ملعب رولان غاروس
ملعب رولان غاروس ( بالفرنسية: [ stadʁɔlɑ̃ ɡaʁɔs ] ؛ أي "ملعب رولان غاروس ") هو مجمع ملاعب تنس، بما في ذلك ملاعب رياضية، يقع في باريس ويستضيف بطولة فرنسا المفتوحة للتنس . تُعرف هذه البطولة أيضًا باسم رولان غاروس، وهي بطولة كبرى في التنس تُقام سنويًا في أواخر مايو وأوائل يونيو. سُمي المجمع تيمنًا برولان غاروس (1888-1918)، وهو طيار فرنسي رائد ، وقد شُيّد عام 1928 لاستضافة أول دفاع لفرنسا عن كأس ديفيز .
يضم المجمع الذي تبلغ مساحته 13.5 هكتارًا (34 فدانًا) عشرين ملعبًا، [ 1 ] بما في ذلك ثلاثة ملاعب ذات سعة كبيرة؛ وحدائق رولان جاروس، وهو مجمع كبير للمطاعم والحانات؛ [ 2 ] والقرية، وهي منطقة الصحافة وكبار الشخصيات؛ والمركز الوطني للتدريب في فرنسا (CNE)؛ ومتحف التنس ، وهو متحف ثنائي اللغة ومتعدد الوسائط لتاريخ التنس.
إخلاص
سُمّي هذا المرفق تيمناً برولان غاروس ، الطيار الذي أكمل أول رحلة طيران منفردة عبر البحر الأبيض المتوسط، [ 3 ] والمهندس (مخترع أول مدفع رشاش للطائرات يُطلق النار للأمام)، [ 4 ] وبطل الحرب العالمية الأولى الذي أسقط أربع طائرات معادية (مع أن الاعتقاد السائد هو أنها خمس). [ 5 ] قُتل غاروس في معركة جوية في أكتوبر 1918.
تاريخ

كانت فرنسا قوةً بارزةً في عالم التنس خلال النصف الأول من القرن العشرين، بفضل هيمنة سوزان لينغلن في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، و"الفرسان الأربعة" ( جاك "توتو" برونيون ) ، وجان بوروترا ("الباسكيّ النطاط")، وهنري كوشيه ("الساحر")، ورينيه لاكوست ("التمساح") في العقدين الثالث والرابع. في عام ١٩٢٧، فازت فرنسا بكأس ديفيز على الولايات المتحدة ، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير لجهود الفرسان الأربعة. بُني ملعب رولان غاروس خصيصًا لفرنسا للدفاع الناجح عن لقبها في العام التالي. [ ٦ ] احتفظت فرنسا بالكأس حتى عام ١٩٣٣، ويعود الفضل في ذلك أيضًا إلى حد كبير لجهود الفرسان الأربعة. يقع نصب تذكاري لبطولات فرنسا الست في كأس الاتحاد الإنجليزي في وسط ساحة "بلاس دي موسكيتير"، وهي ساحة دائرية بالقرب من مدخل المكان. [ 7 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 1939، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، استُخدمت المنشأة كمركز احتجازٍ احتُجز فيه "غير المرغوب فيهم" - ومعظمهم من المجريين والروس والإيطاليين والبولنديين، بالإضافة إلى مواطنين يُشتبه في انتمائهم للشيوعية - رهن الحبس الاحتياطي. [ 8 ] وذكر الصحفي والشيوعي السابق آرثر كوستلر أنه عند احتجازه، كانت ملصقاتٌ تُعلن عن المباراة الأخيرة قبل اندلاع الحرب، بين كوشيه وبوروترا، لا تزال معلقة. [ 9 ]
سطح اللعب
