سوبر بول الحادي والأربعون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 47 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة سوبر بول الحادية والأربعون مباراةً في كرة القدم الأمريكية جمعت بين فريق إنديانابوليس كولتس، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ، وفريق شيكاغو بيرز، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لموسم 2006. فاز الكولتس على البيرز بنتيجة 29-17، محققين بذلك أول بطولة لهم منذ سوبر بول الخامس عام 1971، ورابع بطولة لهم في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية. أُقيمت المباراة في 4 فبراير 2007، على ملعب دولفين في ميامي غاردنز، فلوريدا . كان هذا الفوز الأول، والوحيد حتى الآن، لفريق من قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) في مباراة سوبر بول . كما كان هذا أول لقب رياضي احترافي كبير يفوز به فريق من إنديانابوليس .

كانت هذه أول مباراة سوبر بول منذ سوبر بول XXX لا يسعى فيها أي من الفريقين للفوز بلقبه الأول؛ ومع ذلك، فقد شهدت المباراة فريقين أنهيا فترة طويلة من الغياب عن السوبر بول . فريق كولتس، الذي أنهى الموسم العادي بسجل 12 فوزًا و4 هزائم، كان يخوض أول مباراة سوبر بول له منذ فوزه بسوبر بول V في موسم 1970 خلال فترة وجوده في بالتيمور ؛ وكان قد انتقل إلى إنديانابوليس عام 1984. في الوقت نفسه، كان فريق بيرز، الذي حقق أفضل سجل في مؤتمر NFC في الموسم العادي بـ13 فوزًا و3 هزائم ، يخوض أول مباراة له منذ فوزه بسوبر بول XX في موسم 1985. [ 10 ]

في أول مباراة سوبر بول تُقام تحت الأمطار، قلب فريق كولتس تأخره بنتيجة 14-6 في الربع الأول إلى فوز ساحق على فريق بيرز بنتيجة 23-3 في الأرباع الثلاثة الأخيرة. وحقق بيرز أسرع تقدم في تاريخ السوبر بول آنذاك عندما أعاد ديفين هيستر الكرة من ركلة البداية لمسافة 92 ياردة مسجلاً هدفاً بعد مرور 14 ثانية فقط (وهو رقم قياسي تم تحطيمه لاحقاً في سوبر بول XLVIII عندما سجل سياتل سي هوكس نقطتي أمان بعد 12 ثانية من بداية المباراة). وأجبر كولتس منافسه على ارتكاب خمسة أخطاء، من بينها عودة كيلفن هايدن ، لاعب الزاوية، بكرة معترضة لمسافة 56 ياردة مسجلاً هدفاً. كما سجل آدم فيناتيري، لاعب الركلات في كولتس ، ثلاثة أهداف ميدانية. وحصل بيتون مانينغ، لاعب الوسط في كولتس، على لقب أفضل لاعب في المباراة ، حيث أكمل 25 من أصل 38 تمريرة لمسافة 247  ياردة وسجل هدفاً، مع اعتراض واحد فقط، ليحقق تقييماً للممرر بلغ 81.8.

حظي بثّ شبكة سي بي إس للمباراة بمتابعة ما يُقدّر بـ 93.2 مليون مشاهد في المتوسط، ما جعلها آنذاك خامس أكثر البرامج مشاهدةً في تاريخ التلفزيون الأمريكي. وبلغت ذروة مشاهدة عرض ما بين الشوطين، الذي أحياه الموسيقي برينس ، 140 مليون مشاهد، ونال استحساناً واسعاً من نقاد الموسيقى. [ 11 ]

خلفية

عملية اختيار المضيف

تم اختيار ملعب دولفين (الذي يُعرف الآن باسم ملعب هارد روك) ليكون الموقع المضيف لبطولة سوبر بول الحادية والأربعين.

صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح منح استضافة مباراة السوبر بول الحادية والأربعين لمدينة ميامي غاردنز خلال اجتماعهم المنعقد في 17 سبتمبر 2003 في واشنطن العاصمة. وكانت هذه المباراة هي التاسعة التي تُقام في منطقة ميامي ، لتُعادل بذلك نيو أورليانز في عدد مرات الاستضافة. وشاركت أربع مدن في عملية تقديم العروض الأولية: ميامي ( ملعب دولفين )، تامبا ( ملعب ريموند جيمس )، نيويورك/نيوجيرسي ( ملعب جاينتس )، وواشنطن ( ملعب فيديكس ). وفي أوائل عام 2002، وخلال مؤتمره الصحفي السنوي "حالة الدوري"، طرح مفوض دوري كرة القدم الأمريكية، بول تاغليابو، فكرة منح استضافة المباراة الحادية والأربعين لمدينة نيويورك، بشرط تجديد ملعب جاينتس . [ 12 ] [ 13 ] وفي حال اختيارها، ستكون أول مباراة سوبر بول تُقام في الهواء الطلق في منطقة باردة. وقد تم التخطيط لاستضافة المباراة في ميدولاندز في إيست روثرفورد، نيوجيرسي، جزئيًا كجهد لدعم الانتعاش الاقتصادي في أعقاب أحداث 11 سبتمبر . [ 14 ] وبناءً على ذلك، دُعيت واشنطن العاصمة أيضًا لتقديم عرض. وصرح تاجليابو في ذلك الوقت بأن استضافة مباراة السوبر بول في مدن ذات طقس دافئ فقط (أو في ملاعب مغطاة) تُعتبر "أمرًا عفا عليه الزمن في دورينا"، ووجه اللجنة الاستشارية للسوبر بول لدراسة جدوى استضافتها في الهواء الطلق في مدينة شمالية. [ 15 ]

قدّم كلٌّ من وفدي نيويورك/نيوجيرسي وواشنطن العاصمة عروضًا خاصة خلال اجتماع مالكي فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في نيويورك يومي 30 و31 أكتوبر/تشرين الأول 2002. [16] ضمّ وفد نيويورك/نيوجيرسي ممثلين عن فريقي جاينتس وجيتس، وحظي بدعم السيناتورين تشاك شومر وروبرت توريسيلي . [ 17 ] كان فريق جيتس آنذاك في المراحل التخطيطية الأولى لملعب ويست سايد ، مع أن الدوري أشار إلى أن وضع الملعب المقترح لن يكون عاملًا في القرار. [ 15 ] بدلًا من ذلك، ستكون التجديدات الكبيرة لملعب جاينتس القديم هي القضية المحورية. [ 16 ] ضمّ وفد واشنطن العاصمة ممثلين عن فريق ريدسكينز . بعد الاجتماع، تمّ تعليق عروض نيويورك/نيوجيرسي وواشنطن، وإعادة توجيهها نحو ملعب XLII . [ 18 ] في اليوم التالي، أعلن الدوري أن ميامي وتامبا سيكونان المرشحين الوحيدين لملعب XLI. كانت لوس أنجلوس / باسادينا أيضاً "احتمالاً بعيداً"، ولكن فقط في حال إجراء تجديدات على ملعب روز بول . [ 19 ] [ 20 ]

خلال اجتماع الملاك المنعقد في 26 مارس 2003 في فينيكس ، صرّح بول تاجليابو بأن ميامي أصبحت المرشحة الأبرز لاستضافة النسخة الحادية والأربعين من بطولة السوبر بول، [ 21 ] وأن تامبا قد استُبعدت من المنافسة. وذلك على الرغم من عدم تقديم أي من المدينتين عرضًا رسميًا حتى ذلك الحين. [ 22 ] وأشار مسؤولو الدوري إلى أن تامبا استضافت النسخة الخامسة والثلاثين في يناير 2001، بينما لم تستضف ميامي البطولة منذ النسخة الثالثة والثلاثين في يناير 1999. علاوة على ذلك، خسرت ميامي التصويت على النسخة التاسعة والثلاثين بشكل غير متوقع، وكانت النسخة الحادية والأربعون هي ببساطة المباراة التالية المتاحة لها. ومع وجود ملعب مناسب، وتاريخ طويل من استضافة السوبر بول بنجاح، كان الشرط الوحيد الذي يتعين على لجنة استضافة ميامي استيفاؤه هو وجود عقود مُبرمة مسبقًا لحجز غرف الفنادق والفعاليات المصاحبة. [ 23 ] [ 24 ] وقد أُجري هذا التغيير الإجرائي بعد عرض ديترويت لاستضافة النسخة الأربعين، حيث كانت هذه البنود الحاسمة لا تزال قيد الانتظار وقت منح العقد. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] تم تحديد موعد للتصويت الرسمي في سبتمبر 2003، وفازت ميامي دون معارضة.

كان الملعب يُعرف في الأصل باسم ملعب جو روبي ، وكانت هذه رابع مباراة سوبر بول تُقام فيه. سبق له استضافة النسخ XXIII و XXIX و XXXIII . كما أُقيمت النسخ الثانية والثالثة والخامسة والعاشرة والثالثة عشرة من السوبر بول في ميامي، ولكن في ملعب ميامي أورانج بول . عند منحه حق استضافة المباراة، كان يُعرف باسم ملعب برو بلاير. ولكن بحلول موعد المباراة، تم تغيير اسمه إلى ملعب دولفين. كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام في الملعب منذ تأسيس مدينة ميامي غاردنز (حيث يقع الملعب) في 13 مايو 2003. بعد رفض طلبه، فازت تامبا باستضافة النسخة XLIII . وفي النهاية، استضافت نيويورك/نيوجيرسي النسخة XLVIII في ملعب ميتلايف الجديد .

في فبراير 2006، كشفت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) ولجنة استضافة مباراة سوبر بول الحادية والأربعين في جنوب فلوريدا عن شعار "مباراة واحدة، حلم واحد" للمباراة، في إشارة إلى تعاون منطقة جنوب فلوريدا بأكملها لتقديم هذا الحدث. [ 28 ] كما تم الكشف عن شعار سوبر بول الحادي والأربعين، والذي يتميز باللون البرتقالي (الذي يرمز إلى الشمس) والأزرق (الذي يرمز إلى المحيط). [ 28 ] رُسم حرف "I" في الرقم الروماني "XLI" ليشبه عمودًا موضوعًا في كل زاوية من منطقة نهاية الملعب ، لأن "الهدف هو الوصول إلى المباراة". [ 28 ] يحمل الشعار نفس درجة اللون البرتقالي لشعار فريق ميامي دولفينز ، الفريق المضيف للمدينة .

