جيش شامبا
كان الجيش في تشامبا القوة العسكرية الرئيسية لمملكتها . خاض الجيش والبحرية حروبًا عديدة دفاعًا عن المملكة ضد الإمبراطوريات الصينية والخميرية والفيتنامية ، كما تصدى للقرصنة، لا سيما القرصنة الصينية والماليزية. اشتهر جيش تشامبا بمهارته وابتكاره في فنون الحرب، وخاصة في بناء السفن والحرب البحرية. تمتعّت مملكة تشامبا بموقع استراتيجي على الساحل ، مما مكّنها من تطوير أسطول بحري قوي والانخراط في التجارة البحرية مع الممالك الأخرى في المنطقة.
استخدم جيش تشامبا سلاح الفرسان والفيلة في المعارك، بهدف مهاجمة خطوط العدو وكسر صفوفه. وكان الجنود مسلحين بمجموعة متنوعة من الأسلحة، بما في ذلك السيوف والرماح والأقواس والسهام. كما برعوا في استخدام أسلحة الحصار، واشتهروا باستخدام المنجنيقات وغيرها من الوسائل لاختراق دفاعات العدو.
استخدمت البحرية التشامبا تقنيات بناء سفن متطورة ونهجًا مبتكرًا في الحرب البحرية. تألفت البحرية من سفن حربية ضخمة يقودها بحارة وجنود مهرة. اشتهرت البحرية التشامبا باستخدامها للسفن النارية والمجانيق، التي كانت تُستخدم لإطلاق القذائف على سفن العدو.
مع ذلك، ورغم قوتهم الإقليمية والبحرية، تمكنت إمبراطوريتا الخمير والداي فيت في نهاية المطاف من هزيمة التشام. فبعد عدة حروب، غزت إمبراطورية الخمير تشامبا في القرن الثاني عشر، ثم غزتها إمبراطورية داي فيت في القرن الخامس عشر. اندمج التشام تدريجيًا في الثقافة الفيتنامية، وتراجعت قوتهم البحرية. إلا أن إرثهم كبحارة ماهرين وبناة سفن لا يزال حاضرًا. ولا يزال الإرث العسكري لمملكة تشامبا ملموسًا حتى اليوم، شاهدًا على براعتهم وإبداعهم في مجال التكنولوجيا العسكرية. [ 1 ]
تاريخ
تأسست مملكة تشامبا في القرن الثاني الميلادي، وواجهت تهديدات من الممالك المجاورة. تأسس جيش تشامبا كوسيلة لحماية حدود المملكة والحفاظ على استقلالها. ووفقًا للأساطير والروايات الشفوية، كان جيش تشامبا يتألف في البداية من مجموعات صغيرة من المحاربين المنظمين في ميليشيات محلية. كانت هذه الميليشيات مسؤولة عن الدفاع عن مجتمعاتها المحلية، ويقودها قادة محليون يعينهم الملك. ومع نمو المملكة وتزايد التهديدات الخارجية، أصبح جيش تشامبا أكثر تنظيمًا ومركزية.
حروب تشامبا الأهلية
كانت الحروب الأهلية في تشامبا صراعاتٍ متكررة على مرّ تاريخ مملكة تشامبا. دارت هذه الحروب عادةً بين فصائل متنافسة أو متنافسين على العرش، وغالبًا ما كانت تندلع بسبب مظالم سياسية أو اقتصادية. ورغم هذه الصراعات، استطاعت مملكة تشامبا البقاء لقرون عديدة، ولا يزال إرثها حاضرًا حتى اليوم. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
اندلعت أول حرب أهلية في تشامبا في أوائل القرن السادس الميلادي، عندما ثار أمير يُدعى فان شيونغ على والده، ملك تشامبا. وقد تكللت الثورة بالنجاح، وتولى فان شيونغ عرش تشامبا. [ 3 ] [ 4 ]
في القرن الثامن، اندلعت حرب أهلية أخرى بين أميرين من مملكة تشامبا كانا يتنافسان على العرش. استمر الصراع لعدة سنوات وأدى إلى إضعاف مملكة تشامبا. [ 3 ] [ 4 ]
في القرن العاشر، أُطيح بملك تشامبا المسمى جايا سيمهافارمان الثالث على يد منافس له على العرش، والذي نصب نفسه ملكًا جديدًا لتشامبا. وأدى هذا الصراع إلى انقسام مملكة تشامبا إلى دولتين منفصلتين، إحداهما في الشمال والأخرى في الجنوب. [ 3 ] [ 4 ]
في القرن الرابع عشر، اندلعت حرب أهلية أخرى بين الفصائل المتنافسة في بلاط تشامبا. وقد أشعلت المظالم السياسية فتيل الصراع، مما أدى إلى إضعاف مملكة تشامبا. [ 5 ] [ 4 ]
حروب الصين وتشام
كانت الحروب الصينية التشامية سلسلة من الصراعات التي دارت بين المملكتين الصينية والتشامبا خلال عهد أسرة تانغ في القرنين السابع والثامن الميلاديين. وقد خيضت هذه الحروب للسيطرة على طرق التجارة المربحة التي تمر عبر المنطقة، ولا سيما طرق التجارة البحرية التي تربط الصين بجنوب شرق آسيا والمحيط الهندي. [ 6 ]
بدأت الحرب الصينية التشامية الأولى عام 602 ميلادي، عندما شنّ الإمبراطور الصيني حملة بحرية على مملكة تشامبا ردًا على دعم تشامبا لتمرد في فيتنام التي كانت تحت السيطرة الصينية. تمكن الصينيون من الاستيلاء على عدة مدن تشامبا وإنشاء حاميات عسكرية في المنطقة، لكنهم اضطروا في النهاية إلى الانسحاب بسبب صعوبات لوجستية. [ 7 ] [ 6 ]
بدأت الحرب الصينية التشامية الثانية عام 753 ميلادي، عندما شنّ الصينيون حملة بحرية أخرى على مملكة تشامبا ردًا على هجمات تشامبا على السفن التجارية الصينية. تمكن الصينيون من الاستيلاء على عدة مدن تشامبا وإنشاء حاميات عسكرية في المنطقة، لكنهم اضطروا مجددًا للانسحاب بسبب صعوبات لوجستية وتفشي الأمراض بين قواتهم. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]
كان للحروب الصينية التشامية أثرٌ بالغٌ على المملكتين. فقد تمكّن الصينيون من ترسيخ وجودهم في المنطقة وتأمين سيطرتهم على طرق التجارة، بينما أضعفت الصراعات مملكة تشامبا وواجهت ضغوطًا متزايدة من الممالك المجاورة. ومع ذلك، فقد أدت الحروب أيضًا إلى تبادل الأفكار الثقافية والتكنولوجية بين المملكتين، لا سيما في مجالي بناء السفن والحرب البحرية. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]
حروب الخمير والتشام