على الرغم من أن أرضية ملعب رولان غاروس تُوصف عادةً بأنها "طين أحمر"، إلا أنها في الواقع مغطاة بحجر جيري أبيض مغطى بطبقة رقيقة من غبار الطوب الأحمر. أسفل طبقة الحجر الجيري المسامية التي يبلغ سمكها 7.6 سم، توجد طبقة من الصخور البركانية بسمك 15 سم ، تليها طبقة من الرمل بسمك 91 سم ، وكل ذلك يرتكز على لوح خرساني. يُضغط الطوب المكسر على سطح الحجر الجيري باستخدام أسطوانات، ثم يُغمر بالماء. تُكرر هذه العملية عدة مرات حتى تُغطي كل أرضية الملعب طبقة رقيقة ومتماسكة. يكون الطوب المكسر عميقًا بما يكفي لترك آثار الأقدام والكرات، ولكنه ليس عميقًا بما يكفي لتجنب جعل أرضية الملعب إسفنجية أو زلقة. في البطولات، يقوم العمال بتسوية السطح قبل المباريات وبين الأشواط عن طريق سحب قطع مستطيلة من الشبك المعدني عليه. يُعاد ملء غبار الطوب الأحمر حسب الحاجة (يوميًا خلال البطولات الكبرى). [ 10 ]
كان هذا السطح حلاً متطوراً للغاية، في عام 1928، لأكبر مشكلة تواجه ملاعب الطين الطبيعية: سوء الصرف. في ذلك الوقت، لم يكن من المستغرب أن تصبح أسطح الطين غير صالحة للعب لمدة يومين أو ثلاثة أيام حتى بعد فترات قصيرة من هطول الأمطار. وقد طُوّر مزيج الحجر الجيري والطوب المسحوق، الذي طُوّر في الأصل في بريطانيا العظمى، وكان أداؤه ومظهره مشابهاً للطين دون مشاكل الصرف التي يعاني منها الطين، مما جعل الطين الطبيعي غير مناسب كسطح لملاعب التنس. [ 11 ] ومنذ ذلك الحين، طُوّرت العديد من أسطح الطين "سريعة الجفاف" والاصطناعية. تُشبه الملاعب المُغطاة بهذه المواد أسطح الطين الطبيعية في طريقة لعبها، وتُصنّف مجتمعةً على أنها "ملاعب طينية"، على الرغم من أنه لم يُبنَ سوى عدد قليل، إن وُجد، من ملاعب الطين الحقيقية منذ قرن تقريباً. ويُفسّر التنوع في تركيب أسطح "الطين" المختلفة حول العالم التباين الكبير في خصائص لعبها. وقد صرّحت فينوس ويليامز قائلةً: "جميع ملاعب الطين مختلفة. لا يوجد ملعبان متشابهان في طريقة اللعب. [رولان غاروس] هو الأفضل." [ 10 ]
ملاعب الاستاد
محكمة فيليب شاترييه

بُني ملعب فيليب شاترييه عام 1928 ليكون الملعب الرئيسي في بطولة رولان غاروس، ولا يزال ملعبها الرئيسي. يتسع الملعب لـ 15,225 متفرجًا بعد تجديده عام 2019. [ 12 ] كان الملعب يُعرف ببساطة باسم "الملعب المركزي" حتى عام 2001، عندما أُعيد تسميته تكريمًا لرئيس الاتحاد الفرنسي للتنس (FFT) الذي ساهم في إعادة التنس إلى الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988. [ 13 ]
سُميت المدرجات الرئيسية الأربعة للمشاهدين بأسماء الفرسان الأربعة - برونيون ، وبوروترا ، وكوشيه ، ولاكوست - تكريمًا لفوزهم بكأس ديفيز، الذي حفّز بناء المنشأة والاستاد. [ 6 ] وكتقدير إضافي، تُعرف الكأس التي تُمنح سنويًا لبطل فردي الرجال في بطولة فرنسا المفتوحة باسم "كأس الفرسان". [ 7 ]

بعد انتهاء بطولة 2018 ، هُدم الملعب بالكامل وأُعيد بناؤه بمدرجات أكثر انحدارًا استعدادًا لبطولة 2019. [ 14 ] أُضيف سقف قابل للطي وأضواء كاشفة في الوقت المناسب لبطولة 2020 ، التي تأجلت إلى سبتمبر من ذلك العام بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 15 ] [ 16 ]
في عام 2025، في اليوم الأول من بطولة فرنسا المفتوحة ، أُزيح الستار عن لوحة تذكارية تُخلّد إنجازات رافائيل نادال في بطولة رولان غاروس، والتي تُمثّل 14 لقبًا، وُضعت على أرضية الملعب الترابية. حضر الحفل نادال، وروجر فيدرر ، ونوفاك ديوكوفيتش ، وأندي موراي ، الذين جاؤوا لتكريم مسيرة نادال الرياضية. [ 17 ] [ 18 ]
محكمة سوزان لينغلين

بُني ملعب سوزان لينغلين عام 1994، وكان يُعرف في الأصل باسم "الملعب أ"، وهو الملعب الثانوي بسعة 10,068 متفرجًا. [ 19 ] سُمّي الملعب تيمنًا بشخصية سوزان لينغلين، وهي نجمة عالمية شهيرة وأول نجمة حقيقية في تاريخ التنس النسائي، حيث فازت بـ 31 بطولة كبرى، من بينها ستة ألقاب في بطولة فرنسا المفتوحة وستة ألقاب في بطولة ويمبلدون ، بين عامي 1914 و1926. عُرفت لينغلين بلقب "لا ديفاين" (الإلهية) و"لا غراند دام" (السيدة العظيمة) في التنس الفرنسي، وفازت بميداليتين ذهبيتين أولمبيتين في أنتويرب عام 1920. يوجد تمثال بارز من البرونز للينغلين من تصميم النحات الإيطالي فيتو تونغياني فوق المدخل الشرقي للملعب. ويُطلق على الكأس التي تُمنح سنويًا لبطلة فردي السيدات في بطولة فرنسا المفتوحة اسم "كأس سوزان لينغلين" تكريمًا لها. يحتوي الملعب على نظام ري تحت الأرض، وهو الأول من نوعه، للتحكم في مستويات الرطوبة داخل سطحه. [ 7 ]
في عام ١٩٩٤، سُمّي الممرّ الواصل بين ملعبَي شاترييه ولينغلين باسم "أليه مارسيل برنارد" تكريمًا لبطل التنس الفرنسي الذي وافته المنية في أربعينيات القرن العشرين. [ ٧ ] وتمّ تركيب سقف قابل للطيّ يغطي الملعب في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠٢٤. [ ٢٠ ] وافتُتح رسميًا في ٢٦ مايو ٢٠٢٤ بمناسبة اليوم الأول من بطولة فرنسا المفتوحة للتنس. يتكوّن السقف من هيكلين جانبيين بأبعاد ١٠٠ متر × ٢٠ مترًا، وغطاء أبيض. يُغلق السقف في غضون ١٥ دقيقة . استُلهم تصميمه من تنورة سوزان لينغلين ذات الثنيات، وهو مزوّد بألواح كهروضوئية.
محكمة سيمون ماثيو

اكتمل بناء الملعب الثانوي الذي يتسع لـ 5000 متفرج في مارس 2019. يقع الملعب تقنيًا خارج مجمع رولان غاروس مباشرةً، ولكنه يُدار كجزء من مجمع التنس، وقد شُيّد على أرض بلدية جاردان دي سير دوتوي المجاورة . [ 21 ] [ 22 ] سُمّي الملعب تيمنًا بسيمون ماتيو ، بطلة فردي السيدات لعامي 1938 و 1939، والتي تُذكر أيضًا كقائدة للمقاومة الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 23 ] يقع سطح ملعب التنس على عمق أربعة أمتار تحت مستوى سطح الأرض، مع وجود بيوت زجاجية مدمجة على جميع جوانب الملعب الأربعة، والتي تتناغم مع البيوت الزجاجية الأخرى في الحديقة البلدية. بُني ملعب سيمون ماتيو ليحل محل الملعب رقم 1 السابق، الذي كان يقع داخل مجمع التنس، والذي تم هدمه. [ 24 ]
المحكمة 1

تم هدم الملعب رقم 1، الذي كان يُعدّ الملعب الرئيسي الثالث في المنشأة، والذي لُقّب بـ"حلبة مصارعة الثيران" لشكله الدائري، في عام 2019. صمّمه المهندس المعماري جان لوفيرا ، بطل فرنسا السابق للناشئين، ويتسع لـ3800 متفرج، كشكلٍ مُغايرٍ تمامًا لملعب فيليب شاترييه المجاور ذي الزوايا الحادة. بُني ملعب حلبة مصارعة الثيران عام 1980، وكان مُفضّلاً لدى مُحبي التنس الجادّين نظرًا لصغر حجمه نسبيًا وشعورهم بقربهم من مجريات اللعب. [ 25 ] ومن السمات التصميمية غير المألوفة وجود مقاعد الصحافة في الصف الأول على مستوى الملعب خلف الخط الجنوبي. [ 26 ]
شهد الملعب رقم 1 العديد من المفاجآت التاريخية في بطولة فرنسا المفتوحة، مثل فوز غوستافو كويرتن ، غير المصنف، في الدور الثالث على توماس موستر، المصنف الخامس والبطل السابق ، عام 1997، في طريقه إلى أول ألقابه الثلاثة في البطولة؛ [ 27 ] وهزيمة غابرييلا ساباتيني ، المصنفة الثالثة ، أمام ماري جو فرنانديز في ربع نهائي عام 1993 ، بعد أن كانت متقدمة بنتيجة 6-1 و5-1، وأتيحت لها خمس فرص لحسم المباراة . [ 28 ] كما شهد الملعب مباراة مارات سافين الشهيرة ضد فيليكس مانتيلا عام 2004، والتي عُرفت بـ"البنطال الساقط". [ 29 ]
بدأ هدم الملعب رقم 1 بعد فترة وجيزة من انتهاء بطولة 2019 وافتتاح الملعب الجديد، ملعب سيمون ماثيو. وفي مكانه، تم بناء ساحة موسكيتير الموسعة بشكل كبير، حيث يمكن للمشاهدين متابعة المباريات على شاشة فيديو كبيرة. [ 23 ] [ 30 ]
ملعب التنس

يُعرف رسميًا باسم متحف الاتحاد الفرنسي للتنس، وقد صممه المهندس المعماري الفرنسي برونو موينارد وافتُتح في مايو 2003. يقع المتحف في منزل كان سابقًا مسكنًا لعامل صيانة الملعب، ويضم مركزًا للوسائط المتعددة ومكتبة إعلامية ومعارض دائمة ومؤقتة مخصصة لتاريخ التنس بشكل عام، وبطولة فرنسا المفتوحة بشكل خاص. تشمل المعروضات الدائمة عرضًا للكؤوس الدائمة لبطولة فرنسا المفتوحة، بما في ذلك كأس الفرسان وكأس سوزان لينغلين؛ وتاريخًا سرديًا ومصورًا لملعب رولان غاروس؛ ومعروضات توثق تطور ملابس التنس عبر السنين؛ ومجموعة شاملة من مضارب التنس التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن التاسع عشر؛ ومعرضًا كبيرًا للصور واللوحات المتعلقة بالتنس. [ 31 ]
تضم مكتبة الوسائط المتعددة مجموعة متنوعة من الوثائق والملصقات والكتب والمجلات، بالإضافة إلى قاعدة بيانات لمعلومات التنس والإحصائيات والحقائق الطريفة وملخصات مباريات بطولة فرنسا المفتوحة منذ عام 1928. ويحتوي مركز الوسائط المتعددة ثنائي اللغة (الفرنسية/الإنجليزية) على أكثر من 4000 ساعة من الفيديو الرقمي، بما في ذلك الأفلام الوثائقية والمقابلات مع العديد من اللاعبين الأسطوريين في هذه الرياضة، وأرشيفات الأفلام التي يعود تاريخها إلى عام 1897 وحتى الآن. تُقام جولات تعريفية يوميًا (جولتان يوميًا، الساعة 11:00 صباحًا و3:00 مساءً، باللغة الإنجليزية). خلال بطولة فرنسا المفتوحة، يُعفى حاملو تذاكر البطولة من رسوم الدخول المعتادة. [ 31 ]
مشروع توسعة
الخطط الأصلية

في عام ٢٠٠٩، أعلن الاتحاد الفرنسي للتنس عن تكليفه المهندس المعماري الفرنسي مارك ميمرام بتصميم توسعة كبيرة لملعب رولان غاروس. تضمن التصميم المقترح، في الموقع الحالي، إضافة إضاءة وسقف قابل للطي فوق ملعب فيليب شاترييه. وفي منطقة جورج هيبير الترفيهية البلدية المجاورة، شرق ملعب رولان غاروس في بورت دوتوي، تم التخطيط لإنشاء ملعب رابع بسقف قابل للطي وسعة ١٤٦٠٠ متفرج، بالإضافة إلى ملعبين أصغر حجماً بسعة ١٥٠٠ و٧٥٠ متفرجاً على التوالي. [ ٣٢ ]
في عام ٢٠١٠، وفي مواجهة معارضة من بعض الفصائل داخل مجلس مدينة باريس لتوسيع البطولة، أعلن الاتحاد الفرنسي للتنس أنه يدرس خطة بديلة لنقل بطولة فرنسا المفتوحة إلى ملعب جديد يضم ٥٥ ملعبًا خارج حدود مدينة باريس. وشملت المواقع الثلاثة قيد الدراسة مارن لا فاليه ، وضاحية غونيس شمال باريس ، وقاعدة عسكرية مهجورة بالقرب من فرساي . [ ٣٣ ] وسط اتهامات بالتضليل والمخاطرة ، أوضح متحدث باسم الاتحاد أن ملعب رولان غاروس أصغر من نصف مساحة ملاعب البطولات الأربع الكبرى الأخرى، ولا يحتوي على ملاعب مغطاة، مما يجعل بطولة فرنسا المفتوحة مُعرّضة لخطر فقدان مكانتها كإحدى البطولات الأربع الكبرى لصالح مدريد - التي تتمتع بتاريخ عريق في الملاعب الترابية ومرافق أكبر - أو دول الخليج . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]
في فبراير 2011، صوّت الاتحاد الفرنسي للتنس لصالح الإبقاء على بطولة رولان غاروس في ملعب رولان غاروس، مُشيرًا إلى التكلفة الباهظة ( من 630 مليون دولار إلى مليار دولار) لبناء ملعب جديد من الصفر، مُقارنةً بتكلفة 370 مليون دولار المُتوقعة لتنفيذ التوسعة المُقترحة. [ 36 ] وفي مايو 2013، أُعلن عن تفاصيل إضافية للخطة، شملت إعادة بناء ملعب شاترييه بالكامل على أساساته الحالية، بالإضافة إلى سقف وإضاءة جديدين، وساحة موسكيتير أكبر في المنطقة التي يشغلها الملعب رقم 1. وكان من المُقرر بناء الملعب الجديد في بورت دوتوي تحت مستوى سطح الأرض، مع إحاطته ببيوت زجاجية من جميع الجهات الأربع. وتم تأجيل المواعيد النهائية للمشروع من عام 2016 إلى عام 2018. واستمر السكان المحليون ومُحبو الحياة البرية والسلطات البلدية في التعبير عن مُعارضتهم للخطة، التي كانت ستزيد مساحة ملعب رولان غاروس من 21 فدانًا (8.5 هكتار) إلى حوالي 33.8 فدانًا (13.5 هكتار). [ 37 ]
المخاوف البيئية والتأخيرات
في فبراير 2015، أصدرت وزارة البيئة تقريرًا سلبيًا، وتم تعليق المشروع لحين الانتهاء من دراسة جديدة لاستخدام الأراضي لصالح مجلس المدينة. [ 38 ] [ 39 ] في يونيو، أعلنت عمدة باريس، آن هيدالغو، عن توقيع تراخيص البناء، مع تقدير جديد للتكلفة يبلغ 450 مليون دولار أمريكي، ومن المقرر الانتهاء من المشروع في عام 2019. [ 40 ] اقترح المعارضون، الذين اعترضوا على هدم 2.5 فدان (هكتار واحد) من البيوت الزجاجية والحدائق البيولوجية في حديقة سير دوتوي على الحدود الشرقية للموقع الحالي، [ 41 ] توسعًا بديلًا باتجاه الشمال إلى غابة بولونيا، الأمر الذي سيتطلب تغطية جزء من الطريق السريع A13. [ 42 ] [ 43 ] جادل مؤيدو التوسع باتجاه الشرق بأن أي تأخير إضافي سيعرض ملف باريس لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 للخطر . [ 44 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2015، أمرت المحكمة الإدارية في باريس بتعليق أعمال استصلاح الأراضي المتعلقة ببيوت حديقة أوتوي النباتية. وردّت مؤسسة FFT في بيان لها بأن البيوت الزجاجية لن تُهدم، بل سيتم ترميمها وتجميلها. كما أشارت المؤسسة إلى أن معارضي التوسع شرقًا "لم يقدموا بدائل جيدة من الناحية التشغيلية والقانونية والبيئية"، وأضافت أن التوسع في غابة بولونيا كان مستحيلاً. [ 45 ] وفي فبراير/شباط 2017، تم البتّ في آخر الطعون القانونية، واستؤنف العمل على خطة التوسع شرقًا الأصلية. [ 46 ]
