ميريام بن بورات

Miriam Ben-Porat ( Hebrew : מִרְיָם בֶּן פּוֹרָת , lit. ' Miriam, son of Porat ' , née Shinezon , 26 April 1918 – 26 July 2012) was an Israeli jurist. كانت أول امرأة يتم تعيينها في المحكمة العليا في إسرائيل ومراقب الدولة لإسرائيل من عام 1988 إلى عام 1998. ^{[ 1 ]}

وُلدت ميريام شينيزون (بن بورات) عام 1918 في فيتيبسك ، بيلاروسيا (التي كانت آنذاك جزءًا من روسيا )، وهي أصغر إخوتها الثلاثة. نشأت في ليتوانيا ، حيث كان والداها يمتلكان مصنعًا للنسيج. بعد إتمام دراستها الثانوية عام 1936، هاجرت بمفردها إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني . قُتل معظم أفراد عائلتها في المحرقة . في المستوطنات اليهودية (اليشوف) ، غيّرت اسمها إلى بن بورات. كانت من أوائل النساء اللواتي درسن القانون في الجامعة العبرية ، وفي عام 1945، رُخِّص لها بممارسة المحاماة. ^{[ 2 ]}

بدأت العمل في مكتب المدعي العام عام ١٩٤٩، وبحلول عام ١٩٥٣ أصبحت نائبة المدعي العام. وفي عام ١٩٥٩، عُيّنت قاضية في محكمة القدس المركزية . قاطعت نقابة المحامين الإسرائيلية حفل تنصيبها . وبعد فضيحة عامة، تم التوصل إلى اتفاق اعتذار بينها وبين غرفة محامي القدس.

بحلول عام 1975، أصبحت رئيسة محكمة القدس الجزئية. ومن عام 1964 إلى عام 1978، عملت أيضاً أستاذة في الجامعة العبرية، متخصصة في العقود والسندات التجارية.

في عام 1977، أصبحت أول امرأة تُعيَّن في المحكمة العليا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وفي عام 1988، عند بلوغها سن التقاعد للقضاة، انتخبها الكنيست لتشغل منصب مراقب الدولة. وكانت أول امرأة تتولى هذا المنصب. ^{[ 2 ]} وبعد خمس سنوات، أُعيد انتخابها. ^{[ 3 ]}

في عام 1990، نشرت تقريرًا عن نظام المياه الإسرائيلي أدى إلى إقالة مفوض المياه. ^{[ 5 ]} كما انتقدت الإجراءات الحكومية لاستقبال المهاجرين من الاتحاد السوفيتي السابق ؛ ^{[ 5 ]} والتحقيق مع رجال الشرطة المتهمين بارتكاب مخالفات، مما أدى إلى إنشاء وحدة التحقيقات الجنائية التابعة لوزارة العدل . ^{[ 6 ]}

في عام 1991، كشفت عن تحويل وزير الداخلية أرييه درعي أموالاً إلى مؤسسات تابعة لحزب شاس ، مما أدى إلى محاكمته. كما أبلغت عن أوجه قصور في استعدادات إسرائيل لحرب الخليج . وأوقفت صفقة كان يخطط لها وزير الإسكان أرييل شارون لشراء 20 ألف شقة من شركة مقاولات واحدة. ^{[ 7 ]} وفي عام 1992، انتقدت وزارة الإسكان، مما أدى إلى إقالة رئيس مجلس إدارة شركة أميدار ، أوري شاني، وتوجيه الاتهام إليه. وفي عام 1993، عُدّل قانون الشركات الحكومية بناءً على تقرير نشرته عام 1989. كما نجحت في تأجيل خطة اقترحها وزير المالية أبراهام شوحات لبيع أسهم بنك هبوعليم . ^{[ 8 ]} وفي عام 1994، أشارت إلى شكوك حول التزامات وزير الإسكان بنيامين بن إليعازر بتحويل أموال إلى سلطات محلية تابعة لحزب العمل . ^{[ 6 ] [ 9 ]}

في عام 1995، هاجمت جهاز الأمن العام (الشاباك) لانتهاكه تقرير لجنة لاندو بشأن التعذيب. ^{[ 10 ]} وبناءً على تقريرها، فُتح تحقيق جنائي ضد شخصيات بارزة في وزارة الشؤون الدينية. ^{[ 11 ]} كما ساهمت في تعديل قانون الاعتقال. وفي عام 1996، كشفت أن وزير النقل، يسرائيل كيسار، خصص أموالاً للسلطات المحلية، مفضلاً السلطات التي يرأسها أعضاء في حزب العمل. وفي عام 1997، انتقدت تعامل الحكومة مع شركة أحواض بناء السفن الإسرائيلية خلال فترة تصفيتها المؤقتة. ^{[ 6 ]}

في الرابع من يوليو عام 1998، وبعد انتهاء فترتين قضتهما في منصبها كمراقبة مالية للدولة، على الرغم من أنها استمرت في المشاركة في الأنشطة العامة والكتابة. ^{[ 6 ] [ 12 ]}

• في عام 1995، حصل بن بورات على جائزة من حركة الحكم الجيد في إسرائيل . ^{[ 6 ]}
• في 18 أبريل 1991، مُنحت جائزة إسرائيل تقديراً لمساهمتها المتميزة في المجتمع ودولة إسرائيل. ^{[ 2 ] [ 12 ] [ 13 ]}
• في 17 مايو 1993، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة بنسلفانيا .
• في سبتمبر 2000، مُنحت درجة الدكتوراه الفخرية من كلية الاتحاد العبري .
• في عام 2004، حصلت على جائزة ياكير يروشالايم (المواطن الجدير بالقدس) من مدينة القدس . ^{[ 14 ]}

• قائمة الحائزين على جائزة إسرائيل
• نساء إسرائيل

• إيدلمان، مارتن (1994). المحاكم والسياسة والثقافة في إسرائيل . مطبعة جامعة فرجينيا. ص  169. ISBN 0-8139-1507-4.
• بيري، دان؛ ألفريد أيرونسايد (1999). إسرائيل والسعي نحو الديمومة . ماكفارلاند. ص  216. ISBN 0-7864-0645-3.
• سالوكار، ريبيكا ماي؛ ماري ل. فولكانسيك (1996). المرأة في القانون: كتاب مرجعي بيبليوغرافي . مجموعة جرينوود للنشر. ص 376 . رقم ISBN  0-313-29410-0.