كانت حروب الخمير-تشام سلسلة من الصراعات التي دارت بين إمبراطورية الخمير ومملكة تشامبا خلال القرنين التاسع والخامس عشر. وخاضت هذه الحروب للسيطرة على منطقة دلتا نهر ميكونغ، التي كانت منطقة استراتيجية للتجارة والزراعة. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
بدأت الصراعات في القرن التاسع الميلادي عندما وسّعت إمبراطورية الخمير أراضيها وبدأت بالتعدي على حدود مملكة تشامبا. وردّت مملكة تشامبا بشنّ غارات على أراضي الخمير، وانخرطت المملكتان في سلسلة من المعارك والمناوشات على مدى القرون التالية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
في القرن الثاني عشر، شنّت إمبراطورية الخمير غزوًا واسع النطاق على تشامبا، أسفر عن الاستيلاء على العديد من مدنها وفرض سيطرتها على منطقة دلتا نهر ميكونغ. إلا أن مملكة تشامبا استطاعت استعادة استقلالها وشنّ هجمات مضادة ضد إمبراطورية الخمير في القرون اللاحقة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
كان لحروب الخمير والتشام أثرٌ بالغٌ على كلتا المملكتين. فقد تمكنت إمبراطورية الخمير من توسيع أراضيها والسيطرة على منطقة دلتا نهر ميكونغ، مما ساهم في ازدهارها الاقتصادي والثقافي. إلا أن هذه الحروب أضعفت إمبراطورية الخمير وجعلتها عرضةً للغزوات الخارجية، لا سيما من الممالك التايلاندية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
أضعفت الصراعات مملكة تشامبا، وواجهت ضغوطًا متزايدة من الممالك المجاورة. ساهمت الحروب في تراجع مملكة تشامبا وغزوها في نهاية المطاف من قبل الفيتناميين في أواخر القرن الخامس عشر. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
حروب تشام-فيتنامية
كانت الحروب التشامية الفيتنامية سلسلة من الصراعات التي دارت بين مملكة تشامبا وممالك فيتنامية مختلفة على مدى عدة قرون. وخاضت هذه الحروب للسيطرة على المناطق الوسطى والجنوبية من فيتنام، والتي كانت مناطق استراتيجية للتجارة والزراعة. [ 19 ]
بدأت الصراعات في القرن العاشر عندما بدأ الفيتناميون بتوسيع أراضيهم والتعدي على حدود مملكة تشامبا. وردت مملكة تشامبا بشن غارات على الأراضي الفيتنامية، وانخرطت المملكتان في سلسلة من المعارك والمناوشات على مدى القرون التالية. [ 19 ]
في القرن الخامس عشر، تمكن الفيتناميون من تحقيق التفوق في الصراعات وشنوا غزوًا واسع النطاق على تشامبا. استطاع الفيتناميون الاستيلاء على العديد من مدن تشامبا وفرض سيطرتهم على المنطقة. أضعفت الصراعات مملكة تشامبا وواجهت ضغوطًا متزايدة من الممالك المجاورة. [ 19 ]
كان للحروب بين تشام وفيتنام أثرٌ بالغٌ على المملكتين. فقد تمكّن الفيتناميون من توسيع أراضيهم والسيطرة على المناطق الوسطى والجنوبية من فيتنام، مما ساهم في ازدهار نموهم الاقتصادي والثقافي. إلا أن هذه الحروب جعلت المملكة الفيتنامية عرضةً للغزوات الخارجية، ولا سيما من الصين. [ 19 ]
أضعفت الصراعات مملكة تشامبا، وواجهت ضغوطًا متزايدة من الممالك المجاورة. ساهمت الحروب في تراجع مملكة تشامبا وغزوها في نهاية المطاف من قبل الفيتناميين في أواخر القرن الخامس عشر. [ 19 ] ورغم سقوط تشامبا، فقد أصبحت تابعة لفيتنام في نهاية المطاف، وأُجبرت على نقل عاصمتها إلى باندورانغا مع الإبقاء على ما تبقى من قواتها المسلحة.
خلال حرب ترينه-نغوين حيث كانت سلالة لي تواجه عدم استقرار سياسي بين عائلتين عسكريتين قويتين، خضعت تشامبا لسيادة أمراء نغوين في عام 1611. وقد ثاروا ضد دكتاتورية نغوين ست مرات طوال تلك الفترة لكنهم خسروا المزيد من الأراضي لصالحهم.
خلال حروب تاي سون، أطاحت الثورة بأمراء نغوين من السلطة. إلا أن تشامبا تمزقت مجدداً بحرب أهلية بين مؤيدي سلالة تاي سون بقيادة بو تيسونتيريدابوران ومؤيدي أمراء نغوين بقيادة بو كري بري وبو لادهوانبوغوه . وفي نهاية المطاف، أُسر بو تيسونتيريدابوران وأُعدم، مما سمح لحكام تشامبا الموالين لنغوين بضم تشامبا إلى صفوفهم، فقلبوا موازين الحرب ضد الثورة ومهدوا الطريق لسلالة نغوين .
الصراع مع الأوروبيين
ساعدت مملكة تشامبا كمبوديا خلال الحرب الكمبودية الإسبانية ، التي أسفرت عن هزيمة نكراء للغزاة الإسبان. أرسل حاكم مانيلا، لويس بيريز داسمارينيا (نشط بين عامي 1593 و1596)، رسالةً إلى بلاط الملك فيليب الثاني في أواخر عام 1595، ينتقد فيها ملك تشامبا بشدة واصفًا إياه بأنه "طاغية شرير وخطير، غادر ومليء بالأفعال الشريرة". وفي رسالة ثانية، أشار إلى أن غزو تشامبا سيتطلب ما بين 200 و300 جندي إسباني و500 مرتزق محلي. في ذلك الوقت، كان التجار والبحارة الإسبان والبرتغاليون والهولنديون يتذكرون مملكة تشامبا كقراصنة شرسين في بحر الصين الجنوبي، اعتادوا على اقتحام السفن التجارية، ونهب حمولاتها، وخطف أفراد طواقمها، وأخذ رهائن أوروبيين إلى العبودية. ووُصف ملوك تشامبا بأنهم متورطون على الأقل، أو يشجعون بنشاط، على شن غارات على السفن الأجنبية. [ 20 ]
الثورات
خلال عهد أسرة نغوين، خلف مينه مانغ والده في الحكم، وشرع في ممارسات قمعية ضد الأقليات العرقية، ولا سيما التشام والمونتانيارد. قمع حريتهم الدينية، وحظر الهندوسية والإسلام والمسيحية، وأجبرهم على الاندماج في الثقافة الفيتنامية، وسمح للمستوطنين الفيتناميين بمصادرة أراضيهم. وقد أدى ذلك إلى اندلاع انتفاضات مسلحة ضده وضد أي مسؤول تشام موالٍ لفيتنام.
