تخريب بسيط

كتابات كوتفيكا التي رسمها سزار زيريجي على بقايا نصب الطيار في ساحة اتحاد لوبلين في وارسو
كتابات كوتفيكا على نصب الطيار التذكاري في وارسو
قد يوحي الشعار "للألمان فقط" المكتوب على عمود الإنارة في وارسو بإعدام النازيين الألمان شنقاً هنا.
كان نصب نيكولاس كوبرنيكوس التذكاري في وارسو هدفاً لعملية تخريب صغيرة شهيرة.

كان التخريب البسيط ( أو التخريب الصغير ؛ بالبولندية : mały sabotaż ) خلال الحرب العالمية الثانية في بولندا التي احتلتها ألمانيا النازية (1939-1945) أي عملية مقاومة سرية تنطوي على شكل من أشكال التحدي التخريبي، وإن كان بسيطًا نسبيًا وغير عنيف ، مثل رسم الجرافيتي ، وتزوير الوثائق، وتعطيل حملات الدعاية الألمانية ، وما شابه ذلك. [ 1 ] غالبًا ما تضمنت عمليات التخريب البسيط عناصر من الفكاهة .

كان الهدف من عمليات التخريب الصغيرة نفسياً في المقام الأول - لإظهار المدنيين البولنديين أن المقاومة لا تزال نشطة، وبالتالي تعزيز معنويات المدنيين، وإضعاف المحتل الألماني. [ 2 ]

تاريخ

في سبتمبر 1939، خلال الغزو الألماني لبولندا ، وبعد سقوط وارسو ، قامت طالبة بولندية شابة، إلزبيتا زاهورسكا، بتمزيق ملصق ألماني. وبعد ذلك بوقت قصير، أُعدمت بسبب فعلتها؛ إلا أن موتها، بدلاً من أن يُرهب الآخرين، ألهم فرعاً جديداً كاملاً من المقاومة البولندية، يُعرف بالتخريب البسيط. [ 2 ]

أُنشئت عدة منظمات مُخصصة للتخريب البسيط في عامي 1939 و1940، أبرزها منظمة PLAN، ومنظمة Wawer، ومنظمة Palmiry. [ 2 ] غالبًا ما كانت تُنفذ عمليات التخريب البسيط من قِبل منظمات استطلاع مثل Szare Szeregi . [ 2 ] وعلى نطاق أوسع، كانت تُنسقها مديرية المقاومة المدنية التابعة للدولة البولندية السرية ، وفي بعض الحالات، من قِبل ذراعها العسكري، جيش الوطن (انظر عملية N ). شارك آلاف الأشخاص في عمليات التخريب البسيط. خلال أسبوعين في مارس وأبريل 1942، عندما تم تقديم رمز الكوتفيكا ، قام فريق مُتخصص قوامه 400 فرد برسمه في جميع أنحاء وارسو. [ 2 ]

سرعان ما أصبح ألكسندر كامينسكي ، وهو مدرس وناشط كشفي، شخصية بارزة في تنظيم مثل هذه العمليات. في نوفمبر 1940، نشر مقالاً في صحيفة "بيوليتين إنفورماتسيجني" ، وهي الصحيفة البولندية السرية الرئيسية ، يشرح فيه كيفية تنفيذ مثل هذه الأعمال. [ 2 ]

العمليات

تضمنت عمليات التخريب الصغيرة البارزة أو الشائعة ما يلي:

  • رسم جداريات مؤيدة لبولندا ومعادية للنازية . [ 3 ] من الرموز الشائعة الكوتفيكا ("المرساة")، رمز المقاومة البولندية ، [ 3 ] والسلحفاة (رمز تخريب العمل وعدم الكفاءة، الذي كان يطبقه أولئك الذين عملوا - غالبًا بالقوة - لصالح المحتل الألماني). [ 2 ] [ 3 ] ومن الشعارات: " سننتقم لمذبحة واور " ، [ 2 ] و " سننتقم لجرائم سجن بافياك[ 2 ] و" أوشفيتز " . [ 2 ]
  • العمل غير الفعال والبطيء والتخريب ، عندما كان المرء يعمل لدى الألمان [ 2 ]
  • التضليل، عند طلب الاتجاهات [ 2 ]
  • عدم الاعتراف بأن المرء يتحدث الألمانية، وبالتالي رفض التواصل مع الألمان [ 2 ]
  • تجاهل المطالب الألمانية أو تنفيذها فقط في اللحظة الأخيرة الممكنة [ 2 ]
  • مضايقة المحتلين الألمان والمتعاونين معهم عن طريق إرسال التهديدات [ 1 ] أو فضحهم باعتبارهم ناشطين سريين لدى قوات الأمن الألمانية [ 2 ]
  • مواجهة عمليات الدعاية النازية الألمانية (على سبيل المثال، عن طريق تغيير الملصقات الألمانية - تم "تعديل" هذه الملصقات المتعلقة بالتقدم في الاتحاد السوفيتي إلى تاريخ 1812) [ 1 ] [ 2 ]
  • تمزيق الأعلام الألمانية وإتلافها [ 3 ] ورفع الأعلام البولندية في ذكرى تأسيس بولندا [ 2 ]
  • تحطيم النوافذ في المتاجر التي تعرض رموزًا ألمانية (على سبيل المثال، تلك الخاصة بالمصورين الذين عرضوا صورًا للجنود الألمان، والمتاجر التي عرضت لافتات باللغة الألمانية ) [ 2 ] [ 3 ]
  • الاستيلاء على أنظمة مكبرات الصوت الألمانية لبث الأغاني الوطنية البولندية [ 2 ]
  • "تعديل" الصحف الألمانية برموز بولندية؛ وفي بعض الأحيان، إصدار طبعات مزيفة [ 2 ]
  • إطلاق قنابل كريهة الرائحة وما شابه ذلك في دور السينما التي كانت تعرض أفلام الدعاية الألمانية والأخبار ، ووضع الشعار باللغة البولندية " Tylko świnie siedzą w kinie " (" الخنازير فقط تشاهد الخط الألماني"، حرفيًا "الخنازير فقط تجلس في المسرح") [ 3 ].
  • وضع اللافتة الألمانية " Nur für Deutsche " ("للألمان فقط") في مواقع مختارة مثل المقابر

في الحادي عشر من فبراير عام ١٩٤٢، نفّذ ماتشي أليكسي دافيدوفسكي عمليةً بارزةً . فبعد احتلال الألمان لمدينة وارسو عام ١٩٣٩، وضعوا على نصب نيكولاس كوبرنيكوس التذكاري في كراكوفسكي برزيدميسكي لوحةً كبيرةً تُعلن أن كوبرنيكوس كان فلكيًا ألمانيًا. قام دافيدوفسكي بإزالة اللوحة الألمانية وإخفائها. [ ٢ ] ردًا على ذلك، نقل الألمان تمثال يان كيليينسكي من وارسو إلى المتحف الوطني في المدينة . [ ٢ ] وعلى الفور، ردّ دافيدوفسكي ورفاقه بكتابة عبارة كبيرة على جدار المتحف: "يا أهل وارسو، أنا هنا. يان كيليينسكي"، وأضافوا لوحةً جديدةً إلى نصب كوبرنيكوس التذكاري كُتب عليها: "لإزالة تمثال كيليينسكي، أمدّد الشتاء شهرين. كوبرنيك." [ 4 ] على الرغم من أن معظم عمليات التخريب الصغيرة جرت في وارسو، إلا أنها نُظمت أيضًا في مدن أخرى من بولندا المحتلة، مثل تشيستوشوفا (رسم كتابات معادية للألمان، وتدمير اللافتات الألمانية، ولصق ملصقات بولندية)، وكيلسي (تشويه الرموز الألمانية على اللافتات الرسمية، وختم الصحف بشعار كوتويتسا ، ورسم رمز كبير للدولة البولندية السرية على برج الكاتدرائية)، وكراكوف (كتابة "هتلر كابوت" على الجدران، وبيع نسخ مزيفة من الصحيفة اليومية المحلية "غونيتس كراكوفسكي").

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 (باللغة البولندية) " Mały sabotaż " ، Słownik Języka Polskiego (قاموس اللغة البولندية)، PWN .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (بالبولندية) Tomasz Stańczyk، " Piasek sypany w oczy ،" أرشفة 26 مايو 2008 في آلة Wayback. رزيكزبوسبوليتا ، دوداتيك سبيكجالني ، 29.05.04، لا. 125.
  3. 1 2 3 4 5 6 (بالبولندية) Mały sabotaż , polska.pl
  4. جيرزي أينهورن، ذكريات نهاية حقبة: بولندا 1919-1945 ، دار المؤلف، 2005، رقم ISBN 1-4208-0354-9، جوجل برينت، الصفحات 128-129.

للمزيد من القراءة