الآنسة سادي تومسون

فيلم "الآنسة سادي تومسون" هو فيلم درامي رومانسي موسيقي أمريكي ثلاثي الأبعاد من إنتاج عام 1953، من إخراج كورتيس برنهاردت وبطولة ريتا هايورث ، وخوسيه فيرير ، وألدو راي . أصدرته شركة كولومبيا بيكتشرز . الفيلم مقتبس منقصة قصيرة للكاتب دبليو سومرست موم بعنوان " الآنسة تومسون " (والتي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى "المطر"). ومن بين النسخ السينمائية الأخرى للفيلم: " سادي تومسون " (1928) من بطولة غلوريا سوانسون ، و "المطر" (1932) من بطولة جوان كروفورد ، و "جيرتي القذرة من هارلم، الولايات المتحدة الأمريكية" (1946).

حصل الفيلم على ترشيح لجائزة أفضل أغنية أصلية ("أغنية سادي طومسون") في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والعشرين .

حبكة

فتاة تعمل في حانة من هاواي، ومتعصب ديني، وجندي مارينز مغرم يكافحون الخطيئة والخلاص بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة، بينما تقدم سادي طومسون العديد من الأغاني، بما في ذلك أغنية "بلو باسيفيك بلوز".

يقذف

إنتاج

في فبراير 1952، أعلن المنتج جيري والد حصوله على حقوق تحويل مسرحية " المطر" إلى فيلم من إنتاج ليستر كوان . كان لدى والد وحدة إنتاج في استوديوهات آر كي أو مع نورمان كراسنا، وكان يرغب في إنتاجها كفيلم موسيقي ملون. [ 2 ]

في أكتوبر 1953، غادر والد شركة آر كي أو لينضم إلى شركة كولومبيا بيكتشرز كنائب رئيس ومنتج تنفيذي. كان يخطط لإنتاج فيلمين سنويًا بنفسه، وأعلن أن أحدهما سيكون فيلم "رين" . وكان من المقرر أن تقوم ببطولته ريتا هايورث، التي كانت آنذاك النجمة الأبرز في الاستوديو. [ 3 ] وتم تكليف هاري كلاينر بكتابة السيناريو. [ 4 ] وتم التخطيط لتصوير الفيلم بتقنية ثلاثية الأبعاد. [ 5 ]

كان هذا الفيلم الثالث لهايورث بعد أن أبعدها زواجها من الأمير علي خان عن الشاشة لمدة أربع سنوات. وقد رحب الجمهور بحماس بعودتها في فيلميها السابقين " علاقة في ترينيداد " و " سالومي " ، لذا خصصت شركة كولومبيا ميزانية ضخمة للسيدة سادي طومسون .

إعلان سينمائي للسيارات من عام 1954

قال والد: "سيمنحها ذلك فرصة لعدم الظهور بمظهر براق". [ 6 ]

أصبحت الأفلام ثلاثية الأبعاد رائجة، حيث اجتذبت بعضها حشوداً غفيرة في المدن الكبرى، لذا تم استخدامها أيضاً. صُوّرت المشاهد الخارجية في جزيرة كاواي في هاواي ، بينما صُوّرت المشاهد الداخلية في استوديوهات كولومبيا.

تم تعديل القصة الأصلية للخطيئة والفداء لتتوافق مع قانون الإنتاج السينمائي ، وأُضيفت إليها عدة أغاني لإضفاء بعض الحيوية على الحبكة المُعاد صياغتها الباهتة. وكما في أفلامها السابقة، دُبلجت أغاني هايورث؛ وكما في فيلم " علاقة في ترينيداد" الذي عُرض في العام السابق ، أُسندت هذه المهمة إلى جو آن جرير . [ 7 ] [ 8 ] [ أ ]

في أغسطس 1953، قام هايورث وراي بتصوير بعض المشاهد الرومانسية الإضافية. [ 10 ]

بحلول موعد العرض الأول في 23 ديسمبر 1953، كان الاهتمام بتقنية الأبعاد الثلاثية قد تراجع بشكل ملحوظ. وبعد عرض دام أسبوعين، سُحبت جميع نسخ الفيلم ثلاثية الأبعاد. وعُرض الفيلم على مستوى البلاد بنسخ عادية، أي بدون تقنية الأبعاد الثلاثية.

