موسم 2003 لفريق شيكاغو بيرز

كان موسم 2003 لفريق شيكاغو بيرز هو الموسم الرابع والثمانين للفريق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). وحقق الفريق تحسناً ملحوظاً في سجله، حيث فاز في سبع مباريات وخسر تسعاً، مقارنةً بأربع مباريات وخسر اثنتي عشرة في موسم 2002، تحت قيادة المدرب ديك جاورون . وشهد الفريق مرة أخرى تغييرات متكررة في مركز صانع الألعاب، حيث تناوب على هذا المركز كل من كورديل ستيوارت ، وكريس تشاندلر ، واللاعب الصاعد ريكس غروسمان . وفي نهاية المطاف، أُقيل المدرب ديك جاورون من منصبه بعد انتهاء الموسم.

فترة الراحة بين المواسم

إضافات	عوامل الجذب
كورديل ستيوارت، لاعب الوسط المهاجم (فريق ستيلرز)	جيم ميلر، لاعب الوسط (كولتس)
تي آرون جيبسون (كاوبويز)	ماركوس روبنسون ( لاعب خط الوسط المهاجم ، فريق رافينز)
ديزموند كلارك ( لاعب خط الوسط المهاجم ، فريق دولفينز)	لاعب خط الوسط روزفلت كولفين (باتريوتس)
	كيفن دوغينز (فالكونز)
	لاعب خط الوسط مايك كالدويل (بانثرز)
	تيد واشنطن (باتريوتس)

مسودة

دائري	يختار	اللاعب	موضع	كلية
اختيار فريق شيكاغو بيرز لعام 2003
1	14	مايكل هاينز	دي	ولاية بنسلفانيا
1	22	ريكس غروسمان	لاعب الوسط	فلوريدا
2	35	تشارلز تيلمان *	سي بي	لويزيانا-لافاييت
3	68	لانس بريغز *	رطل	أريزونا
4	100	تود جونسون	S	فلوريدا
4	116	إيان سكوت	DT	فلوريدا
5	139	بوبي ويد	دبليو آر	أريزونا
5	143	جاستن غيج	دبليو آر	ميسوري
5	171	ترون لافيفور	DT	فلوريدا
6	191	جو أودوم	رطل	جامعة بيردو
6	206	بروك فورسي	RB	جامعة ولاية بويز
7	261	برايان أندرسون	أصلي	بيتسبرغ
تم إدراجه في القائمة † قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين * شارك في مباراة برو بول واحدة على الأقل خلال مسيرته

اللاعبون الأحرار غير المختارين في مسودة الدوري

أبرز اللاعبين الأحرار غير المُختارين في مسودة عام 2003
اللاعب	موضع	كلية
بروكس بارنارد	المقامر	ولاية ماريلاند
جوليوس كاري	أمان	ميشيغان
جيسون غروس	ظهير ركن	وحدة التحكم في ناقل الحركة
جيري شوماخر	لاعب خط الوسط	إلينوي

تغييرات في الملعب وشعار جديد

خلال هذا الموسم، يعود الفريق إلى ملعبه الأصلي، سولجر فيلد ، بعد عام من التجديدات وإعادة البناء خلال الموسم السابق ؛ حيث أقيمت مباريات الفريق مؤقتًا على ملعب ميموريال في حرم جامعة إلينوي في شامبين . أُقيمت أول مباراتين تحضيريتين للموسم على ملعب ميموريال قبل إعادة افتتاحه في 9 أغسطس ضد إنديانابوليس كولتس ، وفي 16 أغسطس ضد دنفر برونكوز . وكانت أول مباراة على أرض سولجر فيلد المُجدد حديثًا هي مباراتهم الرئيسية ضد غرين باي باكرز في 29 سبتمبر 2003، والتي بُثت على برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" على قناة ABC .

كما يُقدّم هذا الموسم تميمة الفريق الجديدة كلياً، ستالي دا بير . تم تقديم ستالي خلال مباراة الفريق على أرضه في 29 سبتمبر 2003 ضد فريق غرين باي باكرز. قبل بداية هذا الموسم، صرّح دون واتشر بأنه لن يرتدي زي التميمة غير الرسمية للفريق "بيرمان"، لكنه سيستمر بالظهور في موسمي 2004 و2005. تم اختيار ستالي رسمياً كتميمة لبطولة برو بول 2004 .

تغييرات البث

ابتداءً من هذا الموسم، نُقلت البث التلفزيوني لمباريات فريق شيكاغو بيرز التحضيرية إلى محطة WMAQ-TV التابعة لشبكة NBC ، وذلك ضمن شراكة بثّ مدتها خمس سنوات بين المحطة والفريق. وشكّل هذا عودة مباريات بيرز التحضيرية إلى المحطة لأول مرة منذ موسم 1993، وعودة مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إليها لأول مرة منذ موسم 1997، بعد أن فقدت شبكة NBC حقوق بث مباريات مؤتمر كرة القدم الأمريكية لصالح شبكة CBS (محليًا عبر محطة WBBM-TV ) بدءًا من موسم 1998 ، منهيةً بذلك علاقتها التي دامت تسع سنوات مع الفريق ومحطة WBBM-TV. كما عُرض برنامجا ما قبل المباراة "Bears Gameday Live" وما بعد المباراة "Bears Gamenight" لأول مرة على المحطة مع بداية الموسم الرسمي. وقدّمت محطة WSNS-TV التابعة لشبكة Telemundo البثّ باللغة الإسبانية لمباريات ما قبل الموسم بعد استحواذ NBC على المحطة والشبكة. واستعادت محطة WBBM-AM حقوقها الإذاعية للموسم الثالث.

طاقم عمل

**طاقم فريق شيكاغو بيرز لعام 2003**
	مكتب الاستقبال {{{front_office}}} المدربون الرئيسيون المدرب الرئيسي – ديك جاورون مدربو الهجوم منسق الهجوم – جون شوب لاعبو الوسط – جريج أولسون لاعبو خط الوسط الهجومي – إيرل موسلي مستقبلات الكرة الواسعة – تود هالي لاعبو خط الوسط المهاجم – بات فلاهيرتي خط الهجوم – بوب وايلي مراقبة الجودة الهجومية – تشارلي كوينر			مدربو الدفاع منسق الدفاع – جريج بلاش مدرب خط الدفاع – لاري بروكس مساعد خط الدفاع - ريتشارد دينت لاعبو خط الوسط الدفاعي – غاري مولر لاعبو الخط الخلفي الدفاعي – فانس بيدفورد مساعدو الدفاع الخلفي/الخط الخلفي/مساعدو الفرق الخاصة/مراقبة جودة الدفاع – تشاك بولو مدربو الفرق الخاصة الفرق الخاصة – مايك سويتمان القوة والتكييف مدرب القوة – روس ريدرير

قائمة

**قائمة فريق شيكاغو بيرز لعام 2003**
لاعبو الوسط (QB) 12 كريس تشاندلر 8 ريكس غروسمان 10 كورديل ستيوارت لاعبو خط الوسط (RB) 27 ربيع عبد الله 44 بروك فورسي 37 جيسون ماكي فيسبوك 36 ستانلي بريتشيت FB 35 أنتوني توماس مستقبلات واسعة (WR) 86 مارتي بوكر 87 جاستن غيج 18 داريل جونز 81 أحمد ميريت كي آر 83 ديفيد تيريل 84 بوبي ويد لاعبو خط الوسط المهاجم (TE) 88 ديزموند كلارك 85 جون جيلمور 48 غاب ريد		لاعبو خط الهجوم (OL) 68 برايان أندرسون جي 79 ستيف إدواردز جي 69 مايك غاندي تي 78 آرون جيبسون تي 57 أولين كرويتز سي 63 كوربين لاسينا جي 60 تيرينس ميتكالف جي تي 58 كريس فيلاريال جي 67 جوش وارنر سي لاعبو خط الدفاع (DL) 70 ألفونسو بون، مدافع 96 أليكس براون دي إي 93 فيليب دانيلز دي 97 مايكل هاينز دي 74 شارع تشارلز هيل دي تي 73 ترون لافيفور دي تي 98 برايان روبنسون، مدافع خط الدفاع 95 إيان سكوت DT 99 جو تافويا دي 94 كيث ترايلور NT		لاعبو خط الوسط (LB) 55 لانس بريغز OLB 92 هانتر هيلينماير، لاعب البيسبول الرئيسي 53 واريك هولدمان، ظهير خارجي 90 برايان نايت، ظهير خارجي 54 برايان أورلاكر، لاعب البيسبول الرئيسي لاعبو الدفاع الخلفي (DB) 23 جيري أزوما، ظهير دفاعي/مُعيد كرات 30 مايك براون FS 25 بوبي غراي إس إس 26 تود ماكميلون، ظهير دفاعي 21 آر. دبليو. ماكوارترز سي بي/ بي آر 33 تشارلز تيلمان سي بي 22 بروك ويليامز، ظهير دفاعي 24 كاميرون ووريل إس إس الفرق الخاصة (ST) 16 بروكس بارنارد ب 2 بول إيدينجر ك 65 باتريك مانلي LS 4 براد ماينارد ب		فريق التدريب 49 مارك أنيلي تي إي 38 دوان هيكس، لاعب خط الوسط 71 إسرائيل إيدونيجي دي 52 ماركوس ريس، لاعب خط وسط 76 كليف واشبورن DT احتياطي 75 مارك كولومبو تي (IR) 43 مايك غرين إس (IR) 82 روبرت جونسون، لاعب خط هجومي (مصاب) 32 تود جونسون إس (IR) 89 داستن ليمان، لاعب خط هجومي (مصاب) 72 قاسم ميتشل تي (IR) 59 جو أودوم، لاعب خط وسط (مصاب) 29 أدريان بيترسون، لاعب خط الوسط (مصاب) 64 ريكس تاكر تي (IR) 80 ديز وايت WR (IR) اللاعبون الجدد (مكتوب بخط مائل): 53 لاعباً أساسياً، 10 لاعبين احتياطيين، 5 لاعبين في فريق التدريب

جدول

الموسم التحضيري

أسبوع	تاريخ	الخصم	نتيجة	سِجِلّ	مكان
1	9 أغسطس	إنديانابوليس كولتس	W 20–18	1-0	ملعب ميموريال
2	16 أغسطس	دنفر برونكوز	L 10–15	1-1	ملعب ميموريال
3	22 أغسطس	في أريزونا كاردينالز	L 17–27	1-2	ملعب صن ديفيل
4	27 أغسطس	في فريق نيو إنجلاند باتريوتس	L 23–38	1-3	ملعب جيليت

الموسم العادي

أسبوع	تاريخ	الخصم	نتيجة	سِجِلّ	مكان
1	7 سبتمبر	في سان فرانسيسكو 49ers	L 7–49	0–1	كاندلستيك بارك
2	14 سبتمبر	في مينيسوتا فايكنجز	L 13–24	0–2	ملعب هوبرت همفري مترودوم
3	الوداع
4	29 سبتمبر	غرين باي باكرز	L 23–38	0–3	ملعب سولجر فيلد
5	5 أكتوبر	أوكلاند رايدرز	W 24–21	1-3	ملعب سولجر فيلد
6	12 أكتوبر	في نيو أورليانز ساينتس	L 13–20	1-4	ملعب لويزيانا سوبردوم
7	19 أكتوبر	في سياتل سي هوكس	L 17–24	1-5	ملعب سيهوكس
8	26 أكتوبر	فريق ديترويت ليونز	W 24–16	2-5	ملعب سولجر فيلد
9	2 نوفمبر	سان دييغو تشارجرز	W 20–7	3-5	ملعب سولجر فيلد
10	9 نوفمبر	في فريق ديترويت ليونز	L 10–12	3-6	ملعب فورد فيلد
11	16 نوفمبر	سانت لويس رامز	L 21–23	3-7	ملعب سولجر فيلد
12	23 نوفمبر	في دنفر برونكوز	W 19–10	4-7	ملعب إنفيسكو في مايل هاي
13	30 نوفمبر	أريزونا كاردينالز	W 28–3	5-7	ملعب سولجر فيلد
14	7 ديسمبر	في غرين باي باكرز	L 21–34	5-8	ملعب لامبو فيلد
15	14 ديسمبر	مينيسوتا فايكنجز	W 13–10	6-8	ملعب سولجر فيلد
16	21 ديسمبر	واشنطن ريدسكينز	W 27–24	7-8	ملعب سولجر فيلد
17	28 ديسمبر	في كانساس سيتي تشيفز	L 3–31	7-9	ملعب آروهيد

ملخصات الألعاب

الأسبوع الأول: في سان فرانسيسكو 49ers

في ملعب كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	0	7	0	0	7
49ers	10	23	6	10	49

ملخص النتائج

الربع الأول – سان فرانسيسكو – 7:51 – جيف تشاندلر 22 ياردة هدف ميداني (سان فرانسيسكو 3-0)

الربع الأول – سان فرانسيسكو – 3:23 – تمريرة هدف بطول 12 ياردة من جيف غارسيا إلى غاريسون هيرست (ركلة تشاندلر) (سان فرانسيسكو 10-0)

الربع الثاني – شيكاغو – 12:05 – تمريرة هدف لمسافة 3 ياردات من كورديل ستيوارت إلى ديزموند كلارك ( ركلة بول إيدينجر ) (سان فرانسيسكو 10-7)

الربع الثاني – سان فرانسيسكو – 6:01 – جيف غارسيا يسجل هدفاً بالركض لمسافة 3 ياردات (ركلة تشاندلر) (سان فرانسيسكو 17-7)

الربع الثاني – سان فرانسيسكو – 3:18 – تمريرة هدف بطول 16 ياردة من جيف غارسيا إلى تاي ستريتس (فشلت الركلة) (سان فرانسيسكو 23-7)

الربع الثاني – سان فرانسيسكو – 0:44 – أحمد بلامر يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 68 ياردة ويسجل هدفاً (ركلة تشاندلر) (سان فرانسيسكو 30-7)

الربع الثاني – سان فرانسيسكو – 0:00 – جيف تشاندلر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 29 ياردة (سان فرانسيسكو 33-7)

الربع الثالث – سان فرانسيسكو – 7:29 – جيف تشاندلر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 28 ياردة (سان فرانسيسكو 36-7)

الربع الثالث – سان فرانسيسكو – 2:37 – جيف تشاندلر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 24 ياردة (سان فرانسيسكو 39-7)

الربع الرابع – سان فرانسيسكو – 14:05 – جيف تشاندلر 26 ياردة هدف ميداني (سان فرانسيسكو 42-7)

الربع الرابع – سان فرانسيسكو – 12:16 – غاريسون هيرست يركض لمسافة ياردة واحدة مسجلاً هدفاً (ركلة تشاندلر) (سان فرانسيسكو 49-7)

الحضور – 67,554

الأسبوع الثاني: في مينيسوتا فايكنجز

في ملعب هوبرت همفري مترودوم في مينيابوليس، مينيسوتا

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	3	7	3	0	13
الفايكنج	7	10	0	7	24

ملخص النتائج

الربع الأول - مينيسوتا - 13:57 - مو ويليامز يركض لمسافة ياردة واحدة ويسجل هدفاً ( ركلة آرون إيلينج ) (مينيسوتا 7-0)

Q1 - تشي - 10:35 - بول إدينجر 42 ياردة FG (الدقائق 7–3)

Q2 - دقيقة - 11:18 - آرون إلينج 23 ياردة FG (دقيقة 10–3)

الربع الثاني - مينيسوتا - 1:55 - تمريرة هدف لمسافة 3 ياردات من دانتي كولبيبر إلى جيم كلاينساسر (ركلة إيلينج) (مينيسوتا 17-3)

الربع الثاني – شيكاغو – 0:39 – تمريرة هدف بطول 14 ياردة من كورديل ستيوارت إلى ديفيد تيريل (ركلة إيدينجر) (مينيسوتا 17-10)

Q3 - تشي - 4:43 - بول إدينجر 43 ياردة FG (الدقائق 17–13)

الربع الرابع - مينيسوتا - 2:56 - تمريرة هدف بطول 11 ياردة من دانتي كولبيبر إلى جيم كلاينساسر (ركلة إيلينج) (مينيسوتا 24-13)

الحضور – 64,144

الأسبوع الثالث: استراحة

الأسبوع الرابع: ضد فريق غرين باي باكرز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
باكرز	17	7	0	14	38
الدببة	0	6	3	14	23

ملخص النتائج

الربع الأول – GB – 11:55 – ركضة أهمن جرين لمسافة 60 ياردة لتسجيل هدف ( ركلة ريان لونجويل ) (GB 7–0)

الربع الأول – بريطانيا العظمى – 2:32 – ريان لونغويل 34 ياردة هدف ميداني (بريطانيا العظمى 10-0)

الربع الأول – GB – 0:19 – ركض أهمن غرين لمسافة 6 ياردات لتسجيل هدف (ركلة لونغويل) (GB 17–0)

Q2 - CHI - 9:07 - Paul Edinger 31 yd FG (GB 17–3)

الربع الثاني - بريطانيا العظمى - 3:51 - تمريرة هدف بطول 14 ياردة من بريت فافر إلى ويليام هندرسون (ركلة لونغويل) (بريطانيا العظمى 24-3)

Q2 – CHI – 0:48 – Paul Edinger 38 ياردة FG (GB 24–6)

Q3 - CHI - 0:02 - Paul Edinger 41 ياردة FG (GB 24–9)

Q4 - CHI - 12:36 - أنتوني توماس 67 ياردة TD (ركلة إدينغر) (GB 24–16)

الربع الرابع - بريطانيا العظمى - 8:51 - تمريرة هدف من بريت فافر إلى جافون ووكر (ركلة لونغويل) (بريطانيا العظمى 31-16)

الربع الرابع - بريطانيا العظمى - 4:21 - تمريرة هدف من مسافة ياردة واحدة من بريت فافر إلى بوبا فرانكس (ركلة لونغويل) (بريطانيا العظمى 38-16)

الربع الرابع – شيكاغو – 1:28 – كورديل ستيوارت يركض لمسافة ياردة واحدة مسجلاً هدفاً (ركلة إيدينجر) (جي بي 38–23)

الحضور – 61,500

الأسبوع الخامس: ضد أوكلاند رايدرز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
الغزاة	6	12	0	3	21
الدببة	0	3	3	18	24

ملخص النتائج

الربع الأول – أوكلاند – 6:10 – زاك كروكيت يركض لمسافة ياردة واحدة ليسجل هدفاً (فشلت الركلة) (أوكلاند 6-0)

Q2 - CHI - 11:05 - بول إدينجر 35 ياردة FG (OAK 6–3)

الربع الثاني – أوك – 7:35 – سيباستيان جانيكوفسكي 36 ياردة إف جي (أوك 9–3)

الربع الثاني – أوك – 6:19 – سيباستيان جانيكوفسكي 39 ياردة إف جي (أوك 12–3)

الربع الثاني – أوك – 1:51 – سيباستيان جانيكوفسكي 32 ياردة إف جي (أوك 15–3)

الربع الثاني – أوك – 0:00 – سيباستيان جانيكوفسكي 33 ياردة إف جي (أوك 18–3)

Q3 - CHI - 5:37 - بول إدينجر 50 ياردة FG (OAK 18–6)

الربع الرابع - شيكاغو - 14:53 - تمريرة هدف بطول 14 ياردة من كورديل ستيوارت إلى مارتي بوكر (ركلة إيدنجر) (أوكلاند 18-13)

الربع الرابع – شيكاغو – 6:58 – ستانلي بريتشيت يسجل هدفاً بالركض لمسافة 8 ياردات (كورديل ستيوارت يسجل نقطتين إضافيتين بالركض) (شيكاغو 21-18)

الربع الرابع – أوك – 3:30 – سيباستيان جانيكوفسكي 49 ياردة إف جي (21–21)

Q4 - CHI - 0:00 - Paul Edinger 48 yd FG (CHI 24–21)

الحضور – 61,500

الأسبوع السادس: في نيو أورليانز ساينتس

في ملعب لويزيانا سوبردوم في نيو أورليانز، لويزيانا

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	0	3	0	10	13
القديسون	3	3	7	7	20

ملخص النتائج

الربع الأول – لا – 7:53 – جون كارني 50 ياردة هدف ميداني (لا 3-0)

Q2 - CHI - 7:35 - بول إدينجر 28 ياردة FG (3-3)

الربع الثاني – لا – 0:00 – جون كارني 30 ياردة هدف ميداني (لا 6-3)

الربع الثالث – لا – 12:01 – تمريرة هدف بطول 9 ياردات من آرون بروكس إلى إرني كونيل (ركلة كارني) (لا 13-3)

Q4 - CHI - 13:18 - بول إدينجر 31 ياردة FG (رقم 13-6)

الربع الرابع – لا – 7:18 – تمريرة هدف لمسافة 6 ياردات من آرون بروكس إلى جو هورن (ركلة كارني) (لا 20-6)

الربع الرابع – شيكاغو – 2:10 – تمريرة هدف لمسافة 4 ياردات من كورديل ستيوارت إلى ديز وايت (ركلة إيدنجر) (نيو أورليانز 20-13)

الحضور – 68,390

الأسبوع السابع: في سياتل سي هوكس

في ملعب سيهوكس في سياتل

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	3	3	0	11	17
سي هوكس	0	14	3	7	24

ملخص النتائج

Q1 - CHI - 3:08 - Paul Edinger 50 yd FG (CHI 3–0)

الربع الثاني – سياتل – 12:41 – شون ألكساندر يركض لمسافة ياردة واحدة ويسجل هدفاً ( ركلة جوش براون ) (سياتل 7-3)

الربع الثاني – سياتل – 8:47 – تمريرة هدف من مسافة 25 ياردة من مات هاسيلبيك إلى بوبي إنجرام (ركلة براون) (سياتل 14-3)

Q2 – CHI – 1:49 – بول إدينجر 35 ياردة FG (SEA 14–6)

الربع الثالث – سياتل – 5:37 – جوش براون 45 ياردة هدف ميداني (سياتل 17-6)

Q4 - تشي - 13:28 - بول إدينجر 40 ياردة FG (SEA 17–9)

الربع الرابع – شيكاغو – 4:12 – ستانلي بريتشيت يركض لمسافة ياردة واحدة ويسجل هدفاً ( كريس تشاندلر يركض لتحويل نقطتين) (17–17)

الربع الرابع – سياتل – 0:58 – شون ألكساندر يسجل هدفاً بالركض لمسافة 25 ياردة (ركلة براون) (سياتل 24–17)

الحضور – 65,671

الأسبوع الثامن: ضد ديترويت ليونز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
الأسود	0	0	8	8	16
الدببة	0	10	14	0	24

ملخص النتائج

الربع الثاني – شيكاغو – 7:22 – تمريرة هدف بطول 22 ياردة من كريس تشاندلر إلى جاستن غيج ( ركلة بول إيدينجر ) (شيكاغو 7-0)

Q2 – CHI – 0:00 – Paul Edinger 37 yd FG (CHI 10–0)

الربع الثالث – شيكاغو – 14:46 – جيري أزوما 89 ياردة عودة ركلة البداية TD (ركلة إيدينجر) (شيكاغو 17-0)

الربع الثالث – شيكاغو – 5:23 – بروك فورسي يسجل هدفاً بالركض لمسافة 8 ياردات (ركلة إيدينجر) (شيكاغو 24-0)

الربع الثالث - ديترويت - 5:10 - ريجي سوينتون يسجل هدفًا من ركلة البداية لمسافة 96 ياردة (تمريرة تحويل نقطتين من جوي هارينغتون إلى أز-زاهر حكيم ) (شيكاغو 24-8)

الربع الرابع – ديترويت – 0:53 – تمريرة هدف لمسافة 3 ياردات من جوي هارينغتون إلى ميخائيل ريكس (تمريرة تحويل نقطتين من جوي هارينغتون إلى سكوتي أندرسون ) (شيكاغو 24-16)

الحضور – 61,428

الأسبوع التاسع: ضد سان دييغو تشارجرز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
الشواحن	0	0	0	7	7
الدببة	3	7	3	7	20

ملخص النتائج

Q1 - CHI - 8:33 - Paul Edinger 38 yd FG (CHI 3–0)

Q2 - CHI - 9:27 - أنتوني توماس 1 ياردة TD (ركلة Edinger) CHI 10–0)

Q3 - CHI - 4:27 - Paul Edinger 22 ياردة FG (CHI 13–0)

الربع الرابع – سان دييغو – 9:13 – لادينيان توملينسون يركض لمسافة 3 ياردات ليسجل هدفًا ( ركلة ستيف كريستي ) (شيكاغو 13-7)

الربع الرابع – شيكاغو – 0:21 – أنتوني توماس يركض لمسافة ياردة واحدة ويسجل هدفاً (ركلة إيدنجر) (شيكاغو 20-7)

الحضور – 61,500

الأسبوع العاشر: في ديترويت ليونز

في ملعب فورد فيلد في ديترويت ، ميشيغان

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	0	3	7	0	10
الأسود	3	3	3	3	12

ملخص النتائج

الربع الأول - ديت - 1:53 - جايسون هانسون 24 ياردة إف جي (ديت 3–0)

Q2 - CHI - 11:28 - بول إدينجر 43 ياردة FG (3-3)

الربع الثاني - ديت - 2:40 - جيسون هانسون 25 ياردة إف جي (ديت 6–3)

الربع الثالث – شيكاغو – 7:52 – تمريرة هدف بطول 12 ياردة من كريس تشاندلر إلى ديزموند كلارك (ركلة إيدنجر) (شيكاغو 10-6)

الربع الثالث - ديت - 2:49 - جيسون هانسون 30 ياردة إف جي (تشي 10-9)

الربع الرابع - ديت - 0:39 - جايسون هانسون 48 ياردة إف جي (ديت 12-10)

الحضور – 61,492

الأسبوع الحادي عشر: ضد فريق سانت لويس رامز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
رامز	3	0	7	13	23
الدببة	0	14	0	7	21

ملخص النتائج

الربع الأول – سانت لويس – 1:14 – جيف ويلكنز 41 ياردة هدف ميداني (سانت لويس 3-0)

الربع الثاني – شيكاغو – 10:25 – آر دبليو ماكوارترز يسجل هدفًا من ركلة مرتدة لمسافة 60 ياردة ( ركلة بول إيدينجر (شيكاغو 7-3))

Q2 - CHI - 3:04 - أنتوني توماس 1 ياردة TD (ركلة Edinger) (CHI 14–3)

الربع الثالث - سانت لويس - 3:48 - تمريرة هدف لمسافة 4 ياردات من مارك بولجر إلى توري هولت (ركلة ويلكينز) (شيكاغو 14-10)

الربع الرابع – سانت لويس – 12:46 – تمريرة هدف لمسافة 4 ياردات من مارك بولجر إلى براندون مانوماليونا (ركلة ويلكينز) (سانت لويس 17-14)

الربع الرابع – سانت لويس – 7:21 – جيف ويلكنز 44 ياردة هدف ميداني (سانت لويس 20-14)

الربع الرابع – شيكاغو – 5:58 – تمريرة هدف بطول 11 ياردة من كريس تشاندلر إلى ديز وايت (ركلة إيدنجر) (شيكاغو 21-20)

الربع الرابع – سانت لويس – 0:38 – جيف ويلكنز 31 ياردة ركلة ميدانية (سانت لويس 23–21)

الحضور – 61,820

الأسبوع الثاني عشر: في دنفر برونكوز

في ملعب إنفيسكو فيلد آت مايل هاي في دنفر، كولورادو

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	3	6	0	10	19
برونكوس	7	0	3	0	10

ملخص النتائج

الربع الأول - دنفر - 3:59 - تمريرة هدف لمسافة ياردة واحدة من جيك بلامر إلى رود سميث ( ركلة جيسون إيلام ) (دنفر 7-0)

Q1 - CHI - 1:31 - بول إدينجر 33 ياردة FG (DEN 7–3)

Q2 - CHI - 1:57 - بول إدينجر 23 ياردة FG (DEN 7–6)

Q2 - CHI - 0:03 - Paul Edinger 54 yd FG (CHI 9–7)

Q3 - دن - 11:41 - جايسون إيلام 25 ياردة إف جي (دن 10-9)

Q4 - CHI - 12:45 - Kordell Stewart 1 yd TD run (ركلة Edinger) (CHI 16–10)

Q4 - تشي - 8:46 - بول إدينجر 47 ياردة إف جي (تشي 19-10)

الحضور – 75,540

الأسبوع 13: ضد فريق أريزونا كاردينالز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
الكاردينالز	3	0	0	0	3
الدببة	7	0	0	21	28

ملخص النتائج

الربع الأول - شيكاغو - 8:50 - تمريرة هدف بطول 2 ياردة من كورديل ستيوارت إلى مارتي بوكر ( ركلة بول إيدينجر ) (شيكاغو 7-0)

الربع الأول - أرز - 2:37 - نيل راكرز 32 ياردة إف جي (تشي 7–3)

الربع الرابع – شيكاغو – 13:55 – تمريرة هدف لمسافة 10 ياردات من كورديل ستيوارت إلى ديز وايت (ركلة إيدينجر) (شيكاغو 14-3)

Q4 - CHI - 7:46 - Kordell Stewart 8 yd TD run (ركلة Edinger) (CHI 21–3)

الربع الرابع – شيكاغو – 3:33 – بروك فورسي يسجل هدفاً بالركض لمسافة 9 ياردات (ركلة إيدينجر) (شيكاغو 28-3)

الحضور – 61,550

الأسبوع 14: في غرين باي باكرز

في ملعب لامبو فيلد في غرين باي، ويسكونسن

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	14	0	0	7	21
باكرز	0	13	6	15	34

ملخص النتائج

الربع الأول - شيكاغو - 1:46 - تمريرة هدف بطول 61 ياردة من كورديل ستيوارت إلى مارتي بوكر ( ركلة بول إيدينجر ) (شيكاغو 7-0)

الربع الأول – شيكاغو – 0:50 – لانس بريغز يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 45 ياردة ويسجل هدفاً (ركلة إيدينجر) (شيكاغو 14-0)

الربع الثاني - بريطانيا - 11:12 - رايان لونجويل 24 ياردة إف جي (تشي 14–3)

الربع الثاني - بريطانيا - 9:57 - رايان لونجويل 38 ياردة إف جي (تشي 14–6)

الربع الثاني – GB – 2:43 – تمريرة هدف من مسافة 22 ياردة من بريت فافر إلى جافون ووكر (ركلة لونغويل) (CHI 14–13)

الربع الثالث - بريطانيا العظمى - 6:52 - رايان لونجويل 35 ياردة إف جي (جيجابايت 16-14)

الربع الثالث - بريطانيا العظمى - 0:43 - رايان لونجويل 45 ياردة إف جي (جيجابايت 19–14)

الربع الرابع - GB - 9:16 - مايك ماكنزي يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 90 ياردة ويسجل هدفًا (تمريرة تحويل نقطتين من بريت فافر إلى بوبا فرانكس ) (GB 27-14)

الربع الرابع – GB – 2:26 – ركضة أهمن غرين لمسافة ياردتين لتسجيل هدف (ركلة لونغويل) (GB 34–14)

الربع الرابع – شيكاغو – 2:13 – جيري أزوما 88 ياردة عودة ركلة البداية TD (ركلة إيدينجر) (GB 34–21)

الحضور – 70,458

الأسبوع 15: ضد مينيسوتا فايكنجز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
الفايكنج	0	3	0	7	10
الدببة	3	7	3	0	13

ملخص النتائج

Q1 - CHI - 13:10 - Paul Edinger 38 yd FG (CHI 3–0)

Q2 - CHI - 10:53 - أنتوني توماس 1 ياردة من TD (ركلة Edinger) (CHI 10–0)

Q2 - دقيقة - 1:10 - آرون إلينغ 22 ياردة FG (تشي 10–3)

Q3 - CHI - 4:09 - Paul Edinger 22 yd FG (CHI 13–3)

الربع الرابع – مينيسوتا – 10:23 – تمريرة هدف بطول 16 ياردة من دانتي كولبيبر إلى راندي موس (ركلة إيلينغ) (شيكاغو 13-10)

الحضور – 61,804

الأسبوع 16: ضد فريق واشنطن ريدسكينز

في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو

	1	2	3	4	المجموع
ريدسكينز	10	7	0	7	24
الدببة	10	0	14	3	27

ملخص النتائج

الربع الأول – واشنطن – 10:12 – جون هول 27 ياردة هدف ميداني (واشنطن 3-0)

الربع الأول – شيكاغو – 9:57 – تمريرة هدف بطول 59 ياردة من ريكس غروسمان إلى مارتي بوكر ( ركلة بول إيدينجر ) (شيكاغو 7-3)

Q1 - CHI - 2:45 - Paul Edinger 19 ياردة FG (CHI 10–3)

الربع الأول - واشنطن - 0:48 - تمريرة هدف بطول 36 ياردة من رود غاردنر إلى تشاد مورتون (ركلة هول) (10-10)

الربع الثاني – واشنطن – 0:16 – تمريرة هدف بطول 14 ياردة من تيم هاسلبك إلى لافيرانيوس كولز (ركلة هول) (واشنطن 17-10)

الربع الثالث – شيكاغو – 8:23 – تمريرة هدف بطول 11 ياردة من ريكس غروسمان إلى جاستن غيج (ركلة إيدنجر) (17-17)

Q3 - CHI - 0:34 - أنتوني توماس 3 ياردة من TD (ركلة Edinger) (CHI 24–17)

الربع الرابع - واشنطن - 12:52 - تمريرة هدف بطول 19 ياردة من تيم هاسلبك إلى لافيرانيوس كولز (ركلة هول) (24-24)

Q4 - CHI - 0:05 - Paul Edinger 45 yd FG (CHI 27–24)

الحضور – 61,719

الأسبوع 17: في كانساس سيتي تشيفز

في ملعب آروهيد في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري

	1	2	3	4	المجموع
الدببة	0	0	3	0	3
تشيفز	0	14	7	10	31

ملخص النتائج

الربع الثاني – كيه سي – 13:40 – بريست هولمز يركض لمسافة ياردة واحدة ويسجل هدفاً ( ركلة مورتن أندرسن ) (كيه سي 7-0)

الربع الثاني – كيه سي – 7:07 – تمريرة هدف لمسافة 6 ياردات من ترينت جرين إلى إيدي كينيسون (ركلة أندرسن) (كيه سي 14-0)

Q3 – تشي – 9:24 – بول إدينجر 48 ياردة FG (كيه سي 14–3)

الربع الثالث – كيه سي – 0:58 – بريست هولمز يركض لمسافة ياردتين مسجلاً هدفاً (ركلة أندرسن) (كيه سي 21-3)

الربع الرابع – كيه سي – 10:03 – مورتن أندرسن 38 ياردة إف جي (كيه سي 24–3)

الربع الرابع – كيه سي – 3:40 – لاري جونسون يركض لمسافة 5 ياردات ليسجل هدفاً (ركلة أندرسن) (كيه سي 31-3)

الحضور – 78,413

الترتيب

قسم الشمال من المؤتمر الوطني لكرة القدم
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽⁴⁾غرين باي باكرز	10	6	0	0.625	4-2	7-5	442	307	W4
مينيسوتا فايكنجز	9	7	0	0.563	4-2	7-5	416	353	L1
شيكاغو بيرز	7	9	0	0.438	2-4	4-8	283	346	L1
فريق ديترويت ليونز	5	11	0	.313	2-4	4-8	270	379	W1

روابط خارجية

موسم فريق شيكاغو بيرز لعام 2003 على الموقع الإلكتروني www.bearshistory.com

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