الفرق

إنديانابوليس كولتس

شكّلت أول مشاركة لفريق إنديانابوليس كولتس في مباراة السوبر بول منذ 36 عامًا رقمًا قياسيًا لأطول فترة انقطاع بين مشاركات فريقين (حُطّم هذا الرقم لاحقًا من قبل فريق كانساس سيتي تشيفز ). وكانت عودتهم تتويجًا لعملية بناء استمرت تسع سنوات. في عام 1998 ، اختاروا لاعب الوسط بيتون مانينغ لقيادة الفريق. على مدار المواسم الأربعة التالية، حوّل مانينغ، إلى جانب نجوم آخرين مثل لاعب الاستقبال مارفن هاريسون ولاعب الجري إدجيرين جيمس ، فريق كولتس إلى أحد أفضل الفرق الهجومية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لكن الفريق عانى من أجل تحقيق الاستقرار في الدفاع، وانتهى به المطاف دائمًا إما بموسم خاسر أو بالخروج من الأدوار الإقصائية في الجولة الأولى. بعد موسم 2001 ، أقال فريق كولتس مدربه جيم مورا وعيّن مكانه توني دونجي . كان دونجي قد طوّر أحد أفضل خطوط الدفاع في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين أثناء تدريبه لفريق تامبا باي بوكانيرز ، وكان يُؤمل أن يتمكن من حل مشاكل دفاع فريق كولتس أيضًا.

على مدار المواسم الأربعة التالية، فاز فريق كولتس في 48 مباراة من أصل 64، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر في الأدوار الإقصائية. في عام 2002 ، مُني بهزيمة ساحقة بنتيجة 41-0 أمام فريق نيويورك جيتس في مباراة التأهل . في عام 2003 ، فاز الفريق بأول مباراتين له في الأدوار الإقصائية بفضل أداء هجومي مُبهر، ووصل إلى نهائي مؤتمر AFC. هناك، خسر أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 24-14، حيث ارتكب مانينغ أربع اعتراضات. في عام 2004 ، قدم فريق كولتس أحد أروع المواسم الهجومية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، حيث سجل 522 نقطة وقطع مسافة 6582 ياردة، بينما حطم مانينغ أرقامًا قياسية في الدوري لأكثر عدد من تمريرات التاتش داون وأعلى معدل تمرير . لكن مرة أخرى، أثبت دفاع فريق نيو إنجلاند باتريوتس (والظروف الثلجية) أنه أقوى من أن يُهزم، حيث خسر الفريق بنتيجة 20-3 في مباراة التأهل.

في عام ٢٠٠٥ ، تحسّن دفاع فريق كولتس، ما جعله المرشح الأبرز للفوز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. فاز الفريق في أول ١٣ مباراة من الموسم، وأنهى الموسم بسجل ١٤ فوزًا مقابل هزيمتين، محتلًا المركز الثاني في الدوري من حيث النقاط المسجلة وأقل عدد من النقاط المُستقبلة. لكنه خسر مجددًا في الأدوار الإقصائية، وهذه المرة أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز المصنف السادس ، بنتيجة ٢١-١٨. انتهت مسيرة كولتس في الأدوار الإقصائية بالخسارة أمام الفريق الذي فاز لاحقًا ببطولة السوبر بول لثلاث سنوات متتالية قبل هذا الموسم. بعد هذه الخسارة المخيبة للآمال، اكتسب مانينغ سمعة بأنه غير قادر على تحقيق البطولة، وهي سمعة لازمته منذ أيام الجامعة بعد فشله في الفوز بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مع فريق تينيسي فولنتيرز (الذي فاز باللقب في العام التالي لتخرجه). خسر فريق إنديانابوليس كولتس بعض اللاعبين الأساسيين بعد موسم 2005، بمن فيهم جيمس الذي انتقل إلى أريزونا كاردينالز ، ولاعب الركلات مايك فانديرجاغت ، صاحب أعلى نسبة نجاح في تسجيل الأهداف الميدانية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، والذي انتقل إلى دالاس كاوبويز . ومع ذلك، فقد ضم الفريق لاعبًا مهمًا: تيرينس ويلكينز ، لاعب إعادة الكرات في الفرق الخاصة البالغ من العمر 31 عامًا . على الرغم من غيابه عن دوري كرة القدم الأمريكية لمدة ثلاث سنوات، أنهى ويلكينز الموسم بـ 52 إعادة ركلة بداية لمسافة 1272 ياردة (التاسع في الدوري).

مع ذلك، ظلّ فريق كولتس من بين أفضل فرق مؤتمر AFC في موسم 2006. شارك مانينغ في مباراة Pro Bowl للمرة السابعة في مسيرته، حيث أكمل 362 تمريرة من أصل 555، محققًا 4397 ياردة و31 هدفًا، وهو أفضل رقم في دوري NFL، بالإضافة إلى 4 أهداف أخرى عن طريق الركض، مع 9 اعتراضات فقط و15 تدخلًا دفاعيًا. كان هاريسون هدفه المفضل، حيث استقبل 95 تمريرة لمسافة 1366 ياردة و12 هدفًا. كما شكّل المُستقبل ريجي واين تهديدًا كبيرًا في العمق ، حيث استقبل 86 تمريرة لمسافة 1310 ياردة و9 أهداف. وكان كل من بن أوتشت ودالاس كلارك، لاعبا مركز التايت إند، هدفين موثوقين، حيث سجّل كل منهما أكثر من 30 استقبالًا لمسافة تزيد عن 300 ياردة. أما على أرض الملعب، فقد تصدّر جوزيف أدّاي، لاعب الركض المبتدئ، الفريق بـ1081 ياردة ومتوسط ​​4.8 ياردة لكل حملة، على الرغم من عدم مشاركته أساسيًا في أي مباراة خلال الموسم العادي. كما استقبل 40 تمريرة لمسافة 325 ياردة وسجل 8 أهداف. وكان لاعب الجري دومينيك رودز مساهماً رئيسياً أيضاً، حيث ركض لمسافة 641 ياردة واستقبل 36 تمريرة لمسافة 251 ياردة. وقاد خط الهجوم كل من جيف ساتردي وطارق غلين ، وهما من لاعبي البرو بول . وفي الفرق الخاصة، تعاقد فريق كولتس مع لاعب الركل آدم فيناتيري ليحل محل فانديرجاغت. ورغم أن نسبة نجاح فيناتيري في تسجيل الأهداف الميدانية كانت أقل، إلا أن فريق كولتس اعتبره إضافة قيّمة نظراً لسمعته في تسجيل الركلات الحاسمة ، وهي سمعة عززها تسجيله لأهداف ميدانية حاسمة في سوبر بول XXXVI وسوبر بول XXXVIII .

احتل دفاع فريق كولتس المركز الثاني في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) من حيث أقل عدد من ياردات التمرير المسموح بها. وكان دوايت فريني (5.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة و4 حالات إجبار على فقدان الكرة) وروبرت ماثيس (9.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة، و4 حالات إجبار على فقدان الكرة، وحالتان لاستعادة الكرة) يُعتبران من بين أفضل لاعبي خط الدفاع في الدوري. وخلفهما، تصدّر لاعب الوسط كاتو جون قائمة الفريق في عدد التدخلات (142) والاعتراضات (3). وأضاف الظهير نيك هاربر 3 اعتراضات و75 تدخلًا ناجحًا. إلا أن دفاع كولتس ضد الجري كان يُمثل مشكلة كبيرة، حيث سمح بـ 2768 ياردة أرضية، بمعدل 173 ياردة في المباراة الواحدة، وهو أدنى معدل في الدوري. كما واجه كولتس مشكلة أخرى في فرق التغطية، حيث احتلوا المركز الثلاثين من أصل 32 فريقًا في متوسط ​​ياردات إعادة ركلة البداية المسموح بها، والمركز الحادي والثلاثين في متوسط ​​ياردات إعادة ركلة التمرير المسموح بها. كانت إحدى المشكلات الرئيسية للفريق هي خسارة لاعبي الأمان مايك دوس وبوب ساندرز ، اللذين غابا عن معظم المواسم بسبب الإصابات.

بدأ فريق كولتس الموسم بفوزه في أول تسع مباريات، لكنه خسر أربعًا من مبارياته السبع التالية، ليُنهي الموسم بسجل 12 فوزًا و4 هزائم، ما منحه المركز الثالث في التصفيات. ونتيجةً لذلك، اضطر لخوض مباراة فاصلة. في هذه المباراة، تغلب على فريق كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 23-8، ثم فاز على فريق بالتيمور رافينز بنتيجة 15-6 في مباراة تحديد المركز الثالث، وتأهل إلى مباراة السوبر بول الحادية والأربعين بفوزه على فريق نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 38-34 في نهائي مؤتمر AFC، بعد أن قلب تأخره بنتيجة 21-3 إلى فوز.

شيكاغو بيرز

تم تزيين تماثيل الأسود في معهد شيكاغو للفنون لإظهار الدعم لفريق شيكاغو بيرز.

أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم بأفضل سجل في مؤتمر NFC بواقع 13 فوزًا و3 هزائم، وتأهل إلى مباراة السوبر بول للمرة الثانية في تاريخه. تغلب الفريق على سياتل سي هوكس بنتيجة 27-24 بعد الوقت الإضافي في جولة التقسيم من التصفيات، وعلى نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 39-14 في مباراة بطولة مؤتمر NFC، ليبلغ بذلك نهائي السوبر بول الحادي والأربعين. برز الفريق دفاعيًا، حيث احتل المركز الثالث في أقل عدد من النقاط المُستقبلة (255 نقطة) والثاني في أقل عدد من النقاط المُستقبلة لكل هجمة. [ 29 ] كما احتل المركز الثاني في التسجيل (427 نقطة)، على الرغم من أنه احتل المركز العاشر فقط في النقاط المُسجلة لكل هجمة هجومية [ 29 ] بفضل تصدره الدوري برصيد 65 نقطة مُسجلة من اللعبات الدفاعية أو الخاصة.

قاد هجوم فريق شيكاغو بيرز لاعب الوسط ريكس غروسمان ، الذي اختاره الفريق في الجولة الأولى من مسودة عام 2003. خلال المواسم الثلاثة السابقة، لم يلعب غروسمان سوى 8 مباريات في الموسم العادي بسبب الإصابات، لكنه تعافى ليشارك أساسيًا في جميع مباريات موسم 2006 البالغ عددها 16 مباراة. بنهاية الموسم، أنهى الموسم برصيد 3193 ياردة و23 تمريرة حاسمة، وهو أعلى رقم يسجله لاعب وسط في فريق بيرز منذ عام 1995. مع ذلك، واجه غروسمان صعوبة في تجنب فقدان الكرة ، حيث رمى 20 تمريرة اعتراضية وخسر الكرة خمس مرات خلال الموسم. في آخر سبع مباريات من الموسم، فقد الكرة 18 مرة. توقع العديد من المشجعين والصحفيين الرياضيين أن يُجلسه المدرب لوفي سميث على مقاعد البدلاء في مرحلة ما، لكن سميث أصر على أن غروسمان سيكون اللاعب الأساسي طوال الموسم.

شكّل كلٌّ من محسن محمد (60 استقبالًا، 863  ياردة، 5 أهداف) وبرنارد بيريان (51 استقبالًا، 775 ياردة، 7 أهداف) أبرز تهديدٍ في العمق للفريق، إلى جانب لاعب الوسط ديزموند كلارك ، الذي استقبل 45 تمريرة لمسافة 626  ياردة وسجّل 6 أهداف. وقاد توماس جونز وسيدريك بنسون خط هجوم فريق بيرز الأرضي . ركض جونز لمسافة 1210  ياردات واستقبل 36 تمريرة، بينما ركض بنسون لمسافة 647  ياردة وسجّل 6 أهداف.

سمح دفاع فريق شيكاغو بيرز بخامس أقل عدد من الياردات الإجمالية، وأقل من 100  ياردة في المباراة الواحدة على الأرض، [ 30 ] وأقل عدد من الياردات لكل هجمة مقارنةً بأي فريق آخر في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 29 ] وقاد خط الدفاع أدوالي أوجونلي ، الذي حقق 6.5 تدخلات ناجحة، وتومي هاريس ، لاعب البرو بول ، الذي سجل 5 تدخلات ناجحة، إلى جانب اللاعب الصاعد مارك أندرسون ، الذي تصدر الفريق بـ 12 تدخلًا ناجحًا. وخلفهم، تم اختيار اثنين من لاعبي خط الوسط الأساسيين الثلاثة لفريق بيرز، لانس بريغز وبرايان أورلاشر ، للمشاركة في مباراة البرو بول لعام 2007. وفي الخط الخلفي، سجل كل من ريكي مانينغ وتشارلز تيلمان، لاعبا الزاوية ، خمس اعتراضات. كما تمكن الدفاع من تعويض الأداء الضعيف للهجوم في وقت سابق من الموسم، كما يتضح من الفوز على فريق أريزونا كاردينالز في الأسبوع السادس .

تزامن غياب هاريس للإصابة بعد المباراة الثانية عشرة من الموسم مع تراجع في أداء الدفاع. قبل غيابه، لم يسمح فريق شيكاغو بيرز إلا لفريقين بتسجيل أكثر من 20 نقطة (23 نقطة أمام أريزونا كاردينالز في الأسبوع السادس و31 نقطة أمام ميامي دولفينز في الأسبوع التاسع). [ 31 ] بعد إصابته، سجل خصوم بيرز أكثر من 20 نقطة في ست من المباريات السبع المتبقية، بما في ذلك مباراتين من أصل ثلاث في الأدوار الإقصائية. وكان فريق نيو أورليانز ساينتس هو الفريق الوحيد الذي لم يسجل أكثر من 21 نقطة في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . [ 32 ]

أرسلت فرق شيكاغو بيرز الخاصة ثلاثة لاعبين إلى مباراة "برو بول"، من بينهم بريندن أيانباديجو ، نجم الفرق الخاصة، وروبي غولد، لاعب الركلات (الذي تصدر جميع لاعبي الركلات في دوري كرة القدم الأمريكية برصيد 143 نقطة)، وديفين هيستر ، لاعب إعادة الكرات الصاعد، الذي حقق 600 ياردة في إعادة الكرات بمتوسط ​​12.8  ياردة لكل إعادة، وهو ثاني أعلى معدل في دوري كرة القدم الأمريكية. كما سجل رقماً قياسياً في الدوري بستة أهداف في الفرق الخاصة.

مقارنة إحصائية للموسم العادي

يُقدّم الجدول أدناه مقارنة لإحصائيات الموسم العادي في الفئات الرئيسية (الترتيب العام بين 32 فريقًا بين قوسين). [ 33 ]

إحصائيةإنديانابوليس كولتسشيكاغو بيرز
النقاط المسجلة في المباراة الواحدة26.7 (المركز الثاني، بالتعادل)26.7 (المركز الثاني، بالتعادل)
النقاط المسموح بها في كل مباراة22.5 (المركز 23)15.9 (المركز الثالث)
ياردات الركض المكتسبة في كل مباراة110.1 (الثامن عشر)119.9 (المركز الخامس عشر)
عدد ياردات الركض المسموح بها في كل مباراة173.0 (المركز 32)99.4 (المركز السادس)
عدد ياردات التمرير المكتسبة في المباراة الواحدة269.2 (المركز الثاني)205.1 (المركز الرابع عشر)
عدد ياردات التمرير المسموح بها في المباراة الواحدة159.2 (المركز الثاني)194.8 (المركز الحادي عشر)
عدد الياردات المكتسبة في كل لعبة6.0 (الثاني)5.0 (القرن الحادي والعشرون)
عدد الياردات المسموح بها لكل لعبة5.5 (المركز 29)4.6 (الثاني)
مدة الاستحواذ على الكرة في المباراة الواحدة29:32 (الثالث والعشرون)30:56 (الحادي عشر)
نسبة تحويل المحاولة الثالثة56 (الأول)37 (22)
نسبة التحويل المسموح بها في المحاولة الثالثة47 (المركز 32)31 (الثاني)
نسبة تحويل المحاولة الرابعة0 (المركز 32)69 (المركز الرابع، بالتعادل)
نسبة التحويل المسموح بها في المحاولة الرابعة79 (المركز 30، متعادل)62 (المركز 27)
إجمالي فرق معدل دوران الموظفين+7 (السابع)+8 (الرابع)

الأدوار الإقصائية

على الرغم من ضعف دفاع فريق كولتس ضد الجري خلال الموسم، إلا أنه كان عاملاً حاسماً في وصولهم إلى السوبر بول. ففي البداية، تغلب الكولتس على فريق كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 23-8، حيث لم يسمحوا للاعب الجري لاري جونسون (الذي ركض لمسافة 1789 ياردة خلال الموسم) إلا بـ 32 ياردة فقط في 13 محاولة. [ 34 ] ثم تغلبوا على فريق بالتيمور رافينز بنتيجة 15-6، بفضل خمس ركلات جزاء ناجحة من فيناتيري، وهو رقم قياسي في الأدوار الإقصائية، ولم يسمحوا للاعب الجري جمال لويس (الذي ركض لمسافة 1132 ياردة خلال الموسم) إلا بـ 53 ياردة فقط. [ 35 ]

ثم واجه فريق كولتس غريمه التقليدي نيو إنجلاند باتريوتس في مباراة بطولة مؤتمر AFC. تقدم الباتريوتس مبكرًا بنتيجة 21-3، لكن الكولتس عادوا بقوة في الشوط الثاني، متفوقين على الباتريوتس بنتيجة 32-13، مع إضافة هدف ميداني في أواخر الشوط الأول. قبل دقيقتين و22 ثانية من نهاية المباراة، كانت الكرة بحوزة الكولتس على خط الـ20 ياردة الخاص بهم، متأخرين بنتيجة 34-31. في أول أربع هجمات، أكمل مانينغ ثلاث تمريرات، ليقطع بالكرة مسافة 69 ياردة إلى خط الـ11 ياردة الخاص بالباتريوتس في 24 ثانية فقط. بعد ثلاث هجمات، سجل أدائي هدفًا من مسافة 3 ياردات ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 38-34 قبل 60 ثانية فقط من نهاية الوقت الأصلي. رد الباتريوتس بهجمة وصلت إلى خط الـ45 ياردة الخاص بالكولتس، لكن المدافع مارلين جاكسون أنهى الهجمة باعتراض الكرة ليمنح الكولتس الفوز. [ 36 ] مع فوزهم بفارق 18 نقطة، سجل فريق كولتس رقماً قياسياً لأكبر عودة في تاريخ بطولة مؤتمر AFC-NFC (والتي عادلها فريق سينسيناتي بنغالز في عام 2021 ).

في غضون ذلك، استهلّ فريق شيكاغو بيرز مشواره في الأدوار الإقصائية بفوزٍ مثيرٍ على سياتل سي هوكس بنتيجة 27-24، بفضل ركلة ميدانية حاسمة من روبي غولد من مسافة 49 ياردة في الوقت الإضافي. [ 37 ] وبعد أسبوع، تغلبوا على نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 39-14 في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. سيطر بيرز على معظم مجريات المباراة، متقدمًا بنتيجة 16-0 في وقتٍ مبكر. قلّص درو بريس ، لاعب الوسط المهاجم لفريق ساينتس ، الفارق إلى 16-14 بتمريرتين حاسمتين، لكن بيرز ردّوا بقوة مسجلين 23 نقطة متتالية، ليقودوا أنفسهم إلى أول سوبر بول لهم منذ موسم 1985. أنهى توماس جونز المباراة محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا للفريق في الأدوار الإقصائية، حيث قطع 123 ياردة ركضًا وسجل هدفين. [ 38 ]

كانت هذه المرة الأولى منذ موسم 1996 التي يفوز فيها الفريق المضيف بمباراتي بطولة المؤتمر. وكان فريق إنديانابوليس كولتس أول فريق يُقام على ملعب مغطى يفوز ببطولة السوبر بول في مباراة تُقام في الهواء الطلق ( كان فريق سانت لويس رامز أول فريق يُقام على ملعب مغطى يفوز ببطولة السوبر بول، وهي النسخة الرابعة والثلاثون داخل ملعب جورجيا دوم في أتلانتا ). وكان فريق إنديانابوليس كولتس لعام 2006 أول بطل قسم يفوز ببطولة السوبر بول بأربعة انتصارات في الأدوار الإقصائية، وثاني بطل قسم (بعد فريق كارولينا بانثرز لعام 2003 ) يفوز بلقب المؤتمر بثلاثة انتصارات في الأدوار الإقصائية.

بالنسبة لفريق بيرز، كانت هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها فريق رياضي من شيكاغو لا يملكه جيري رينسدورف إلى المباراة/السلسلة النهائية في دوريهم منذ خسارة فريق بلاك هوكس في نهائيات كأس ستانلي عام 1992 .

التدريبات والملاحظات قبل مباراة السوبر بول

يستعد ملعب دولفين لاستضافة مباراة سوبر بول الحادية والأربعين.

أجرى فريق إنديانابوليس كولتس تدريباته قبل مباراة السوبر بول الحادية والأربعين في مركز تدريب ميامي دولفينز في حرم جامعة نوفا ساوث إيسترن في ديفي، فلوريدا . وكان فندق "ماريوت هاربور بيتش" هو الفندق المخصص للفريق وعائلاتهم. [ 39 ] وفي مراسم ما قبل سباق إنديانابوليس 500 لعام 2007، التي أقيمت في 27 مايو 2007، صرّح بيتون مانينغ، الذي فاز لاحقًا بجائزة أفضل لاعب في مباراة السوبر بول الحادية والأربعين، لمعلق قناة ABC Sports برنت موسبرغر في اليوم السابق للمباراة، أن هيليو كاسترونيفيس، الفائز مرتين بسباق إنديانابوليس 500، قدّم كلمة تحفيزية لفريق كولتس.

أجرى فريق شيكاغو بيرز تدريبات ما قبل المباراة لبطولة سوبر بول الحادية والأربعين في منشأة كرة القدم التابعة لفريق ميامي هوريكانز في حرم جامعة ميامي في كورال جابلز، فلوريدا .

اضطر تانك جونسون، لاعب خط دفاع فريق شيكاغو بيرز، إلى طلب أمر قضائي لمغادرة ولاية إلينوي بعد توقيفه بتهمة حيازة ستة أسلحة نارية وبندقيتين هجوميتين بدون ترخيص. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2007، منحه القاضي الإذن بالسفر خارج الولاية للمشاركة في مباراة السوبر بول. [ 40 ]

تُعتبر شيكاغو وإنديانابوليس أقرب مدينتين جغرافياً استضافتا مباراة سوبر بول على الإطلاق؛ إذ  تفصل بينهما مسافة 293 كيلومتراً (182 ميلاً) (يربطهما طريق رئيسي هو الطريق السريع 65 )، وهما أقرب قليلاً من نيويورك وبالتيمور، اللتين التقى فريقاهما في النسختين الثالثة (207 أميال) والخامسة والثلاثين (188 ميلاً). دفع هذا مدرب فريق كولتس، توني دونجي، إلى المزاح مع جيم نانتز، في نهاية مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية، قائلاً إن على الفريقين اختيار فورت واين كخيار وسط . [ 41 ]

كانت هذه أول مباراة سوبر بول منذ سوبر بول الخامس يرتدي فيها جميع لاعبي الفريقين أحذية سوداء. وباعتبارهم الفريق المضيف في التناوب السنوي بين فرق مؤتمر AFC ومؤتمر NFC، اختار فريق شيكاغو بيرز ارتداء زيهم الأزرق الداكن المخصص للمباريات على أرضهم مع بنطال أبيض، بينما ارتدى فريق إنديانابوليس كولتس زيهم الأبيض المخصص للمباريات خارج أرضهم مع بنطال أبيض.

كان لتوني دونجي ولوفي سميث تاريخٌ مشترك. فقد سبق لسميث أن عمل تحت قيادة دونجي كمدرب لخط الدفاع لفريق تامبا باي بوكانيرز من عام 1996 إلى عام 2000.

البث

الولايات المتحدة

تلفزيون

برنامج NFL Today الذي يُبث قبل المباراة، بمشاركة ضباط من فريق ثندربيردز التابع لسلاح الجو الأمريكي.

تم بث المباراة تلفزيونياً في الولايات المتحدة بواسطة شبكة سي بي إس بتقنية الوضوح العالي .

أدار جيم نانتز أول مباراة سوبر بول له كمعلق رياضي . [ 42 ] وانضم إليه في كابينة التعليق المعلق التحليلي فيل سيمز . بالإضافة إلى ذلك، قدم سولومون ويلكوتس ( معلق فريق بيرز ) وستيف تاسكر ( معلق فريق كولتس ) تقارير من أرض الملعب، بينما تواجدت ليزلي فيسر ( معلقة فريق بيرز ) وسام رايان ( معلق فريق كولتس ) في المدرجات.

بدأت التغطية الشاملة لما قبل المباراة، التي قدمها فريق برنامج "NFL Today" المكون من جيمس براون ، وشانون شارب ، وبومر إيساسون ، ودان مارينو ، عند الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة، بعرض فيلم "الطريق إلى السوبر بول" من إنتاج "NFL Films " الذي يستعرض أحداث العام (بصوت توم سيليك ). تلا ذلك برنامج "فريق فيل سيمز الحديدي"، ثم برنامج "Super Bowl Today" الذي استمر أربع ساعات ونصف قبل المباراة، تلاه بث مباشر للمباراة في تمام الساعة 6:25 مساءً. [ 43 ] ومن بين المساهمين الآخرين في برنامج ما قبل المباراة: كاتي كوريك ، مذيعة برنامج "CBS Evening News" ، وأرمين كيتييان ، كبير المراسلين الاستقصائيين في "CBS News"، وراندي كروس ، الذي غطى الحدث من العراق حيث لعبت القوات الأمريكية مباراة كرة قدم أمريكية ودية تُعرف باسم " مباراة بغداد "، وديك إنبرغ ، الذي شارك في بثه التلفزيوني الثاني عشر لمباراة السوبر بول كمقدم أو معلق أو مساهم.

تضمنت مقدمة التغطية التلفزيونية لشبكة سي بي إس مقطوعة "لوكس إيتيرنا" للفنان كلينت مانسيل في الخلفية.

مباراة كرة القدم الأمريكية "ذا بغداد بول" التي أقيمت في العراق

قامت شبكة القوات الأمريكية ( AFN) بتغطية مباراة السوبر بول للقوات الأمريكية المتمركزة في الخارج ولجميع سفن البحرية الأمريكية في البحر. [ 44 ]

التقييمات

أفادت شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش أن 93 مليون مشاهد شاهدوا مباراة سوبر بول الحادية والأربعين، مما جعلها في ذلك الوقت خامس أكثر البرامج مشاهدة في تاريخ التلفزيون الأمريكي (بعد الحلقة الأخيرة من مسلسل M*A*S*H ومباريات سوبر بول الثالثة والأربعين والثلاثين والثانية والأربعين فقط ).

دعاية

أفادت التقارير بأن أسعار الإعلانات كانت أعلى قليلاً من العام السابق، حيث أكدت شبكة سي بي إس أن سعر الإعلان لمدة 30 ثانية بلغ 2.6 مليون دولار، مقارنةً بـ 2.5 مليون دولار خلال مباراة سوبر بول XL . ومع ذلك، ذكرت شبكة سي إن إن أن متوسط ​​السعر، بعد الخصومات، أقرب على الأرجح إلى 1.8 إلى 2 مليون دولار. وقد اشترت شركات إعلانية معروفة في السنوات الأخيرة، مثل أنهويزر-بوش ، وكاريير بيلدر ، وجنرال موتورز، وكوكاكولا ، مساحات إعلانية متعددة، كما عرضت شركات إعلانية شهيرة أخرى، مثل جو دادي وإميرالد ناتس، إعلاناتها هذا العام. [ 9 ]

انصبّ الاهتمام الإعلامي الأكبر في الأشهر التي سبقت مباراة السوبر بول الحادية والأربعين على حملاتٍ متنوعةٍ لإشراك المستهلكين في ابتكار إعلاناتٍ خاصةٍ بالمباراة، مستوحاةً من مواقع المحتوى الذي يُنشئه المستخدمون مثل يوتيوب. أعلنت شركة فريتو-لاي في سبتمبر 2006 عن حملةٍ تتيح للجمهور تقديم إعلاناتٍ لعلامتها التجارية دوريتوس والتصويت على أفضلها، والذي عُرض خلال مباراة السوبر بول. وقد عرضت دوريتوس إعلانين فقط نظرًا لتقارب نتائج التصويت؛ حيث عُرض الإعلان الفائز (الذي يُصوّر لقاءً عابرًا بين رجلٍ وامرأةٍ يُجسّدان صفات دوريتوس) في الربع الأول، بينما عُرض إعلانٌ ثانٍ (يُظهر موظفةً في صندوق المحاسبة مُغرمةً بالمنتج) في الربع الثاني. وحصل كلٌ من المتأهلين الخمسة النهائيين على 10,000 دولار أمريكي في هذه المسابقة. وأعلنت شركة جنرال موتورز عن مسابقةٍ مماثلةٍ، مُخصصةٍ لطلاب الجامعات فقط، لعلامتها التجارية شيفروليه ؛ إلا أن الإعلان الفائز كان سيُنتج باحترافيةٍ بناءً على أفكارٍ مُقترحةٍ من الجمهور. وقد صوّر الإعلان الفائز رجالًا يتجمعون حول سيارةٍ من طراز HHR، بداخلها نساء، ثم يخلعون ملابسهم ويغسلونها. أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) نفسها عن مسابقة مماثلة لجمع اقتراحات لإعلان تجاري يروج للرابطة، وقد ركزت الفكرة الفائزة على خيبة أمل المشجعين لانتهاء موسم فرقهم. [ 45 ]

اختارت دراسة "يو إس إيه توداي" السنوية لتقييم الإعلانات خلال مباراة السوبر بول إعلانًا لشركة "بادوايزر" يظهر فيه سرطان البحر وهو يعبد صندوق ثلج يحوي هذا النوع من البيرة، كأفضل إعلان في مباراة السوبر بول الحادية والأربعين. وتلاه إعلان آخر لشركة "بادوايزر" يظهر فيه كلب ضال ملطخ بالطين وهو يتسلق عربة تجرها خيول كلايدزديل، وهي العلامة التجارية المميزة للمصنع، في موكب. إجمالًا، حصدت شركة "أنهويزر-بوش" سبعة من المراكز العشرة الأولى في الدراسة السنوية، مكتسحةً المراكز الثلاثة الأولى. وفي استطلاع رأي لمستخدمي يوتيوب، اختاروا إعلان "دوريتوس" بعنوان "سناك هارد" (الذي تم إنتاجه بسعر زهيد لا يتجاوز 12 دولارًا، أي ما يعادل ثمن ثلاث أكياس من هذا المنتج) [ 46 ] كأفضل إعلان، بينما حلّ هذا الإعلان رابعًا في استطلاع "يو إس إيه توداي". أما نتائج "إيه دي بول" فكانت مختلفة بعض الشيء، حيث لم يتأهل سوى 6 إعلانات لشركة "أنهويزر-بوش" إلى المراكز العشرة الأولى. وكان أعلى إعلان تصنيفًا هو إعلان " باد لايت " بعنوان "حجر، ورقة، مقص". كما تضمنت قائمة العشرة الأوائل أغنية "Mouse" لشركة Blockbuster Video ، وأغنية "Car Wreck" لشركة Doritos، وأغنية "Robot" لشركة GM، وأغنية "Lion's Talk 'Carne'" لشركة Taco Bell .

أثار إعلانٌ لشوكولاتة سنيكرز انتقاداتٍ من مجتمع المثليين ، حيثُ ظهر فيه رجلان يُقبّلان بعضهما عن طريق الخطأ بعد تناولهما المنتج، ثم يقومان بنزع شعر صدريهما كفعلٍ رجولي، ووُصف الإعلان بأنه معادٍ للمثليين . [ 47 ] وقد أثار الإعلان جدلاً واسعاً، ما دفع شركة ماسترفودز يو إس إيه (قسم الوجبات الخفيفة في شركة مارس ) إلى إلغائه في اليوم التالي، كما حُذفت ثلاث نسخ أخرى منه من موقع snickers.com. وقد احتلّ الإعلان المرتبة التاسعة في استطلاع رأي أجرته صحيفة يو إس إيه توداي، ووفقاً لأحد مسؤولي العلاقات العامة في ماسترفودز، لم يكن القصد منه إيذاء أي شخص.

عرض إعلان آخر لشركة جنرال موتورز روبوتًا مُسرّحًا من خط التجميع يُفكّر في الانتحار، الأمر الذي أثار انتقادات المؤسسة الأمريكية لمنع الانتحار . وطالبت المؤسسة باعتذار من جنرال موتورز، وسحب الإعلان من البث التلفزيوني وموقع الشركة الإلكتروني. [ 48 ] وتم استبدال مشهد الانتحار بمشهد آخر للروبوت وهو يشاهد سيارة تُسحق في ساحة خردة، وذلك عند عرض الإعلان مجددًا خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعين في 25 فبراير.

راديو

قدمت محطة ويستوود وان تغطية إذاعية للحدث، وكان مارف ألبرت وبومر إيساسون هما المعلقان. [ 49 ]

دولي

بُثّت مباراة السوبر بول مباشرةً في كندا على قناة CBS (المتوفرة في كندا)، بالإضافة إلى قناتي Global TV و NTV اللتين نقلتا التعليق الرئيسي لشبكة CBS، وعلى قناة RDS الفرنسية . أما في المملكة المتحدة، فقد بُثّت المباراة على قنوات ITV1 و Sky Sports 1 وSky Sports HD1 ، حيث نقلت Sky Sports التعليق الرئيسي لشبكة CBS، بينما نقلت ITV التعليق الدولي الذي قدمه سبيرو ديديس وستيرلينغ شارب ، والذي وفّرته NFL .

تم بث مباراة سوبر بول الحادية والأربعين في أكثر من 200 دولة. ومن بين الشبكات التلفزيونية التي بثت المباراة:

ترفيه

مراسم ما قبل المباراة

قبل المباراة، قدّم سيرك دو سوليه ، وروميرو بريتو ، وليتل لوي فيغا عرضًا تمهيديًا، [ 52 ] وغنّى بيلي جويل النشيد الوطني مصحوبًا بعزفه على البيانو. كما غنّى في سوبر بول XXIII ، الذي أُقيم في نفس المكان. أصبح جويل ثاني شخص يغني النشيد الوطني مرتين في سوبر بول؛ فقد غنّى آرون نيفيل النشيد الوطني قبل سوبر بول XXIV في نيو أورليانز، وسوبر بول XL (مع أريثا فرانكلين) في ديترويت. وكانت هذه أيضًا آخر مرة يغني فيها فنان ذكر النشيد الوطني في سوبر بول حتى غناء لوك برايان في سوبر بول LI . [ 53 ]

قبل يومين من المباراة، ضربت أربعة أعاصير منطقة وسط فلوريدا ، متسببةً بأضرار تجاوزت 200 مليون دولار، وإصابات عديدة، و21 حالة وفاة. وقد وقف الحضور دقيقة صمت قبل انطلاق المباراة، تكريماً لضحايا هذه العاصفة العنيفة. [ 54 ]

أدت مارلي ماتلين وجيسون هاي-ساوثويل النشيد الوطني بلغة الإشارة الأمريكية . [ 55 ] واختُتم النشيد بأول استعراض جوي على الإطلاق في مباراة السوبر بول من قبل سرب ثندربيردز الاستعراضي التابع لسلاح الجو الأمريكي بطائراتهم المقاتلة من طراز إف-16 سي المطلية خصيصًا . [ 56 ]

إلى جانب مشاركته في البث التلفزيوني لبرنامج ما قبل المباراة على قناة CBS، شارك دان مارينو أيضًا في رمي العملة مع نورما هانت، أرملة لامار هانت ، المالك السابق لفريق كانساس سيتي تشيفز والرجل الذي أطلق اسم سوبر بول عليه.

عرض ما بين الشوطين

أحيا المغني والموسيقي الأمريكي برينس حفل ما بين الشوطين

أحيا المغني والموسيقي الأمريكي برينس حفلاً غنائياً خلال استراحة الشوط الأول. [ 57 ] تضمنت قائمة أغاني برينس أداءً مختصراً لأغنية " We Will Rock You " لفرقة كوين ، وأغنيتيه الشهيرتين " Let's Go Crazy " و" Baby I'm a Star "، بالإضافة إلى أغاني أخرى مثل " Proud Mary " لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل ، و " All Along the Watchtower " لبوب ديلان ، و " Best of You " لفرقة فو فايترز ، وأخيراً أغنيته المميزة " Purple Rain " التي غناها وسط هطول المطر. استمر العرض 12 دقيقة، ورافق برينس في أدائه راقصتان أطلق عليهما اسم "التوأمان" (مايا وناندي ماكلين) ، وفرقة جامعة فلوريدا إيه آند إم الموسيقية " Marching 100" . [ 58 ] وقد تدرب برينس مع فرقة الطبول لمدة أسبوع قبل الحفل. أقيم العرض على مسرح مركزي كبير مصمم على شكل شعار برينس، ومضاء بأضواء مميزة. أحيا حفلاً غنائياً أمام 74,512 متفرجاً في ملعب دولفين، حيث زُوِّدوا بمصابيح يدوية لتسليطها على المسرح أثناء أداء أغنية "Purple Rain". وحظي الحفل بمتابعة جماهيرية واسعة، بلغت 140 مليون مشاهد عبر التلفزيون، ما جعله "أكبر جمهور في حياته". [ 11 ] وبشكل عام، كان العرض حماسياً ولاقى استحساناً كبيراً من الجمهور الذي غمرته الأمطار حول المسرح. [ 59 ] وأبدى نقاد الموسيقى حماساً بالغاً لأدائه، فوصفه أحدهم بأنه "ربما أفضل عرض بين شوطي مباراة السوبر بول في التاريخ"، [ 11 ] بينما اعتبره آخرون من بين الأفضل على الإطلاق. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

عقب المباراة، أثير جدلٌ حول لقطةٍ ظليةٍ للأمير، مُسقطةٍ على شاشةٍ كبيرةٍ بواسطة ضوءٍ ساطعٍ من الجهة المقابلة. تمحور الجدل حول غيتاره، الذي زعم منتقدوه أنه يُشبه العضو الذكري ، ووصفه النقاد بأنه "يبدو وقحًا ومُبتذلًا ومُحرجًا في مكانه". مع أن البعض اعتبر الغيتار امتدادًا لجاذبية العازف (خاصةً من قِبل فنانين مثل جيمي هندريكس وإيدي فان هيلين ، وحتى الأمير نفسه)، إلا أن مؤيدي الأمير يقولون إن العرض لم يصبح، في الواقع، أكثر إيحاءً جنسيًا من المعتاد، مشيرين إلى أن "الغيتار عند مستوى الخصر يبدو كعضوٍ ذكريٍ ضخم". [ 63 ] في عام 2015، صنّف برنامج "إنترتينمنت تونايت " لقطة الكاميرا الظلية، وأطلق عليها اسم "عضو الأمير الذكري الشيطاني"، ضمن أفضل سبع لحظاتٍ في استراحة مباراة السوبر بول. [ 64 ] في عام 2016، بعد وقت قصير من وفاة برينس، صرّح دون ميشر، منتج عرض ما بين الشوطين، بأن فكرة تصوير برينس كظلّ كانت فكرته، لكنه نفى أن يكون المقصود منها إيصال رسالة جنسية. [ 65 ]

مراسم ما بعد المباراة

قدّم دون شولا، المدرب السابق لفريقي كولتس ودولفينز، كأس فينس لومباردي لفريق كولتس بعد المباراة، وحصل بيتون مانينغ على لقب أفضل لاعب في المباراة. [ 66 ]

ملخص اللعبة

الربع الأول

فاز فريق شيكاغو بيرز بقرعة العملة واختار الاستلام. ولأول مرة في تاريخ مباراة السوبر بول، أُقيمت المباراة تحت المطر الذي استمر طوال المباراة.

لم يُعيق المطر ديفين هيستر ، مُختصّ إعادة الكرة في فريق شيكاغو بيرز، الذي أعاد ركلة البداية الافتتاحية لمسافة 92  ياردة مُسجلاً هدفاً، مانحاً فريقه التقدم الأسرع في تاريخ السوبر بول آنذاك، بعد 14 ثانية فقط. [ 67 ] تجنّب فريق إنديانابوليس كولتس ركل الكرة إلى هيستر لبقية المباراة، مُكتفياً بإرجاع ركلة واحدة فقط، واختاروا ركل الكرة القصيرة كلما كان هيستر في وضعية إعادة ركلة البداية البعيدة. [ 68 ]

في أول هجمة لفريق كولتس في المباراة، اعترض كريس هاريس، لاعب خط الدفاع لفريق بيرز ، تمريرة طويلة من كوارترباك الفريق بيتون مانينغ ، وأعادها ست ياردات إلى خط الـ35 ياردة لفريق بيرز. مع ذلك، لم يتمكن بيرز من تحقيق التقدم المطلوب في الهجمة التالية، واضطروا إلى ركل الكرة. بعد عدة ركضات وتمريرات قصيرة، تمكن مانينغ من اختراق دفاع بيرز بتمريرة حاسمة لمسافة 53 ياردة إلى الجناح ريجي واين ، مسجلاً هدفاً، ليقلص الفارق إلى 7-6 بعد أن أخطأ هانتر سميث ، لاعب الركل/حامل الكرة، في استلام الكرة خلال محاولة تسجيل النقطة الإضافية. جاء الهدف نتيجة خطأ في دفاع بيرز الخلفي. مرر تشارلز تيلمان، لاعب الزاوية، الكرة من واين إلى دانيال مانينغ . لكن مانينغ اختار متابعة بن أوتشت، لاعب الوسط المهاجم ، في وسط الملعب، تاركاً واين وحيداً. في ركلة البداية التالية، أخطأ غاب ريد ، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيرز، في استلام ركلة البداية المرتدة التي نفذها آدم فيناتيري أثناء محاولته التصدي من قبل روبرت ماثيس، لاعب خط الدفاع . استعاد لاعب خط الوسط تايجوان هاجلر الكرة السائبة لصالح فريق كولتس عند خط الـ34 ياردة لفريق بيرز. ولكن في اللعبة التالية، أعاد فريق كولتس الكرة مباشرةً عندما أخطأ لاعب الجري جوزيف أدائي في استلامها، واستعادها لاعب الدفاع مارك أندرسون لصالح فريق بيرز.

في أول هجمة بعد فقدان الكرة، ركض توماس جونز لمسافة 52 ياردة، مما أتاح لفريق كولتس فرصة التسجيل من خط الخمس ياردات. بعد ثلاث هجمات، مرر ريكس غروسمان، لاعب الوسط، كرة لمسافة 4 ياردات إلى محسن محمد ، الجناح ، ليسجل هدفًا، موسعًا تقدم بيرز إلى 14-6. بعد إجبار كولتس على ركل الكرة، فقد بيرز الكرة مرة أخرى عندما أجبر بوب ساندرز، لاعب الأمان، سيدريك بنسون على فقدان الكرة ، واستعادها دوايت فريني، لاعب الدفاع، عند خط 43 ياردة لفريق بيرز. تقدم كولتس لاحقًا إلى خط 36 ياردة، لكنهم قرروا ركل الكرة بدلًا من المخاطرة بمحاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 53 ياردة.

الربع الثاني

بعد إجبار فريق كولتس على ركل الكرة، تقدموا 47  ياردة وسجلوا هدفًا ميدانيًا من مسافة 29 ياردة بواسطة فيناتيري ليقلصوا الفارق إلى 14-9. أُجبر فريق بيرز على ركل الكرة مرة أخرى في هجومهم التالي، وأعاد الجناح تيرينس ويلكينز الكرة 12  ياردة إلى خط 42 ياردة الخاص بفريقه. بدأ مانينغ الهجوم بتمريرة ناجحة لمسافة 22 ياردة إلى الجناح مارفن هاريسون . ثم مرر الكرة التالية إلى لاعب الوسط دالاس كلارك لمسافة 17  ياردة. بعد تمريرتين ناجحتين أخريين، وصلت الكرة إلى خط 11 ياردة الخاص بفريق بيرز، ثم انطلق لاعب الجري دومينيك رودز بالكرة إلى منطقة النهاية بثلاث محاولات متتالية، كانت الأخيرة منها ركضة لمسافة ياردة واحدة ليسجل هدفًا ويمنح فريقه التقدم 16-14 قبل 6:09 دقائق من نهاية الشوط الأول.

بعد ركلة إبعاد أخرى من فريق بيرز، تقدم فريق كولتس إلى خط الـ36 ياردة لفريق بيرز، قبل أن ينهي تيلمان الهجمة بإجبار لاعب الوسط برايان فليتشر على فقدان الكرة واستعادتها . ولكن في اللعبة التالية، أخطأ غروسمان في استلام الكرة، واستعادها لاعب الدفاع رحيم بروك لصالح إنديانابوليس. ثم استقبل رودز الكرة وركض بها لمسافة 18 ياردة، ليقود كولتس إلى خط الـ17 ياردة لفريق بيرز. قبل ثانيتين من نهاية الشوط الأول، حاول فيناتيري تسديد ركلة ميدانية من مسافة 36 ياردة، لكن ركلته انحرفت يسارًا، وبقي تقدم كولتس 16-14 حتى نهاية الشوط الأول.

الربع الثالث

أعاد ويلكينز ركلة البداية في الشوط الثاني لمسافة 26  ياردة إلى خط 38 ياردة لفريق كولتس. وفي الهجمة التالية، ركض أدائي خمس مرات لمسافة 25  ياردة، واستقبل أربع تمريرات لمسافة 19  ياردة، ليقطع فريق كولتس مسافة 56  ياردة في 13 محاولة، ويسجل هدفًا من ركلة ميدانية من مسافة 24 ياردة نفذها فيناتيري، موسعًا تقدمه إلى 19-14. وفي هجمة بيرز التالية، بدأ جونز بركضة لمسافة 14 ياردة، ثم استقبل محمد تمريرة لمسافة 9 ياردات، ليصبح الوضع المحاولة الثانية والأخيرة على خط 45 ياردة لفريق كولتس. ولكن في المحاولة التالية، تعرض غروسمان لعرقلة من قبل لاعب خط الدفاع أنتوني مكفارلاند ، مما أدى إلى خسارة 11 ياردة. ثم في المحاولة الثالثة، أخطأ في استلام الكرة واستعادها بنفسه، لكن فريق بيرز اضطر إلى ركل الكرة، وأعاد ويلكينز الكرة لمسافة 12  ياردة إلى خط 36 ياردة لفريق كولتس. ثم قطع رودز مسافة 52  ياردة في ثلاث محاولات، وأضاف خطأ مسك القناع الذي ارتكبه دانيال مانينغ 10 ياردات أخرى. تمكن فريق بيرز من إيقاف الهجمة عند خط ياردتين من ملعبهم، لكن فيناتيري سدد ركلة ميدانية من مسافة 20 ياردة ليزيد تقدم فريق كولتس إلى 22-14.

استلم جون جيلمور، لاعب خط الوسط المهاجم لفريق بيرز، ركلة البداية المرتدة من فيناتيري وأعادها تسع ياردات إلى خط الـ45 ياردة الخاص بفريقه، مع إضافة 15  ياردة أخرى نتيجة مخالفة خشونة غير ضرورية على ماثيس، مما منح بيرز فرصة التقدم من خط الـ40 ياردة لفريق كولتس. لم يتمكن بيرز من التقدم سوى 14 ياردة في ثلاث محاولات ركض لجونز، لكنها كانت كافية لروبي جولد، لاعب الركل ، لتسجيل هدف ميداني من مسافة 44 ياردة، ليقلص الفارق إلى 22-17.

الربع الرابع

بعد إجبار فريق بيرز فريق كولتس على ركل الكرة في بداية الربع الأخير، بدأوا اللعب من خط العشرين ياردة الخاص بهم قبل 13:38 دقيقة من نهاية المباراة. ولكن بعد ثلاث محاولات، اعترض الظهير كيلفن هايدن تمريرة كانت موجهة إلى محمد وأعادها لمسافة 56  ياردة مسجلاً هدفاً، مما زاد تقدم كولتس إلى 29-17. [ 69 ]

منذ تلك اللحظة، منع فريق كولتس فريق بيرز من تسجيل أي نقاط حتى نهاية المباراة. بعد أربع هجمات من ركلة البداية، اعترض ساندرز تمريرة غروسمان وأعادها 38 ياردة إلى خط 41 ياردة لفريق بيرز. أجبر دفاع بيرز فريق بيرز على ركل الكرة، لكن ركلة سميث من مسافة 32 ياردة حصرت بيرز عند خط 8 ياردات. تقدم بيرز إلى خط 47 ياردة، لكن في محاولة لتحويل المحاولة الرابعة، أسقط لاعب الوسط ديزموند كلارك كرة كان من الممكن أن تحقق المحاولة الأولى بعد أن أسقطه لاعب الأمان مات جيوردانو . بعد ذلك، نفذ كولتس ثماني هجمات متتالية بقيادة رودز قبل أن يفقدوا الكرة، ولم يتبق سوى دقيقة و42 ثانية على نهاية الوقت الأصلي. بعد ذلك، نفذ بيرز خمس هجمات غير مؤثرة للوصول إلى خط 36 ياردة لفريق كولتس قبل نهاية المباراة.

نتيجة المباراة

سوبر بول الحادي والأربعون: إنديانابوليس كولتس 29، شيكاغو بيرز 17
ربع1234المجموع
كولتس (AFC)6106729
الدببة (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)1403017

في ملعب دولفين ، ميامي غاردنز، فلوريدا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةالهندتشي
114:46———تشيديفين هيستر يعيد ركلة البداية لمسافة 92 ياردة ليسجل هدفاً، وركلة روبي غولد ناجحة.07
16:509804:30الهنداستقبل ريجي واين تمريرة لمسافة 53 ياردة ليسجل هدفاً ، لكن ركلة آدم فيناتيري لم تكن ناجحة (أخطأ في استلام الكرة).67
14:344572:00تشياستقبل محسن محمد تمريرة من ريكس غروسمان ليسجل هدفاً من مسافة 4 ياردات ، ونجح غولد في الركلة.614
211:178473:52الهندركلة ميدانية من مسافة 29 ياردة بواسطة فيناتيري914
26:097583:08الهنددومينيك رودز يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة فيناتيري ناجحة.1614
37:2613567:34الهندركلة ميدانية من مسافة 24 ياردة بواسطة فيناتيري1914
33:166622:07الهندركلة ميدانية من مسافة 20 ياردة بواسطة فيناتيري2214
31:146142:02تشيركلة ميدانية من مسافة 44 ياردة بواسطة غولد2217
411:44———الهندأعاد كيلفن هايدن الكرة بعد اعتراضها لمسافة 56 ياردة ليسجل هدفًا ، ونجح فيناتيري في الركلة.2917
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .2917
هنأ الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش فريق كولتس على فوزه

نظرة عامة إحصائية

كانت هذه ثالث مباراة سوبر بول تشهد ركض لاعبين اثنين لأكثر من 100 ياردة، حيث حقق دومينيك رودز 113 ياردة مع فريق كولتس، وتوماس جونز 112 ياردة مع فريق بيرز. يُعد توني دونجي ثالث رجل يفوز بلقب السوبر بول كمدرب رئيسي ولاعب، بعد توم فلوريس ومايك ديتكا . [ 71 ]

بالنسبة لفريق كولتس، ركض رودز لمسافة 113  ياردة وسجل هدفًا، بالإضافة إلى استقباله كرة لمسافة 8 ياردات. أما أدائي، فركض لمسافة 77  ياردة واستقبل 10 تمريرات لمسافة 66  ياردة. وأعاد ويلكينز أربع ركلات بداية لمسافة 89  ياردة وثلاث ركلات إبعاد لمسافة 42  ياردة، في ما تبين أنها مباراته الأخيرة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. أصبح آدم فيناتيري أول لاعب ركل يشارك في خمس مباريات سوبر بول، وأول من يفوز بأربعة ألقاب سوبر بول . وسجل فيناتيري ثلاثة أهداف ميدانية ونقطتين إضافيتين، ليصل مجموع نقاطه إلى 49 نقطة في موسم ما بعد 2006 بأكمله، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وكان فوز كولتس أول بطولة احترافية كبرى لإنديانا منذ فوز إنديانا بيسرز بلقب دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في موسم 1972-1973.

كان هدف هيستر لفريق شيكاغو بيرز في ركلة البداية هو الأول من نوعه في تاريخ السوبر بول، والتاسع من نوعه في تاريخ مباريات السوبر بول؛ ثلاثة فرق فقط من أصل تسعة حققت هذا الإنجاز فازت بالمباراة (غرين باي باكرز في السوبر بول الحادي والثلاثين ، وبالتيمور رافينز في السوبر بول الخامس والثلاثين والسابع والأربعين ، وسياتل سي هوكس في السوبر بول الثامن والأربعين ). [ 72 ] كما حافظ هدف هيستر على سلسلة تسجيل هدف من ركلة البداية في كل مباراة سوبر بول أقيمت على ملعب دولفين. وشهد هدفا هيستر وواين في الربع الأول أول مرة في تاريخ السوبر بول يسجل فيها لاعبان من نفس الجامعة ( جامعة ميامي ) الهدفين الأولين. وكان جونز أفضل لاعب ركض في فريق بيرز بـ112 ياردة، بالإضافة إلى تلقيه أربع تمريرات لمسافة 18 ياردة. أما ديزموند كلارك فكان أفضل مستقبل للكرة في فريق بيرز بست تمريرات لمسافة 64 ياردة. أكمل غروسمان 20 تمريرة من أصل 28 لمسافة 165 ياردة وسجل هدفًا واحدًا، مع اعتراضتين، ليحصل على تقييم 68.3 في المباراة. [ 73 ] أصبح محسن محمد ثالث لاعب في التاريخ يسجل هدفًا في مباراة السوبر بول لفريقين مختلفين، لينضم إلى ريكي بروهل وجيري رايس .

كما ذُكر سابقًا، كانت هذه المرة الثالثة فقط في تاريخ السوبر بول التي يقطع فيها لاعبان مسافة 100 ياردة ركضًا. في السوبر بول الثالث ، ركض توم مات، لاعب خط الوسط لفريق كولتس ، ومات سنيل، لاعب خط الوسط لفريق جيتس ، لمسافة 116 و121 ياردة على التوالي. بعد 22 عامًا، في السوبر بول الخامس والعشرين ، ركض ثورمان توماس، لاعب خط الوسط لفريق بيلز، لمسافة 135 ياردة، بينما ركض أو جاي أندرسون، لاعب فريق جاينتس (أفضل لاعب في المباراة)، لمسافة 102 ياردة.

الإحصائيات النهائية

المصادر: NFL.com Super Bowl XLI ، Super Bowl XLI Play Finder Ind ، Super Bowl XLI Play Finder Chi

مقارنة إحصائية

إنديانابوليس كولتسشيكاغو بيرز
التقدم الأول2411
التقدم بالكرة123
تمريرة ناجحة للتقدم الأول118
عقوبة المحاولة الأولى10
كفاءة النزول الثالث18/83/10
كفاءة الانحدار الرابع0/10/1
ياردات الشبكة تركض191111
محاولات متسرعة4219
ياردات لكل اندفاعة4.55.8
التمرير – محاولات الإكمال25/3820/28
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات1-81-11
تم اعتراض الكرات12
تمرير صافي الأمان239154
إجمالي الياردات الصافية430265
إجمالي ياردات إرجاع الركلة3-421-3
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية4-896–138
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة2-941-6
متوسط ​​مسافة الركلات4–40.55–45.2
أخطاء - فقدان الكرة2-24-3
ياردات الجزاء6-404-35
مدة الحيازة38:0421:56
الاستحواذات35

إحصائيات فردية

كولتس يمرر
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
بيتون مانينغ25/382471181.8
كولتس يندفعون
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
دومينيك رودس211131365.38
جوزيف أدائي19770144.05
دالاس كلارك11011.00
بيتون مانينغ10000.00
كولتس يستقبلون
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
جوزيف أدائي106601210
مارفن هاريسون55902211
دالاس كلارك4360176
ريجي واين2611534
برايان فليتشر29062
دومينيك رودس18082
بن أوتشت18082
آرون مورهد00001
الدببة العابرة
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
ريكس غروسمان20/281651268.3
الدببة تندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
توماس جونز151120527.47
ريكس غروسمان20000.00
سيدريك بنسون2-104–0.50
الدببة تستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
ديزموند كلارك6640189
برنارد بيريان4380147
توماس جونز4180144
محسن محمد3351224
جيسون ماكي28042
رشيد ديفيس12022

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. التقدم الطويل 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

التشكيلات الأساسية

المصدر: [ 74 ]

قاعة الشهرة‡

إنديانابوليسموضعموضعشيكاغو
جريمة
ريجي وايندبليو آرمحسن محمد
طارق جلينملازمجون تيت
ريان ليلياإل جيروبن براون
جيف ساترديجأولين كرويتز
جيك سكوتآر جيروبرتو غارزا
ريان ديمRTفريد ميلر
دالاس كلاركتي إيديزموند كلارك
مارفن هاريسون ‡دبليو آربرنارد بيريان
بيتون مانينغ ‡لاعب الوسطريكس غروسمان
دومينيك رودسRBتوماس جونز
بن أوتشتHBفيسبوكجيسون ماكي
الدفاع
روبرت ماثيسLEأدوالي أوجونلي
بوغر مكفارلاندشركة إل دي تيتانك جونسون
رحيم بروكاختبار التشخيص السريعإيان سكوت
دوايت فريني ‡يكررأليكس براون
كاتو جونWLBلانس بريغز
غاري براكيتدوري البيسبول الرئيسيبرايان أورلاشر ‡
روب موريسSLBهنتر هيلينماير
نيك هاربرLCBتشارلز تيلمان
جيسون ديفيدآر سي بيناثان فاشر
أنطوان بيثياSSكريس هاريس
بوب ساندرFSدانيال مانينغ

المسؤولون

الجدل يحظر حفلات المعجبين والعروض التقديمية

حظر التجمعات قبل المباريات

أثار قرار رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) بحظر التجمعات الجماهيرية التقليدية قبل مباراة السوبر بول الحادية والأربعين استياء العديد من المشجعين. في البداية، أعلن المتحدثون باسم ملعب دولفين أن التجمعات الجماهيرية ستُسمح كالمعتاد. إلا أن الرابطة سرعان ما نقضت هذا التصريح، معلنةً حظرًا فرضه مالكو الفرق على جميع التجمعات الجماهيرية، ومنعت دخول المشجعين غير الحاملين للتذاكر إلى محيط الملعب ضمن دائرة نصف قطرها مبنيين. [ 75 ]

حظر عرض الكنيسة

أثارت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) استياءً واسعًا بين المشجعين بتهديدها الكنائس برفع دعاوى قضائية في حال إقامتها حفلات بمناسبة مباراة السوبر بول. وأرسلت راشيل إل. مارغوليس، المستشارة القانونية المساعدة للرابطة ، خطابًا إلى كنيسة فول كريك المعمدانية في إنديانابوليس ، تأمرها فيه بإلغاء حفلها وإزالة اسم "سوبر بول" المسجل كعلامة تجارية من موقعها الإلكتروني. [ 76 ] وأوضحت أن الكنيسة لا تستطيع استخدام عبارة "سوبر بول" لأنها تنتهك قانون العلامات التجارية، ولا يحق لها فرض رسوم دخول لأن ذلك ينتهك قانون حقوق النشر ، كما لا يحق لها استخدام شاشة العرض الخاصة بها (إذ يُسمح باستخدام جهاز تلفزيون واحد فقط، وبحد أقصى 55  بوصة)، ولا يحق لها "الترويج لرسالة" مرتبطة بالمباراة. وفيما يتعلق بالنقطة الأخيرة، كانت كنيسة فول كريك المعمدانية تخطط لعرض فيديو إضافي لتسليط الضوء على الشهادات المسيحية لمدرب فريق كولتس، توني دونجي، ومدرب فريق شيكاغو بيرز، لوفي سميث. وكتبت راشيل إل. مارغوليس: "مع أن هذه قد تكون رسالة نبيلة، إلا أننا نرفض رفضًا قاطعًا استخدام بث مبارياتنا في فعاليات تروج لرسالة ما، بغض النظر عن محتواها". [ 77 ] سُمح للحانات الرياضية في جميع أنحاء البلاد بعرض المباراة، وكذلك الشركات التي تبث الرياضة كجزء من عملياتها اليومية لأنها لم تفرض رسوم دخول وتركت الرسالة التي أرادتها الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية سليمة.

نشرت صحيفة "إنديانابوليس ستار" الخبر، وسرعان ما بدأ القساوسة في جميع أنحاء الولايات المتحدة بإلغاء حفلاتهم. وعلى الفور، تلقت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) موجة من الدعاية السلبية، حيث أطلق عليها مشجعو كرة القدم الغاضبون، بسخرية لاذعة (شبيهة بالقواعد المفروضة على السلوك في الملعب، أي استفزاز الفرق المنافسة)، لقب "رابطة بلا متعة". [ 78 ] فعلى سبيل المثال، حصدت الرابطة لقب "أسوأ شخص في العالم" الفضي في حلقة 2 فبراير 2007 من برنامج "كاونت داون" مع كيث أولبرمان ، وذلك بسبب تطبيق هذه السياسة . [ 79 ]

بعد سلسلة طويلة من الانتقادات الإعلامية، أصدرت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) بيانًا مكتوبًا توضح فيه سياستها، قائلةً إنها لا تعترض على إقامة الكنائس حفلات لمشاهدة مباراة السوبر بول طالما أنها لا تفرض رسوم دخول وتعرض المباراة على "جهاز تلفزيون من النوع المستخدم عادةً في المنازل". لم يحاول هذا البيان منع تنسيق أي رسالة أخرى مع المباراة، وهو أمر شائع في الكنائس، كما لم يحاول منع استخدام مصطلح "سوبر بول". [ 80 ] [ 81 ]

ملحوظات

  1. ↑ كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام تحت المطر.

مراجع

  1. ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - انتصارات حديثة للفرق الأقل حظاً" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  2. ↑ "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. ↑ موقع NFL.com . "كورينتي سيحكم أول مباراة سوبر بول" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
  4. 1 2 "ملخصات السوبر بول" (ملف PDF) . دليل إعلامي لمرحلة ما بعد الموسم في دوري كرة القدم الأمريكية 2019. شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  5. ↑ «غوديل يريد محاسبة اللاعبين» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  6. ↑ "فيلم ضخم: أفضل تقييمات سوبر بول منذ 7 سنوات" . publications.mediapost.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ مباراة كولتس-بيرز تجذب ثالث أكبر جمهور على الإطلاق. مؤرشفة في 8 فبراير 2007، في Wayback Machine SuperBowl.com، 5 فبراير 2007.
  8. ↑ فيدر، روبرت (6 فبراير 2007). "تقييمات مباراة السوبر بول أقل من الرقم القياسي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .
  9. 1 2 لا مونيكا، بول ر. (3 يناير 2007). "أسعار باهظة لإعلانات سوبر بول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 17 يناير 2007 .
  10. ↑ "كولتس وبيرز يصنعان التاريخ في السوبر بول" . NPR.org . 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  11. 1 2 3 ديف هوكسترا (5 فبراير 2007). "المطر الأرجواني يتحول إلى شيء خارق" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  12. ↑ فوترمان، ماثيو (17 يناير 2002). "كلمتان، 'سوبر بول'، توقفان رثاء ميدولاندز (الجزء 1)" . صحيفة ذا ستار ليجر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. ↑ فوترمان، ماثيو (17 يناير 2002). "كلمتان، 'سوبر بول'، توقفان رثاء ميدولاندز (الجزء الثاني)" . صحيفة ذا ستار ليجر . ص 15. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. ↑ "نيويورك تطمح للفوز ببطولة السوبر بول" . صحيفة غراند رابيدز برس . 4 فبراير 2002. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. 1 2 جونز، كيمبرلي (2 فبراير 2002). "تاجليابو يُبدي رأيه في إمكانية استضافة نيوجيرسي لبطولة السوبر بول" . صحيفة ذا ستار ليجر . ص 21. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. 1 2 ديتراني، فيني (15 أكتوبر 2002). "الدلافين يخسرون فيدلر، ويتجهون إلى لوكاس" . صحيفة ذا ريكورد . ص 40. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. ↑ "توريتشيلي وشومر لديهما حلم رائع" . صحيفة ستار ليجر . 2 فبراير 2002. ص 10. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. ↑ بيدولا، توم (23 سبتمبر 2003). "مباراة السوبر بول بين نيويورك ونيوجيرسي في عام 2008 قد لا تُقام" . يو إس إيه توداي . ص 19. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. ↑ ميلز، روجر؛ كارب، ديفيد (31 أكتوبر 2002). "قد يعود السوبر بول (الجزء الأول)" . صحيفة تامبا باي تايمز . ص 23. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. ↑ ميلز، روجر؛ كارب، ديفيد (31 أكتوبر 2002). "قد يعود السوبر بول (الجزء الثاني)" . صحيفة تامبا باي تايمز . ص 24. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. ↑ مارفيز، أليكس (20 مارس 2003). "بالنسبة للبعض، الشيك في طريقه - أحداث رائعة" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص 48. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  22. ↑ كامينغز، روي (أبريل 2003). "تامبا تخسر فرصة استضافة سوبر بول 2007" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. ↑ تالالاي، سارة (18 سبتمبر 2003). "سوبر بول الحادي والأربعون قادم إلى ميامي (الجزء الأول)" . صحيفة إنديان ريفر برس جورنال . ص 23. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. ↑ تالالاي، سارة (18 سبتمبر 2003). "سوبر بول الحادي والأربعون قادم إلى ميامي (الجزء الثاني)" . صحيفة إنديان ريفر برس جورنال . ص 26. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. ↑ سيلفستر، كورت (29 مارس 2000). "تحديد موعد مباراة السوبر بول في ديترويت (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. ↑ سيلفستر، كورت (29 مارس 2000). "تحديد موعد مباراة السوبر بول في ديترويت (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. ↑ كوبيليان، فارتان؛ أوهارا، مايك (2 أبريل 2000). "عرض استضافة السوبر بول ليس رهانًا مضمونًا" . صحيفة ديترويت نيوز . ص 32. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. 1 2 3 تالالاي، سارة (17 فبراير 2006). "اللجنة تكشف النقاب عن الشعار والموضوع". صن سنتينل . ص 7 ج. 
  29. 1 2 3 الغرباء، كرة القدم. "غرباء كرة القدم: إحصائيات مبتكرة، تحليل ذكي - إحصائيات درايف 2006" . footballoutsiders.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ إحصائيات الدفاع ضد الجري على موقع NFL.com
  31. ↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com .
  32. ↑ "نتائج مباريات فريق شيكاغو بيرز لعام 2006" . موقع NFL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2007.
  33. ↑ "إحصائيات فرق دوري كرة القدم الأمريكية - NFL.com" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  34. ↑ "مباراة التأهل - كانساس سيتي تشيفز ضد إنديانابوليس كولتس - 6 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  35. ↑ "الجولة الفاصلة - إنديانابوليس كولتس ضد بالتيمور رافينز - 13 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  36. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - نيو إنجلاند باتريوتس ضد إنديانابوليس كولتس - 21 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  37. ↑ "الجولة الفاصلة - سياتل سي هوكس ضد شيكاغو بيرز - 14 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  38. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - نيو أورليانز ساينتس ضد شيكاغو بيرز - 21 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  39. ↑ "ساهمت بطولة السوبر بول في انتعاش فنادق فورت لودرديل أكثر من عام 2007" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل. 1 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2020 .
  40. ↑ «قاضٍ يسمح لجونسون لاعب فريق شيكاغو بيرز باللعب في مباراة السوبر بول» . رويترز . 23 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  41. ↑ روشين، ستيف (5 فبراير 2007). "اقتحام الحصن (واين)" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 10 يناير 2016 .
  42. ↑ "سي بي إس سبورتس تعلن عن جدول بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس سبورتس . 6 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2006 .
  43. ↑ "جدول مباريات دوري كرة القدم الأمريكية على شبكة سي بي إس سبورتس" . سي بي إس سبورتس . 9 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2006 .
  44. ↑ تعليق مذيع شبكة سي بي إس أثناء عزف النشيد الوطني
  45. ↑ "بعض إعلانات سوبر بول ستكون من عمل 'أناس عاديين'"" . 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ "دوريتوس تتفوق على إعلان شركة ناشئة في كاري" . 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
  47. ↑ "سحب إعلان سنيكرز بعد شكوى المثليين" . 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
  48. ↑ AFSP.org (6 فبراير 2007). "AFSP تصدر بيانًا لشركة جنرال موتورز بشأن إعلان سوبر بول" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2007 .
  49. ↑ "بيان صحفي من ويستوود وان" (بيان صحفي). 1 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  50. ١ ٢ "التغطية الإعلامية العالمية لمباراة سوبر بول الحادية والأربعين" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٠٧ .
  51. ↑ على مدى العقد الماضي، كانت قناة SBS6 تبث المباراة في هولندا. ومع ذلك، هذا العام ستبث قناة NASN فقط مباراة السوبر بول.
  52. ↑ «سيرك دو سوليه يُقدّم عرضًا في العرض التمهيدي لمباراة سوبر بول الحادية والأربعين» . SuperBowl.com. 9 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2006 .
  53. ↑ هاغمان، أندي (22 يناير 2017). "لوك برايان سيغني النشيد الوطني في مباراة سوبر بول LI" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  54. ↑ الناجون يبدأون في إعادة بناء حياتهم ، أورلاندو سنتينل، 5 فبراير 2007
  55. ↑ "مارلي ماتلين وجيسون هاي-ساوثويل يغنيان النشيد الوطني خلال أداء بيلي جويل في سوبر بول الحادي والأربعين على قناة سي بي إس" . Elitestv.com. 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  56. ↑ "فريق ثندربيردز يفتتح فعاليات سوبر بول الحادي والأربعين" . سلاح الجو . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  57. ↑ «برنس سيُحيي حفل ما بين شوطي مباراة السوبر بول» . SuperBowl.com. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  58. ↑ "مسيرة المئة لعزف مع برينس" . Tallahassee.com. 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2007 .
  59. ↑ سانيه، كيليفا (5 فبراير 2007). "أمير غير مثير للجدل، تمامًا كما تحبه رابطة كرة القدم الأمريكية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  60. ↑ براد كافا (4 فبراير 2007). "مراجعة موجزة: برينس في مباراة السوبر بول". ميركوري نيوز .
  61. ↑ "لا عطل فني أثناء تألق برنس في استراحة الشوط الأول" . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  62. ↑ ويلسون، ديفيد (31 يناير 2020). "عرض برينس في مباراة السوبر بول في ميامي يضع معيارًا ذهبيًا لعروض ما بين الشوطين" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  63. ↑ جيك كويل (7 فبراير 2007). "بعض الشكاوى من استخدام صور جنسية في عرض برينس بين شوطي المباراة" . هيوستن كرونيكل . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007 .
  64. ↑ كايل، ميريديث ب. (30 يناير 2015). "أفضل 7 لحظات في استراحة مباراة السوبر بول" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  65. ↑ دي مورايس، ليزا (21 أبريل 2016). "عرض برينس في استراحة مباراة السوبر بول: المنتج دون ميشر يتذكر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  66. ↑ "تكريم مارينو وشولا في سوبر بول الحادي والأربعين" . SuperBowl.com. ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  67. ↑ "تغطية شاملة لمباراة سوبر بول الحادية والأربعين" . يو إس إيه توداي . USATODAY.com. 11 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  68. ↑ 30 يونيو، برايان ديتزلر/فانسايدد عبر بير غوغلز أون فانسايدد؛ الساعة 10:28 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، 29 يناير 2017. "نجم شيكاغو بيرز: مسيرة ديفين هيستر" . بير غوغلز أون . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  69. ↑ موك، بريت (23 يناير 2018). "أفضل لحظة في مباراة السوبر بول لفريق إنديانابوليس كولتس: اعتراض كيلفن هايدن للكرة وتسجيله هدفًا" . ستامبيد بلو . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  70. ↑ "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  71. ↑ تومارو، دانيال (3 ديسمبر 2023). "كم عدد الأشخاص الذين فازوا ببطولة السوبر بول كلاعبين ومدربين رئيسيين؟" . شبكة كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  72. ^ فيدرر ، دان (19 أغسطس 2019). ""أرجوهم دعهم يمررونها لي!": التاريخ الشفهي لعودة ديفين هيستر الحاسمة في مباراة سوبر بول الحادية والأربعين - وفريق التغطية الذي تجرأ على إيقافه . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  73. ↑ "دفتر ملاحظات" . Rotowire.com. 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007 .
  74. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول الحادي والأربعين - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . دوري كرة القدم الأمريكية. 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  75. ↑ «مسؤولو دوري كرة القدم الأمريكية يحظرون التجمعات قبل مباراة السوبر بول الحادية والأربعين» . WSVN.com. 29 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .
  76. ↑ "«كنيسة»: «كنيسة في إنديانا تتجاهل دوري كرة القدم الأمريكية، وتعرض مباراة رغم التحذير» . WRTV . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  77. ↑ ""NFLchurch: رابطة كرة القدم الأمريكية تدافع عن موقفها الرافض لخطة تشيرش بشأن مباراة السوبر بول" . WRTV . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  78. ↑ ""لا متعة: رابطة كرة القدم الأمريكية تُسقط حفلة كنسية" . About.com . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  79. ↑ أولبرمان، كيث (5 فبراير 2007). ""الأسوأ": عدد أقل من الضحايا أم حسابات غير دقيقة؟" - أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .
  80. ↑ ستيفاني سيمون (3 فبراير 2007). "لا ملاذ لجمهور مباراة السوبر بول: الكنائس تسارع لإلغاء الحفلات بعد تحذير من دوري كرة القدم الأمريكية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  81. ↑ «رابطة كرة القدم الأمريكية تحذر الكنائس من ضرورة الالتزام بإرشادات حفلات السوبر بول» . سي بي إس سبورتس لاين . 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .

للمزيد من القراءة