مُنع عرض الفيلم في بعض الأماكن، بما في ذلك ممفيس. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

التقييمات

كتبت مجلة فارايتي : "لقد جسّدت شخصية البطلة ببراعة، حتى أنها تجرأت على استخدام مكياج وأزياء وتصوير يُجرّدها تمامًا من بريقها، لتتناسب مع مظهر السيدة الفاحشة والغامضة سادي تومسون". [ 14 ] وكتبت صحيفة ذا فيليدج فويس : "على الرغم من أن رقابة قانون هايز قد خُففت إلى حد ما بفضل مظاهر البذخ الرائعة لسينما الخمسينيات (فهو فيلم بتقنية تيكنيكولور، ثلاثي الأبعاد، من بطولة نجمة واحدة، ويتضمن أغاني)، إلا أن فيلم الآنسة سادي تومسون (1953) هو نسخة مُنقّحة من فيلم رين (1932)". [ 15 ] وكتب بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز : "لقد أُفرغت شخصية سادي من معناها إلى حد كبير بسبب حذر المنتجين. ولم يتبقَّ للآنسة هايورث سوى دور لا تستطيع فيه أن تُضيف الكثير، باستثناء جاذبيتها الخاصة". [ 16 ]

التوافر

  • تم عرض نسخة مطبوعة ثلاثية الأبعاد مستقطبة بتقنية الإسقاط المزدوج للسيدة سادي طومسون في معرض العالم ثلاثي الأبعاد 2006 في 10 سبتمبر 2006 في المسرح المصري في هوليوود، كاليفورنيا.
  • يمكن مشاهدة نسخة ثلاثية الأبعاد من المقطع الدعائي في مجموعة Blu-ray "3-D Rarities" من Flicker Alley.
  • تم إصدار نسخة VHS كاملة الشاشة من فيلم Miss Sadie Thompson في عام 1994 ولكنها لم تعد متوفرة.
  • تم إصدار نسخة DVD كاملة الشاشة من فيلم Miss Sadie Thompson في عام 2001 ولكنها لم تعد متوفرة.
  • تتوفر نسخة أخرى من قرص DVD كجزء من مجموعة "أفلام ريتا هايورث" المكونة من 5 أقراص.
  • يتوفر الآن قرص بلو راي ثلاثي الأبعاد في الولايات المتحدة اعتبارًا من 12 يوليو 2016، من شركة توايلايت تايم موفيز. [ 17 ] [ 18 ]

ملحوظات

  1. سيتعاون الثنائي للمرة الثالثة والأخيرة في عام 1957 في فيلم Pal Joey . [ 9 ]

مراجع

  1. «أفضل الأفلام تحقيقاً للإيرادات في شباك التذاكر لعام 1954»، مجلة فارايتي ويكلي ، 5 يناير 1955
  2. توماس م. براير (13 فبراير 1952). "والد وكراسنا يعيدان إنتاج فيلم "المطر": نسخة موسيقية بتقنية تيكنيكولور مُخطط لها لفيلم مسرحي قديم ناجح --- بيتر لوفورد في الدور". نيويورك تايمز . ص  35.
  3. توماس م. براير (2 نوفمبر 1952). "تغيير في هوليوود: تعيين والد كأكبر منتج في كولومبيا يُعتبر ذا أهمية بالغة - إضافات". نيويورك تايمز . ص. X5. 
  4. توماس م. براير (3 نوفمبر 1952). "لاد يخطط لفيلم عن رحلة صيد حيتان: ممثل سيشارك في فيلم "الجنوب الأبيض"، الذي يتناول رحلة استكشافية إلى القطب الجنوبي، لصالح إيرفينغ ألين". نيويورك تايمز . ص 36. 
  5. شالرت، إدوين (25 نوفمبر 1952). "خطة الرؤية الطبيعية تستهدف هايورث؛ الفيلم يرفض موافقة هيئة الرقابة". لوس أنجلوس تايمز . ص 21. 
  6. شالرت، إدوين (3 يناير 1954). "أفلام دي ميل تحقق 600 مليون دولار في شباك التذاكر". لوس أنجلوس تايمز . ص. د5. 
  7. ويفر، توم (1996). جاء من هوروروود: مقابلات مع صانعي الأفلام في تقاليد الخيال العلمي والرعب . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 18. ISBN 0-7864-2069-3في أحد الأيام، كنتُ أنا وفرانكي لين نؤدي الأغنية، وكنتُ أغني بصوتٍ مُدبلج، وهمس في أذني: "يا إلهي، أنتِ مغنية رائعة!". تمنيتُ لو أموت من شدة الفرح، لأنني بالفعل غنيتُ . لقد دبلجوا صوتي، والفتاة نفسها [جو آن جرير] التي دبلجت صوتي دبلجت أيضًا صوت ريتا هايورث. وعندما عُرض فيلم ريتا هايورث [ قصة حب في ترينيداد ، 1952] وأغنية "قوس قزح حول كتفي" في نفس العرض - لا أصدق ذلك! يخرج هذا الصوت من فم ريتا هايورث، ثم يخرج الصوت نفسه من فتاة تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا في الفيلم التالي! أمر لا يُصدق!
  8. إمجي، تشارلز (10 فبراير 1953). "بعض التقدم الحقيقي في موسيقى الأفلام عام 1953" . داون بيت . ص 5. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025. "[نُشيد بجورج دونينغ لموسيقاه الخلفية لمشهد تلاوة خوسيه فيرير للمزمور 23 في فيلم الآنسة سادي طومسون. [...] وأولئك الذين انزعجوا من عدم ذكر اسم المغنية جو آن جرير (بديلة ريتا هايورث الصوتية) في ألبوم موسيقى الفيلم من إنتاج ميركوري، عليهم أن يلاحظوا أن الملحن دونينغ لم يُذكر اسمه على غلاف الألبوم أو في ملاحظاته."
  9. وارنر، آلان (1984). من غنى ماذا على الشاشة . لندن: أنجوس وروبرتسون. ص 93. ISBN 0-207--14869-4"كانت جو آن جرير هي التي قامت بدور ريتا في فيلم Affair In Trinidad عام 1952، وفيلم Miss Sadie Thompson عام 1953، والفيلم الموسيقي Pal Joey عام 1957، حيث كانت أغنيتاها الرئيسيتان هما 'Zip' و 'Bewitched'."
  10. توماس م. براير (31 أغسطس 1953). "فيلم غنائي راقص رائع لجودي هوليداي: الممثلة ستؤدي دور البطولة في أول فيلم موسيقي لها، "أختي إيلين"، تحت راية كولومبيا". نيويورك تايمز . ص 22. 
  11. «الهارب ديل غادو يسعى للعودة: شرطي سابق فرّ من لائحة الاتهام يتقدم بطلب للعودة من المكسيك». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 يناير 1954. ص 3. 
  12. بوند، بيفرلي ج.؛ شيرمان، جانان (1 يناير 2003). ممفيس: بالأبيض والأسود . دار أركاديا للنشر. ص 104. ISBN  978-0-7385-2441-2.
  13. ماير، جيف (9 ديسمبر 2021). الخيال الميلودرامي في هوليوود: الفيلم الأسود، والويسترن، وأنواع أخرى من عشرينيات إلى خمسينيات القرن العشرين . ماكفارلاند. ص 182. ISBN  978-1-4766-7477-3.
  14. "مراجعة فيلم الآنسة سادي تومسون - اقرأ تحليل مجلة فارايتي لفيلم الآنسة سادي تومسون" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2006 .
  15. "مراجعة – أفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
  16. "فيلم Miss Sadie Thompson بتقنية 3D Blu-ray" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
  17. "إصدارات جديدة - أفلام توايلايت تايم" . Twilighttimemovies.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .