قلعة ميناكوتشي

قلعة ميناكوتشي (水口城، Minakuchi-jō ) هي قلعة يابانية على طراز هيراشيرو ، تقع في بلدة ميناكوتشي السابقة ، في مدينة كوكا ، محافظة شيغا ، اليابان . تُعرف القلعة أيضًا باسم قلعة هيكيسوي.

تقع قلعة ميناكوتشي على طريق توكايدو القديم الذي يربط كيوتو بإيدو ومقاطعات شرق اليابان. كان هذا الطريق أهم طريق في اليابان خلال فترة إيدو ، وفي أوائل تلك الفترة ، أنشأت شوغونية توكوغاوا نظامًا رسميًا لمحطات البريد على طريق توكايدو عام 1601. إحدى هذه المحطات كانت ميناكوتشي-جوكو ، التي تضم هونجين واحد ، وواكي-هونجين واحد ، و41 هاتاغو ، وتونيابا واحد لإيواء الخيول وتخزين البضائع، وكوساتسو واحد لعرض الإشعارات الرسمية. استخدمها العديد من الدايميو الغربيين على طريق سانكين-كوتاي من وإلى بلاط الشوغون في إيدو. مع ذلك، في عام 1634، عندما قرر الشوغون توكوغاوا إيميتسو السفر إلى كيوتو للقاء الإمبراطور، نشأ إشكال حول مكان إقامته. كانت معظم أجزاء الطريق السريع إما تحت سيطرة الشوغونية مباشرةً أو تحت سيطرة داييميو فوداي الموثوق بهم ، الذين كان بإمكان الشوغون الإقامة في قلاعهم. إلا أنه في الجزء الجنوبي من الطريق الواقع في مقاطعة أومي ، وبعد إلغاء قلعة ميناكوتشي أوكاياما ، لم تكن هناك أماكن إقامة مناسبة. كانت المسافة من ممر سوزوكا إلى قلعة هيكوني أو قلعة زيزي طويلة جدًا بحيث لا يمكن قطعها في يوم واحد، وكان من غير المعقول، من الناحية الاجتماعية والأمنية، أن يقيم الشوغون في نفس الهاتاغو الذي يستخدمه الداييميو العاديون . وكان الحل هو بناء قلعة يابانية جديدة بجوار ميناكوتشي-جوكو.

صُممت القلعة على غرار تصميم قلعة نيجو-جو في كيوتو. تبلغ مساحة الفناء المركزي 150 مترًا مربعًا، ويحيط به خندق. في منتصف الجانب الشرقي، يوجد نتوء مربع الشكل بطول 20 مترًا، كان يضم البوابة المركبة. كانت جوانب السور محمية بجدران حجرية، وكان هناك برج مراقبة (ياغورا) في كل زاوية. كان البرج المواجه للطريق السريع أكبر حجمًا ويتكون من طابقين، بينما كانت الأبراج الأخرى من طابق واحد. صمم الحدائق كوبوري غونجورو، نجل مصمم الحدائق الشهير كوبوري إينشو .

استُخدمت هذه القلعة في الواقع كنُزُلٍ لليلة واحدة خلال زيارة توكوغاوا إيميتسو إلى كيوتو عام 1634، لكنها لم تُستخدم بعد ذلك. في عام 1682، أنشأت الشوغونية إقطاعية ميناكوتشي لعشيرة كاتو، ونقلت السيطرة على القلعة إلى الإقطاعية الجديدة. كان كاتو يوشياكي أحد أقوى الجنرالات في عهد تويوتومي هيديوشي ، ولاحقًا في عهد توكوغاوا إياسو ، وقد مُنح إقطاعية آيزو . كان ابنه، كاتو أكيناري، يمتلك في البداية كوكوداكا بقيمة 400,000 كوكو ، ولكن نتيجةً لسوء الإدارة والكوارث الطبيعية والمؤامرات السياسية، تم تخفيض رتبته وإعادة تعيينه في حيازة صغيرة مساحتها 10,000 كوكو في مقاطعة إيوامي النائية . تمكن ابنه، كاتو أكيتومو، من زيادة هذه المساحة إلى 20,000 كوكو، وكوفئ بإنشاء إقطاعية ميناكوتشي. حكمت عشيرة كاتو المنطقة (باستثناء فترة وجيزة) حتى نهاية عصر إيدو. حافظوا على قصر الشوغون في حالة صيانة، تحسباً لعودته المحتملة، لكنهم سكنوا في منطقة ثانوية شمال غرب القلعة.

بعد إصلاحات عصر ميجي ، دُمّرت القلعة وبِيعت مبانيها. استُخدم موقع القلعة كملعب بيسبول وموقف سيارات لمدرسة ميناكوتشي الثانوية. إلا أنه في عام ١٩٩١، أُعيد بناء بعض الجدران وبوابتين وياغورا . ويضم هذا الياغورا المُعاد بناؤه متحف ميناكوتشي للتاريخ والفولكلور (水口歴史民俗 資料館، Minakuchi rekishi minzoku shiryōkan ) .

تقع القلعة على بعد خمس دقائق سيراً على الأقدام من محطة ميناكوتشي جونان على خط سكة حديد أومي الرئيسي .

• دي لانج، ويليام (2021). موسوعة القلاع اليابانية . جرونينجن: دار تويو للنشر.  600 صفحة. ISBN 978-9492722300.
• شمورلايتز، مورتون س. (1974). القلاع في اليابان . طوكيو: شركة تشارلز إي. تاتل. ص 144-145 . ISBN  0-8048-1102-4.
• موتو ، هيناجو (1986). القلاع اليابانية . طوكيو: كودانشا. ص.  200 صفحة. رقم ISBN 0-87011-766-1.
• ميتشلهيل، جينيفر (2004). قلاع الساموراي: القوة والجمال . طوكيو: كودانشا.  112 صفحة. ISBN 4-7700-2954-3.
• تيرنبول، ستيفن (2003). القلاع اليابانية 1540-1640 . دار نشر أوسبري. 64 صفحة. ISBN  1-84176-429-9.

• الوسائط المتعلقة بقلعة ميناكوتشي على ويكيميديا ​​كومنز
• دليل زوار شيغا-بيواكو
• الصفحة الرئيسية الرسمية لمدينة كوكا