ميكي ماتسوبارا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ميكي ماتسوبارا (松原 みき، ماتسوبارا ميكي ؛ 28 نوفمبر 1959 - 7 أكتوبر 2004) مغنية وكاتبة أغاني يابانية. شاركت في غناء أغنيتي البداية والنهاية لأنمي "غو-غو غانمو " تحت اسم سوزي ماتسوبارا. حققت أغنيتها الأولى " مايوناكا نو دور (ابقَ معي) " التي صدرت عام 1979 نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المرتبة 28 في قائمة أوريكون.

إيماناً منها بأن تشخيص إصابتها بالسرطان كان نتيجة لنمط الحياة الذي عاشته خلال مسيرتها المهنية، اعتزلت ماتسوبارا وقطعت جميع صلاتها بعالم الموسيقى في عام 2000، وتوفيت بسبب سرطان عنق الرحم بعد أربع سنوات عن عمر يناهز 44 عاماً. ومنذ عام 2020، أصبحت أغنية "Mayonaka no Door" معروفة على نطاق واسع في الخارج بسبب استخدامها على TikTok وعودة ظهور نوع موسيقى البوب ​​الحضري .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ميكي ماتسوبارا في 28 نوفمبر 1959 [ 1 ] في كيشيوادا، أوساكا . [ 2 ] قضت طفولتها في بلدة هيراوكا، وهي منطقة تابعة لحي نيشي في ساكاي، أوساكا . نشأت مع والديها وشقيقتها الصغرى. كانت والدتها مغنية جاز تغني مع فرقة الجاز وفرقة الكوميديا ​​" كريزي كاتس" ، بينما كان والدها عضوًا في مجلس إدارة أحد المستشفيات. [ 3 ] بدأت ماتسوبارا بتعلم العزف على البيانو في سن الثالثة، ثم تعرفت على موسيقى الجاز. في طفولتها، التحقت بمدرسة هيراوكا الابتدائية في ساكاي . وفي عام 1972، التحقت بمدرسة بول جاكوين الإعدادية. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت تهتم بموسيقى الروك وانضمت إلى فرقة الروك "كوري".

في عام ١٩٧٥، التحقت ماتسوبارا بمدرسة بول جاكوين الثانوية، وانضمت إلى فرقة يوشينويا كعازفة كيبورد. كانت الفرقة تعزف في قاعة تاكوتاكو في كيوتو . وُصفت ماتسوبارا بأنها طالبة متفوقة، وتوقع الكثيرون من حولها التحاقها بالجامعة، لكنها كانت قد وضعت خططًا مسبقة لتصبح مغنية. [ ٣ ] في عام ١٩٧٧، عندما كانت لا تزال في المدرسة الثانوية، سافرت إلى طوكيو بمفردها في سن السابعة عشرة لتقديم أولى حفلاتها كمغنية. عثر عليها عازف البيانو الياباني يوزورو سيرا وهي تعزف وتغني في أماكن متفرقة في منطقة كانتو ، مثل قاعة بيردلاند للموسيقى الحية في روبونغي . [ ٤ ]

حياة مهنية

بدأت ماتسوبارا مسيرتها الفنية عام ١٩٧٩، واشتهرت بأغانٍ ناجحة مثل أغنيتها الأولى التي حققت لها شهرة واسعة " مايوناكا نو دور (ابقَ معي) "، والتي غناها العديد من الفنانين، [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] بمن فيهم أكينا ناكاموري . [ ٩ ] احتلت الأغنية المرتبة ٢٨ في قائمة أوريكون ، [ ١٠ ] وبحسب تلك القائمة، باعت ١٠٤,٠٠٠ نسخة، بينما أعلنت شركة كانيون ريكوردز عن بيع ٣٠٠,٠٠٠ نسخة . من بين أغانيها الأخرى المعروفة " نيت نا غوغو سان-جي (ニートな午後3時) " و"ذا وينر".

أصبحت ماتسوبارا مغنية مشهورة بعد إصدار أغنيتها "Neat na Gogo San-ji"، حيث قدمت عروضاً في مهرجانات الجامعات والحفلات الموسيقية وغيرها. كما تم استخدام الأغنية في إعلان تجاري لشركة شيسيدو اليابانية متعددة الجنسيات للعناية الشخصية .