استئناف

اكتمل بناء مبنى تنظيم البطولة الجديد والقرية، والملعبين الجديدين 7 و9، وساحة "بلاس دي موسكيتير" الموسعة، وملعب العرض الجديد في منطقة "فون دي برانس" غرب ملعب "كورت لينغلين" في الوقت المناسب لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2018. وافتُتح ملعب "كورت دي سير"، الذي أُعيد تسميته إلى ملعب "كورت سيمون ماثيو"، في مارس 2019، جاهزًا لبطولة 2019 ، وكذلك ملعب "كورت شاترييه" المُعاد بناؤه، مع اكتمال سقفه القابل للطي في الوقت المناسب لبطولة 2020. [ 34 ] [ 47 ] [ 48 ]
في عام ٢٠٢١ ، اكتملت أعمال إعادة تطوير الملعبين ٢ و٣، بالإضافة إلى أعمال التجديد في ساحة الفرسان. [ ٤٩ ] وشمل ذلك تدشين تماثيل لرافائيل نادال (الحائز على لقب بطولة فرنسا المفتوحة للفردي ١٤ مرة، وهو رقم قياسي )، ورولان غاروس، و"الفرسان الأربعة" (بوروترا، وبرونيون، وكوشيه، ولاكوست). [ ٥٠ ] وفي العام نفسه، شهدت البطولة إقامة جلسات ليلية على ملعب فيليب شاترييه لأول مرة في تاريخها. [ ٥١ ] وسيتم الانتهاء من تركيب سقف قابل للطي لملعب سوزان لينغلين في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية ٢٠٢٤. [ ٥٢ ]
موقع

يقع ملعب رولان غاروس في الجانب الغربي من باريس، على الحدود الجنوبية لغابة بوا دو بولون في الدائرة السادسة عشرة . يحده من الشمال شارع بورت دوتوي والطريق السريع A13 ، ومن الجنوب شارع بوليفارد دوتوي. أما من الشرق، فيحده شارع غوردون بينيت وحديقة سير دوتوي المجاورة .
مواصلات
أقرب محطات المترو هي بورت دوتوي ( الخط 10 ) وميشيل أنج موليتور ( الخط 9 ، الخط 10 )، إلى الشمال والجنوب الشرقي على التوالي.
يتم تشغيل موقف سيارات الأجرة الخاص بملعب رولان غاروس في شهري مايو ويونيو خلال بطولة فرنسا المفتوحة في الركن الجنوبي الشرقي من أرض الملعب، عند زاوية شارع روبرت شومان وشارع أوتويل.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "رولان غاروس - باريس" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010.
- ↑ رحلة عبر رولان غاروس من خلال الطعام. جيم تنس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010.
- ↑ موسوعة الشخصيات البارزة - رولان غاروس. موقع FirstWorldWar.com ، تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2011
- ↑ "التطورات المبكرة" WWIAviation.com مؤرشف في 14 أغسطس 2017 على Wayback Machine ، تم استرجاعه في 3 أغسطس 2011
- ↑ فرانكس، نورمان؛ بيلي، فرانك دبليو. (1992). فوق الجبهة: سجل كامل لأبطال ووحدات المقاتلات التابعة للقوات الجوية الأمريكية والفرنسية، 1914-1918 . جروب ستريت. ISBN 978-0-948817-54-0..
