فريق 70 للهندسة المعمارية، إطار تصميم مدينة ويتير لعام 1977. مينيابوليس.
- تحالف ويتير 1978 إطار عمل ويتير للتصميم الحضري: دليل تنفيذ البرنامج. مينيابوليس.
- ماكنمارا، جون 1979 أنشطة برنامج تحالف ويتير خطة العمل للسنة الثانية. مينيابوليس.
- ماكنمارا، جون، راني هانسون، وشركاء مؤسسة دايتون-هدسون 1981. مينيابوليس: دايتون-هدسون.
- إدارة التخطيط في مينيابوليس، NRP 1991 ويتير: قاعدة بيانات معلومات التخطيط. مينيابوليس، مينيسوتا: مكتب منسق المدينة.
- خطة عمل المرحلة الأولى لحي ويتير، تحالف ويتير 1992. مينيابوليس، مينيسوتا: برنامج تنشيط الأحياء.
- تحالف ويتير، وشركة تشانج أركيتكتس. 2001. عقد من التغيير: برنامج إعادة تنشيط أحياء مينيابوليس وحي ويتير. مينيابوليس، مينيسوتا: تحالف ويتير وشركة تشانج أركيتكتس.
- خطة عمل المرحلة الثانية من برنامج إعادة تطوير حي ويتير لعام 2002.
- خطة عمل الأحياء للمرحلة الثانية من برنامج إعادة تطوير الأحياء (NRP) التابع لتحالف ويتير لعام 2005.
- لجنة الحفاظ على التراث (غيل برونر) 1976 واشبورن-فير أوكس: دراسة للحفاظ.
- المقالات البحثية
- ألين، جيفري 2003 الإسكان الميسور في حي ويتير. مينيابوليس: تحالف ويتير.
- أرواد، جينيفر 2000. مشاركة المواطنين في تخطيط المدن: ما هو القدر الكافي؟ برنامج تنشيط أحياء مينيابوليس وترينتون، نيو جيرسي. أطروحة تخرج مقدمة إلى قسم العلوم السياسية لنيل درجة البكالوريوس. برينستون، نيو جيرسي: جامعة برينستون. (دراسة حالة ويتير، الصفحات 42-46).
- دوديل، ريتشارد، وآمي جيو، وماركوس مارتن. 2001. تحليل ويتير لتأثيرات مشروع ويتير على قيم العقارات السكنية. مينيابوليس: مركز الشؤون الحضرية والإقليمية بجامعة مينيسوتا.
- فاجوتو، إيلينا وأرشون فونغ 2005 برنامج تنشيط أحياء مينيابوليس: تجربة في الحكم التشاركي المُمكّن. مؤرشف في 24 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine .
- فاجوتو، إيلينا وأرشون فونغ 2005، ملحق لبرنامج تنشيط أحياء مينيابوليس، مؤرشف في 24 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine
- فاجوتو، إيلينا وأرشون فونغ 2006. المشاركة الفعّالة في مينيابوليس: برنامج تنشيط الأحياء. المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية، المجلد 30، العدد 3: 638-55
- غوتز، إدوارد ومارا سيدني 1994 إعادة تنشيط الأحياء لمن؟ تقرير CURA، يونيو 94:11-15. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- غوتز، إدوارد ومارا سيدني 1994. أثر برنامج تنشيط أحياء مينيابوليس على منظمات الأحياء. مينيابوليس: مركز الشؤون الحضرية والإقليمية بجامعة مينيسوتا.
- غوتز، إدوارد ومارا سيدني 1994 انتقام ملاك العقارات: التنمية المجتمعية وسياسات الملكية. مجلة الشؤون الحضرية 16(4):319-334.
- غوتز، إدوارد، هين كين لام، وآن هيتلينجر 1996. هل يختفي الحي؟ الإسكان المدعوم في الأحياء الحضرية. مجلة CURA Reporter، أبريل 96: 1-6. مينيابوليس: جامعة مينيسوتا.
- غوتز، إدوارد، هين كين لام، وآن هيتلينجر 1996. هل يختفي الحي؟ أثر الإسكان المدعوم متعدد الأسر على الأحياء الحضرية. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- غوتز، إدوارد وبريان شافير 2004 تقييم نظام معلومات الأحياء في مينيابوليس. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- هاسر 1998. حقائق اللاتينيين: ظهور مجتمع نابض بالحياة في جنوب مينيابوليس. مينيابوليس: مركز الشؤون الحضرية والإقليمية بجامعة مينيسوتا.
- معهد العرق والفقر، أطلس الأحياء لعام 1998 لمبادرة بناء مستقبل أفضل: ويتير. 17/7/1998. مينيابوليس: معهد العرق والفقر.
- جاكوبسون، جاستن 2005. شارع إيت. رسالة ماجستير، قسم الجغرافيا. مينيابوليس: جامعة مينيسوتا.
- مالابي، إليزابيث وتوم برادي-ليتون، 1994. مشروع استهداف مركز ملكية المنازل في ويتير. مينيابوليس: مركز الشؤون الحضرية والإقليمية بجامعة مينيسوتا. (قدمت مناقشات مجموعات التركيز رؤى ثاقبة حول جهود تحالف ويتير لجذب ملاك منازل جدد والاحتفاظ بالملاك الحاليين).