في أغسطس/آب 1822، قاد جا ليدونغ من مالاثيت (جنوب غرب فان ثيت ) انتفاضةً لشعب تشام ضدّ قوات مينه مانغ العسكرية الإجبارية القاسية، وكانوا يتقدمون نحو بينه ثوان ، مُشكّلين تهديدًا للمناطق المكتظة بالسكان في بينه ثوان حيث كان الكين (الفيتناميون) يُشكّلون أغلبية السكان. استشاط بو كلان ثو غضبًا من أنباء التمرد، فطلب المساعدة من مينه مانغ، الذي وافق على الفور. تُوّج بو كلان ثو حاكمًا لتشامبا بعد فترة وجيزة، لكنه كان يُعتبر "مفوضًا لتشامبا" في نظر الفيتناميين، ومع ذلك لم يتمكن من كبح جماح السخط بين شعب تشام. [ 21 ] بعد تنصيبه، عاد بو كلان ثو إلى فان ري ، عاصمة باندورانغا ، بينما كانت قوات جا ليدونغ قد استولت على العديد من المناطق وفجّرت حصنًا استراتيجيًا في ثي لينه. [ 21 ]
في فبراير 1823، حشد البلاط الملكي لمملكة تشام جيشًا، مدعومًا بمليشيا كينه بقيادة تاي فان ثوان . انطلق الجيش من لونغ هونغ ، وفان ري، وفو هاي ، وبدأ بمطاردة متمردي جا ليدونغ، واشتبك معهم وهزمهم. إلا أن جيش جا ليدونغ لم يتفكك، بل تراجع غربًا إلى دلتا نهر ميكونغ ، التي كانت آنذاك تحت حكم نيابة سايغون . أرسل نائب ملك سايغون آنذاك، لي فان دويت ، مبعوثه نغوين فان تشاو للقاء جا ليدونغ، وتوصل معه إلى حل وسط. بعد إتمام الصفقة، وافق جا ليدونغ على تسليم أسلحته وجيشه سلميًا إلى لي فان دويت. [ 22 ]
حرض ندواي كابايت، وهو مسؤول عسكري رسمي من شعب تشام، على التمرد ضد البلاط الإمبراطوري لنجوين. انطلاقًا من مرتفعات دونغ ناي (دونغ ناي ثونغ)، حثّ شعب تشام في مناطق بعيدة مثل خان هوا وفو ين على الانتفاض ضد الفيتناميين. أمر مينه مانغ القوات المحلية بالانضمام إلى بو كلان ثو لإخماد التمرد. هاجم جيش خان هوا وفو ين حصن كي توان بينما كان بو كلان ثو يقود جيشه إلى دونغ ناي ثونغ. ونظرًا لوعورة التضاريس الجبلية وكثافة الغابات على الطرق، اضطر بو كلان ثو إلى التراجع.
في خان هوا وفو ين، أصدر مينه مانغ قرارًا بتصفية المتمردين بالكامل. أما في باندورانغا، فقد عقد بو كلان ثو مؤتمرًا مع قيادة المتمردين، واتفق الطرفان على التوصل إلى مصالحة سلمية. ولكن عندما وصل وفد ندواي كابايت إلى حصن بو كلان ثو، أمر أحد ممثلي الملك القوات باعتقال الملحق العسكري وجميع جنود ندواي كابايت وتعذيبهم. وفي النهاية، وضعوا اثنين من قادة ندواي كابايت على محرقة وأحرقوهما حتى الموت، ثم طحنوا جثتيهما إلى قطع صغيرة من اللحم البشري ووزعوها على السجناء. فزع جميع السجناء من هذا الانتقام الوحشي، فألقوا أسلحتهم على الفور واستسلموا لذلك المسؤول، منهين بذلك تمرد ندواي كابايت. وبعد قمع الثورة، بدأ مينه مانغ بتنفيذ "فيتنامة" - أي استيعاب ثقافة شعب تشام.
شنّ رجل دين مسلم يُدعى كاتيب سومات جهادًا ضد فيتنام بسبب سياساتها القمعية، لكن تم قمعهم ليس فقط من قبل 1000 قوة مسلحة مجهزة تجهيزًا جيدًا، ولكن أيضًا بسبب الصراع الأيديولوجي الديني بينه وبين جا ثاك وا .
أطلق Ja Thak Wa (Thầy Điền أو Điền Sư)، ثورة أخرى ضد الفيتناميين في عام 1834. اختار Ja Thak Wa Chek Bicham (Phố Châm Sơn) كمنطقة قاعدته؛ توج Po War Palei (La Bôn Vương)، صهر النائب الأخير للحاكم Po Dhar Kaok (Nguyễn Văn Nguyên)، كملك تشامبا الجديد. [ 23 ] هاجم المتمردون نينه ثوين ، وبينه ثوين ، وخانه هوا ، وفو ين . [ 24 ] وقد تم دعمهم من قبل المونتانارد في المرتفعات الوسطى . [ 23 ]
تم إخماد التمرد في يوليو 1835، على الرغم من مقتل كل من جا ثاك وا وبو وار بالي في فان رانغ في وقت سابق من شهر مايو. [ 24 ] وفي العام نفسه، أعدم الإمبراطور اثنين من قادة تشام، وهما بو فاوك ثي (نغوين فان ثوا) وبو دار كاوك (نغوين فان نغوين). [ 25 ]
منظمة
كان جيش مملكة تشامبا صغيرًا نسبيًا وضعيف التنظيم مقارنةً بجيرانها الأقوياء، إمبراطوريتي الخمير والداي فيت. لم يكن لديهم تسلسل هرمي عسكري واضح المعالم برتبٍ كما هو الحال في الجيوش الحديثة. مع ذلك، يُرجّح وجود تمييز بين الجنود العاديين والضباط والقادة رفيعي الرتب. تتألف رتبهم من القائد العام ( تيان تونغ )، والجنرالات ( تونغ بينه )، والعقداء ( تيان سي )، والنقباء ( سي بينه ). يُرجّح أن يكون الملك أو غيره من كبار المسؤولين قد عيّنوا الضباط في جيش تشامبا. ربما شملت مسؤولياتهم تدريب القوات وقيادتها، بالإضافة إلى إدارة الإمداد والتموين. كان القادة رفيعو الرتب في جيش تشامبا، كالجنرالات، على الأرجح من أفراد العائلة المالكة أو النبلاء، بينما كان القادة ذوو الرتب الدنيا من عامة الشعب. كان الجنرالات مسؤولين عن قيادة الجيوش، بينما كان العقداء يقودون الأفواج والكتائب، وكان النقباء يقودون السرايا. كان لهم القيادة العامة للجيش، وكانوا مسؤولين عن اتخاذ القرارات الاستراتيجية والتفاوض على التحالفات مع القوى الأخرى. شكّل أسطول تشامبا قوةً هائلةً مكّنت التشام من السيطرة على التجارة في جنوب شرق آسيا. استُخدم أسطولهم في الحروب والاستكشاف والتسويق ونقل البضائع. اشتهر التشام بمهاراتهم البحرية، وأقاموا طرقًا تجارية عبر المحيط الهندي وبحر الصين الجنوبي، مما أتاح لهم التجارة مع ممالك وإمبراطوريات أخرى في المنطقة. [ 1 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
الكشاتريا
طبقة من النبلاء المحاربين، مهمتهم حماية الملك وعائلته، والدفاع عن حدود المملكة. عُرف هؤلاء الكشاتريا ببراعتهم العسكرية، واعتُبروا طبقة نبيلة مرموقة في مجتمع تشامبا. غالبًا ما كانوا يُكافأون بالأراضي والألقاب نظير خدمتهم للملك، وكان يُتوقع منهم الحفاظ على مستوى عالٍ من المهارة القتالية والولاء للعائلة المالكة. يُرجح أن يكون تقليد تسمية النبلاء المحاربين بأسماء الكشاتريا مرتبطًا بالاعتقاد بقوة الحماية التي يتمتع بها هؤلاء الحراس في التقاليد الهندوسية والبوذية. بتسمية محاربيهم بأسماء الكشاتريا، كانت مملكة تشامبا تستحضر قوة هؤلاء الشخصيات الحامية للدفاع عن مملكتها وضمان سلامة حكامها. عمومًا، لعب الكشاتريا دورًا هامًا في التقاليد الدينية والثقافية لمملكة تشامبا، وكذلك في مؤسساتها العسكرية والسياسية. [ 26 ] [ 28 ]
هالووبيلو
كان "هالوبيلاو" أو " هالو بيلانغ" نخبة المحاربين والضباط العسكريين في كلٍ من الجيش والبحرية. كلمة "هالوبيلاو" مشتقة من لغة تشام وتعني "قائد الجيش". كان "هالوبيلاو" أعضاءً يحظون باحترام كبير في مجتمع تشام، واشتهروا بشجاعتهم ومهارتهم وقيادتهم في ساحة المعركة. كما عُرفوا بملابسهم ومعداتهم المميزة التي ميزتهم عن غيرهم من محاربي جيش تشام. كانوا يرتدون أثوابًا زاهية الألوان مصنوعة من الحرير أو أقمشة رقيقة أخرى، وغالبًا ما كانت مزينة بالمجوهرات وغيرها من الزخارف. تم اختيار "هالوبيلاو" من بين أكثر محاربي تشام موهبةً وكفاءةً، وتدربوا على فنون قتالية وتكتيكات عسكرية متنوعة. كانوا مسؤولين عن قيادة جيوش تشام في المعارك والدفاع عن مجتمعاتهم ضد التهديدات الخارجية. إلى جانب واجباتهم العسكرية، لعب "هالوبيلاو" دورًا أساسيًا في الحياة السياسية والاجتماعية لشعب تشام. كان يُستعان بهم غالبًا للتوسط في النزاعات وتوجيه المجتمع في أوقات الأزمات. شكّل "هالوبيلاو" جزءًا أساسيًا من مجتمع تشام، ولعب دورًا محوريًا في الدفاع عن شعبهم وثقافتهم. ورغم أن دورهم كضباط عسكريين قد تضاءل بشكل كبير في العصر الحديث، إلا أن إرث "هالوبيلاو" لا يزال قائمًا كرمز لشجاعة وبسالة شعب تشام. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
الحرس الملكي
كان الحرس الملكي في تشامبا نخبة من الجنود المسؤولين عن حماية الملك وعائلته، والحفاظ على النظام والأمن في مملكة تشامبا. تميزوا بمهاراتهم العالية وتدريبهم المتقن، واشتهروا بولائهم وانضباطهم وبراعتهم القتالية. تولوا مسؤولية تسيير دوريات حول القصر ومحيطه، ومرافقة الملك في أسفاره، والمشاركة في الحملات العسكرية. كما كُلِّف الحرس الملكي بإنفاذ قوانين المملكة وأنظمتها، وكان مخولاً باعتقال ومعاقبة من يخالفها. حظي الحرس الملكي في تشامبا باحترام وتقدير كبيرين من شعب المملكة، واعتُبروا رمزًا لسلطة الملك وهيمنته، وكثيرًا ما استُخدموا لاستعراض القوة العسكرية في الاحتفالات والمناسبات العامة. لعب الحرس الملكي دورًا هامًا في المؤسسات السياسية والعسكرية لمملكة تشامبا، ولا يزال إرثهم حاضرًا في ثقافة وتقاليد فيتنام، حيث كانت المملكة قائمة. [ 1 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
جيش
الجيش المركزي
استخدم شعب تشامبا تقليديًا أعدادًا كبيرة من الجنود ("باول") في فرق المشاة والفرسان وفيلق الفيلة. ورغم أن جيش تشامبا لم يكن مجهزًا أو منظمًا جيدًا كجيرانهم الأقوى، إلا أنه حافظ على وجود قوي في المنطقة، وكان قوة لا يستهان بها. كان جنود المشاة في جيش تشامبا يُجندون من عامة السكان، وغالبًا ما كانوا من الفلاحين أو عامة الشعب. إضافةً إلى ذلك، كان لمملكة تشامبا تقاليد عريقة في فنون القتال والتدريب القتالي، يمارسها الرجال والنساء على حد سواء. شمل هذا التدريب تقنيات القتال اليدوي، واستخدام الأسلحة، وتكتيكات القتال الفردي والجماعي. أما جنود الفرسان فكانوا يمتطون الخيول ويحملون أسلحة مماثلة. كانوا يرتدون دروعًا مشابهة لدروع المشاة، لكنهم كانوا أكثر قدرة على الحركة، ويمكن استخدامهم في المناورة والالتفاف. كما شكلت الفيلة جزءًا مهمًا من جيش تشامبا. وكان يمتطي هذه الحيوانات عادةً جنود مدربون تدريبًا خاصًا، مسلحون بالرماح أو السيوف أو غيرها من الأسلحة. قاموا بتركيب أقواس ونشاب على ظهور أفيال الحرب، مما جعلها فعالة بشكل خاص في اختراق صفوف العدو وإحداث فوضى في ساحة المعركة. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
جيوش الإمارات
كانت جيوش الإمارات عنصرًا هامًا في الاستراتيجية العسكرية للمملكة. انقسمت مملكة تشامبا إلى عدة إمارات، يحكم كل منها حاكم محلي مسؤول أمام الملك. كان هؤلاء الحكام المحليون مسؤولين عن حفظ النظام والأمن في مناطقهم، بما في ذلك تنظيم جيش محلي والإشراف عليه. تألفت جيوش الإمارات من ميليشيات محلية، مؤلفة من رجال أصحاء من المجتمع المحلي، ومسؤولة عن الدفاع عن مجتمعاتهم، ويقودها قادة محليون يعينهم حاكم المقاطعة. كانت جيوش المقاطعات مسؤولة عن حفظ النظام والأمن في مقاطعاتها، بالإضافة إلى الدفاع ضد التهديدات الخارجية. تم تنظيمها وتدريبها على غرار الجيش المركزي لتشامبا، مع التركيز على سلاح الفرسان وحرب الفيلة، فضلًا عن استخدام أسلحة الحصار والتكتيكات البحرية. كان الجيش المركزي لتشامبا هو المسؤول عن تنسيق عملياتها العسكرية، حيث كان يشرف على العمليات العسكرية للمملكة ككل. قدم الجيش المركزي التدريب والإمدادات والتوجيه الاستراتيجي لجيوش الإمارات، وكان ينسق جهودها في أوقات الحرب أو الطوارئ. [ 1 ] [ 29 ]
البحرية
كان التشام بحارةً مهرةً استخدموا تكتيكات حرب بحرية مرنة ومتنوعة، بما في ذلك حصار الموانئ والألغام. ووفقًا لمقال نشرته ناشيونال جيوغرافيك عام 2014، اعتُبرت البحرية التشامبا لا مثيل لها. [ 32 ] تمكنوا من الحفاظ على وجود قوي على طول سواحل جنوب شرق آسيا. انخرط جنودهم وبحارتهم في قتالٍ مباشر، واستخدموا سهامًا نارية لإشعال النيران في السفن. كما استخدم التشام تقنية تُعرف باسم "الصدم"، حيث كانوا يصطدمون عمدًا بسفن العدو لإغراقها أو إلحاق الضرر بها. حافظت البحرية التشامبا على قوتها البحرية لعدة قرون بفضل بناة السفن والبحارة المهرة، واستخدامها للأسلحة والتكتيكات المتطورة. كما برع التشام في الهندسة البحرية وبناء السفن، واستخدموا تقنيات متقدمة مثل مضخات المياه وطواحين الهواء للمساعدة في بناء سفنهم. تمكنوا من الحفاظ على وجود قوي على طول سواحل جنوب شرق آسيا. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
صراعات مع قراصنة تشام
كان قراصنة تشام نشطين في بحر الصين الجنوبي من أواخر القرن السابع عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر. اتخذوا من المناطق الساحلية لفيتنام وكمبوديا مقرًا لهم، وكانوا مصدر رعب للسفن التجارية والبحرية على حد سواء، واشتهروا بأساليبهم الوحشية وقسوتهم تجاه ضحاياهم، فضلًا عن براعتهم في الملاحة البحرية. يُقال إن قراصنة تشام استخدموا سفنًا سريعة وقادرة على المناورة، واشتهروا بقدرتهم على التفوق على السفن الأكبر حجمًا في السرعة والمناورة. كما كانوا قادرين على الإبحار في المياه الضحلة وشن هجمات مفاجئة على سفن العدو. اشتهر قراصنة تشام بوحشيتهم، ويُقال إنهم قتلوا أو استعبدوا أسراهم. كما عُرفوا باستخدام التعذيب، ويُقال إنهم استخدموا أساليب مثل وضع براعم الخيزران تحت الأظافر أو ربط ضحاياهم بالصاري وتركهم حتى العطش. [ 29 ] [ 30 ]
لمكافحة القرصنة، نشرت مملكة تشامبا دوريات بحرية على طول الساحل لردع هجمات القراصنة. تألفت هذه الدوريات غالبًا من سفن حربية مُسلحة بالمدافع وغيرها من الأسلحة. كانت الدوريات تجوب الساحل وتعترض أي سفن قراصنة تصادفها، إما بالاشتباك معها أو بالصعود إليها والاستيلاء عليها. كما استخدمت مملكة تشامبا أسلوبًا آخر يتمثل في بناء تحصينات دفاعية على طول الساحل. صُممت هذه التحصينات، التي شملت أبراج مراقبة وجدرانًا وبوابات، لمنع القراصنة من النزول على الساحل وتوفير ملاذ آمن لسفن تشامبا التجارية. كان الجنود المدربون على الحرب البحرية والمجهزون بالأسلحة والذخيرة هم من يُشرفون على هذه التحصينات. إلى جانب هذه التدابير الدفاعية، سعت مملكة تشامبا أيضًا إلى التفاوض مع قراصنة تشام وجماعات القراصنة الأخرى لإقامة تعايش سلمي. غالبًا ما تضمنت هذه المفاوضات تبادل البضائع والجزية، بالإضافة إلى إبرام اتفاقيات تجارية ومبادرات دبلوماسية أخرى. [ 29 ] [ 30 ] [ 33 ]
تمكنت القوات البحرية الإقليمية، بما فيها البحرية الهولندية والبريطانية والصينية، في نهاية المطاف من قمع قراصنة تشام. شنت البحرية الملكية البريطانية عدة حملات ضد قراصنة تشام في أواخر القرن الثامن عشر، وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، اختفى قراصنة تشام إلى حد كبير كتهديد يُذكر. [ 29 ] [ 30 ]