- ١ ٢ زيارة إلى رولان غاروس. باريس كولين. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١٠.
- 1 2 3 4 ملاعب ملعب رولان غاروس. rolandgarros.com مؤرشف في 1 يونيو 2010 في Wayback Machine تم استرجاعه في 17 أغسطس 2010.
- ↑ كوستلر، آرثر (1941). حثالة الأرض . لندن: إيلاند. ص 61-91 . ISBN 978-0-907871-49-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ^ كويستلر ، آرثر (1941). حثالة الأرض . لندن: إيلاند. ص. 85 . رقم ISBN 978-0-907871-49-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 برانش، جون (28 مايو 2010). "بعض أحمر الشفاه يزين ملاعب رولان غاروس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
- ↑ لافالي، أندرو ر. "الملاعب الترابية: ما هي؟" . XSports.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
- ↑ "بطولة فرنسا المفتوحة بالأرقام" . رويترز . 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ملعب فيليب شاترييه" . رولان غاروس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
- ↑ "تجديد ملعب رولان غاروس يدخل مرحلة الحسم قبل بطولة فرنسا المفتوحة" . فرانس 24. 21 فبراير 2019.
- ↑ "بطولة فرنسا المفتوحة تضيء مع اندثار تقليد آخر" . tennishead.net . 21 سبتمبر 2020.
- ↑ كريستوفر كلاري (27 سبتمبر 2020). "جديد في بطولة فرنسا المفتوحة في ظل هذه الجائحة: طقس الخريف والإضاءة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "رولان غاروس 2025: البطل رافائيل نادال 14 مرة يتحدث عن الحياة بعد التنس - "أحاول القيام بأشياء تُسليني"" . Olympics.com. 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025. "
- ↑ «ألكاراز وسوياتيك تقولان "شكراً لك يا رافا" في رثاء نادال» . رابطة لاعبات التنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
- ↑ دليل الفعالية / الخريطة والاتجاهات (مؤرشف في 1 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine) رولان غاروس - بطولة فرنسا المفتوحة
- ↑ مايكل هيوستن (3 يناير 2023). "ستتلقى محكمة سوزان لينغلين في باريس غطاءً لسقف جديد في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية 2024" . داخل الألعاب .
- ^ إريك برونا (21 مارس 2019). "رولان جاروس : اكتشاف ملعب سيمون ماتيو الجديد" . لو باريزيان (بالفرنسية).
- ↑ بول مايرز (19 أبريل 2019). "تألق سيمون ماثيو في ملاعب بطولة فرنسا المفتوحة" . راديو فرنسا الدولي .
- ١ ٢ "كورت سيمون-ماثيو إضافة جديدة مذهلة إلى رولان غاروس" . صحيفة الإندبندنت . ٢٦ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ^ إريك لو ميتوارد (7 فبراير 2019). "Roland-Garros : le Court des serres est prêt pour le prochain Tournoi" . لو باريزيان (بالفرنسية).
- ↑ تيغنور، ستيف (27 مايو 2010): لا شيء يضاهي متعة التنس في حلبة مصارعة الثيران. إن بي سي سبورتس. مؤرشف في 1 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010.
- ↑ كلاري، كريستوفر "في رولان غاروس، أوليه! لحلبة مصارعة الثيران" صحيفة نيويورك تايمز ، 29 مايو 2010
- ↑ روبن فين (31 مايو 1997). "سامبراس ومستر ينسحبان من باريس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
- ↑ فرنانديز يحوّل الهزيمة إلى عودة مُلهمة (2 يونيو 1993). صحيفة نيويورك تايمز. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2010.
- ↑ "سافين يعلق على حشدٍ قام بالتعري: 'ما السيء في ذلك؟'" . إي إس بي إن. 29 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
- ↑ ستيف تينور (5 يونيو 2018). "وداعاً، الملعب رقم 1: تخليد ذكرى حلبة رولان غاروس المثيرة" . Tennis.com .
- 1 2 "موقع تينيسيوم الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010.
- ↑ تلبية المتطلبات الحديثة. الموقع الرسمي لنادي رولان غاروس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015.
- ↑ جون مارتن (22 مايو 2010). "مسؤولون فرنسيون يدرسون خيارات نقل بطولة الجولف المفتوحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
- 1 2 توسيع ملعب رولان غاروس يهدف إلى الحفاظ على الطابع الباريسي . نيوزويك (25 مايو 2017)، تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017.
- ↑ "قد تضطر بطولة فرنسا المفتوحة إلى مغادرة باريس" . يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ↑ "بطولة فرنسا المفتوحة تستمر في رولان غاروس" . إي إس بي إن. 13 فبراير 2011.
- ↑ كلاري سي (28 مايو 2013): "خطط التجديد في مهب الريح، رولان غاروس يواجه المستقبل". NYTimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2013.
- ↑ "مشروع التحديث مهدد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ↑ "سوء فهم الاتحاد الفرنسي للتنس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ↑ "إعادة تصميم رولان غاروس تحصل على الضوء الأخضر" . إن دي تي في. 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
- ↑ توترات متزايدة بشأن خطط ملعب بطولة فرنسا المفتوحة الجديد (22 مايو 2015). أرشيف صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015.
- ↑ رولان غاروس : اقتراح مضاد من الاتحادات. ذا آرت تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015.
- ↑ كلاري، كريستوفر (26 مايو 2010). "رولان غاروس يواجه صعوبات النمو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ↑ "تأجيل تجديد ملعب رولان غاروس" . 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ↑ "الاتحاد الفرنسي سيستأنف قرار تعليق تحديث بطولة رولان غاروس!" . عالم التنس. 26 مارس 2016.
- ↑ كريستوفر كلاري (25 مايو 2017). "رولان غاروس الجديد في طريقه إلينا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ توسعة رولان جاروس، سقف فوق ملعب شاترييه من المقرر أن يبدأ، تنس ناو (3 فبراير 2017)، تم استرجاعه في 30 مايو 2017.
- ↑ مشروع الملعب الجديد . RolandGarros.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017.
- ↑ "عمل التوسعة في رولان جاروس : الشحن في 2021" . لو دوفيني ليبر (بالفرنسية). 23 مايو 2018.
- ↑ "إزاحة الستار عن تمثال تكريماً لرافائيل نادال في رولاند غاروس" . rolandgarros.com . باريس. 27 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2021 .
- ↑ كامبرز، سيمون (31 مايو 2021). "بطولة فرنسا المفتوحة 2021: سيرينا ويليامز تتألق في أول جلسة ليلية في تاريخ البطولة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ "رولان غاروس 2024: سقف قابل للطي على ملعب سوزان لينغلين" . rolandgarros.com . باريس. 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي للاتحاد الفرنسي للتنس
- تاريخ رولان غاروس
- تاريخ من الموقع الرسمي لبطولة فرنسا المفتوحة 2008
48°50′50″ شمالاً 2°14′47″ شرقاً / 48.84722° شمالاً 2.24639° شرقاً / 48.84722; 2.24639
- المباني والمنشآت في الدائرة السادسة عشرة في باريس
- 1928 مؤسسة في فرنسا
- بطولة فرنسا المفتوحة
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1928
- الملاعب الرياضية في باريس
- ملاعب التنس في فرنسا
- التنس في باريس
- أماكن إقامة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024
- أماكن الملاكمة الأولمبية
- ملاعب التنس الأولمبية
- تحدي التنس الدولي لعام 1928
- تحدي التنس الدولي لعام 1929
- تحدي التنس الدولي لعام 1930
- تحدي التنس الدولي لعام 1931
- تحدي التنس الدولي لعام 1932
- تحدي التنس الدولي لعام 1933
- الساحات الخارجية
- الملاعب ذات الأسقف القابلة للطي في أوروبا
- أماكن إقامة بطولات الجراند سلام (التنس)