حصلت ميكي ماتسوبارا على عدد من جوائز الفنانين. [ 2 ] أسست فرقتها الخاصة، دكتور وو. [ 3 ] كما شاركت ماتسوبارا في بعض الأعمال الدولية مع فرقة دكتور سترت، فرقة موسيقى الجاز فيوجن التابعة لشركة موتاون ، في لوس أنجلوس (حيث أصبحت فرقة مصاحبة في تسجيلات ألبومي "كيوبيد" و"ماي سيلف")، وفي طوكيو وأوساكا (حفلات موسيقية)، وأصدرت لاحقًا ألبومًا لأغاني الجاز المعاد غناؤها بعنوان "بلو آيز ". في هذا الألبوم، غنّت بعض أغاني الجاز الشهيرة مثل "لاف فور سيل" وأغنية الروك الهادئة "يو هاف غوت أ فريند"، التي كتبتها وغنّتها كارول كينغ في الأصل . [ 11 ]

كان نطاق صوتها صوت مغنية ميزو سوبرانو .

خلال مسيرتها الموسيقية، أصدرت 8 أغنيات منفردة و12 ألبومًا. وبينما كانت ماتسوبارا نجمةً في اليابان، اشتهرت عالميًا بعملها كمغنية وكاتبة أغاني أنمي ، حيث غنّت أغاني البداية والنهاية لأنميات مثل Dirty Pair: Project Eden . وقد ساهم انتشار موسيقى البوب ​​اليابانية (City Pop) في جذب جماهير جديدة خارج اليابان. [ 12 ] أثناء غنائها أغاني أنمي Gu Gu Ganmo ، كانت تُعرف باسم سوزي ماتسوبارا (スージー・松原). استُخدمت أغنية ماتسوبارا "The Winner" كأغنية بداية لسلسلة حلقات Gundam OVA بعنوان Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory .

منذ تسعينيات القرن الماضي، انصبّ اهتمامها بشكل خاص على موسيقى تصويرية لأفلام الأنمي وموسيقى الإعلانات التجارية. [ 13 ] [ 2 ] ألّفت ماتسوبارا أغاني لأفلام الأنمي، ومن أشهر مؤلفاتها الموسيقية تلك التي قدمتها لمسلسل الأنمي " غاندام" . كتبت ماتسوبارا أغاني لعدد من المغنيات، من بينهن هيتومي مينو ، [ 14 ] لكن أبرز أعمالها على الأرجح كانت مع المغنية والممثلة ماريكو كودا . أُدرجت أغنية كودا "Ame no Chi Special" (雨のちスペシャル)، التي لحّنتها ماتسوبارا، في برنامج "Minna no Uta" الموسيقي التلفزيوني والإذاعي الذي تبلغ مدته خمس دقائق ، كفيديو موسيقي عام 1997. حظيت الأغنية باهتمام واسع، واحتلت المرتبة 28 في قائمة أوريكون . أُعيد بث الأغنية مرارًا وتكرارًا حتى عام 2004. [ 15 ]

في 12 نوفمبر 2024، أعاد المنتج تيتسوجي هاياشي توزيع أغنية ماتسوبارا الأولى الناجحة "Mayonaka no Door (Stay with Me)" وأصدرها رقميًا تحت اسم "2024". [ 16 ]

أُصدرت نسخة ماتسوبارا غير المنشورة من أغنية "Sky Restaurant" لفرقة Hi-Fi Set كأغنية منفردة رقمية في 5 ديسمبر 2024. [ 17 ] ويوضح البيان الصحفي لشركة Pony Canyon أن يومي أراي (يومينغ) كتبت الكلمات، وأن كونيهيكو موراي لحّن الموسيقى (وقد حققت هذه الأغنية نجاحًا كبيرًا لفرقة Hi-Fi Set)، وأن صوت ماتسوبارا من شريط مسجل أُعيد توزيعه بأسلوب موسيقى البوب ​​الحضري بواسطة تيتسوجي هاياشي. [ 18 ] (يشير المصدر نفسه أيضًا إلى فيديو موسيقي جديد: من إخراج ابن أخيها تسويوشي ماتسوبارا، وبطولة ابنة أخيها موكا [ 19 ] ).

الحياة الشخصية

لا يُعرف الكثير عن حياة ماتسوبارا الخاصة. كان زوجها، ماساكي هونجو (1953-2007)، عازف الطبول في فرقتها الموسيقية. وخلال سنوات دراستها، يُقال إن بصرها تدهور بسبب الإرهاق الناتج عن عملها بدوام جزئي، وتم علاجه بعملية جراحية. [ 20 ]

المرض والموت

في أواخر عام 2000، أرسلت ماتسوبارا بريدًا إلكترونيًا إلى أشخاص من بينهم شركتها وأعضاء فرقة دكتور وو، جاء فيه: "لم أعد قادرة على الاستمرار في الموسيقى لسببٍ ما. سأقوم بإلغاء خط هاتفي، وهاتفي المحمول، وبريدي الإلكتروني. لذا، يُرجى عدم الرد. عيشوا حياتكم بلا ندم." [ 21 ] توقفت عن جميع أنشطتها الموسيقية واختفت عن الأنظار تمامًا. أحرقت جميع نوتاتها الموسيقية وأسطواناتها الثمينة. وفي بريد إلكتروني أرسلته إلى ابنة عمها، كتبت: "أرجوكم انسوا كل الأوقات الماضية التي كنت أغني فيها وأؤلف الموسيقى." [ 21 ] في عام 2001، كُشف أن تصرفات ماتسوبارا كانت مدفوعة بتشخيص إصابتها بسرطان في مرحلة متأخرة ، وبعدها بدأت العلاج.

عادت ماتسوبارا إلى منزل والديها وقضت سنواتها الأخيرة تُكافح مرضها. [ 21 ] ووفقًا لفيلم وثائقي ياباني، فقد أُرسلت رسائل بريد إلكتروني أخرى إلى أشخاص مختلفين، من بينهم ابنة عمها وزوجها. وجاء في الرسالة التالية التي أُرسلت إلى ابنة عمها: "أعتقد أن نمط حياتي في هذه الحقبة هو ما جلب لي هذا المرض. لذلك أُعيد ضبط كل ما يمنعني من المُضي قُدمًا. إنه يُذكرني بنقطة ضعفي." [ 22 ] وفي الفيلم الوثائقي نفسه، ذكر والدها أن ماتسوبارا قالت له: "أريد أن أفعل أشياء كثيرة. ما زلت أفكر فيها. لذلك لا أريد أن أموت." وعلى الرغم من أنها قطعت كل صلة لها بالموسيقى، قال والدها إنها كانت تُتمتم بكلمات عن الموسيقى أثناء فقدانها الوعي تحت تأثير التخدير. [ 23 ]

على الرغم من إخبار طبيبها بأنها لن تعيش سوى ثلاثة أشهر، توفيت ماتسوبارا في ساكاي بعد نحو أربع سنوات، في 7 أكتوبر 2004، عن عمر يناهز 44 عامًا، نتيجة مضاعفات سرطان عنق الرحم . [ 24 ] [ 25 ] أُعلن عن وفاتها للجمهور بعد شهرين. [ 21 ] قُرئت رسالتها الإلكترونية الأخيرة، التي كتبتها قبل شهرين من وفاتها، في جنازتها، وجاء فيها: "أدركتُ أشياء كثيرة لأول مرة بعد تشخيص إصابتي. إن أمكن، أريد أن أكون بصحة جيدة وأن أبدأ حياتي من جديد." [ 26 ]

إرث

ساهم ازدياد الاهتمام بموسيقى البوب ​​الحضرية خلال العقد الأول من الألفية الثانية [ 27 ]، وخاصةً في العقد الثاني منها [ 28 ] ، في حصول ماتسوبارا على شهرة عالمية، وعودة أغنيتها "Stay with Me" (真夜中のドア، "Mayonaka no door") إلى الواجهة بقوة في الغرب وآسيا عام 2020. [ 27 ] وأرجعت مجلة بيلبورد اليابانية الفضل في الانتشار الأولي للأغنية إلى اليوتيوبر الإندونيسية راينيتش ، بعد أن شاركت نسخةً منها مع 1.3 مليون مشترك على قناتها في يوتيوب في أكتوبر 2020. [ 29 ] وللاستفادة من عودتها بعد وفاتها، أعادت شركة التسجيلات بوني كانيون إصدار ألبوم ماتسوبارا الأول " Pocket Park" على أسطوانة فينيل بوزن 180 غرامًا في 31 مارس 2021. [ 30 ] وكانت أغنية "Stay with Me" قد تصدرت قائمة سبوتيفاي العالمية للأغاني الأكثر انتشارًا لمدة 20 يومًا متتالية. [ 31 ]

اشتهرت الأغنية على منصة تيك توك ، وخاصةً خلال شهر ديسمبر 2020؛ وقبل ذلك، كانت تحظى بشعبية لا بأس بها بين مُتابعي الأنمي على المنصة ، حيث أطلقت موجةً بين المستخدمين من أصول يابانية الذين شاركوا بدورهم مقاطع فيديو لأنفسهم وهم يُشغلون الأغنية لأمهاتهم ويُصوّرون ردود أفعالهن عند التعرّف عليها. حصد أحد هذه الفيديوهات أكثر من 23 مليون مشاهدة و6 ملايين إعجاب. [ 27 ] [ 32 ] وبحلول فبراير 2021، استُخدمت مقاطع صوتية من الأغنية في أكثر من 200 ألف فيديو على تيك توك.

على الرغم من وفاة ماتسوبارا في عام 2004، فقد تم إصدار نسخة جديدة من الفيديو الموسيقي لأغنية "Mayonaka no Door" عبر قناتها الرسمية على يوتيوب في نوفمبر 2022. وقد أعاد المخرج الأصلي تيل ساتو تحرير الفيديو المحدث. [ 33 ]

في أكتوبر 2024، خلال دورة الألعاب البارالمبية في باريس، عُزفت أغنية "Mayonaka no Door (ابقَ معي)" على الملعب الرئيسي في ملعب رولان غاروس بعد فوز لاعبي التنس اليابانيين على الكراسي المتحركة بالميدالية الذهبية. [ 34 ] وأصدرت شركة النشر "بوني كانيون" نسخًا ملونة من ألبومات ماتسوبارا " Cool Cut" و "Blue Eyes" و "Lady Bounce" على أسطوانات فينيل بمناسبة يوم الأرقام القياسية في اليابان، الذي يُصادف 3 نوفمبر 2024. [ 35 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

سنةعنوانملصق
1980حديقة صغيرةالأرجوحة
من أنت؟
1981كيوبيد
1982نفسي
彩
1983مراجعة
1984ألبوم Blue Eyes (ألبوم أغاني مُعاد غناؤها)
قصة شعر رائعة
1985ليدي باونس
1987الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم Dirty Pairفيكتور
1988غمزة

مجموعات

سنةعنوانملصق
1983شاطئ بارادايسالأرجوحة
1986الأفضل على الإطلاقترجمة حرفية
2002أفضلوادي بوني
2011الأفضل على الإطلاق!
2013الأفضل المميز
2014خفيف وناعم
2015آية
2017بلاتينيوم بيست