السفن
تتألف هذه السفن في الغالب من سفن حربية صغيرة إلى متوسطة الحجم، تُستخدم للدفاع الساحلي ومكافحة القرصنة والتجارة البحرية، ولها وجود بارز على طول سواحل جنوب شرق آسيا. بنى التشام سفنهم بأسطح متعددة، واستخدموا تقنيات متطورة في تجهيزها لجعلها أسرع وأكثر قدرة على المناورة، وقد استوحوا تصاميمهم من القوارب التقليدية في جنوب شرق آسيا. كانت السفن الحربية الكبيرة، المعروفة باسم "الأبراج العائمة"، يصل طولها إلى 60 مترًا، وتضم أسطحًا متعددة. احتوت هذه السفن على صفوف مختلفة من المجاديف وطاقم كبير من الجنود والملاحين. كما امتلك التشام سفنًا أصغر تُسمى "الزوارق البحرية"، تُدفع بالأشرعة والمجاديف. سُميت سفن كبيرة أخرى " جونغ "، وهي سفن شراعية كبيرة ذات صواري متعددة ومقدمة ومؤخرة مرتفعتين للتجارة لمسافات طويلة، ويمكنها حمل كميات كبيرة من البضائع والركاب، بالإضافة إلى الأسلحة والقوات للبعثات العسكرية. أما السفن الأصغر والأسرع، فكانت تُسمى " سامبان "، وتُستخدم للاستطلاع والدوريات. كان من بين أنواع السفن الحربية الصغيرة الأخرى "الكاتاماران" ، وهي سفينة أصغر ذات هيكلين، ملائمة للإبحار في المياه الضحلة ومصبات الأنهار. وكثيراً ما استُخدمت هذه السفن في القرصنة والغارات الساحلية. كما استخدم الشاميون " سفن النار "، وهي سفن محملة بمواد قابلة للاشتعال تُشعل فيها النيران لمهاجمة سفن العدو. واستخدموا قوارب التنين في الأنهار والبحيرات لنقل العديد من مشاة البحرية لمهاجمة سفن الخمير والفيتناميين في عمليات صدم وقتال قريب. وإلى جانب هذه السفن الحربية، اعتمد الأسطول الشامبا على قوارب وزوارق أصغر للمراقبة والصيد ونقل البضائع والقوات على طول الأنهار والمناطق الساحلية. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
معدات
درع

ارتدى جنود تشام أنواعًا مختلفة من الدروع، مثل دروع الخيزران، والجلد المطلي، والسترات الجلدية ، والسترات المبطنة، والدروع المعدنية كالدروع الحرشفية ، والدروع الصفائحية ، والدروع السلسلية ، والدروع الفولاذية . [ 1 ] قد يختلف نوع الدرع باختلاف الفترة الزمنية والظروف. ومع ذلك، فقد كان يتألف عمومًا من خوذات، ودروع صدر، وواقيات للذراعين، وواقيات للساقين. كانت خوذات جنود تشام تُصنع عادةً من المعدن، وتغطي الرأس والرقبة بواقي للوجه أو قناع لحماية الوجه. كما كانت دروع الصدر معدنية أيضًا، وتغطي الجذع بأوراق أو سلاسل إضافية لحماية الكتفين والظهر. أما واقيات الذراعين والساقين فكانت تُصنع عادةً من الجلد المرن المطلي، مما يسمح بحرية حركة أكبر. وكانت تُدعّم أحيانًا بالمعدن أو مواد أخرى لتوفير حماية إضافية. بالإضافة إلى الدروع، كان جنود تشام يحملون أيضًا تروسًا، تُصنع عادةً من الخشب وتُغطى بجلود الحيوانات. غالبًا ما كانت هذه التروس مزينة بتصاميم أو رموز معقدة، قد تحمل دلالات دينية أو ثقافية. بشكل عام، صُممت الدروع التي كان يرتديها جنود تشام لحمايتهم من أسلحة العدو وقذائفه، مع إتاحة حرية الحركة والمرونة في ساحة المعركة. [ 1 ] [ 34 ] [ 31 ] [ 33 ]
أسلحة
استخدم جنود الشام أسلحة متنوعة، منها السيوف والرماح والأقواس والسهام والنشاب. كانت السيوف سلاحًا أساسيًا، تُصنع عادةً من الحديد أو الفولاذ، وتتميز بنصلها المنحني. ويختلف طول السيف باختلاف نوعه. كما كانت الرماح سلاحًا شائعًا، تُصنع عادةً من الخشب برأس معدني، وتُستخدم للطعن أو الرمي حسب الموقف. وشكّلت الأقواس والسهام جزءًا أساسيًا من ترسانة جنود الشام. عُرف الشام باستخدامهم " النشاب المتكرر " على سفنهم، والذي كان يُطلق عدة سهام في وقت واحد، مما جعله سلاحًا فتاكًا ضد سفن العدو. استخدموا المنجنيقات لحصار المدن، وقاموا بتجهيز سفنهم بها. استُخدمت هذه الأسلحة للهجمات بعيدة المدى، وكانت فعّالة بشكل خاص في الأراضي المفتوحة. كانت الأقواس تُصنع عادةً من الخشب أو الخيزران، أما السهام فكانت برؤوس معدنية أو عظمية. [ 1 ] [ 34 ]
تُصوّر المنحوتات والنقوش البارزة التي تعود إلى القرنين الحادي عشر والثالث عشر الميلاديين رماة سهام من شعب تشام يمتطون عربات حربية. مع ذلك، لا يزال من غير الواضح مدى انتشار استخدام العربات الحربية في جيش تشامبا أو المدة التي استمر فيها استخدامها. يشير بعض الباحثين إلى أن استخدام العربات الحربية ربما تأثر بالتقاليد العسكرية الهندية، بما في ذلك استخدام الفيلة الحربية والعربات. إلا أن الأدلة الملموسة التي تدعم هذه النظرية قليلة. من المحتمل أيضًا أن استخدام العربات الحربية في جيش تشامبا كان مقتصرًا على فترات أو مناطق محددة، وربما لم يكن ممارسة شائعة. يشير غياب الإشارات الواضحة إلى العربات الحربية في النصوص التاريخية والنقوش إلى أنها لم تكن سمة مميزة لجيش تشامبا. [ 34 ] [ 31 ] [ 33 ]
أسلحة البارود
بعد عصر البارود، استُوردت الأسلحة النارية الصينية، بما فيها الصواريخ والمسدسات، واستُخدمت من قِبل معظم حكام جنوب شرق آسيا في داي فيت، ولان نا، ولوتشوان. في عام 1390، لقي حاكم تشام القوي، بو بيناسور، حتفه في معركة بحرية. تُنسب السجلات الفيتنامية (المكتوبة بلغة تشو هان ) وفاته إلى سلاح يُدعى هوتشونغ ، والذي كان يُعتقد لفترة طويلة أنه مدفع، ولكنه على الأرجح كان مسدسًا. ساهمت هذه التقنيات الجديدة في تغيير ميزان القوى بين المملكتين. [ 35 ]