- ماتسون، جيفري. نظام معلومات أحياء مينيابوليس 2002. مشروع ويتير للإسكان الداعم. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية. (خرائط وإحصائيات مبسطة للإسكان الداعم في منطقة ليديا)
- ميلكي، أندرو (بالنيابة عن مؤسسة ويتير للإسكان) 1998 الإسكان في حي ويتير. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- بايك، رونالد 1989. تغيرات السكن متعدد العائلات في حي ويتير: استجابات لازدهار بناء المباني المكونة من طابقين ونصف في ستينيات القرن الماضي. قسم الجغرافيا، جامعة مينيسوتا.
- روهي، دبليو. التعلم من الشدائد، مؤسسة ويتير للإسكان
- سيج-مارتينسون، جوناثان. 1998. مسح أعمال ويتير ووركس. مينيابوليس: مركز الشؤون الحضرية والإقليمية بجامعة مينيسوتا.
- راميريز، شانون وديفيد شاي 1991 رجال الشرطة والجيران: تقييم مشروع ويتير للشرطة المجتمعية. سانت بول، مينيسوتا: رينبو ريسيرش.
- سميث، ريبيكا لو 1980 ويتير: جهد لإعادة تنشيط المدينة الداخلية. تقرير CURA 10(3):10-12. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- سميث، ريبيكا لو 1982 الحي من الداخل والخارج: منظورات مقارنة حول معنى "الحي". أطروحة دكتوراه. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- سميث، ريبيكا لو وتوماس أندينغ 1980 المشاركة المجتمعية في حي ويتير: تحليل لأوضاع الحي وتغيراته. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- تاريخ
- آدامز، جون س.، وباربرا فاندراسيك 1993. مينيابوليس-سانت بول: الناس، المكان، والحياة العامة. مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. (تاريخي لنيكوليت)
- ديبمان، ديفيد، وهيلا ديبمان 1974 البدايات الأولى لويتير. ملاحظات للاحتفال بيوم ويتير، 8 سبتمبر 1974. مينيابوليس، مينيسوتا.
- هارت، جوزيف 1997 كيف ولدت آسيا الصغيرة. صفحات المدينة، مينيابوليس/سانت بول. 12 مارس.
- مارتن، جوديث. 1983. مسح مينيابوليس: كيف نمت المدينة وما الذي يجب الحفاظ عليه. مينيابوليس: مركز جامعة مينيسوتا للشؤون الحضرية والإقليمية.
- أولسون، راسل ل. 1976. السكك الحديدية الكهربائية في مينيسوتا. هوبكنز، مينيسوتا: متحف مينيسوتا للنقل. (يشمل خط نيكوليت أفينيو)
- ثورنلي، ستيو. 1988. إلى نيكوليت: مجد وشهرة فريق مينيابوليس ميلرز. مينيابوليس، مينيسوتا: دار نودين للنشر. (يتضمن تاريخ خط نيكوليت القديم المؤدي إلى ملعب البيسبول)
- تحالف ويتير (جون شير، كارول أندرسون، سالي غرانز، ليزا كوجلر) 1985 تاريخ الشقق السكنية المكونة من طابقين ونصف في ويتير. مينيابوليس، مينيسوتا: تحالف ويتير.
- مقالات إخبارية
- هاموند، روث 1977. هناك جهد جارٍ لتحسين الصورة الذاتية المتدنية لحي ويتير. صحيفة مينيابوليس تريبيون. 10 ديسمبر.
- هاموند، روث 1982. عندما أصبح دايتونز صديقًا لويتير، أشرقت الأجواء في الحي بأكمله. صحيفة مينيابوليس تريبيون، 3 أبريل.
- إنسكيب، ليونارد 1982 ويتير: شراكة نموذجية للتحسين. صحيفة مينيابوليس تريبيون. 9 مارس.
- إنسكيب، ليونارد. 1984. يترك غرانت جيران ويتير مجموعة أقوى وأكثر فعالية. صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون. 25 أبريل.
- ليدون، بيتر. 1992. أصحاب المنازل يستولون على مجلس الإدارة. صحيفة ستار تريبيون، 5/11/1992. مينيابوليس.
- ليدون، بيتر. 1992. رؤية ويتير، أجندة المدينة في صراع. صحيفة ستار تريبيون، 25/2/1992. مينيابوليس.
- بوختا، جيم. 1993. تسليط الضوء على ويتير. قسم المنزل في صحيفة ستار تريبيون، 2/11/1993.
- إيغرز، جيريمي. 1997 شارع إيت. صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون. 3 يناير.
- جوسي، فرانك 2002. الجيران يخططون لتجديد حي نيكوليت. مجلة الأعمال، مينيابوليس - سانت بول. 17 مايو.
- سميث، سكوت د. 2002. "شارع إيت" يخطط لمزيد من متاجر التجزئة. مجلة الأعمال، مينيابوليس - سانت بول. 15 مايو.
روابط خارجية
- أحياء في مينيابوليس
- مواقع حوادث إطلاق النار الجماعي