المجلات

تاريخ الإصداراسم المجلةجهة الإصدارصفحةيكتبعنوان
9 ديسمبر 1979ميوجو الأسبوعيةشويشانهاية الكتابطباعة غائرةبدأ مسيرته الفنية بأغنية "Midnight Door"، التي تميزت بإحساس غني تم تطويره من خلال موسيقى الجاز والروك.
1980-01-01بلاي بوي الأسبوعيةشويشانهاية الكتابطباعة غائرةالجانب الآخر من منتصف الليل: الموسيقى المعاصرة
10 يناير 1980جوروشوغاكوكاننهاية الكتابطباعة غائرةولدت مغنية أغاني الحب التي تطمح لأن تصبح ديانا روس اليابان!
22 يناير 1980مجلة المرأة الأسبوعيةشوفو إلى سيكاتسوشانهاية الكتابطباعة غائرةخمسون شخصًا كانوا يتمتعون بشعبية في ثمانينيات القرن العشرين
20 أبريل 1980ميوجو الأسبوعيةشويشاص 92حوار"محادثة متعمقة" لهارو تشيكادا (22): كان حبي الأول في الصف الثالث من المدرسة الابتدائية، وكان عمرها 28 عامًا!
22-04-1980بلاي بوي الأسبوعيةشويشاص 71–ميكي ماتسوبارا، التي ظهرت بدون حمالة صدر، تتمتع بوجه جميل لكنها تحب الموسيقى.
29-04-1980مجلة المرأة الأسبوعيةشوفو إلى سيكاتسوشاص 42–معركة حامية بين أفضل 7 شخصيات تُضفي رونقاً على حقبة ما بعد موموي!
1980-05-06بلاي بوي الأسبوعيةشويشاص 53–حياة ميكي ماتسوبارا البسيطة والخالية من الهموم: "عندما يتعلق الأمر بصديق، هذا ما أريده"
20-05-1980بلاي بوي الأسبوعيةشويشاالصفحة الافتتاحيةطباعة غائرةأفضل خمس نصائح من ملكة جمال فريش: إذا أرادت حباً بلون بني داكن، فإن مزاجها هو "مانهاتن".
29-05-1980سانكي الأسبوعيةسانكي شيمبوننهاية الكتابطباعة غائرةوقت الفتيات
1980-06بلاي بويشويشاص 27–إيقاف تشغيل الموسيقى: ميكي ماتسوبارا
1980-07سيدة جميلةفوجين سيكاتشاص. 224–قلب المرأة / القلب المغني (نوبورو هاياكاوا)
1980-07-01بلاي بوي الأسبوعيةشويشاص 73–روح ميكي ماتسوبارا المهنية الجديدة تقودها إلى حياة غنائية ثرية
1980-08-19/26 (مدمج)مجلة المرأة الأسبوعيةشوفو إلى سيكاتسوشاص 93–استطلاع رائع للأزياء – تم الكشف عن قائمة تضم 70 نجمًا! نصائحي في الموضة، والشعر، والمكياج
1980-08-19/26 (مدمج)مجلة المرأة الأسبوعيةشوفو إلى سيكاتسوشاحجم متوسططباعة غائرةكشف السر! كتاب أزياء النجوم: إطلالات خريفية جديدة! أنا أرتدي أزياء الخريف...
1980-11-04بلاي بوي الأسبوعيةشويشاص 46مقابلةموعد في السينما مع ميكي ماتسوبارا التي شاهدت فيلم الفصل الثاني، وكان لديها شعور عميق بالانجذاب بين الرجل والمرأة.
1980-12-23 / 1981-01-01 (مدمجان)مجلة المرأة الأسبوعيةشوفو إلى سيكاتسوشاالصفحة الافتتاحيةطباعة غائرةالحفل الأخير لعام 1980 يبدو وكأنه حفل هوليوودي!
1981-01-01بلاي بوي الأسبوعيةشويشاص 84–لدى ميوزيك ميكي، المعروفة باسم قطة الفضاء، رسالة لأولئك الذين يكرهون القطط!
15 يناير 1981النساء أنفسهنكوبونشاص 67–اندماج! شيء فاجأني مؤخراً
1981-02-03مجلة المرأة الأسبوعيةشوفو إلى سيكاتسوشاص 144–حملة مستحضرات التجميل الربيعية: مواجهة بين ميكي ماتسوبارا وأكيكو يانو!
26-03-1981النساء أنفسهنكوبونشاص 87–الإصدار الأول، لمحة من خصوصيتي: مذكرات ميكي ماتسوبارا
14 أبريل 1981آنسة شابةكودانشاص 76–شابة تبلغ من العمر 20 عامًا تعترف بـ"طريقتها في الحب": ميكي ماتسوبارا
1981-04-16النساء أنفسهنكوبونشاص 58–إعلان أسوأ إطلالة: المركز التاسع عشر
1981-05-08ويكلي بوستشوغاكوكانالصفحة الافتتاحيةطباعة غائرةفتاة عاطلة عن العمل تحلم بأن تصبح راقصة استعراضية رقم 1
28-05-1981النساء أنفسهنكوبونشاص 159–النجم الشاب: 50 سؤالاً، 50 إجابة
9 يونيو 1981آنسة شابةكودانشاص 113–موضوع الأولاد والبنات: ميكي ماتسوبارا هو الموضوع
18-06-1981النساء أنفسهنكوبونشاالصفحة الافتتاحيةطباعة غائرة9 نجمات يرتدين ملابسهن الصيفية الرسمية المفضلة
27-09-1981كل يوم أحدماينيتشي شيمبونص 43–حتى منظمو المهرجان شعروا بالخجل في المهرجان المدرسي، الذي كان مليئًا بالترفيه.
1982-10-02جواهر الأسبوعكوبونشاص 67–وقت رائع الآن: أريد أن أقترب منك بطريقة غامضة!
9 يناير 1983كل يوم أحدماينيتشي شيمبون–طباعة غائرةالمشي – (بداية العام الجديد 1983: هل ترغب في الركض مع خنزير بري؟)
10-09-1988يبتسمشودينشاص 36–قبلة من قلبي! ميكي ماتسوبارا: أتوق إلى قبلة، لكن هناك أيضًا "تواصلات" مثيرة لدرجة أن القبلات تتلاشى.
20 يوليو 1989شركة أساهي للترفيهتوكوما شوتنص 12طباعة غائرةعادت "المرأة الطيبة" المتحمسة كامرأة ناضجة! ميكي ماتسوبارا (29 عامًا)
20 يوليو 1989شركة أساهي للترفيهتوكوما شوتنالصفحات 35-36مقابلةنظرة شاملة على الوضع الحالي لعشرين من هؤلاء "النساء الطيبات"! (6) ميكي ماتسوبارا تُكمل أربع سنوات من "إعادة الشحن" - "بدأتُ أُصاحب علماء آثار غريبين..." [ 36 ]

مصادر:

  • سويتشي أويا بونكو، أد. (1 يونيو 1985). Oya Sōichi Bunko فهرس المقالات في مجلة Oya Sōichi Bunko الكتالوج العام للاسم الشخصي الإصدار 5 . كينوكونيا شوتن.
  • سويتشي أويا بونكو، أد. (20 يناير 1997). Oya Sōichi Bunko مجلة فهرس المقالات الكتالوج العام 1988-1995 الأسماء الشخصية المجلد 4 . كينوكونيا شوتن. رقم ISBN 4-314-10121-0.
  • توشيو أوتاكا، محرر. (20 فبراير 1988). فهرس مقالات المجلات الأسبوعية 81/87، طبعة الأشخاص، تشي-وا . نيتشيغاي أسوشيتس. ISBN 4-8169-0757-2.

العزاب

سنةعنوانملصق
1979" مايوناكا بلا باب (ابق معي) " (真夜中のドア〜ابقِ معي)الأرجوحة
""
1980"ハロ・・トゥデイ〜مرحبًا اليوم"
"あいつのブラウンシュズ"
1981"ニ ト な 午後 3時"
""
1982"الاسم"
1983""
1984"طرق، طرق، يا قلبي"
1985""
1987"サファリ アイズ"فيكتور
"Pas De Deux" [ 37 ]
1988"في الغرفة"
2020"الفائز"موسيقى شروق الشمس
"العودة إلى الجنة"
2021"ميكي ماتسوبارا نايت تيمبو يقدم موسيقى شووا جروف"وادي بوني

بعض المؤلفات البارزة

سنةعنوانفنان
1991"مو هيتوتسو نو سوتسوجيو" (もう一つの卒業) [ 38 ] [ 39 ]أتشي-أتشي
1992"رجال القدر" – موبايل سوت جاندام 0083: ذاكرة غبار النجومميو
1992"التألق الحقيقي" [ 40 ]روميكو وادا
1994"دموع الوداع"يوميكو تاكاهاشي
1994"انسجام"ماريكو كودا
1994"تشغيل ~ 日 が 変 わ る، السحر ~"هيتومي مينو
1994""ماريكو كودا
1995"كانجيت إيتاي..."يوكو إيتشيكاوا
1995"ميميكاكي وو شيتيرو تو" (みみかきをしていると)ماريكو كودا
1995"البطلة" (ヒ・ロ・イ・ン)الرومي شيشيدو
1995"دمية تاتشي نو ديكوريتسو كينينبي" (دمية たちの独立記念日)هيتومي مينو
1995"آمي نو كيوكو" (雨の記憶)كيكو يوشيناري
1996"واتاشي جا تينشي داتارا إينوني" (私が天使だったらいいのに)ماريكو كودا
1997"يومي وا هيتوري ميرو مونو جاناي" (夢はひとりみるものじゃない)ماريكو كودا
1997"أكسل" (アクセル)مايومي إيزوكا
1998"ألترامان جايا!" (ウルトラマンガイア!)ماسايوكي تاناكا وكازويا ديمون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "新撰 芸能人物事典 明治〜平成「松原 みき」の解説" .コトバンク(في اليابانية). ديجيتاليو. مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
  2. 1 2 3 "松原みき" . tower.jp . برج. 14 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  3. 1 2 3 "2009/10/7 おもいっきりDON 今日は何の日 「松原みき」の日 #松原みき - YouTube" . 8 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 – عبر موقع YouTube.
  4. ↑ ""ابق معي"" .
  5. ↑ بينتو، توم (27 يوليو 2019). "موسيقى سيتي بوب هي نوع موسيقي عمره 40 عامًا لم تسمع به من قبل، حتى اليوم" . استراحات دراسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  6. ↑ أرتشيلا، داني (17 ديسمبر 2017). "سيتي بوب: دليل تمهيدي للمهوسين الفضوليين" . يخت روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  7. ↑ "[オメガトライブ生んだ林哲司激白 ヒット曲舞台裏]松原みきさんと竹内まりや予想とは真逆の仕上がりで高評価" . زكزك. 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
  8. ↑ "松原みき【真夜中のドア】歌詞の意味を徹底解釈!季節が巡ると思い出すのは...؟ . otokake.com . أوتوكاكي. 10 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
  9. ↑ "المنفى ドリカム歌う 新アルバム「歌姫4」" . زاكزاك (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  10. ^ "松原みきを語る〜ファンの声Vol.6" . castella.chagasi.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  11. ↑ "ميكي ماتسوبارا - العيون الزرقاء" (بالفرنسية). ديسكوجز. 20 سبتمبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  12. ^ يا صفية (23 أغسطس 2017). "اليابانية 'City Pop [シティポップ] ': رحلة حالمة إلى الخيال الرأسمالي الياباني في الثمانينيات" . موسيقى السادة الملتحين . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  13. ↑ كونوما، جونيتشي. "松原みき(1959-2004)" . f.waseda.jp/jkonuma . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2019 .
  14. ^ "松原みき提供曲/マ行" . castella.chagasi.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  15. ↑ "松原みき - 真夜中のドア〜ابق معي" . يا إلهي こりゃ なんだ(باللغة اليابانية). 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  16. ↑ "松原みき「真夜中のドア～ابق مع أنا ~ 」 発売 か ら 45 年! 林 哲 司 が リ ニ ュ ア ル し て 配 信 リ リ ー ス! - ポ ニ ー キ ャ ニ オ ン الولايات المتحدة الأمريكية" . بونكانيون الولايات المتحدة الأمريكية (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  17. ↑ """"""""""""""""""""""""" """ . أخبار بوني كانيون – ポニ ・ キ ャ ニ オ ン(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  18. ↑ """"""""""""""""""""""""" """ . أخبار بوني كانيون – ポニ ・ キ ャ ニ オ ン(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  19. ↑ """"""""""""""""""""""""" """ . أخبار بوني كانيون – ポニ ・ キ ャ ニ オ ン(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  20. ↑「التفاصيل الجديدةميوجو (باللغة اليابانية). العدد 2.  1980. ص  122.
  21. 1 2 3 4المزيد من المعلومات[ أبرز أحداث اليوم في التاريخ "يوم ميكي ماتسوبارا" ] (بث تلفزيوني) (باللغة اليابانية). اليابان: أومويكري دون! 7 أكتوبر 2009. الدقيقة 00:57.
  22. ^ سيتي بوب (23 ديسمبر 2020). (مترجم باللغة الإنجليزية) حياة ميكي ماتسوبارا 松原みきさんの人生(2009/10/7) #MikiMatsubara #citypop . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 – عبر موقع يوتيوب.
  23. ^ سيتي بوب (23 ديسمبر 2020). (مترجم باللغة الإنجليزية) حياة ميكي ماتسوبارا 松原みきさんの人生(2009/10/7) #MikiMatsubara #citypop . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 – عبر موقع يوتيوب.
  24. ↑<訃報>松原みきさん44歳=シンガー・ソングライター[ <خبر الوفاة> ميكي ماتسوبارا، 44 = مغني وكاتب أغاني ] . ماينيتشي شيمبون . 14 كانون الأول/ديسمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2004 – عبر Yahoo! أخبار اليابان .
  25. ↑歌手松原みきさん死去/10月7日にがんのため[ وفاة المغنية ميكي ماتسوبارا / بسبب السرطان في 7 أكتوبر ] . أخبار شينكوكو . 14 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  26. ^ سيتي بوب (23 ديسمبر 2020). (مترجم باللغة الإنجليزية) حياة ميكي ماتسوبارا 松原みきさんの人生(2009/10/7) #MikiMatsubara #citypop . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 – عبر موقع يوتيوب.
  27. 1 2 3 تشانغ، كات (24 فبراير 2021). "دورة الحياة اللانهائية لموسيقى البوب ​​اليابانية" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  28. ↑ أركاند، روب؛ غولدنر، سام (24 يناير 2019). "دليل الدخول إلى عالم موسيقى سيتي بوب، موسيقى تصويرية لحياة طوكيو الليلية الصاخبة في الثمانينيات" . فايس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  29. ↑ ماتسوناغا، ريوهي (21 ديسمبر 2020). "شرح الشعبية العالمية لأغنية سيتي بوب 'مايوناكا نو دور - ابقَ معي' الصادرة عام 1979" . بيلبورد اليابان . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  30. ↑ "松原みき、1stアルバム『Pocket Park』が重量盤で復刻.特選大型ポスターも再現" . ينبح (باللغة اليابانية). 18 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  31. ↑ "松原みき、1stアルバム『Pocket Park』が重量盤で復刻.特選大型ポスターも再現" . ينبح (باللغة اليابانية). 18 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  32. ↑ تشان، جاستن (8 يناير 2021). "أغنية يابانية تحقق نجاحًا هائلًا بشكل غير متوقع بين مستخدمي تيك توك - وأولياء أمورهم" . InTheKnow.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  33. ↑ """"""""""""""""""""""""" "" . news.ponycanyon.co.jp . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  34. ↑ "" "" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  35. ↑ "松原みき、1stアルバム『Pocket Park』が重量盤で復刻.特選大型ポスターも再現" . ينبح (باللغة اليابانية). 18 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
  36. ↑ قاموس أسماء الموسيقيين المشهورين لمؤسسة نيتشيغاي، 25 يوليو 1994، رقم ISBN 4-8169-1223-1، يتبنى نظرية أنها عادت بأغنية مسلسل Dirty Pair بعد انقطاع دام عامين.
  37. ↑ "ميكي ماتسوبارا با دو دو - فيديو بينغ" . bing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  38. ^ "VIDL-52 | Mou Hitotsu no Sotsugyou / a・chi-a・chi - VGMdb" . vgmdb.net . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  39. ^ "もう一つの卒業の歌詞 | a・chi-a・chi" . أخبار أوريكون . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  40. ↑ "VIDL-111 | True Shining / Rumiko Wada - VGMdb" . vgmdb.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .