محافظة شيغا

محافظة شيغا (滋賀県، Shiga-ken ؛ النطق الياباني: [ ɕiꜜ.ɡa, -ŋa, ɕi.ɡaꜜ.keɴ, -ŋaꜜ.keɴ ] ^{[ 2 ]} ) هي محافظة داخلية في اليابان، تقع في منطقة كانساي بجزيرة هونشو. ^{[ 3 ]} بلغ عدد سكان محافظة شيغا 1,398,972 نسمة اعتبارًا من 1 فبراير 2025، وتبلغ مساحتها الجغرافية 4,017 كيلومترًا ^مربعًا (1,551 ميلًا مربعًا ) . تحد محافظة شيغا من الشمال محافظة فوكوي ، ومن الشمال الشرقي محافظة غيفو ، ومن الجنوب الشرقي محافظة ميه ، ومن الغرب محافظة كيوتو .   

أوتسو هي عاصمة محافظة شيغا وأكبر مدنها، وتضم مدنًا رئيسية أخرى مثل كوساتسو وناغاهاما وهيغاشيومي . ^{[ 4 ]} تُحيط محافظة شيغا ببحيرة بيوا ، أكبر بحيرة مياه عذبة في اليابان، وتُصنّف 37% من مساحتها الإجمالية كمحميات طبيعية ، وهي أعلى نسبة بين جميع المحافظات. يقع النصف الجنوبي من محافظة شيغا بجوار العاصمة السابقة كيوتو ، ويُشكّل جزءًا من منطقة كيوتو الكبرى ، رابع أكبر منطقة حضرية في اليابان. تشتهر محافظة شيغا بلحم أومي ، ومناظر أومي الثمانية ، وقلعة هيكوني ، إحدى القلاع الأربع المصنفة ككنوز وطنية في اليابان.

كانت شيغا تُعرف باسم مقاطعة أومي أو غوشو قبل إنشاء نظام المحافظات. ^{[ 5 ]} كانت أومي جارة لنارا وكيوتو ، عند ملتقى غرب وشرق اليابان. خلال الفترة من 667 إلى 672، أسس الإمبراطور تينجي قصرًا في أوتسو. وفي عام 742، أسس الإمبراطور شومو قصرًا في شيغاراكي . في أوائل فترة هييان ، وُلد سايتشو شمال أوتسو وأسس معبد إنرياكو -جي ، مركز تينداي ، وهو الآن موقع تراث عالمي لليونسكو ونصب تذكاري لكيوتو القديمة .

خلال فترة هييان ، حكمت عشيرة ساساكي أومي، وبعد ذلك حكمت عشيرة روكاكو ، عشيرة كيوغوكو ، وعشائر آزاي أومي. أثناء فترة أزوتشي - موموياما ، أخضع أودا نوبوناغا أومي وبنى قلعة أزوتشي على الشواطئ الشرقية لبحيرة بيوا في عام 1579. كان تودو تاكاتورا وجامي أوجيساتو وأويتشي ويودونو وأوهاتسو وأويو من وجهاء أومي خلال هذه الفترة.

في عام 1600، شنّ إيشيدا ميتسوناري ، المولود شرق ناغاهاما والمقيم في قلعة ساواياما ، حربًا ضد توكوغاوا إياسو في سيكيغاهارا، غيفو . بعد المعركة، عيّن إياسو إي ناوماسا سيدًا جديدًا لساواياما. أسس ناوماسا إقطاعية هيكوني ، التي عُرفت لاحقًا باسم إي ناوسوكي . أصبح إي ناوسوكي قائدًا لشوغونية توكوغاوا ( تايرو )، وأبرم معاهدات تجارية مع القوى الغربية، منهيًا بذلك عزلة اليابان عن العالم في القرن التاسع عشر. إلى جانب إقطاعية هيكوني، حكمت العديد من الإقطاعيات الأخرى أومي، مثل زيزي .

مع إلغاء نظام الهان ، تم تشكيل ثماني محافظات في أومي. تم توحيدها في محافظة شيغا في سبتمبر 1872. سميت "محافظة شيغا" نسبة إلى " مقاطعة شيغا " لأن أوتسو كانت تابعة للمقاطعة حتى عام 1898. من أغسطس 1876 إلى فبراير 1881، تم دمج جنوب محافظة فوكوي في محافظة شيغا.

في عام 2015، أجرى حاكم شيغا، تايزو ميكازوكي، استطلاعاً للرأي سأل فيه المواطنين عما إذا كانوا يرون ضرورة لتغيير اسم المحافظة، وذلك جزئياً لرفع مكانتها كوجهة سياحية داخلية. ^{[ 6 ]}

تحد محافظة شيغا محافظة فوكوي من الشمال، ومحافظة غيفو من الشرق، ومحافظة ميه من الجنوب الشرقي، ومحافظة كيوتو من الغرب.

تقع بحيرة بيوا، أكبر بحيرات اليابان، في قلب هذه المحافظة، وتشغل سدس مساحتها. يتدفق نهر سيتا من بحيرة بيوا إلى خليج أوساكا مرورًا بكيوتو ، وهو النهر الطبيعي الوحيد الذي ينبع من البحيرة، بينما تصب معظم الأنهار الطبيعية الأخرى فيها. كانت بحيرة بيوا محاطة بالعديد من البحيرات الشاطئية، ولكن تم استصلاح معظمها في أربعينيات القرن العشرين. ومن بين البحيرات الشاطئية المحفوظة، بحيرة أوميهاشيمان الرطبة (水郷، سويغو ) ، والتي اختيرت كأولى المناظر الطبيعية الثقافية الهامة في عام ٢٠٠٦.

تقسم البحيرة المحافظة إلى أربع مناطق مختلفة: كوهوكو (湖北؛ شمال البحيرة) ومركزها ناغاهاما، وكوسي (湖西؛ غرب البحيرة) ومركزها إيمازو ، وكوتو (湖東؛ شرق البحيرة) ومركزها هيكوني، وكونان (湖南؛ جنوب البحيرة) ومركزها أوتسو.

تمتد السهول حتى الشاطئ الشرقي لبحيرة بيوا. تُحيط بالمحافظة سلاسل جبلية، حيث تقع جبال هيرا وجبل هيي في الغرب، وجبال إيبوكي في الشمال الشرقي، وجبال سوزوكا في الجنوب الشرقي. يُعد جبل إيبوكي أعلى جبل في شيغا. وفي يوغو ، توجد بحيرة صغيرة تشتهر بأسطورة الرداء السماوي للملاك (天女の羽衣، تينيو نو هاغورومو ) ، والذي يُشبه عذراء البجعة الغربية . ^{[ 7 ]}

يتباين مناخ شيغا بشكل كبير بين شمالها وجنوبها. فجنوب شيغا عادةً ما يكون دافئاً، بينما يتميز شمالها ببرودته الشديدة وتساقط الثلوج الكثيف، ويضم العديد من منتجعات التزلج. وفي ناكانوكاواتشي، أقصى قرى شيغا شمالاً، وصل عمق الثلج إلى 5.6 متر (18 قدماً) عام 1936. ^{[ 8 ]} 

اعتبارًا من 1 أبريل 2014، تم تصنيف 37% من إجمالي مساحة أراضي المحافظة كمتنزهات طبيعية (وهي أعلى نسبة بين جميع المحافظات)، وتحديدًا متنزهات بيواكو وسوزوكا شبه الوطنية؛ ومتنزهات كوتو ، وكوتسوكي-كاتسوراغاوا ، وميكامي-تاناكامي-شيغاراكي الطبيعية. ^{[ 9 ]}

انتُخب تايزو ميكازوكي ، العضو السابق في مجلس النواب عن مدينة شيغا، حاكمًا للمدينة بفارق ضئيل في يوليو/تموز 2014 بدعم من تيارات يسار الوسط، في مواجهة تاكاشي كوياري ، المسؤول السابق في وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة (والذي حظي بدعم الأحزاب الحاكمة على المستوى الوطني من تيارات يمين الوسط)، خلفًا للحاكمة يوكيكو كادا . وفي يونيو/حزيران 2018، أُعيد انتخابه بأغلبية ساحقة لولاية ثانية، متفوقًا على منافس واحد، وهو شيوعي. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

يتألف مجلس المحافظة من 44 عضواً يمثلون 16 دائرة انتخابية، ويتم انتخابهم في انتخابات محلية موحدة. اعتباراً من يوليو 2019، كان المجلس يتألف من الكتل البرلمانية على النحو التالي: الحزب الليبرالي الديمقراطي 20 عضواً، فريق شيغا ( الحزب الديمقراطي المسيحي ، الحزب الديمقراطي التقدمي، مؤيدو كادا السابقون، إلخ) 14 عضواً، الحزب الشيوعي الياباني 4 أعضاء، نادي سازانامي (من المستقلين) 3 أعضاء، كوميتو عضوان، عضو واحد "مستقل"/غير منتمٍ لأي حزب. ^{[ 13 ]}

في البرلمان الوطني ، تُمثَّل شيغا بأربعة أعضاء منتخبين مباشرةً في مجلس النواب ، وعضوين (واحد في كل انتخابات عادية) في مجلس المستشارين . أما في نظام التمثيل النسبي في المجلس الأدنى، فتُشكِّل المحافظة جزءًا من كتلة كينكي . بعد الانتخابات الوطنية لأعوام 2016 و 2017 و 2019 ، يتألف الوفد المنتخب مباشرةً إلى البرلمان من شيغا (اعتبارًا من 1 أغسطس/آب 2019) مما يلي:

• في مجلس النواب
  • عن الدائرة الأولى في الغرب: توشيتاكا أوكا ، الحزب الليبرالي الديمقراطي، ولاية ثالثة،
  • للمنطقة الثانية في الشمال الشرقي: كينيتشيرو أوينو ، الحزب الليبرالي الديمقراطي، الولاية الرابعة،
  • عن الدائرة الثالثة على الشواطئ الجنوبية لبحيرة بيوا: نوبوهيدي تاكيمورا ، الحزب الليبرالي الديمقراطي، ولاية ثالثة،
  • عن الدائرة الرابعة في الجنوب الشرقي: هيرو كوتيرا ، الحزب الليبرالي الديمقراطي، ولاية أولى،
• في مجلس المستشارين ( منطقة شيغا العامة )
  • في دفعة عام 2016 (تنتهي ولايتها في عام 2022): تاكاشي كوياري، الحزب الليبرالي الديمقراطي، الولاية الأولى،
  • في دفعة 2019 (تنتهي الولاية في 2025): يوكيكو كادا، عضو مستقل في مجموعة هيكيسويكاي ، الفصل الدراسي الأول.

بحسب إحصاءات مكتب مجلس الوزراء في عام 2014، شكل قطاع التصنيع 35.4% من الإنتاج الاقتصادي لمدينة شيغا، وهي أعلى نسبة في اليابان. ^{[ 14 ]}

يتركز السكان على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة بيوا في مدينة أوتسو (المجاورة لكيوتو)، وعلى طول الشاطئ الشرقي للبحيرة في مدن مثل كوساتسو ومورياما، والتي تقع على مسافة قريبة من كيوتو . أما الشواطئ الغربية والشمالية للبحيرة فهي ذات طابع ريفي وسياحي، وتتميز بشواطئها الرملية البيضاء. في السنوات الأخيرة، استقر العديد من البرازيليين في شيغا للعمل في المصانع القريبة. يبلغ عدد الأجانب المقيمين في شيغا 25,040 نسمة، منهم 30% برازيليون، وذلك حتى ديسمبر 2016. ^{[ 16 ]}

مدينة بيوا (جزء من ناجاهاما) هي موطن فرقة توندا التقليدية لدمى بونراكو .

تشمل المتاحف متحف ساغاوا للفنون في مورياما، ومتحف بحيرة بيوا في كوساتسو، ومتحف ميهو في كوكا. وفي كوكا، تم الحفاظ على منزل نينجا كمركز للزوار. ^{[ 17 ]}

تعليم

توجد في شيغا عشر جامعات وكليتان متوسطتان ومركز تعليمي تابع للجامعة المفتوحة في اليابان . ^{[ 18 ]}

• جامعة بيواكو جاكوين (هيجاشيومي)
• كلية بيواكو سيكي الرياضية (أوتسو)
• معهد ناجاهاما للعلوم الحيوية والتكنولوجيا (ناجاهاما)
• جامعة ريتسوميكان (كيوتو وكوساتسو)
• جامعة ريوكوكو (كيوتو وأوتسو)
• جامعة سيان للفنون والتصميم (أوتسو)
• جامعة سيسين (هيكوني)
• كلية شيجا بونكيو جونيور (ناغاهاما)
• كلية شيجا جونيور (أوتسو)
• جامعة شيغا (هيكوني وأتسو )
• جامعة شيغا للعلوم الطبية (أوتسو)
• جامعة محافظة شيغا (هيكوني)

من الأمثلة على المحتوى التعليمي الفريد لمحافظة شيغا مدرسة بيواكو العائمة ، والمعروفة أيضاً باسم أومينوكو . ^{[ 19 ]} مدرسة بيواكو العائمة هي مشروع لتنظيم برنامج رحلات تعليمية بحرية، حيث يصعد تلاميذ الصف الخامس من المدارس الابتدائية في شيغا على متن سفينة أومينوكو في بحيرة بيوا، ويتعرفون على بيئة البحيرة ونظامها البيئي. ^{[ 19 ]}

في عام 2000 زار شيغا خمسة وستون ألف سائح. ^{[ 20 ]}

تشمل المهرجانات مهرجان هيكياما ماتسوري (曳山祭؛ موكب العربات) ، الذي يُقام في عشر مناطق بما في ذلك ناغاهاما كل شهر أبريل، وهو أحد مهرجانات هيكياما الرئيسية الثلاثة في اليابان، والذي تم تصنيفه كممتلكات ثقافية غير مادية مهمة في عام 1979. خلال المهرجان، يتم تركيب عربات مزخرفة مع مسارح مصغرة يؤدي عليها الأولاد (الذين يلعبون أدوار الذكور والإناث) مسرحيات الكابوكي . ^{[ 21 ]}

• جينتارو كاواسي ، رئيس شركة نيبون للتأمين على الحياة .
• هيزاكي ، موسيقي وكاتب أغاني.
• كاكوزو كاواموتو ، رجل أعمال وسياسي.
• كيزو ياسوي ، رجل أعمال تنفيذي.
• سوسوكي أونو ، رئيس الوزراء الخامس والسبعون لليابان .
• تاكانوري نيشيكاوا ، مغني وممثل.

لدى شيغا اتفاقيات تعاون مع ثلاث ولايات أو مقاطعات في دول أخرى. ^{[ 22 ]}

• هونان ، الصين
• ميشيغان ، الولايات المتحدة، منذ عام 1968
• ريو غراندي دو سول ، البرازيل

• نوسباوم، لويس فريدريك وكاثي روث. (2005). موسوعة اليابان. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-01753-5OCLC 58053128
• Shiga-ken hyakka jiten [موسوعة شيجا] (滋賀県百科事典، 1984). طوكيو: ياماتو شوبو.

• دليل السفر شيغا من Wikivoyage
• الصفحة الرسمية لمحافظة شيغا
• go.biwako - دليل سياحي لمحافظة شيغا، اليابان (مكتب زوار بيواكو)
• دليل محافظة شيغا - GoJapanGo
• Shiga-ken.com

35°7′ شمالاً 136°4′ شرقاً / 35.117° شمالاً 136.067° شرقاً / 35.117؛ 136.067