خلال أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر، حصل الشاميون على بعض الأسلحة النارية عن طريق التجارة أو غيرها من الوسائل من الصين والدول المجاورة والتجار الأوروبيين، مثل مدافعهم القديمة التي نادرًا ما قاموا بتحديث سفنهم الحربية بها لقمع القرصنة. [ 1 ] بل إن بعض جيوشهم استخدمت البنادق ذات الفتيل والمدافع اليدوية، والتي يُرجح أنها كانت مثبتة على السفن الحربية ويستخدمها الطاقم لصد المهاجمين أو لخوض المعارك البحرية. [ 36 ] [ 37 ] ومع ذلك، فشلت تشامبا وأيوثايا في تبني هذه التقنية، وتكبدتا عواقب ذلك. [ 35 ]
الاستراتيجية والتكتيكات
تنوعت استراتيجية جيش تشام في المعارك تبعاً للظروف المحددة والخصم الذي واجهوه. ومع ذلك، ركزت تكتيكاتهم العسكرية عموماً على الاستراتيجيات الدفاعية، وحرب العصابات، وتكتيكات الكر والفر. [ 29 ] [ 31 ]
كان من بين الاستراتيجيات الدفاعية الحاسمة التي استخدمها جيش تشام تحصين مدنهم واستغلال الحواجز الطبيعية كالأنهار والجبال لصالحهم. وقد مكّنهم ذلك من الدفاع عن أنفسهم ضد الجيوش الغازية والغزاة، مما صعّب على أعدائهم اختراق أراضيهم. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
كانت حرب العصابات جزءًا أساسيًا من استراتيجية جيش تشام. وتضمنت هذه الاستراتيجية استخدام وحدات صغيرة متنقلة من الجنود لشن هجمات مفاجئة على قوات العدو ثم الانسحاب إلى بر الأمان، بدلًا من خوض معارك واسعة النطاق. وقد مكّنت هذه التكتيكات الهجومية السريعة جيش تشام من تحقيق نتائج تفوق حجمه وإلحاق أضرار جسيمة بأعداء أقوى منه. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
إلى جانب هذه التكتيكات الدفاعية وتكتيكات حرب العصابات، اعتمد جيش تشام بشكل كبير على التحالفات والدبلوماسية لمواجهة القوة العسكرية لجيرانه الأقوى، مثل إمبراطوريتي الخمير والداي فيت. ومن خلال إقامة شراكات مع كيانات سياسية إقليمية أصغر، تمكن جيش تشام من تجميع موارده والدفاع عن نفسه ضد الأعداء المشتركين. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ركزت استراتيجية جيش تشام في المعارك على الدفاع، وحرب العصابات، وتكتيكات الكر والفر، بدلاً من خوض معارك واسعة النطاق أو محاولة إخضاع أعدائهم بالقوة العسكرية. وقد مكّنهم هذا النهج من الدفاع عن أنفسهم بفعالية ضد أعداء أقوى منهم، والحفاظ على وجود إقليمي كبير. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 تران، كي فونغ (2015). "التاريخ العسكري لمملكة تشامبا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- ↑ ويتمور، جون ك. "تمرد تشام 1390-1391". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- 1 2 3 4 سالمنك، أوسكار. "الحرب الأهلية في تشام: العرقية والإمبراطورية والذاكرة". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- 1 2 3 4 5 ويتمور، جون ك. "ممالك تشام في جنوب شرق آسيا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- ↑ كوهن 1999 ، ص 521.
- 1 2 3 4 فيكري، مايكل. "الغزو الصيني لتشامبا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- ↑ تايلور 1983 ، ص 162.
- 1 2 غراف، ديفيد. "الحرب الصينية التشامية 722-723: المصادر العسكرية ومشكلة تشينغ شي". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية .
- 1 2 جولدن، بيتر ب. "إعادة النظر في الحرب الصينية التشامية 722-723". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية .
- 1 2 3 4 5 فيكري، مايكل. "إمبراطورية الخمير والتشام". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- 1 2 3 4 5 دويكر، ويليام ج. "شعب تشام في فيتنام ونضالهم من أجل تقرير المصير الوطني". مجلة دراسات العالم الثالث .
- 1 2 3 4 5 فيكري، مايكل. "إمبراطورية الخمير وأعداؤها: ضوء جديد على حروب تشامبا". مجلة جمعية سيام .
- 1 2 3 4 5 لو فايلر، فيليب. "إمبراطورية الخمير وأعداؤها: ضوء جديد على حروب تشامبا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- 1 2 3 4 5 تشاندلر، ديفيد. "حروب الخمير والتشام: منظور مقارن" بقلم ديفيد تشاندلر. مجلة الدراسات الآسيوية .
- ↑ هول 1981 ، ص 205.
- ↑ Coedès 1968 ، ص 160.
- ^ ماسبيرو 2002 ، ص 75-76.
- ↑ ميكسيك ويان 2016 ، ص 436.
- 1 2 3 4 5 نغوين، خاك في (1972). "مملكة تشامبا وعلاقتها بفيتنام". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- ↑ بورشبيرج 2015 ، ص 91-92.
- 1 2 Po 2013 ، ص. 104.
- ↑ Po 2013 ، ص 105.
- 1 2 الدور الرمزي لمحو الأمية كمعيار لتمييز الراغلاي عن التشام
- 1 2 قصة رائعة مع ثيو نيين đại
- ↑ آخر 33 يومًا من تاريخ تشامبا
- 1 2 3 4 ويلز، إتش جي كواريتش (1950). "مملكة تشامبا وجيشها". مجلة جمعية سيام .
- 1 2 3 4 5 6 تران، كي فونج (1994). “المؤسسات العسكرية لمملكة تشامبا”. نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى .
- 1 2 3 4 5 6 7 ويتمور، جون ك. (1977). "المؤسسات العسكرية لمملكة تشامبا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 فيغ، فيكتوريا (2015). "الحرب ودولة تشامبا (من القرن الخامس إلى القرن الخامس عشر الميلادي)". مجلة الدراسات الفيتنامية .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كامبل، برايان؛ تريتل، لورانس أ. دليل أكسفورد للحرب في العالم الكلاسيكي .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ويتمور، جون. مملكة تشامبا وخلفائها، 1000-1500 .
- 1 2 3 غريفيث، آرلو؛ غاي، جون. ممالك تشام: لمحات من عالم قديم .
- 1 2 3 بانكر، إيما سي. (2015). فن تشام: كنوز من متحف دا نانغ، فيتنام .
- 1 2 لايشن، صن (2003). "نقل التكنولوجيا العسكرية من الصين في عهد أسرة مينغ وظهور شمال البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا (حوالي 1390-1527)" . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 34 (3): 495-517 . doi : 10.1017/S0022463403000456 . JSTOR 20072535. S2CID 162422482 .
- ↑ ريد، أنتوني (1993). "عالم تشام في جنوب شرق آسيا". جنوب شرق آسيا في عصر التجارة، 1450-1680، المجلد الثاني: التوسع والأزمة . مطبعة جامعة ييل. ص 38.
- ↑ تارلينج، نيكولاس (1992). "الدولة والمجتمع في تشامبا". تاريخ كامبريدج لجنوب شرق آسيا، المجلد الأول، الجزء الأول: من العصور القديمة إلى حوالي عام 1500. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 179.
فهرس
الحروب الأهلية في تشام
- "ممالك تشام في جنوب شرق آسيا" بقلم جون ك. ويتمور (نُشر في مجلة الدراسات الآسيوية )
- "الحرب الأهلية في تشام: العرقية والإمبراطورية والذاكرة" بقلم أوسكار سالمنك (نُشر في مجلة الدراسات الفيتنامية )
- "تشام في التاريخ الفيتنامي" بقلم كي دبليو تايلور (نُشر في مجلة التاريخ الآسيوي )
حروب الصين وتشام
- "الغزو الصيني لمدينة تشامبا" بقلم مايكل فيكري (نُشر في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا )
- "حرب الصين والتشام 722-723: المصادر العسكرية ومشكلة تشينغ شي" بقلم ديفيد غراف (نُشرت في مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية )
- "إعادة النظر في الحرب الصينية التشامية 722-723" بقلم بيتر ب. جولدن (نُشر في مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية )
حروب الخمير والتشام
- "إمبراطورية الخمير والتشام" بقلم مايكل فيكري (نُشر في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا )
- "شعب تشام في فيتنام ونضالهم من أجل تقرير المصير الوطني" بقلم ويليام ج. دويكر (نُشر في مجلة دراسات العالم الثالث )
- "إمبراطورية الخمير وأعداؤها: ضوء جديد على حروب تشامبا" بقلم مايكل فيكري (نُشر في مجلة جمعية سيام )
- "الخمير والتشام: العلاقات العرقية والحرب والسلام" بقلم فيليب لو فايلر (نُشر في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا )
- "حروب الخمير والتشام: منظور مقارن" بقلم ديفيد تشاندلر (نُشر في مجلة الدراسات الآسيوية )
جيش تشام والحروب الفيتنامية
- "التاريخ العسكري لمملكة تشامبا" بقلم تران كي فونغ، نُشر في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا (2015 ).
- "مملكة تشامبا وجيشها" بقلم إتش جي كواريتش ويلز، نُشر في مجلة جمعية سيام (1950 ).
- "محاربو داي-فيت: دراسة عن النخبة العسكرية في مملكة تشامبا" بقلم نونغ تويت تران، نُشر في مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق (2004).
- "محاربو البحر في مملكة تشامبا" بقلم جون ك. ويتمور، نُشر في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا (1975).
- "مملكة تشامبا وخلفاؤها، 1000-1500" بقلم جون ك. ويتمور
- "فن تشام: كنوز من متحف دا نانغ، فيتنام" بقلم إيما سي. بانكر
- "المؤسسات العسكرية لمملكة تشامبا" بقلم تران كي فونج، نُشر في نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (1994)
- "التقاليد العسكرية لمملكة تشامبا" بقلم جون ك. ويتمور، نُشرت في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا (1977).
- "ممالك تشام: لمحات من عالم قديم" بقلم آرلو غريفيث وجون غاي
- "ذا تشامز" بقلم جيه سي جيه ميتكالف
- "الحرب ودولة تشامبا (من القرن الخامس إلى القرن الخامس عشر الميلادي)" بقلم فيكتوريا فيغ، نُشر في مجلة الدراسات الفيتنامية (2015).
- "دليل أكسفورد للحرب في العالم الكلاسيكي" من تحرير برايان كامبل ولورانس أ. تريتل
- "مملكة تشامبا وعلاقتها بفيتنام" بقلم نغوين خاك في، نُشر في مجلة دراسات جنوب شرق آسيا (1972).
- "تاريخ كامبريدج لجنوب شرق آسيا، المجلد الأول، الجزء الأول: من العصور المبكرة إلى حوالي عام 1500"، بقلم جون ك. ويتمور، نُشر في مطبعة جامعة كامبريدج (1992).
- "جنوب شرق آسيا في عصر التجارة، 1450-1680، المجلد الثاني: التوسع والأزمة"، بقلم أنتوني ريد، نُشر في مطبعة جامعة ييل (1993).
آخر:
- بورشبيرغ، بيتر (2015). يوميات ومذكرات ورسائل كورنيليس ماتيليف دي يونغ: الأمن والدبلوماسية والتجارة في جنوب شرق آسيا في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-9-97169-527-9.
- كوديس، جورج (1968). فيلا، والتر ف. (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- هول، دانيال جورج إدوارد (1981). تاريخ جنوب شرق آسيا . ماكميلان للتعليم المحدودة. ISBN 978-1349165216.
- ماسبيرو، جورج (2002). مملكة تشامبا . شركة وايت لوتس المحدودة. رقم ISBN 9789747534993.
- كون، جورج (1999)، قاموس الحروب ، لندن: روتليدج، رقم ISBN 978-1-135-95494-9
- ميكسيك, جون نورمان ; إيان، جو جيوك (2016). جنوب شرق آسيا القديمة . تايلور وفرانسيس . رقم ISBN 978-1-317-27903-7.
- بو، دارما (2013). لو باندورانجا (كامبا). Ses Rapports avec le Vietnam (1802–1835) . المكتب الدولي في تشامبا.
- تايلور، كيث ويلر (1983)، ميلاد فيتنام ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0-52007-417-0
- شامبا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في آسيا عام 1832
- عام 1832 في فيتنام
- تاريخ تشامبا
- التاريخ العسكري لفيتنام
- الجيش من قبل الدولة السابقة
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في فيتنام في القرن التاسع عشر
