مباراة شيكاغو بيرز وأريزونا كاردينالز عام 2006

في 16 أكتوبر 2006، خلال الأسبوع السادس من الموسم العادي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، فاز فريق شيكاغو بيرز على فريق أريزونا كاردينالز بنتيجة 24-23 على ملعب جامعة فينيكس في غلينديل، أريزونا . وقدّم فريق بيرز، الذي لم يُهزم آنذاك، "عودة تاريخية" أمام فريق كاردينالز الذي لم يحقق سوى فوز واحد، بعد أن كان متأخرًا بفارق 20 نقطة في الشوط الأول. ^{[ 2 ]} وتُعد هذه المباراة الأولى التي يفوز فيها فريق بيرز بعد تأخره بفارق 20 نقطة أو أكثر منذ عام 1987 (حين فاز على فريق تامبا باي بوكانيرز بنتيجة 27-26). ووفقًا لمكتب إلياس للإحصاءات الرياضية ، كان هذا أول فوز في تاريخ فريق بيرز بعد أن كان متأخرًا بفارق 20 نقطة على الأقل في الشوط الثاني، ^{[ 3 ]} وأصبح فريق كاردينالز أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يخسر مباراتين متتاليتين في الموسم بعد أن كان متقدمًا بفارق 14 نقطة أو أكثر في نهاية الربع الأول في كلتا المباراتين. حقق فريق شيكاغو بيرز رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لأكبر عودة في المباراة دون تسجيل أي هدف هجومي في تاريخ الدوري. ^{[ 4 ]} أصبح مات لينارت، لاعب الوسط في فريق أريزونا كاردينالز، أول لاعب وسط في التاريخ يرمي تمريرتين على الأقل للتسجيل في كل من أول مباراتين له في مسيرته. وكانت آخر مرة فاز فيها فريق بعد ارتكابه 6 أخطاء في 21 ديسمبر 1986، والتي صادفت أيضاً أن فريق بيرز ارتكب 6 أخطاء في المباراة التي فاز فيها بنتيجة 24-10 على فريق دالاس كاوبويز . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

شهد المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة هجومًا لاذعًا من مدرب فريق كاردينالز، دينيس غرين ، والذي تضمن عبارات نابية، أبرزها قوله: "لكنهم كما توقعنا! وقد أفلتوا من العقاب!". احتلت المباراة المرتبة السادسة في قائمة أفضل عشر مباريات عودة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على شبكة NFL Network ، تحت عنوان "كاردينالز يُضيّعون الفرصة" أو "انهيار ليلة الاثنين"، ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} ، بالإضافة إلى المرتبة السابعة ضمن قائمة أفضل عشر حالات انهيار .

فاز فريق بيرز بقرعة البداية، واختار استقبال الركلة الافتتاحية. بعد أن فشل بيرز في التقدم بثلاث محاولات متتالية، سجل كاردينالز في أول هجمة له بتمريرة من مات لينارت إلى براينت جونسون ، حيث أكمل لينارت 9 من أول 10 تمريرات له. بعد أن ارتكب كاردينالز خطأً في التمرير، والذي تم الطعن فيه لاحقًا وإلغاؤه قبل أن يضطروا في النهاية إلى ركل الكرة، ارتكب لاعب الوسط في بيرز، ريكس غروسمان، خطأً آخر في التمرير بتمريرة إلى آرون فرانسيسكو . سجل كاردينالز في الهجمة التالية بتمريرة من لينارت إلى أنكوان بولدين . في نهاية الربع الأول، تقدم كاردينالز على بيرز بنتيجة 14-0.

في الربع الثاني، وبعد تبادل الركلات، ارتكب غروسمان خطأً آخر بتمريرة خاطئة، هذه المرة إلى جيرالد هايز . وأضاع نيل راكرز ركلة ميدانية في الهجمة التالية. واستعاد الكاردينالز كرتين أفلتتا من غروسمان في هذا الربع، وسجلوا ركلات ميدانية في كل هجمة تالية، لتصبح النتيجة 20-0.

في الربع الثالث، بدأ فريق بيرز عودته بتسجيل روبي غولد هدفًا ميدانيًا. وردّ نيل راكرز بهدف ميداني، والذي كان النتيجة النهائية لصالح كاردينالز. قرب نهاية الربع الثالث، تعرّض لينارت لعرقلة من اللاعب الصاعد مارك أندرسون ، مما أدى إلى فقدانه الكرة. استعاد لاعب الأمان مايك براون الكرة وأعادها لمسافة 3 ياردات مسجلاً هدفًا قبل ثانيتين فقط من نهاية الربع، لتصبح النتيجة 23-10.

بعد تبادل الركلات، ألقى غروسمان كرةً تم اعتراضها من قبل دوكيت، الذي أعادها 73 ياردة مسجلاً هدفاً. إلا أن فريق بيرز اعترض على اللعبة، مدعياً ​​أن دوكيت سقط أرضاً نتيجة احتكاك. تم إلغاء الهدف، بينما تم احتساب اعتراض الكرة. في الاستحواذ التالي لفريق بيرز، ألقى غروسمان كرةً أخرى تم اعتراضها، هذه المرة من قبل روبرت غريفيث . في المحاولة الثانية من الاستحواذ التالي، انتزع برايان أورلاشر الكرة من إدجيرين جيمس . استعاد تشارلز تيلمان الكرة المرتدة وأعادها 40 ياردة مسجلاً هدفاً. ومع تقدم بيرز بنتيجة 23-17، أعاد اللاعب الصاعد ديفين هيستر ركلةً لمسافة 83 ياردة مسجلاً هدفاً ليتقدم فريقه بنتيجة 24-23. ^{[ 12 ]} قبل ثوانٍ قليلة من نهاية المباراة، استعد فريق راكرز لتسديد ركلة ميدانية حاسمة قبل أقل من دقيقة. بعد أن وصل فريق كاردينالز إلى مدى التسديد، أضاع راكرز، الذي لم يُهدر سوى ركلتين ميدانيتين في الموسم السابق ، وكان قد سجل بالفعل ثلاث ركلات ميدانية من مسافات 41 و28 و29 ياردة، ركلة ميدانية من مسافة 40 ياردة، حيث ذهبت الكرة بعيدًا إلى اليسار، وربما ارتدت من أطراف أصابع لاعب خط الوسط هنتر هيلينماير . ^{[ 13 ]} ركع لاعبو بيرز لإنهاء المباراة، ليحققوا بذلك سجلًا مثاليًا 6-0، بينما تراجع فريق كاردينالز إلى سجل 1-5 في الموسم. ^{[ 14 ]}

شهدت المباراة أيضاً أحد أفضل عروض برايان أورلاشر في مسيرته، حيث حقق 19 تدخلًا ناجحًا وأجبر الخصم على فقدان الكرة، مما أدى إلى تسجيل هدف. وعلق زميله ديفين هيستر على أداء أورلاشر قائلاً: "شاهدنا التسجيل، وكان الجميع يقول إنه تحول إلى العملاق الأخضر في الدقائق الأربع الأخيرة من المباراة، حيث كان يسحق خصومه وينقض على كل من يحمل الكرة ويسقطه أرضًا." ^{[ 15 ]}

بعد الخسارة، وفي المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة، فقد مدرب فريق كاردينالز، دينيس غرين، أعصابه، وانفجر غاضباً بعبارات بذيئة، مُعرباً عن ثقته في قدرته على الفوز على فريق بيرز مجدداً بعد فوز كاردينالز في مباراة ما قبل الموسم، وأن فريقه أضاع الفرصة بعد استغلال نقاط ضعف بيرز. كما قام بسحب المنصة، مُزعزعاً الميكروفون، قبل أن يغادر الغرفة غاضباً. ^{[ 16 ]} وقد لاقت هذه التصريحات رواجاً واسعاً، ما أدى إلى استخدامها في إعلان تجاري لشركة كورس لايت في الموسم التالي. ^{[ 17 ]}

فريق بيرز هو كما توقعنا. هم كما توقعنا. لعبنا ضدهم في مباراة تحضيرية - من ذا الذي يستهين بالمباراة الثالثة في الموسم التحضيري وكأنها هراء؟ هراء! لعبنا ضدهم في المباراة الثالثة - لعب الجميع ثلاثة أرباع المباراة - فريق بيرز هو كما توقعنا! لهذا السبب دخلنا الملعب. الآن إن أردتم تتويجهم، فليكن! لكنهم كما توقعنا! وقد سامحناهم!

بعد عام من ذلك الهجوم اللاذع، أوضح غرين سياق كلامه قائلاً: "واجهنا هذا الفريق في فترة ما قبل الموسم، وكانوا كما توقعنا تماماً، فريقاً يعتمد على أسلوب لعب واحد". وضع غرين وفريقه استراتيجيات لتسجيل نقاط ضد دفاع فريق بيرز استعداداً للمباراة. شعر غرين بالإحباط عندما فاز فريق بيرز رغم النجاح الأولي لخطته. ^{[ 18 ]}

أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم بسجل 13 فوزًا و3 هزائم، حيث خسر أمام ميامي دولفينز ، ونيو إنجلاند باتريوتس ، وغرين باي باكرز فقط . ثم واجه الفريق بيتون مانينغ وفريق إنديانابوليس كولتس في مباراة سوبر بول الحادية والأربعين، لكنه خسر بنتيجة 29-17. في الموسم التالي، تراجع أداء بيرز بشكل ملحوظ، حيث حقق 7 انتصارات مقابل 9 هزائم. وشهدت تلك المباراة بداية ما يُعرف بـ"تقلبات أداء ريكس غروسمان "، حيث تذبذب أداء لاعب الوسط بين الجيد والسيئ. ^{[ 19 ]} تم استبعاده من التشكيلة الأساسية في عام 2008 ، ثم تم الاستغناء عنه في عام 2009 ، لينضم بعدها إلى هيوستن تكسانز . (ومن المصادفة أن لينارت انضم إليهم في الموسم التالي). ^{[ 20 ]} وفي النهاية، أصبح غروسمان لاعب الوسط الأساسي لفريق واشنطن ريدسكينز . ^{[ 21 ] [ 22 ]} كانت آخر مباراة بدأها في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2011 مع فريق واشنطن ريدسكينز، وبعدها عمل كلاعب احتياطي في مركز الظهير الرباعي مع فرق ريدسكينز وكليفلاند براونز وأتلانتا فالكونز . ^{[ 23 ]} أُقيل المدرب الرئيسي لوفي سميث بعد أن فشل فريق شيكاغو بيرز في التأهل للأدوار الإقصائية بفارق ضئيل (10-6) عقب موسم 2012، ثم درب فريق تامبا باي بوكانيرز من 2014 إلى 2015، وفريق هيوستن تكسانز عام 2022.

تراجع فريق كاردينالز في نهاية الموسم إلى 5 انتصارات مقابل 11 هزيمة، وتمّت إقالة المدرب دينيس غرين وتعيين كين ويسنهانت بدلاً منه . بعد موسمين، واجه كاردينالز فريق بيتسبرغ ستيلرز في مباراة سوبر بول XLIII ، لكنهم خسروا بنتيجة 27-23، بعد أن تمّ استبعاد لينارت من التشكيلة الأساسية في بداية الموسم لصالح المخضرم كورت وارنر . في عام 2010 ، وعلى الرغم من اعتزال وارنر، استغنى كاردينالز عن لينارت، وانضمّ إلى فريق هيوستن تكسانز، ^{[ 24 ]} مما حوّل لينارت إلى لاعب وسط متمرس ، و(بالنظر إلى مركزه في الدرافت والتوقعات التي كانت تُعقد عليه بعد تخرّجه من الجامعة) إلى لاعب فاشل . بحلول عام 2013، كان لينارت قد اعتزل كرة القدم نهائياً. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

الربع الأول

• هدف أريزونا: تمريرة براينت جونسون لمسافة 11 ياردة من مات لينارت، النتيجة: أريزونا 7-0
• هدف أريزونا: أنكوان بولدين، تمريرة طولها 26 ياردة من لينارت، النتيجة: أريزونا 14-0

الربع الثاني

• ARI FG: هدف ميداني لنيل راكرز 41 ياردة ARI 17–0
• ARI FG: هدف ميداني لراكرز 28 ياردة ARI 20–0

الربع الثالث

• شيكاغو: روبي غولد يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 23 ياردة، النتيجة: أريزونا 20-3
• ARI FG: هدف ميداني لراكرز 29 ياردة ARI 23–3
• شيكاغو (CHI) - هدف: مايك براون يعيد الكرة بعد خطأ من الخصم لمسافة 3 ياردات، النتيجة: أريزونا 23-10

الربع الرابع

• شيكاغو (CHI) - هدف: تشارلز تيلمان يعيد الكرة بعد خطأ من الخصم لمسافة 40 ياردة، النتيجة: أريزونا 23-17
• شيكاغو (CHI) - هدف: ديفين هيستر يعيد الكرة بعد ركلة جزاء لمسافة 83 ياردة، النتيجة: CHI 24-23

• الحكم: جيروم بوغر (رقم 23)
• الحكم: كارل مادسن (رقم 92)
• رئيس مساعدي الحكم: إد كامب (رقم 134)
• حكم الخط: جيف بيرغمان (رقم 32)
• الحكم الميداني: سكوت ستينسون (#88)
• الحكم الجانبي: جو لارو (رقم 73)
• الحكم الخلفي: بيري باغانيللي (#46) ^{[ 28 ]}

• التنافس بين فريقي بيرز وكاردينالز
• موسم 2006 لفريق شيكاغو بيرز
• موسم 2006 لفريق أريزونا كاردينالز
• العودة (كرة القدم الأمريكية)
• معجزة ليلة الاثنين (كرة القدم الأمريكية)

• عودة فريق شيكاغو بيرز في مباراة الاثنين 2006: مباراة كاملة على يوتيوب