صغير 20

48°50′0.8″ شمالاً 2°22′32.8″ شرقاً / 48.833556° شمالاً 2.375778° شرقاً / 48.833556; 2.375778

المخطوطة الصغيرة رقم 20 (حسب ترقيم غريغوري-آلاند )، A 138 ( سودن ). [ 1 ] هي مخطوطة يونانية صغيرة للعهد الجديد ، مؤرخة من الناحية الباليوغرافية إلى القرن الحادي عشر. [ 2 ] [ 3 ] تحتوي المخطوطة على محتوى معقد وهوامش كاملة . وقد أُعدت للقراءة الكنسية.

وصف

تحتوي المخطوطة على النص الكامل للأناجيل الأربعة على 274 ورقة سميكة من الرق ( 33.6 سم × 23.3 سم ). كُتب النص في عمود واحد لكل صفحة، والنص الإنجيلي في 36 سطرًا لكل صفحة، ونص الشرح في 51 سطرًا لكل صفحة. [ 4 ] ووفقًا لـ FHA Scrivener، فقد كُتبت المخطوطة بإهمال. [ 5 ]  

ينقسم النص وفقًا للفصول ( κεφαλαια )، التي تُذكر أرقامها في الهامش، وعناوينها ( τιτλοι ) في أعلى الصفحات. كما يوجد تقسيم آخر وفقًا لأقسام أمونيوس، مع إشارات إلى قوانين يوسابيوس (مكتوبة أسفل أرقام أقسام أمونيوس ). [ 4 ]

يحتوي على جداول المحتويات ( κεφαλαια ) قبل كل إنجيل، وعلامات القراءات الليتورجية على الهامش (للاستخدام الليتورجي)، وتوقيعات في نهاية كل إنجيل، وأرقام الصلوات ، وصور، وسلاسل . ويحتوي على تعليقات ( كريسوستوموس على متى ولوقا ويوحنا ، وفيكتورينوس على مرقس ). [ 5 ] كما يحتوي على خاتمة القدس الشهيرة . [ 4 ]

تم وضع نص Pericope Adulterae (يوحنا 7:53-8:11) في نهاية إنجيل يوحنا ، بعد 21:25. [ 4 ]

نص

النص اليوناني للمخطوطة، بحسب آلان، يُمثل النمط النصي البيزنطي ، بينما يُمثله ديفيد آلان بلاك، بحسب ديفيد آلان بلاك ، النمط النصي الإسكندري . [ 6 ] وقد صنّفه آلان ضمن الفئة الخامسة . [ 7 ]

لم يتم فحصه باستخدام طريقة كليرمونت للملف الشخصي . [ 8 ] ربما يكون مزيجًا من أنواع النصوص .

تاريخ

يُؤرَّخ المخطوط من قِبَل المعهد الوطني للمتاحف والمخطوطات إلى القرن الحادي عشر. [ 2 ] [ 3 ]

أُحضرت المخطوطة من الشرق عام ١٦٦٩. أُضيفت إلى قائمة مخطوطات العهد الجديد بواسطة جيه جيه ويتشتاين ، الذي منحها الرقم ٢٠. قام شولز و دبليو إف روز بمراجعتها. [ ٥ ] فحصها ووصفها بولين مارتن . [ ٩ ] اطلع سي آر غريغوري على المخطوطة عام ١٨٨٥. [ ٤ ]

وهي موجودة حاليًا في المكتبة الوطنية الفرنسية (Gr. 188) في باريس . [ 2 ] [ 3 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ جريجوري ، كاسبار رينيه (1908). Die griechischen Handschriften des Newen Covenant . لايبزيغ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. ص.  49.
  2. 1 2 3 أولاند، ك . م. فيلت؛ ب. كوستر؛ ك. جوناك (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des New Covenants (2 ed.). برلين، نيويورك: والتر دي جرويتر . ص. 48. ردمك   3-11-011986-2.
  3. 1 2 3 "Liste Handschriften" . مونستر: معهد أبحاث نصوص العهد الجديد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 جريجوري، كاسبار رينيه (1900). Textkritik des Neuen Covenantes . المجلد. 1. لايبزيغ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. ص. 133.  
  5. 1 2 3 سكريڤنر، فريدريك هنري أمبروز ؛ إدوارد ميلر (1894). مقدمة مبسطة لنقد العهد الجديد . المجلد 1 ( الطبعة الرابعة). لندن: جورج بيل وأولاده . ص 193.   
  6. ديفيد آلان بلاك ، النقد النصي للعهد الجديد ، كتب بيكر، 2006، ص 64.
  7. ألاند، كورت ؛ ألاند، باربرا (1995). نص العهد الجديد: مقدمة للطبعات النقدية ونظرية وممارسة النقد النصي الحديث . ترجمة إيرول ف . رودس. غراند رابيدز: دار نشر ويليام ب. إيردمانز . ص 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  8. ويس، فريدريك (1982). طريقة الملف الشخصي لتصنيف وتقييم الأدلة المخطوطة، كما طُبقت على النص اليوناني المتصل لإنجيل لوقا . غراند رابيدز: شركة ويليام ب . إيردمانز للنشر . ص 53. ISBN  0-8028-1918-4.
  9. ^ جان بيير بول مارتن (1883). وصف تقنية المخطوطات اليونانية، المرتبطة بالعهد الجديد، المحفوظة في مكتبة باريس . باريس. ص 31 – 35. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )