مينغ باو
مينغ باو ( بالصينية :明報) هي صحيفة صينية تصدرها شركة ميديا تشاينيز إنترناشونال في هونغ كونغ. في استطلاع أجرته الجامعة الصينية في هونغ كونغ عام 2022 وشمل عينة من 994 أسرة محلية،صُنفت مينغ باو كثاني أكثر الصحف المدفوعة مصداقية في هونغ كونغ. [ 1 ] [ 2 ]
في تسعينيات القرن الماضي، أنشأت صحيفة مينغ باو أربعة فروع خارجية في أمريكا الشمالية؛ يقدم كل منها تقارير مستقلة عن الأخبار المحلية ويجمع الإعلانات المحلية. أما آخر هذه الفروع، وهي النسخ الكندية التي تخدم منطقتي فانكوفر وتورنتو، فقد أغلقت أبوابها في يناير 2026.
تاريخ
الإطلاق، الأيام الأولى
تم نشر مينغ باو لأول مرة في 20 مايو 1959، وقد أسسها الروائي الصيني الشهير لويس تشا ، المعروف باسمه المستعار جين يونغ، وصديقه شين باو سينغ (沈寶新).
فازت ديزي لي يويت واه بجائزة حرية الصحافة الدولية من لجنة حماية الصحفيين لعملها مع الصحيفة في عام 1994. [ 3 ]
قبل تسليم هونغ كونغ البريطانية إلى جمهورية الصين الشعبية من قبل المملكة المتحدة عام 1997، كانت صحيفة مينغ باو تُعتبر معادية للسلطات الصينية. [ 4 ] بعد التسليم، تحوّل محررو مينغ باو المثيرون للجدل إلى مؤيدين للحكومة الصينية. [ 5 ] [ 6 ]
الاندماج مع مجموعتي سينتشو ونانيانغ الماليزية
في أكتوبر 1995، استحوذ تيانغ هيو كينغ على شركة مينغ باو إنتربرايز، ناشرة صحيفة مينغ باو . وفي 29 يناير 2007، قدم تيانغ اقتراحًا لدمج ثلاث مجموعات إعلامية: سين تشو ميديا كوربوريشن برهاد (ماليزيا)، ونانيانغ برس هولدينغز برهاد (ماليزيا)، ومينغ باو إنتربرايز كوربوريشن ليمتد (هونغ كونغ). أُدرجت المجموعة المندمجة، التي سُميت ميديا تشاينيز إنترناشونال ليمتد، في بورصتي هونغ كونغ وماليزيا للأوراق المالية في أبريل 2008. وتحتفظ جميع المجموعات القائمة بمطبوعاتها وعملياتها المستقلة.
تم إنشاء موقع مينغ باو الإلكتروني في عام 1995، وهو أحد أقدم مواقع الصحف الإلكترونية في هونغ كونغ. [ 7 ]
منذ أبريل 2008، يتم نشر صحيفة مينغ باو بواسطة شركة مينغ باو نيوزبيبرز المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة ميديا تشاينيز إنترناشونال المحدودة.
التنمية الدولية
أنشأ مينغ باو مكتبًا في تورنتو [ 8 ] في كندا في مايو 1993 لنشر طبعة مينغ باو الشرقية (明報(加東版) )، ثم أنشأ مكتبًا في فانكوفر في أكتوبر من نفس العام لإصدار مينغ باو الغربي (明報(加西版) ).
في أبريل 1997، أنشأت المجموعة مكتبًا في نيويورك وبدأت بنشر صحيفة مينغ باو (الطبعة الأمريكية الشرقية) (明報(美東版) ). وانطلقت الصحيفة في منطقة خليج سان فرانسيسكو في أبريل 2004 بطبعة بلغت 25,000 نسخة، لتكون بذلك سادس صحيفة صينية تُوزع في المنطقة. [ 9 ] وفي عام 2007، نشر المكتب أيضًا صحيفة نيويورك المجانية (紐約免費報).
توقفت صحيفتا مينغ باو نيويورك ومينغ باو سان فرانسيسكو عن الصدور في 31 يناير و14 فبراير 2009 على التوالي. وكان إغلاق فرع نيويورك رمزًا لتراجع دور الصحف العرقية في المنطقة. [ 10 ] دمجت المجموعة موارد مينغ باو نيويورك وصحيفة نيويورك المجانية لتأسيس مينغ باو ديلي فري نيوز (نيويورك) (明報(紐約)免費報)، التي تخدم الجالية الصينية على طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة.
في 12 يناير 2026، أُعلن أنه بسبب الصعوبات المالية، ستصدر الفروع في منطقتي فانكوفر وتورنتو عددها الأخير في 17 يناير 2026، وسيتم إنهاء خدمات جميع الموظفين البالغ عددهم 60 موظفًا اعتبارًا من 31 يناير 2026، وبالتالي إنهاء جميع عملياتها في كندا. [ 11 ]
الجدل
اتهامات بنفوذ الحزب الشيوعي الصيني
أشار تقرير صادر عام 2001 عن مؤسسة جيمستاون حول الرقابة على وسائل الإعلام الصينية إلى صحيفة مينغ باو كإحدى الصحف الصينية الأربع الرئيسية في الولايات المتحدة التي تسيطر عليها بكين بشكل مباشر أو غير مباشر. [ 12 ] وجاء في التقرير: "أبلغ موظفون في مكتب مينغ باو في نيويورك مصادرهم أن "رئيسهم الحقيقي" ليس سوى القنصلية الصينية [في نيويورك]، وأنهم ملزمون بتنفيذ كل ما تطلبه القنصلية".
أشارت دراسة أجريت عام 2006 على افتتاحيات صحيفة مينغ باو إلى وجود نزعة نحو الرقابة الذاتية فيما يتعلق بالانتقادات الموجهة إلى بكين. [ 6 ] ووفقًا لتقرير صادر عام 2013 عن مركز المساعدة الإعلامية الدولية ، فقد جاء ذلك بعد أن اشترى عدد من الصحف، بما في ذلك صحيفة مينغ باو اليومية ، رجال أعمال لهم مصالح في الصين وعلاقات وثيقة مع مسؤولين من البر الرئيسي قبل وبعد تسليم هونغ كونغ عام 1997. [ 13 ]
الاعتداء على رئيس التحرير السابق كيفن لاو
تعرض كيفن لاو، الذي كان رئيس تحرير المجلة حتى يناير/كانون الثاني 2014، لهجوم صباح يوم 26 فبراير/شباط 2014 في ساي وان هو، هونغ كونغ. وأُصيب بجروح خطيرة في هجوم بسكين مُستهدف. وسادت تكهنات واسعة النطاق بأن الهجوم ربما كان مدفوعًا بدوافع سياسية، ومرتبطًا بدور المجلة في تحقيق الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) بشأن الأصول الخارجية لقادة صينيين، بمن فيهم أقارب الأمين العام للحزب الشيوعي شي جين بينغ ، ورئيس الوزراء السابق ون جيا باو ، والعديد من أعضاء المجلس الوطني لنواب الشعب [ 14 ] [ 15 ]. واعتبر الصحفيون ووسائل الإعلام في العالم الهجوم اعتداءً على حرية الصحافة . وتظاهر آلاف الأشخاص، بقيادة صحفيين بارزين، للتنديد بالعنف وترهيب وسائل الإعلام [ 16 ] .
خلال جلسات المحكمة للمشتبه بهما، صرّح أحدهما بأنه يسعى للحصول على مكافأة قدرها 100 ألف دولار مقابل هذا الهجوم. [ 17 ]
تعيين تشونغ تيان سيونغ
في عام 2014، أثار تعيين رئيس التحرير الجديد تشونغ تيان سيونغ جدلاً وتمرداً داخلياً، نظراً لعلاقات سيونغ الوثيقة ببكين، واعتُبر ذلك تهديداً كبيراً لاستقلالية التحرير في الصحيفة الناطقة باللغة الصينية. [ 18 ]
الرقابة على احتجاجات ومذبحة ميدان تيانانمين عام 1989
أثارت صحيفة مينغ باو جدلاً واسعاً عام 2015 بعد أن أمر رئيس تحريرها، تشونغ تيان سيونغ، باستبدال مقالٍ يُفصّل أحداث احتجاجات ومجزرة ميدان تيانانمين عام 1989 بمقالٍ آخر عن شركة علي بابا الصينية العملاقة للإنترنت ، باعتبارها "نموذجاً يُحتذى به لرواد الأعمال الشباب الطموحين". وقال تشوم شون كين إن المقال الذي تم حذفه تضمن تفاصيل تاريخية عن المجزرة، بما في ذلك شهادات شهود عيان على مقتل المدنيين ومعلومات من برقيات دبلوماسية من كندا. وقد انتقد البعض قرار حذف مقال تيانانمين، بمن فيهم النائبة عن الحزب المدني، كلوديا مو، التي قالت إن تشونغ يبدو أنه "يريد حماية بكين من الإحراج، بدلاً من العمل لمصلحة الجمهور وحماية حقه في الحصول على المعلومات". [ 19 ]
دعت المتحدثة باسم رابطة صحفيي هونغ كونغ، شوم يي لان، تشونغ إلى "التواصل" مع موظفيه. [ 19 ]
إنهاء خدمة رئيس التحرير كيونغ كوك-يوين
أُقيل رئيس تحرير المجلة التنفيذي، كيونغ كوك-يوين ( بالصينية :姜國元)، فجأةً في 20 أبريل/نيسان 2016، وهو نفس اليوم الذي نُشر فيه تقريرٌ يستند إلى وثائق بنما على صفحتها الأولى. وأفادت الإدارة بأن إيرادات الصحيفة كانت تتراجع منذ العام الماضي، وأن كيونغ قد سُرِّح فورًا بسبب ظروف العمل الصعبة. [ 20 ] [ 21 ] وأثار توقيت إقالة كيونغ تكهناتٍ بأن تقرير وثائق بنما، الذي ربط عددًا من الشخصيات النافذة في الإقليم بملاذات ضريبية في الخارج، ربما اعتُبر حساسًا، وبالتالي كان السبب الحقيقي للفصل. [ 20 ]
كان كيونغ قد كتب قبل أسابيع عن قمع فيلم " عشر سنوات" ، وهو فيلم خيال علمي ديستوبي عن هونغ كونغ في عام 2025، والذي مُنع عرضه في بر الصين الرئيسي. [ 20 ] استنكر الموظفون والنقابة علنًا قرار رئيس التحرير تشونغ تيان سيونغ "بمعاقبة أعضاء هيئة التحرير الذين لديهم آراء مختلفة"، وتساءلوا عن ذريعة خفض التكاليف. [ 20 ] عبّر صحفيو صحيفة مينغ باو عن القلق الذي تشعر به وسائل الإعلام عمومًا، حيث احتجّ العديد منهم بنشر تقارير فارغة في عدد يوم الأحد الذي تلى الفصل. [ 22 ] [ 23 ]
افتتاحيات احتجاجات عام 2019 ضد مشروع قانون تسليم المطلوبين
في الفترة من 13 إلى 14 يونيو 2019، نشرت صحيفة مينغ باو افتتاحيات وصفت فيها احتجاجات هونغ كونغ 2019-2020 بأنها "أعمال شغب" ، محملةً المحتجين مسؤولية العنف. [ 24 ] [ 25 ] إلا أنه في 14 يونيو، نشر قسم الأخبار العاجلة على موقع mingpao.com ، البوابة الإلكترونية للناشر، بيانًا أوضح فيه أن الافتتاحية تمثل الصحيفة، ولا تمثل موظفيها الميدانيين. [ 26 ] ورفض مترجم الافتتاحية ترجمة المقال إلى الإنجليزية، وكذلك أي افتتاحيات أخرى مستقبلًا، احتجاجًا على ذلك. [ 27 ]
في 17 يونيو 2019، نشرت صحيفة مينغ باو رسالة مفتوحة كتبها بعض موظفيها ينتقدون فيها افتتاحية 13 يونيو لانحيازها للمؤسسة الحاكمة وإلحاقها الضرر بسمعة الصحيفة. [ 28 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "التقييم العام لمصداقية وسائل الإعلام" . مركز الاتصال واستطلاع الرأي العام . 21 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- ↑ "تقييم المواطنين لمصداقية وسائل الإعلام في السنوات الأخيرة" (ملف PDF) . ccpos.com.cuhk.edu.hk . 30 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- ↑ «صحفيون يتسلمون جوائز حرية الصحافة لعام 1996» . لجنة حماية الصحفيين. 1996. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
- ↑ كان، جوزيف (21 أبريل 1997). "مينغ باو أزاحت المعارضين من الصفحة الأولى" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
- ↑ جوزيف كان (22 أبريل 1997). "صحيفة هونغ كونغ تخفف من حدة صوتها" . Cpj.org . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
- 1 2 لي، فرانسيس إل إف؛ لين، أنجيل إم واي (2006). "الخطاب التحريري للصحف وسياسات الرقابة الذاتية في هونغ كونغ". الخطاب والمجتمع . 17 (3): 331-358 . doi : 10.1177/0957926506062371 . hdl : 10722/92430 . ISSN 0957-9265 . JSTOR 42889054. S2CID 53127938 .
- ↑ «تكريم عشرة مواقع إلكترونية لتقديمها محتوىً صحيًا» . www.info.gov.hk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ "موقع مينغ باو كندا الإلكتروني" . مينغ باو (كندا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
- ↑ فانيسا هوا (3 أغسطس 2004). "سان فرانسيسكو / حرب الصحف في منطقة الخليج / مينغ باو تصبح سادس صحيفة يومية باللغة الصينية" . Sfgate.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
- ↑ كيرك سيمبل (22 يناير 2009). "خطة إغلاق صحيفة باللغة الصينية تُلقي بظلالها على الصحافة العرقية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
- ↑ شين، نونو (13 يناير 2026). "صحيفة مينغ باو الصينية تغلق مكاتبها في كولومبيا البريطانية وأونتاريو، وتسرح 60 موظفًا" . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2026 .
- ↑ دوزهي، مي. موجز الصين، المجلد 1، العدد 10. "كيف تحاول الحكومة الصينية السيطرة على وسائل الإعلام الصينية في أمريكا". مؤرشف في 6 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . "مؤسسة جيمستاون". 2001
- ↑ كوك، سارة (22 أكتوبر 2013). "الظل الطويل للرقابة الصينية: كيف تؤثر قيود الحزب الشيوعي على وسائل الإعلام حول العالم" (ملف PDF) . مركز المساعدة الإعلامية الدولية، ص 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
- ↑ ميترا ثاكور، صوفيا (28 فبراير 2014). "هونغ كونغ: طعن المحرر السابق كيفن لاو تشون تو في عملية اغتيال على طريقة العصابات". مؤرشف في 25 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ مولاني، جيري (25 فبراير 2014). "حذف مقال رئيس تحرير صحيفة في هونغ كونغ الذي أثار طرده احتجاجات". مؤرشف في 5 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ سيو، بياتريس (3 مارس 2014). "الضغط على النقطة" مؤرشف في 5 فبراير 2015 في Wayback Machine . صحيفة ذا ستاندرد .
- ↑ جولي تشو (23 يوليو 2015). "المحكمة تستمع إلى أن مسلحين عرضوا 100 ألف دولار هونغ كونغي لكل منهم لمهاجمة رئيس تحرير صحيفة مينغ باو السابق كيفن لاو" . Scmp.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
- ↑ لام، جيفي؛ لاو، ستيوارت (21 يناير 2014). "الرئيس الجديد المثير للجدل تشونغ تيان سيونغ قد ينضم إلى مينغ باو خلال أسبوعين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- ١ ٢ "إزالة قصة قمع تيانانمين تثير تساؤلات في هونغ كونغ" . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٥ .
- 1 2 3 4 لو، جينيفر (21 أبريل 2016). "حريات هونغ كونغ تحت المجهر بعد إقالة مينغ باو لرئيس التحرير" . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016 .
- ↑ "صدمة صحفيي هونغ كونغ من إقالة رئيس تحرير صحيفة مينغ باو" . بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
- ↑ "كتاب الأعمدة يواصلون احتجاجهم على صحيفة مينغ باو" . صحيفة ذا ستاندرد . 25 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016 .
- ↑ «صحيفة مينغ باو اليومية في هونغ كونغ تنشر أعمدة فارغة احتجاجًا على إقالة رئيس التحرير» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016 .
- ↑أفضل الأسعار في العالممينغ باو (افتتاحية) (باللغة الصينية (هونغ كونغ)). ميديا تشاينيز إنترناشونال. ١٣ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑يجب أن تكون قادرًا على الحصول على أفضل النتائجمينغ باو (افتتاحية) (باللغة الصينية (هونغ كونغ)). ميديا تشاينيز إنترناشونال. ١٤ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑明報聲明 (07:35)قسم الأخبار العاجلة. mingpao.com (باللغة الصينية (هونغ كونغ)). ميديا تشاينيز إنترناشونال. ١٤ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑【6.12 佔領】不滿社評定性為「暴動」 翻譯者拒為《明報》譯英文العنوان: 社評不代表員工صحيفة ذا ستاند نيوز (باللغة الصينية، هونغ كونغ). ١٣ يونيو ٢٠١٩. مؤرشفة من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑偏袒政權毁損報格مينغ باو (افتتاحية) (باللغة الصينية (هونغ كونغ)). ميديا تشاينيز إنترناشونال. ١٧ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
روابط خارجية
- الصحف الصينية التي تصدر في هونغ كونغ
- الصحف التي تأسست عام 1959
- الصحف الصينية المنشورة في الولايات المتحدة
- الصحف غير الناطقة باللغة الإنجليزية التي تُنشر في كاليفورنيا
- الصحف غير الناطقة باللغة الإنجليزية والمنشورة في ولاية نيويورك
- الصحف المتوقفة عن الصدور التي كانت تصدر في مدينة نيويورك
- 1959 منشأة في هونغ كونغ
- الصحف اليومية التي تصدر في مدينة نيويورك
- الصحف الصينية في الخارج
- مينغ باو
