ميامي دولفينز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

فريق ميامي دولفينز هو فريق كرة قدم أمريكية محترف مقره في منطقة ميامي الكبرى . ينافس الفريق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ضمن قسم الشرق من مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب هارد روك في ميامي غاردنز، فلوريدا ، وهي ضاحية شمالية لمدينة ميامي . يمتلك الفريق ستيفن إم. روس . يُعدّ فريق دولفينز أقدم فريق رياضي محترف في فلوريدا. من بين فرق قسم الشرق الأربعة في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، يُعتبر دولفينز الفريق الوحيد في القسم الذي لم يكن عضوًا مؤسسًا في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL). كما كان دولفينز من أوائل فرق كرة القدم الأمريكية المحترفة في جنوب شرق الولايات المتحدة ، إلى جانب فريق أتلانتا فالكونز .

تأسس فريق ميامي دولفينز على يد جو روبي ، المحامي والسياسي، وداني توماس ، الممثل والكوميدي. بدأ الفريق اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عام 1966. لم تشهد المنطقة فريق كرة قدم محترفًا منذ أيام فريق ميامي سي هوكس ، الذي لعب في مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم عام 1946، قبل أن يصبح النسخة الأولى من فريق بالتيمور كولتس . في السنوات الأولى، كان معسكر تدريب فريق دولفينز ومرافقه التدريبية في مدرسة سانت أندروز ، وهي مدرسة داخلية خاصة للبنين في بوكا راتون. انضمت ميامي إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) نتيجة اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) عام 1970 .

لعب الفريق أول مباراة له في السوبر بول السادس ، وخسر أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 24-3. في العام التالي ، حقق فريق دولفينز موسمًا مثاليًا ، تُوّج بفوزه في السوبر بول السابع . ثم كرر دولفينز إنجازه بالفوز بالسوبر بول الثامن ، ليصبح أول فريق يشارك في ثلاث مباريات سوبر بول متتالية، وثاني فريق (أول فريق من دوري كرة القدم الأمريكية/مؤتمر كرة القدم الأمريكية) يفوز ببطولتين متتاليتين. وشارك ميامي لاحقًا في السوبر بول السابع عشر والتاسع عشر ، وخسر المباراتين.

خلال معظم تاريخهم المبكر، تولى دون شولا تدريب فريق ميامي دولفينز ، وهو أنجح مدرب في تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين من حيث إجمالي عدد المباريات التي فازوا بها. تحت قيادة شولا، لم يسجل فريق دولفينز سوى موسمين خاسرين من أصل 26 موسمًا قضاها كمدرب رئيسي. خلال الفترة الممتدة من عام 1983 وحتى نهاية عام 1999، أصبح لاعب الوسط دان مارينو أحد أبرز الممررين في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، محطمًا العديد من الأرقام القياسية في التمرير. قاد مارينو فريق دولفينز للفوز بخمسة ألقاب في القسم، وعشر مشاركات في الأدوار الإقصائية، ووصوله إلى مباراة السوبر بول التاسعة عشرة قبل اعتزاله بعد موسم 1999 .

منذ اعتزال مارينو، لم يحقق الفريق سوى نجاحات متواضعة، حيث شارك في الأدوار الإقصائية ست مرات فقط ( 2000 ، 2001 ، 2008 ، 2016 ، 2022 ، و 2023 )، وفاز بلقبين في القسم ( 2000 و 2008 ) مع فوز واحد فقط في الأدوار الإقصائية. ويعاني الفريق حاليًا من أطول فترة غياب عن الفوز في الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية، حيث كان آخر فوز له في الأدوار الإقصائية في موسم 2000 .

في ديسمبر 2024، أصبح فريق ميامي دولفينز، بقيادة مالكه ستيفن إم. روس، من أوائل الفرق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية التي تبيع جزءًا من فريقها لمستثمرين خارجيين في الأسهم الخاصة. تم بيع 13% من امتياز فريق دولفينز بقيمة 8.1 مليار دولار، بما في ذلك 10% لمجموعة الاستثمار الأمريكية آريس مانجمنت . [ 11 ]

تاريخ

جو روبي ، مؤسس ومالك فريق دولفينز السابق (1966-1990)

انضم فريق ميامي دولفينز إلى دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عندما مُنح امتياز توسعي للمحامي جوزيف روبي والممثل داني توماس عام 1965 مقابل 7.5 مليون دولار، مع العلم أن توماس باع حصته في الفريق لاحقًا إلى روبي. [ 12 ] خلال صيف عام 1966، أُقيم معسكر تدريب فريق دولفينز في سانت بيت بيتش، بينما أُجريت التدريبات في أغسطس في مدرسة بوكا سييغا الثانوية في جلفبورت . [ 13 ]

سنوات دون شولا (1970-1995)

أنهى فريق دولفينز موسمه المثالي عام 1972 بفوزه على فريق ريدسكينز في مباراة سوبر بول السابعة .

كان فريق دولفينز أسوأ فريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم، حيث حقق سجلًا بلغ 15 فوزًا و39 خسارة وتعادلين في مواسمه الأربعة الأولى تحت قيادة المدرب جورج ويلسون ، قبل تعيين دون شولا مدربًا رئيسيًا. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] كان شولا أحد تلاميذ بول براون ، وقد انضم إلى الفريق قادمًا من بالتيمور كولتس بعد خسارته في سوبر بول الثالث قبل موسمين أمام نيويورك جيتس من دوري كرة القدم الأمريكية ، وإنهاء الموسم التالي بسجل 8 انتصارات و5 خسائر وتعادل واحد. [ 21 ] [ 22 ] حصل شولا على أول وظيفة تدريبية له في دوري كرة القدم الأمريكية من جورج ويلسون، مدرب ديترويت آنذاك، الذي عينه منسقًا للدفاع. اندمج دوري كرة القدم الأمريكية مع دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في عام 1970، وتم إلحاق دولفينز بقسم AFC East في مؤتمر كرة القدم الأمريكية الجديد التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 23 ]

خلال ما تبقى من القرن العشرين، برز فريق دولفينز بقيادة شولا كواحد من أكثر الفرق هيمنة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، حيث لم يخسر سوى موسمين فقط بين عامي 1970 و1999. [ 24 ] حقق الفريق نجاحًا باهرًا في سبعينيات القرن الماضي، حيث أكمل أول موسم مثالي كامل في تاريخ الدوري، محققًا سجلًا مثاليًا 14-0 في الموسم العادي عام 1972 ، وفاز ببطولة السوبر بول في ذلك العام . [ 25 ] كان هذا الفوز الأول من أصل فوزين متتاليين في السوبر بول، وواحدًا من ثلاث مشاركات متتالية. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] شهدت ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي نجاحًا متوسطًا أيضًا. فقد وصلت فرق أوائل الثمانينيات إلى مباراتين في السوبر بول رغم خسارتها في كلتيهما، وشهدت ظهور لاعب الوسط دان مارينو ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، والذي حطم العديد من الأرقام القياسية في التمرير في الدوري، وظل محتفظًا بالعديد منها حتى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] بعد فوزهم في جميع مبارياتهم ضد فريق بافالو بيلز، منافسهم في القسم ، خلال سبعينيات القرن الماضي، تطورت بين الفريقين منافسة قوية تدريجيًا في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حيث تنافسا في كثير من الأحيان على صدارة مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) عندما برز جيم كيلي كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق بيلز. [ 33 ] كما حافظ فريق دولفينز على منافسة قوية مع فريق نيويورك جيتس طوال معظم تاريخه. [ 34 ]

بعد اعتزال مارينو وشولا، ومع صعود توم برادي وفريق نيو إنجلاند باتريوتس ، شهد فريق ميامي دولفينز تراجعًا ملحوظًا في العقدين الأولين من الألفية الثانية. [ 35 ] خلال تلك الفترة، وُصف مستوى أداء الفريق عمومًا بالمتوسط. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] لم يتأهل الفريق للأدوار الإقصائية سوى أربع مرات منذ اعتزال مارينو، ولم يتمكن في أغلب الأحيان من إيجاد بديل له في مركز الظهير الرباعي.

سنوات جيمي جونسون (1996-1999)

تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لدان مارينو خارج ملعب هارد روك.

تم تعيين جيمي جونسون خلفًا لشولا قبل موسم 1996. [ 39 ] في موسمه الأول على رأس الفريق، حقق جونسون ثمانية انتصارات وثماني هزائم، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية. [ 40 ] في عام 1997، تحسن أداء الفريق إلى تسعة انتصارات وسبع هزائم، وتأهل للأدوار الإقصائية. [ 41 ] انتهى موسم الفريق في جولة البطاقات البرية بخسارة 17-3 أمام نيو إنجلاند باتريوتس. [ 42 ] في موسم 1998، حقق الفريق عشرة انتصارات وست هزائم، وتأهل للأدوار الإقصائية. [ 43 ] فاز فريق دولفينز على فريق بيلز بنتيجة 24-17 في جولة البطاقات البرية، قبل أن يخسر أمام دنفر برونكوز بنتيجة 38-3 في جولة التقسيم. [ 44 ] [ 45 ] في موسم 1999، حقق فريق دولفينز تسعة انتصارات وسبع هزائم، وتأهل للأدوار الإقصائية. [ 46 ] فاز الفريق على سياتل سي هوكس بنتيجة 20-17 في جولة التصفيات المؤهلة، قبل أن يخسر بنتيجة 62-7 أمام جاكسونفيل جاغوارز في المباراة الأخيرة للاعب الوسط دان مارينو. [ 47 ] [ 48 ] استقال جونسون بعد انتهاء الموسم. [ 49 ]

سنوات ديف وانستيدت (2000-2004)

مع انطلاق موسم 2000، عيّن فريق ميامي دولفينز ديف وانستيدت مدربًا رئيسيًا. [ 50 ] في موسمه الأول مع الفريق، قاده إلى تحقيق 11 فوزًا مقابل 5 هزائم، وحصد لقب قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. [ 51 ] فاز الفريق على إنديانابوليس كولتس بنتيجة 23-17 في جولة التصفيات، قبل أن يخسر أمام أوكلاند رايدرز بنتيجة 27-0 في جولة التقسيم. [ 52 ] [ 53 ] في موسم 2001، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية محققًا 11 فوزًا مقابل 5 هزائم، وحلّ وصيفًا في قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. [ 54 ] خسر الفريق أمام بالتيمور رافينز بنتيجة 20-3 في جولة التصفيات. [ 55 ] في موسم 2002، فشل الفريق في التأهل إلى الأدوار الإقصائية رغم تحقيقه 9 انتصارات مقابل 7 هزائم. [ 56 ] في موسم 2003، حقق الفريق 10 انتصارات مقابل 6 هزائم، لكنه لم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية. [ 57 ] بعد بداية موسم 2004 بخسارة ثماني مباريات مقابل فوز واحد، استقال وانستيدت. [ 58 ] أنهى جيم بيتس العام بسجل ثلاثة انتصارات وأربع هزائم. [ 59 ]

سنوات نيك سابان (2005-2006)

درب نيك سابان فريق ميامي دولفينز في موسمي 2005 و2006. حقق الفريق في هذين الموسمين سجلًا بلغ 9 انتصارات و7 هزائم، و6 انتصارات و10 هزائم على التوالي، ولم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية في أي منهما. [ 60 ] [ 61 ] استقال سابان بعد موسم 2006 لينتقل إلى جامعة ألاباما. [ 62 ]

كام كاميرون (2007)

قبل موسم 2007، عيّن فريق دولفينز كام كاميرون مدربًا رئيسيًا. [ 63 ] عانى الفريق من أسوأ موسم في تاريخه، حيث حقق فوزًا واحدًا فقط مقابل 15 خسارة في عام 2007. [ 64 ] بعد انتهاء موسم 2007، أقال الفريق كاميرون. [ 65 ]

سنوات توني سبارانو (2008-2011)

تم تعيين توني سبارانو مدربًا رئيسيًا لفريق ميامي دولفينز قبل موسم 2008. [ 66 ] في موسمه الأول، قاد الفريق إلى تحقيق 11 فوزًا مقابل 5 هزائم، متوجًا بلقب قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. [ 67 ] خلال الموسم، أصبحوا ثاني فريق يحقق تحسنًا بعشر مباريات عن الموسم السابق. [ 68 ] في الموسم نفسه، فاجأ دولفينز الجميع بفوزه على نيو إنجلاند باتريوتس خارج أرضه في الأسبوع الثالث بفضل استخدامهم لأسلوب هجوم "وايلدكات" المبتكر ، والذي ألحق بالباتريوتس أول خسارة لهم في الموسم العادي منذ 10 ديسمبر 2006، وهي المباراة التي صادف أن دولفينز هزمهم فيها أيضًا. مع ذلك، أثبت هذا النجاح في عام 2008 أنه استثناء خلال تلك الفترة من تاريخ الفريق؛ فهو حتى الآن آخر موسم فاز فيه دولفينز بلقب قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. [ 69 ] انتهى موسم الفريق بخسارة 27-9 أمام فريق بالتيمور رافينز في جولة التصفيات. [ 70 ] شهد موسما 2009 و2010 تراجعًا في الأداء، حيث حقق الفريق سجلًا بلغ 7 انتصارات مقابل 9 هزائم في كلا العامين. [ 71 ] [ 72 ] بعد بداية متعثرة لموسم 2011 بسجل 4 انتصارات مقابل 9 هزائم، أُقيل سبارانو. [ 73 ] أنهى تود بولز الموسم بسجل 6 انتصارات مقابل 10 هزائم كمدرب مؤقت. [ 74 ]

سنوات جو فيلبين (2012-2015)

قبل موسم 2012، عيّن الفريق جو فيلبين مدربًا رئيسيًا. [ 75 ] في موسمه الأول، قاد فيلبين الفريق إلى سجل 7-9. [ 76 ] في عام 2013، تحسّن أداء الفريق إلى سجل 8-8، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية. [ 77 ] في موسم 2014، انضم بيل لازور إلى الفريق كمنسق هجومي. أنهى فريق دولفينز الموسم مرة أخرى بسجل 8-8. [ 78 ] بعد بداية متعثرة لموسم 2015 بسجل 1-3، أُقيل فيلبين. [ 79 ] عُيّن دان كامبل مدربًا مؤقتًا، وأنهى العام بسجل 5-7. [ 80 ]

سنوات آدم غاس (2016-2018)

قبل موسم 2016، عيّن الفريق آدم غاس مدربًا رئيسيًا. [ 81 ] قاد الفريق إلى سجل 10 انتصارات و6 هزائم، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية في موسم 2016. [ 82 ] انتهى موسم الفريق بخسارة 30-12 أمام بيتسبرغ ستيلرز في جولة البطاقات البرية. [ 83 ] في موسم 2017، تراجع أداء دولفينز إلى سجل 6 انتصارات و10 هزائم. [ 84 ] في موسم 2018، أنهى دولفينز الموسم بسجل 7 انتصارات و9 هزائم. [ 85 ] بعد سجل تراكمي بلغ 23 انتصارًا و25 هزيمة، أقيل غاس من تدريب دولفينز. [ 86 ] [ 87 ]

سنوات برايان فلوريس (2019-2021)

قبل موسم 2019، عيّن فريق دولفينز برايان فلوريس مدربًا رئيسيًا. [ 88 ] قاد فلوريس الفريق إلى سجل 5-11 في موسم 2019. [ 89 ] اختار الفريق لاعب الوسط توا تاغوفايلوا من جامعة ألاباما في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2020. [ 90 ] في موسم 2020، تحسّن أداء الفريق إلى 10-6، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية. [ 91 ] في موسم 2021، حقق الفريق 9 انتصارات مقابل 8 هزائم، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية أيضًا. [ 92 ] بعد نهاية موسم 2021، أُقيل فلوريس من منصبه كمدرب رئيسي. [ 93 ]

سنوات مايك ماكدانيال (2022-2025)

قبل موسم 2022، تم تعيين مايك ماكدانيال مدربًا رئيسيًا. [ 94 ] في موسمه الأول، قاد فريق دولفينز إلى سجل 9-8 وخسارة 34-31 أمام فريق بيلز في جولة التصفيات. [ 95 ] [ 96 ] في موسم 2023، تحسن أداء الفريق إلى سجل 11-6، لكن الموسم انتهى مجددًا في جولة التصفيات بخسارة 26-7 أمام فريق كانساس سيتي تشيفز. [ 97 ] [ 98 ] أنهى فريق دولفينز موسم 2024 بسجل 8-9، ليغيب عن الأدوار الإقصائية لأول مرة خلال فترة تدريب ماكدانيال. [ 99 ]

سنوات جيف هافلي (2026–حتى الآن)

قبل موسم 2026، تم تعيين جيف هافلي مدرباً رئيسياً. [ 100 ]

البطولات

بطولة السوبر بول

تمثال للمدرب دون شولا خارج ملعب هارد روك
موسممدربسوبر بولموقعالخصمنتيجةسِجِلّ
1972دون شولاالسابعملعب لوس أنجلوس التذكاري ( لوس أنجلوس )واشنطن ريدسكينز14-717-0
1973الثامنملعب رايس ( هيوستن )مينيسوتا فايكنجز24-715-2
إجمالي عدد مرات الفوز ببطولة السوبر بول:2

بطولة AFC

موسممدربموقعالخصمنتيجةسِجِلّ
1971دون شولاملعب أورانج بول ( ميامي )بالتيمور كولتس21-012-4-1
1972ملعب ثري ريفرز ( بيتسبرغ )بيتسبرغ ستيلرز21–1717-0
1973ملعب أورانج بول (ميامي)أوكلاند رايدرز27–1015-2
1982نيويورك جيتس14-010–3
1984بيتسبرغ ستيلرز45–2816-3
إجمالي عدد بطولات مؤتمر كرة القدم الأمريكية التي فاز بها:5

المنافسات

التقسيم

نيو إنجلاند باتريوتس

هيمن فريق ميامي دولفينز على فريق نيو إنجلاند باتريوتس خلال سبعينيات وتسعينيات القرن الماضي، لكن شهدت تلك الفترة بعض اللحظات البارزة، بما في ذلك مباراة عام 1982 المعروفة الآن باسم " مباراة كاسحة الثلج" . [ 101 ] تغيرت الأمور عندما أصبح توم برادي قائدًا لفريق باتريوتس، وخلال فترة وجوده مع الفريق ، سيطرت نيو إنجلاند على مؤتمر AFC، وخاصة قسم AFC الشرقي، حيث فازت بـ 16 لقبًا من أصل 17 لقبًا في القسم بين عامي 2003 و2019، بينما فاز دولفينز باللقب الوحيد الذي لم يكن من نصيب باتريوتس في تلك الفترة عندما كان برادي غائبًا بسبب الإصابة. ومع ذلك، شكل ميامي التحدي الأكبر لفريق باتريوتس بقيادة برادي، حيث فاز عليه في مباريات أكثر مما فاز به فريقا بافالو بيلز أو نيويورك جيتس خلال تلك الحقبة. [ 102 ] [ 103 ]

من أبرز انتصارات فريق ميامي دولفينز على نيو إنجلاند ما يُعرف بـ" معجزة ميامي" ، والتي شهدت تسجيل هدف الفوز في اللحظات الأخيرة، في مباراة تُشابه "ليلة ارتداء الشجاعة للبرتقالي"، حيث تمكن دولفينز، في عام 2004 ، من تحقيق فوز مفاجئ على حامل لقب السوبر بول، نيو إنجلاند باتريوتس، بنتيجة 28-29، مُلحقًا بهم الهزيمتين الثانية في ذلك الموسم، رغم أن رصيدهم كان 2-11. [ 104 ] واشتدت المنافسة لفترة وجيزة في عام 2005 عندما تم تعيين نيك سابان ، المنسق الدفاعي السابق لفريق كليفلاند براونز بقيادة بيل بيليتشيك ، مدربًا رئيسيًا جديدًا، وكاد سابان أن يضم لاعب الوسط درو بريس ، وكذلك في عام 2008، عندما تنافس الفريقان على لقب قسم AFC الشرقي. ويُعد ميامي ونيو إنجلاند الفريقين الوحيدين اللذين حققا سجلًا خاليًا من الهزائم في الموسم العادي منذ اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، حيث حقق ميامي سجلًا مثاليًا 14-0 في عام 1972 ، بينما حقق نيو إنجلاند سجلًا مثاليًا 16-0 في عام 2007 . لم يفز بلقب السوبر بول سوى فريق دولفينز عام 1972. وحتى موسم 2024، يتقدم دولفينز في تاريخ المواجهات المباشرة بنتيجة 64-55. [ 105 ]

بوفالو بيلز

لطالما جمعت ميامي دولفينز وبوفالو بيلز منافسة تاريخية، نظراً للاختلافات الجوهرية بين المدينتين، لا سيما في المناخ والثقافة. كانت المنافسة محسومة لصالح ميامي خلال سبعينيات القرن الماضي، حيث فاز الدولفينز في جميع مبارياتهم العشرين ضد البيلز خلال ذلك العقد. لكنّ الأمور انقلبت رأساً على عقب في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي عندما أصبح جيم كيلي لاعب الوسط الأساسي لفريق البيلز. ورغم هيمنة الفريقين خلال تلك الفترة، إلا أن البيلز حسموا النتيجة لصالحهم في النهاية، متفوقين على الدولفينز في مبارياتهم الأربع في الأدوار الإقصائية خلال تسعينيات القرن الماضي، حيث حقق الدولفينز فوزهم الوحيد في الأدوار الإقصائية بعد اعتزال كيلي. ومع صعود توم برادي وفريق نيو إنجلاند باتريوتس خلال العقد الأول من الألفية الجديدة، واعتزال كيلي ودان مارينو ، لاعب الوسط في فريق الدولفينز، تراجعت حدة المنافسة بين البيلز والدولفينز، لكنها لا تزال قائمة إلى حد ما حتى اليوم. انتقل بعض لاعبي فريق دولفينز السابقين للعب مع فريق بيلز أيضاً، وأبرزهم دان كاربنتر ، وكريس هوجان ، وتشارلز كلاي .

في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، اشتدت المنافسة مجددًا، حيث قاد توا تاغوفايلوا ، لاعب الوسط المهاجم لفريق دولفينز الذي تم اختياره في عام 2020، فريق دولفينز المنتعش ضد فريق بيلز بقيادة جوش ألين ، الذي حقق سلسلة من النجاحات بعد رحيل برادي عن فريق باتريوتس وقسمه. ورغم أن سجل ألين ضد ميامي يبلغ حاليًا 13 فوزًا مقابل هزيمتين، إلا أن تاغوفايلوا قاد دولفينز إلى أول فوز لهم على بيلز في ثماني مباريات عام 2022، وقدم دولفينز أداءً متقاربًا مع بيلز في المباراتين الأخريين اللتين جمعتهما في ذلك العام، رغم خسارتهم كلتيهما، بما في ذلك مباريات الأدوار الإقصائية. وبحلول موسم 2024، يتقدم دولفينز في تاريخ المواجهات المباشرة بنتيجة 62-60-1. [ 106 ]

نيويورك جيتس

ربما يكون فريق نيويورك جيتس أشد منافسي ميامي. [ 107 ] يكره مشجعو دولفينز فريق جيتس بسبب العدد الكبير من سكان مدينة نيويورك الذين انتقلوا إلى جنوب فلوريدا، بالإضافة إلى غرور لاعبي جيتس المفرط. وكما أن التنافس بين بيلز ودولفينز مدفوع بالاختلافات، فإن سلسلة مباريات دولفينز وجيتس تتميز أيضاً بالاختلافات بين نيويورك وميامي. على عكس التنافس الأول، كان هذا التنافس أكثر ثباتاً على مر السنين. من أبرز اللحظات التي لا تُنسى في هذا التنافس: حركة دان مارينو الخادعة ، وقيادة فيني تيستافيردي لفريق جيتس إلى عودة رائعة في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم ، وانضمام تشاد بينينجتون، لاعب الوسط السابق لفريق جيتس، إلى فريق دولفينز وقيادته لهم للفوز بلقب القسم. كما لعب الفريقان في بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 1982 ، حيث فاز ميامي ليواجه واشنطن ريدسكينز في سوبر بول السابع عشر . اعتبارًا من موسم 2024، يتقدم فريق دولفينز في سلسلة المواجهات التاريخية بنتيجة 61-57-1. [ 108 ]

مؤتمر

جاكسونفيل جاغوارز

يخوض فريق ميامي دولفينز منافسةً وديةً مع جاكسونفيل جاغوارز ، حيث يُعدّ الفريقان الوحيدين من فرق مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) في ولاية فلوريدا. [ 109 ] [ 110 ] التقى الفريقان لأول مرة خلال موسم 1998 من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في مباراة ضمن برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" . [ 111 ] ثم التقيا لاحقًا في جولة التصفيات المؤهلة لبطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) عام 1999، في المباراة التي كانت بمثابة المباراة الأخيرة في مسيرة دان مارينو، لاعب الوسط الأسطوري لفريق دولفينز . دخل فريق دولفينز المباراة وهو مُرشّح للخسارة، حيث أنهى موسم 1999 بتسعة انتصارات وسبع هزائم، ليضمن بذلك أدنى مركز مؤهل للبطولة. في المقابل، حقق فريق جاغوارز موسمًا رائعًا بأربعة عشر فوزًا وهزيمتين تحت قيادة مارك برونيل ، لاعب الوسط المتميز، وتُوّج ذلك بفوز ساحق على ميامي بنتيجة 62-7. [ 48 ] ​​حقق فريق جاكسونفيل جاغوارز فوزًا مفاجئًا وغير متوقع خلال موسم 2021، بعد تراجع حاد في مستوى الفريق تحت قيادة المدرب المثير للجدل أوربان ماير . ورغم ذلك، تمكن جاغوارز من تحقيق فوزٍ مثير على ميامي دولفينز في لندن خلال الأسبوع السادس. [ 112 ] يتفوق ميامي في تاريخ المواجهات المباشرة بنتيجة 6-5، بينما يتقدم جاغوارز بنتيجة 1-0 في الأدوار الإقصائية. [ 113 ]

إنديانابوليس كولتس

عندما انضم فريق بالتيمور كولتس (آنذاك) إلى قسم AFC الشرقي بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL)، أشعل منافسة حامية مع فريق ميامي دولفينز، حيث أجبر جدلٌ حول تعيين مدرب الكولتس السابق دون شولا فريق ميامي على التنازل عن اختيارٍ في الجولة الأولى من مسودة اللاعبين. تقابل الفريقان عدة مرات في تصفيات AFC خلال سبعينيات القرن الماضي، بما في ذلك مباراة بطولة AFC المؤدية إلى سوبر بول السادس ، والتي خسرها دولفينز أمام دالاس كاوبويز . خفت حدة المنافسة في ثمانينيات القرن الماضي بعد أن عانى الكولتس وانتقل إلى إنديانابوليس ، لكنها اشتدت مجددًا في أواخر التسعينيات حتى أُعيد تعيين الكولتس إلى قسم AFC الجنوبي نتيجةً لإعادة تنظيم أقسام دوري كرة القدم الوطنية (NFL) عام 2002. [ 109 ] وحتى عام 2024، يتقدم دولفينز في تاريخ المواجهات المباشرة بنتيجة 48-29. [ 114 ]

المؤتمر المشترك

تامبا باي بوكانيرز

منذ تأسيس فريق تامبا باي بوكانيرز عام 1976، جمعت بين فريقي دولفينز وبوكانيرز منافسة ودية محلية، وكانا الفريقين الوحيدين في فلوريدا حتى انضمام جاكسونفيل جاغوارز إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1995. وحتى موسم 2023، يتقدم فريق بوكانيرز في تاريخ المواجهات بنتيجة 7-5. [ 115 ]

تاريخي

كانساس سيتي تشيفز

حقق فريق دولفينز فوزين بارزين على فريق كانساس سيتي تشيفز، حيث تغلب عليهم في "أطول مباراة"، وهي المباراة الأخيرة على ملعب مونيسيبال ، [ 116 ] ثم في أول مباراة في الموسم العادي على ملعب أروهيد في عام 1972. [ 117 ] اعتبارًا من موسم 2023، يتقدم فريق تشيفز في سلسلة المواجهات التاريخية بنتيجة 17-16. [ 118 ]

أوكلاند رايدرز، سان دييغو تشارجرز، بيتسبرغ ستيلرز

يُشارك فريق ميامي دولفينز أيضًا في منافسات تاريخية مع فرق أخرى من مؤتمر كرة القدم الأمريكية، مثل لاس فيغاس رايدرز ، ولوس أنجلوس تشارجرز ، وبيتسبرغ ستيلرز ، وذلك نتيجةً لمنافستهم المتكررة مع هذه الفرق في الأدوار الإقصائية خلال حقبة دون شولا. وحتى موسم 2023، يتفوق فريق رايدرز في تاريخ المواجهات المباشرة بنتيجة 21-20-1. [ 119 ]

مرافق

الملاعب

كان فريق ميامي دولفينز يلعب جميع مبارياته على أرضه في ملعب أورانج بول في ميامي. ثم انتقل إلى ملعب جو روبي الجديد بعد موسم 1986. ومن عام 1993 إلى 2011، تقاسم فريق دولفينز الملعب مع فريق فلوريدا مارلينز (المعروف الآن باسم ميامي مارلينز) التابع لدوري البيسبول الرئيسي . وقد شهد الملعب عدة اتفاقيات لحقوق التسمية منذ عام 1996 ، حيث حمل أسماءً مختلفة منها: ملعب برو بلاير، ملعب دولفينز، ملعب دولفين، ملعب لاندشارك، ملعب صن لايف، ملعب نيو ميامي، ومنذ أغسطس 2016، أصبح يُعرف باسم ملعب هارد روك . يقع الملعب في ميامي غاردنز ، إحدى ضواحي ميامي، على بُعد حوالي 24 كيلومترًا شمال وسط مدينة ميامي. ويتقاسم فريق ميامي دولفينز ملعب هارد روك مع فريق ميامي هوريكانز التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . وكان موسم 2015-2016 هو الموسم الأول في ملعب هارد روك بعد تجديده. أنفق فريق دولفينز أكثر من عامين وأكثر من 400 مليون دولار على عملية تجديد شاملة لملعب هارد روك. تم استبدال جميع المقاعد، ونُقلت مقاعد المدرجات السفلية إلى مكان أقرب إلى أرض الملعب. انخفض عدد المقاعد بحوالي 10,000 مقعد. [ 120 ] 

أورانج بول

صورة خارجية (يسار) وداخلية (يمين) لملعب ميامي أورانج بول حيث لعب فريق دولفينز من عام 1966 إلى عام 1986.

ملعب هارد روك

صورة خارجية (يسار) وداخلية (يمين) لملعب هارد روك حيث يلعب فريق دولفينز منذ عام 1987.

تمرين

استضاف شاطئ سانت بطرسبرغ أول معسكر تدريبي لفريق ميامي دولفينز عام 1966. كما استضافت مدرسة سانت أندروز في بوكا راتون معسكرًا تدريبيًا في أواخر الستينيات. بعد ذلك، تدرب فريق دولفينز في ميامي غاردنز في كلية بيسكاين، التي سُميت لاحقًا جامعة سانت توماس ، من عام 1970 حتى عام 1993. وفي عام 1993، افتتح فريق دولفينز مركز تدريب ميامي دولفينز في جامعة نوفا ساوث إيسترن في ديفي . وفي عام 2006، أُضيف إلى المركز ملعب مغطى يسمح للفريق بالتدرب أثناء العواصف الرعدية الشائعة في المنطقة خلال فصل الصيف. [ 121 ]

في عام 2021، افتتح فريق دولفينز منشأة تدريب جديدة بتكلفة 135 مليون دولار، أطلق عليها اسم مجمع التدريب الصحي المعمداني، حيث يتدرب فريق دولفينز. يقع المجمع بجوار ملعب هارد روك في ميامي غاردنز. [ 122 ]

معلومات الامتياز

الشعارات والزي الرسمي

دولفين قافز (1966–2012)

شعار ميامي النصي (1980–1996)
معرض "الكمال" الذي يكرم فريق ميامي دولفينز الذي حقق 17 فوزًا دون هزيمة في عام 1972 في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

حافظ شعار فريق دولفينز وأزياؤه على ثباتهما إلى حد كبير منذ تأسيسه وحتى عام ٢٠١٢. كانت ألوان الفريق الأصلية هي الأزرق الفاتح والمرجاني ، حيث استوحى اللون المرجاني من فريق ميامي سي هوكس ومن الشعاب المرجانية الطبيعية الكثيرة في خليج بيسكين. يتألف الشعار الأصلي للفريق من شعاع شمسي بداخله دولفين يقفز مرتدياً خوذة كرة قدم تحمل الحرف M. عند ظهورهم الأول عام ١٩٦٦، استُخدم لون برتقالي أفتح وأكثر إشراقاً بدلاً من اللون المرجاني الداكن. كان رأس الدولفين قريباً من مركز شعاع الشمس. في موسم ١٩٦٧، أصبح الدولفين متمركزاً في منتصف شعاع الشمس، لكنه عاد إلى موضعه الأصلي بين عامي ١٩٦٨ و١٩٧٣. بحلول عام ١٩٧٤، أصبح جسم الدولفين متمركزاً في منتصف شعاع الشمس في شعار أصغر قليلاً من نسخة عام ١٩٦٧. كانت الأزياء الرسمية تتألف من بنطال أبيض مخطط باللونين الأزرق الفاتح والبرتقالي، مع قميص أبيض أو أزرق فاتح. على القميص الأبيض، كانت الأرقام والأسماء باللون الأزرق الفاتح محاطة بإطار برتقالي، مع خطوط على الأكمام باللونين الأزرق الفاتح والبرتقالي. بدءًا من موسم 1972 المثالي، استُخدمت هذه الأزياء كزيّ رسمي أساسي للمباريات خارج أرض الفريق والمباريات التي تُقام نهارًا على أرضه، نظرًا للحرارة الشديدة في جنوب فلوريدا. كما كان لدى الفريق قميص أزرق فاتح يُستخدم بشكل أساسي للمباريات الليلية على أرضه أو المباريات خارج أرضه التي يختار فيها الفريق المنافس ارتداء اللون الأبيض. كان القميص الأزرق الفاتح يتميز بأرقام وأسماء بيضاء محاطة بإطار برتقالي، وخطوط على الأكمام باللونين البرتقالي والأبيض.

تم تحديث الشعار عام 1997، حيث تم تبسيط شكل الشمس المشرقة وتغميق لون الدولفين وإضفاء تعبير أكثر جدية عليه. [ 123 ] بقيت الأزياء الرسمية كما هي، ولكن تم استخدام خط أرقام مختلف وإضافة ظلال زرقاء داكنة.

في مناسبات نادرة جدًا، استُخدم قميص برتقالي اللون في مباريات وقت الذروة. كانت هذه الأزياء عبارة عن تبديل لموقع اللونين البرتقالي والأزرق الفاتح مقارنةً بالقميص الأزرق الفاتح. استُخدم القميص البرتقالي لأول مرة ليلة أحد عام 2003 ضد واشنطن ، وانتهت المباراة بفوز فريق دولفينز. في عام 2004، عاد القميص البرتقالي لمباراة ضمن برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" جمعت فريق دولفينز (2-11) ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس (12-1)، حامل اللقب. حقق دولفينز فوزًا مفاجئًا بعد أن كان متأخرًا بفارق 11 نقطة قبل أقل من 5 دقائق على نهاية المباراة. بسبب القمصان البرتقالية غير المألوفة، عُرفت تلك المباراة في أوساط مشجعي دولفينز باسم " ليلة الشجاعة بالبرتقالي ". [ 124 ] استُخدمت القمصان البرتقالية في فوز آخر ليلة اثنين عام 2009 على فريق نيويورك جيتس . مع ذلك، خسر دولفينز مباراة ليلة الأحد عام 2010 أمام جيتس، وكانت تلك أول خسارة لهم وهم يرتدون القميص البرتقالي، ولم تُرتدَ القمصان البرتقالية بتصميمها الأصلي مرة أخرى.

في عام 2009، تحوّل فريق دولفينز إلى ارتداء الأحذية السوداء لأول مرة منذ أيام مجده في أوائل سبعينيات القرن الماضي، متماشياً مع توجه حديث بين فرق دوري كرة القدم الأمريكية. ومع ذلك، بحلول عام 2011، عادوا إلى ارتداء الأحذية البيضاء.

كانت المباراة الأخيرة لفريق دولفينز بالزيّ الأصلي ذي الأرقام الكبيرة وشعار الدولفين القافز الشهير هي المباراة الأخيرة في موسم 2012، والتي انتهت بخسارة ساحقة 28-0 أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس في فوكسبورو . ارتدى الفريق القمصان البيضاء في تلك المباراة، ومع انتشار شائعات عن تغيير الزي، أدرك العديد من المشجعين أن هذه ستكون على الأرجح آخر مرة يرتدي فيها فريقهم شعار الدولفين القافز.

دولفين يسبح بأسلوب فني (2013–حتى الآن)

كُشف النقاب عن شعار جديد وأزياء جديدة قبيل انطلاق موسم اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2013. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] يتميز الشعار الجديد بدولفين أزرق فاتح مُنمّق يسبح أمام نسخة مُعدّلة بشكل كبير من شكل الشمس البرتقالية. يبدو الدولفين في الشعار أكثر غموضًا وفنية، ولا يرتدي خوذة، فهو مجرد صورة ظلية لدولفين مصبوبة باللونين الأزرق الفاتح والأزرق الداكن.

تم اعتماد اللون الكحلي كلون رئيسي لأول مرة، مع تقليل التركيز على اللون البرتقالي بشكل ملحوظ. تتضمن الأزياء الرسمية سراويل بيضاء وأخرى زرقاء فاتحة، مع قميص أبيض أو أزرق فاتح. يواصل فريق دولفينز ارتداء اللون الأبيض في مبارياته على أرضه، كما كان الحال مع الأزياء السابقة، بينما يُستخدم اللون الأزرق الفاتح في المباريات الرئيسية على أرضه. يتميز القميص الأبيض بأرقام وأسماء زرقاء فاتحة بخط مخصص فريد، مع خطوط برتقالية وكحلية حول الأرقام؛ ومع ذلك، فإن الأسماء تستخدم اللون الكحلي فقط كلون للخطوط الخارجية. تستخدم القمصان الزرقاء الفاتحة أرقامًا بيضاء بخطوط برتقالية وزرقاء فاتحة، وأسماء بيضاء بخطوط زرقاء فاتحة. الخوذات بيضاء مع قناع وجه أبيض، تمامًا مثل السنوات الأخيرة من المظهر السابق؛ ومع ذلك، فإن اللون الكحلي هو لون بارز على شريط الخوذة، إلى جانب اللون الأزرق الفاتح والبرتقالي بدرجة أقل. يحتوي كلا القميصين على نص كبير "Dolphins" فوق الأرقام، مكتوبًا بالخط الجديد للفريق. السراويل إما زرقاء فاتحة أو بيضاء، ولا تحتوي على أي علامات أخرى غير شعار الفريق الصغير. [ 128 ]

في عام 2018، أجرى الفريق بعض التعديلات الطفيفة على الشعار ومجموعة الزي الرسمي: تم تعديل درجات اللون البرتقالي والأزرق الفاتح، وتم إزالة اللون الأزرق الداكن من نظام الألوان، وبقي فقط على الشعار. [ 129 ]

أزياء مستوحاة من الطراز القديم

في عام ٢٠١٥، أعاد فريق دولفينز ارتداء زيهم الأزرق الفاتح الذي يعود إلى سبعينيات القرن الماضي في عددٍ محدود من المباريات. وبعد أربع سنوات، أعادوا ارتداء نسخة بيضاء من نفس الحقبة كزيّ بديل ثانٍ. وقد ارتدى الفريق الزي الأزرق الفاتح الكلاسيكي خلال مباراة "معجزة ميامي" الشهيرة عام ٢٠١٨ ضد فريق باتريوتس.

زي كولور راش

في 29 سبتمبر 2016، ظهر فريق ميامي دولفينز بزيّه الجديد " كولور راش" لأول مرة في مباراة "ليلة الخميس لكرة القدم" ضد فريق سينسيناتي بنغالز . وكان هذا الزي البرتقالي بالكامل أول ظهور للدلافين بهذا اللون منذ عام 2010. إلا أن الزي اقتصر استخدامه على تلك المباراة فقط، حيث قرر الدلافين الاستغناء عنه بعد ذلك بفترة وجيزة.

في السنوات اللاحقة، ارتدى فريق دولفينز زياً موحداً مماثلاً باللون الأزرق الفاتح أو الأبيض بالكامل في مباريات مختارة، حيث خففت رابطة كرة القدم الأمريكية تدريجياً قواعدها المتعلقة بالجوارب.

زي المنافسين

في 28 أغسطس 2025، كشف فريق ميامي دولفينز عن زيّ جديد خاص بـ"المنافسات"، سيرتديه اللاعبون على أرضهم ضد جميع منافسيهم في قسم الشرق من المؤتمر الأمريكي لكرة القدم على مدار ثلاث سنوات. يتميز التصميم بقاعدة زرقاء داكنة مع أرقام زرقاء فاتحة وحواف برتقالية، بالإضافة إلى شعار "MIAMI" باللون البرتقالي مع ظلال زرقاء فاتحة. أما الخوذة فهي زرقاء داكنة بخطوط زرقاء فاتحة وبرتقالية، وتحمل شعار "دولفين يسبح" معدّلًا بدون عناصر بيضاء.

أغنية القتال

كتب ولحن الأغنية لي أوفمان، وهي تشبه في موسيقاها وكلماتها أغنية فريق هيوستن أويلرز . عرض أوفمان الأغنية على فريق ميامي دولفينز قبل موسم 1972 لأنه أراد موسيقى تُحفّز فريقه المُفضّل. وسرعان ما أصبحت الأغنية فأل خير لفريق دولفينز في ذلك الموسم. أصبح دولفينز أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يُحقق موسمًا بلا هزيمة، حيث فاز في جميع مبارياته الـ 17، مُتوجًا بالفوز على واشنطن ريدسكينز في سوبر بول السابع . في الموسم التالي، حقق ميامي سجلًا مُبهرًا مماثلًا بـ 15 فوزًا مقابل هزيمتين، وتُوّج الموسم بلقب آخر، بفوزه على مينيسوتا فايكنجز في سوبر بول الثامن . وقد ضمن هذا الفوز المتتالي بالبطولة، إلى جانب شعبية الأغنية بين مُشجعي دولفينز، استمرارها وخلودها. كشف فريق ميامي دولفينز عن أغنية حماسية جديدة من تأليف تي-بين وجيمي بافيت بمشاركة بيتبول في 7 أغسطس 2009، والتي تم تقديمها لموسم 2009 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 130 ] عُزفت الأغنية خلال المباراة الافتتاحية للموسم التحضيري على أرضهم ضد جاكسونفيل جاغوارز في 17 أغسطس 2009، لكنها لم تُعزف خلال المباراة التحضيرية الثانية ضد كارولينا بانثرز في 22 أغسطس 2009، بعد أن قوبلت بصيحات استهجان شديدة في المباراة الأولى. علاوة على ذلك، فضّل الفريق عزف أغنية بافيت " Fins " بعد تسجيل النقاط خلال الموسم العادي لعام 2009 بدلاً من الأغنية الحماسية التقليدية.

مشجعات

مشجعات فريق ميامي دولفينز

يُعرف فريق مشجعات ميامي دولفينز مجتمعًا باسم مشجعات ميامي دولفينز. [ 131 ] ظهرت الفرقة لأول مرة عام 1978 باسم دولفينز ستاربرايتس. (يشير الاسم إلى الراعي المشارك، ستاربرايت لتلميع السيارات). كانت جون تايلور ، الزميلة الشهيرة لجاكي جليسون ، هي المصممة الرئيسية لرقصات المشجعات، والتي قادت الفريق حتى تقاعدها عام 1990.

الفرق الخاصة / برنامج المتطوعين

في أبريل 2010، أطلق فريق ميامي دولفينز أول برنامج تطوعي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). تُعدّ "الفرق الخاصة" منظمة تطوعية فريدة من نوعها، أُنشئت لتجنيد وتفعيل الخدمات المجتمعية المستمرة بالتعاون مع موظفي ولاعبي وقدامى لاعبي فريق دولفينز. تتمثل مهمة "الفرق الخاصة" في تقديم خدمات مباشرة للمجتمعات والأسر المحتاجة، والتعاون مع المنظمات القائمة في برامج اجتماعية ومدنية وخيرية قيّمة، وتقديم المساعدة في فعاليات مؤسسة ميامي دولفينز، ودعم الجهود المجتمعية في أوقات الطوارئ. يرأس هذا البرنامج كلٌ من ليزلي نيكسون وسيرجيو زيكس. ومنذ تأسيسها، قدمت "الفرق الخاصة" أكثر من 250,000 ساعة من الخدمات المجتمعية لمجتمع جنوب فلوريدا والمكسيك. [ 132 ]

التمائم

تي دي التميمة

تي دي

في يوم الجمعة الموافق 18 أبريل 1997، تم تقديم أول تميمة "رسمية" لفريق ميامي دولفينز. ظهرت التميمة، التي يبلغ طولها 7 أقدام، لأول مرة أمام الجمهور في 19 أبريل في ملعب برو بلاير خلال حفل الفريق بمناسبة يوم اختيار اللاعبين الجدد. بعد ذلك، أطلق الفريق مسابقة "تسمية التميمة" التي استقطبت أكثر من 13000 مشاركة من جميع الولايات الخمسين و22 دولة. تم اقتراح 529 اسمًا. أُعلن عن الاسم الفائز في حفل توزيع جوائز دولفينز السنوي في 4 يونيو 1997.

دولفان ديني

شجع ديني سيم فريق ميامي دولفينز لمدة 33 عامًا كشخصية استعراضية فردية على خط التماس، حيث قاد جماهير ميامي في الهتافات والتشجيعات مرتديًا قبعته المتلألئة باللون المرجاني (البرتقالي) والأزرق الفاتح منذ أول مباراة لفريق دولفينز في عام 1966 وحتى عام 2000. توفي سيم في 18 مارس 2007. كان عمره 72 عامًا. [ 133 ]

زعنفة

"فليبر" (التميمة السابقة)

من عام ١٩٦٦ إلى ١٩٦٨، وفي سبعينيات القرن الماضي، وُضع دولفين حيّ في حوض مائي في الطرف الشرقي (المكشوف) من ملعب أورانج بول. [ ١٣٤ ] وكان يقفز في الحوض احتفالاً بتسجيل الأهداف الميدانية. صُنع الحوض الذي نُصب في سبعينيات القرن الماضي بواسطة إيفان بوش، وتولى صيانته خلال المباريات هو ودين ويتاكر. أُزيل دولفين فليبر من ملعب أورانج بول بعد عام ١٩٦٨ لتوفير التكاليف، وفي سبعينيات القرن الماضي بسبب الإجهاد الذي كان يُعاني منه.

الإذاعة والتلفزيون

في أغسطس 2010، أطلق الفريق شبكته التلفزيونية الإقليمية الخاصة لبث مباريات ما قبل الموسم ومحتوى الموسم، مثل برامج المدربين واللاعبين. تضم شبكة دولفينز التلفزيونية 10 محطات تلفزيونية في جنوب فلوريدا وافقت على بث التغطية التي ينتجها الفريق. [ 135 ] تُبث مباريات ما قبل الموسم على التلفزيون عبر محطات WFOR-TV التابعة لشبكة CBS في مقاطعتي ميامي-ديد وبروارد، و WTVX في ويست بالم بيتش، و WBBH-TV في فورت مايرز، و WRDQ في أورلاندو. يقدم الإعلامي المخضرم ديك ستوكتون التعليق المباشر على المباريات، بينما يقدم كل من بوب غريسي، لاعب الوسط الأسطوري في قاعة مشاهير دولفينز، ونات مور، لاعب الاستقبال السابق في الفريق، التعليق التحليلي. أما فريق البث الإذاعي فيضم جيمي سيفالو الذي يقدم التعليق المباشر، وجو روز الذي يقدم التعليق التحليلي خلال مباريات ما قبل الموسم، بالإضافة إلى غريسي في مباريات الموسم العادي. [ 136 ] حلّ غريسي محلّ المعلق الرياضي المخضرم جيم مانديتش بعد وفاته عام 2011، والذي لعب لفريق دولفينز تحت قيادة دون شولا. وتُبثّ المباريات إذاعياً ابتداءً من موسم 2023 على محطتي WINZ (940 AM) و WBGG-FM (105.9 FM). كما يمكن الاستماع إلى المباريات باللغة الإسبانية على محطة WNMA (1210 AM)، حيث يتولى راؤول سترايكر جونيور التعليق على مجريات المباراة، بينما يتولى خواكين دورو التعليق التحليلي.

بالإضافة إلى بث مباريات ما قبل الموسم، تبث قناة WFOR التابعة لشبكة CBS معظم مباريات فريق دولفينز في الموسم العادي ومباراة الخميس الليلي ، مع تأجيل أو نقل بعض المباريات النادرة التي تُقام على أرض الفريق بسبب الأعاصير، حيث تبثها قناة WBFS-TV الشقيقة نظرًا لتضارب مواعيد البث، كما تبث قناة WSVN بعض المباريات عند تحويلها إلى قناة Fox. أما مباريات الفريق التي تُقام مساء الأحد، فستُبث على قناة WTVJ التابعة لشبكة NBC .

المحطات الإذاعية التابعة لفريق دولفينز: [ 137 ] [ 138 ]

إنجليزي

خريطة محطات الراديو التابعة
مدينةشارة تعريفتكرار
ميامي / فورت لودرديلوينز940 صباحاً
WBGG-FM105.9 إف إم
فورت مايرزWRXK-FM96.1 إف إم
كي ويستWKWF1600 صباحًا
أورلاندوWDBO580 صباحًا
بورت سانت لوسيدوري كرة القدم النسائية المحترفة1590 صباحًا
ويست بالم بيتشWESP106.3 إف إم

الأسبانية

مدينةشارة تعريفتكرار
ميامي / فورت لودرديلWNMA1210 صباحاً
ويست بالم بيتشWEFL760 صباحًا

سجلات موسمية

اللاعبون

القائمة الحالية

قائمة فريق ميامي دولفينز
  • v
  • ت
  • هـ
لاعبو الوسط (QB)

لاعبو خط الوسط (RB)

مستقبلات واسعة (WR)

لاعبو خط الوسط المهاجم (TE)

لاعبو خط الهجوم (OL)

لاعبو خط الدفاع (DL)

لاعبو خط الوسط (LB)

لاعبو الدفاع الخلفي (DB)

الفرق الخاصة (ST)

احتياطي

فريق ميامي دولفينز في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

المدرب دون شولا، عضو قاعة المشاهير
بوب غريسي ، لاعب الوسط الأسطوري
لاري تشونكا، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية
دان مارينو، لاعب الوسط الأسطوري

يضم فريق ميامي دولفينز حاليًا عشرة لاعبين ومدربًا واحدًا مُدرجين في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، ممن قضوا معظم (أو كل) مسيرتهم الرياضية، أو قدموا إسهاماتٍ بارزة مع الفريق. كما تم إدراج ثلاثة لاعبين آخرين وأربعة مدربين/مساهمين ممن قضوا جزءًا بسيطًا من مسيرتهم مع دولفينز، في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، ولكن تم تكريمهم بشكل أساسي مع فرق أخرى.

تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وذلك بشكل أساسي كلاعب في فريق ميامي دولفينز.
تم سحب رقم القميص
فريق ميامي دولفينز في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
اللاعبون
لا.اسمموضعالموسم (المواسم)تم إدخاله
42بول وارفيلددبليو آر1970–19741983
39لاري تشونكافيسبوك1968–1974، 19791987
62جيم لانجرج1970–19791987
12بوب غريسيلاعب الوسط1967–19801990
66لاري ليتلجي1969–19801993
57دوايت ستيفنسونج1980–19871998
85نيك بونيكونتيرطل1969–1974، 19762001
13دان مارينولاعب الوسط1983–19992005
34ثورمان توماسRB20002007
88كريس كارتردبليو آر20022013
55جونيور سياورطل2003–20052015
99جيسون تايلوردي1997–2007، 2009، 20112017
54زاك توماسرطل1996–20072023
المدربون والمديرون التنفيذيون
اسمموضعالموسم (المواسم)تم إدخاله
دون شولاالمدرب الرئيسي1970–19951997
بيل بارسيلزنائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم2008–20102013
بوبي بيثاردمدير شؤون اللاعبين1972–19772018
جيمي جونسونالمدرب الرئيسي1996–19992020
جورج يونغمدير شؤون الموظفين والكشافة المحترفين1975–19782020

الأرقام المتقاعدة

تم سحب ثلاثة أرقام قمصان من فريق ميامي دولفينز.

  • تم سحب الرقم 12 الخاص ببوب غريسي من التداول في حفل توزيع جوائز فريق ميامي دولفينز في 6 مايو 1982.
  • تم سحب الرقم 13 الخاص بدان مارينو مباشرة بعد اعتزاله في 17 سبتمبر 2000، خلال استراحة الشوط الأول من مباراة فريق رافينز ضد فريق دولفينز في برنامج كرة القدم ليلة الأحد .
  • تم سحب الرقم 39 الخاص بلاري تشونكا في 9 ديسمبر 2002، خلال استراحة الشوط الأول من مباراة بيرز ضد دولفينز في برنامج كرة القدم ليلة الاثنين ، والتي احتفلت بالذكرى الثلاثين لفريق ميامي الذي لم يهزم في عام 1972.
أرقام لاعبي ميامي دولفينز المعتزلة
لا.اللاعبموضعالتعيينمتقاعد
12بوب غريسيلاعب الوسط1967–19806 مايو 1982
13دان مارينولاعب الوسط1983–199917 سبتمبر 2000
39لاري تشونكافيسبوك1968–1974، 19799 ديسمبر 2002

يمتلك فريق دولفينز أيضاً رقمين لم يُعاد إصدارهما لأي لاعب، أو أنهما متداولان بشكل محدود ولكنهما لم يُسحبا رسمياً بعد. [ 139 ]

حتى عام 2025، لم يتم سحب أرقام تايلور أو توماس على الرغم من إدخالهما في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفة في عامي 2017 و2023 على التوالي.

الفائزون بجوائز فردية

فيما يلي أسماء الفائزين بجوائز أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، وجوائز أفضل لاعب في مباراة السوبر بول، وجوائز أفضل لاعب هجومي ودفاعي مبتدئ، وجوائز أفضل لاعب عائد من الإصابة، وجوائز والتر بايتون المرموقة لأفضل رجل في العام، وجائزة أفضل مدرب لفريق ميامي دولفينز. الأسماء المكتوبة بخط غامق تشير إلى الأعضاء المنتخبين في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

اختيارات فريق العقد في دوري كرة القدم الأمريكية وفريق الذكرى المئوية على مر العصور

فيما يلي أسماء لاعبي ومدربي فريق ميامي دولفينز الذين تم اختيارهم ضمن "فريق العقد" أو " فريق الذكرى المئوية لتأسيس دوري كرة القدم الأمريكية " من قبل لجنة اختيار قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية. يشير الخط الغامق إلى الأسماء المختارة لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية.

اختيارات مباراة المحترفين (برو بول)

زاك توماس، لاعب خط الوسط في قاعة المشاهير
جيسون تايلور، لاعب خط الدفاع في قاعة المشاهير
جيم لانجر ، لاعب الوسط في قاعة المشاهير
لاري ليتل ، عضو قاعة المشاهير
بول وارفيلد ، لاعب خط الوسط في قاعة المشاهير

مثّل العديد من لاعبي ميامي دولفينز الحاليين والسابقين الفريق في مباراة "برو بول " (أو مباراة كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية). فيما يلي قائمة باللاعبين الحاليين أو السابقين الذين يلعبون أو لعبوا مع ميامي دولفينز والذين تم اختيارهم للمشاركة في ثلاث مباريات "برو بول" على الأقل.

تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
اختيارات فريق ميامي دولفينز في مباراة برو بول
عدد مباريات البرو بولاللاعبموضعالتعيينسنوات المشاركة في مباراة المحترفين
9دان مارينولاعب الوسط1983–19991983–1987، 1991–1992، 1994–1995
8بوب غريسيلاعب الوسط1967–19801967–1968، 1970–1971، 1973–1974، 1977–1978
7زاك توماسرطل1996–20071999–2003، 2005–2006
7ريتشموند ويبالعلاج الوظيفي1990–20001990–1996
6بوب كوتشنبرغجي1970–19841974–1975، 1977–1978، 1982–1983
6جيم لانجرج1970–19791973–1978
6جيسون تايلوردي1997–2007، 2009، 20112000، 2002، 2004–2007
5بوب باومهاورDT1977–19861979، 1981-1984
5مارك كلايتوندبليو آر1983–19921984–1986، 1988، 1991
5لاري تشونكافيسبوك1968–1974، 19791970–1974
5لاري ليتلجي1969–19801969، 1971-1974
5جون أوفردالرطل1986–19931986–1990
5جيك سكوتS1970–19751971–1975
5بيل ستانفيلدي1969–19761969، 1971-1974
5دوايت ستيفنسونج1980–19871983–1987
5كاميرون ويكدي2009–20182010، 2012-2014، 2016
5بول وارفيلددبليو آر1970–19741970–1974
4زافين هواردسي بي2016–20232018، 2020–2022
4جيك لونغالعلاج الوظيفي2008–20122008–2011
4سام ماديسونسي بي1997–20051999–2002
4إد نيوماندي1973–19841981–1984
3ديك أندرسونS1968–19771971–1973
3نيك بونيكونتيرطل1969–1974، 19761969، 1972-1973
3برايان كوكسرطل1991–19951992، 1994-1995
3مارك دوبردبليو آر1982–19921983-1984، 1986
3برنت غرايمزسي بي2013–20152013–2015
3جارفيس لاندريدبليو آر2014–20172015–2017
3بروك ماريونS1998–20032000، 2002-2003
3ميركوري موريسRB1969–19751971–1973
3مايك بونسدبليو آر2011–20172013–2015
3كيث سيمزجي1990–19971993–1995
3باتريك سورتاينسي بي1998–20042002–2004

أعظم 50 لاعباً

في عام ٢٠١٥، احتفالاً بالموسم الخمسين لفريق ميامي دولفينز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، أعلنت إدارة الفريق، عبر تصويت من وسائل الإعلام في جنوب فلوريدا وجماهير ميامي دولفينز، نتائج اختيار أفضل ٥٠ لاعباً في تاريخ الفريق. وقد أُعلنت النتائج خلال استراحة الشوط الأول من مباراة "ليلة الاثنين لكرة القدم" بين دولفينز وجاينتس. فيما يلي قائمة بأفضل ٥٠ لاعباً في تاريخ دولفينز، مصنفين حسب مراكزهم. ​​يشير الخط الغامق إلى اللاعبين الذين تم اختيارهم لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ ١٤٠ ]

جريمة:

الدفاع:

الفرق الخاصة:

دان مارينو على قائمة الشرف بين اثنين من لاعبي خط الوسط "ماركس براذرز" مارك كلايتون ومارك دوبر .
تم إدراج زاك توماس وجيسون تايلور، عضوا قاعة المشاهير، في قائمة الشرف.
لاري ليتل ودوايت ستيفنسون ، عضوا قاعة المشاهير ، على قائمة الشرف، إلى جانب بوب كوتشنبرغ وريتشموند ويب .
تم تكريم "فريق الموسم المثالي لعام 1972 17-0" في إحدى زوايا الملعب على لوحة الشرف، بين فريقي دولفينز الفائزين ببطولة سوبر بول: سوبر بول السابع وسوبر بول الثامن .

قاعة مشاهير ميامي دولفينز / سجل الشرف

حلقة الشرف لفريق ميامي دولفينز ، المعروفة سابقًا باسم " سجل الشرف" ، هي حلقة تحيط بالطابق الثاني من ملعب هارد روك، تُكرّم اللاعبين والمدربين والمالكين والمساهمين السابقين الذين قدموا إسهامات جليلة للفريق على مر تاريخه. يُكرّم كل لاعب من هؤلاء بلوحة تذكارية على واجهة الطابق العلوي لملعب هارد روك، بما في ذلك مؤسس الفريق ومالكه جو روبي. وبدلًا من رقم قميصه، يحمل دون شولا الرقم 347، الذي يرمز إلى رقمه القياسي في عدد انتصارات التدريب في دوري كرة القدم الأمريكية، والبالغة 274 انتصارًا كمدرب رئيسي لفريق دولفينز. ويشمل اسم دان مارينو إحصائياته المهنية في التمرير، من حيث عدد المحاولات (8358)، والتمريرات الناجحة (4967)، وعدد ياردات التمرير (61361)، وعدد تمريرات التاتش داون (420). كما يُشار إلى أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية بشعار قاعة المشاهير بجانب أسمائهم.

في عام 1992، بمناسبة الذكرى العشرين، تم تكريم فريق ميامي "الذي لم يُهزم عام 1972" وإدراجه في سجل الشرف. وفي الذكرى الأربعين، التي شهدت تكريم منسق الدفاع السابق بيل أرنسبارغر، أُضيف اسمه إلى سجل الشرف في نفس المكان الذي كان يُكرّم فيه سابقًا "فريق 1972 الذي لم يُهزم"، ووُضع اسم "فريق 1972 المثالي 17-0" في إحدى زوايا ملعب هارد روك، مع لوحات تذكارية خاصة بمباراتي سوبر بول 7 وسوبر بول 8 بجانبه على كل جانب.

تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
تم سحب رقم القميص

يشمل الأعضاء الجدد اعتبارًا من عام 2024 ما يلي:

قائمة الشرف لفريق ميامي دولفينز
لا.اسمالمنصب(المناصب)سنوات مع الناديتم إدخاله
—جو روبيالمالك/المؤسس1966–19891990
39لاري تشونكافيسبوك1968–1974، 1979
12بوب غريسيلاعب الوسط1967–1980
62جيم لانجرج1970–1979
42بول وارفيلددبليو آر1970–1974
85نيك بونيكونتيرطل1969–1974، 19761991
فريق عام 1972 الذي لم يهزم1992
66لاري ليتلجي1969–19801993
57دوايت ستيفنسونج1980–19871994
67بوب كوتشنبرغجي1970–19841995
347دون شولاالمدرب الرئيسي1970–19951996
89نات موردبليو آر1974–19861999
13420*61,361* دان مارينو *8,358*4,967لاعب الوسط1983–19992000
83مارك كلايتوندبليو آر1983–19922003
85مارك دوبردبليو آر1982–1992
40ديك أندرسونS1968–19772006
78ريتشموند ويبالعلاج الوظيفي1990–2000
73بوب باومهاورDT1977–19862008
75دوغ بيترزدي1978–1987
13جيك سكوتS1970–19752010
84بيل ستانفيلدي1969–1976
88جيم مانديتشمذيع راديو تي إي1970–1977، 1992–2004، 2007–20102011
—بيل أرنسبارجرمنسق الدفاع1970–1973، 1976–19832012
فريق سوبر بول السابع لعام 1972، فريق الموسم المثالي 17-0، فريق سوبر بول الثامنتم التحديث: عضو قاعة المشاهير لعام 1992
99جيسون تايلوردي1997–2007، 2009، 2011
54زاك توماسرطل1996–2007
56جون أوفردالرطل1986–19932013
75ماني فرنانديزDT1968–19752014
95تيم بوينزDT1994–20042024

ممشى المشاهير في ساحة جو روبي للخريجين

تمثال للمؤسس/المالك الأصلي لفريق ميامي دولفينز من عام 1966 إلى عام 1989، جو روبي ، معروض كقطعة مركزية في ممشى المشاهير في ساحة جو روبي للخريجين.

أُنشئ ممشى جو روبي التذكاري للخريجين عام ٢٠١١، وهو مصمم ليكون شاملاً ويُكرّم أفضل خريجي فريق ميامي دولفينز، بمن فيهم أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، وقائمة الشرف، بالإضافة إلى العديد من اللاعبين الآخرين الذين كانوا من بين الأبطال المجهولين وقادة المجتمع الذين أنجبتهم المنظمة. يقع "ممشى المشاهير" في الطرف الشمالي من ملعب هارد روك، ويضم تمثالاً برونزياً بالحجم الطبيعي لجو روبي، المؤسس والمالك الأصلي لفريق ميامي دولفينز من عام ١٩٦٦ إلى عام ١٩٨٩. يشير الخط الغامق إلى الأعضاء المنتخبين في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية.

الأعضاء الجدد اعتبارًا من عام 2018 (حسب الدفعة السنوية) هم:

أفضل الاختيارات في الجولة الأولى من مسودة اللاعبين على مر التاريخ

طاقم عمل

المدربون الرئيسيون

تولى تدريب فريق دولفينز 15 مدرباً رئيسياً في تاريخه. [ 141 ] المدرب الرئيسي الحالي لفريق دولفينز هو جيف هافلي ، منذ تعيينه في 19 يناير 2026. [ 142 ]

الموظفون الحاليون

طاقم عمل فريق ميامي دولفينز
  • v
  • ت
  • هـ
مكتب الاستقبال
  • رئيس مجلس الإدارة/الشريك العام المنتدب – ستيفن روس
  • نائب الرئيس/الشريك – بروس بيل
  • نائب الرئيس، والرئيس، والمدير التنفيذي - توم غارفينكل
  • نائب الرئيس الأول، المدير المالي - كريس كليمنتس
  • المدير العام – جون إريك سوليفان
  • مساعد المدير العام – كايل سميث
  • نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم - براندون شور
  • جون روبنسون ، مسؤول تنفيذي أول لشؤون الموظفين
  • مسؤول تنفيذي أول لشؤون الموظفين - شون هيروك
  • مدير شؤون اللاعبين – مات وينستون
  • مساعد مدير شؤون اللاعبين - جوش سكوبي
  • مدير استكشاف المواهب الجامعية - غرانت والاس
  • مدير قسم استكشاف المواهب المحترفة - فينزل بولوار
  • نائب رئيس قسم إدارة واستراتيجية كرة القدم - ماكس نابوليتانو
  • أوليفيا شيهي، المديرة الأولى لعمليات كرة القدم
  • مديرة قسم تحليلات كرة القدم - إيلا سمر
  • مدير عمليات الاستكشاف - مينه لو
  • مدير إدارة كرة القدم - جون جلاسر
  • كبير الكشافين الوطنيين – رون بروكينغتون
  • المستشار الخاص لنائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي - دان مارينو
المدربون الرئيسيون
مدربو الهجوم
 
مدربو الدفاع
  • منسق الدفاع – شون دوجان
  • خط الدفاع – أوستن كلارك
  • مساعد مدرب خط الدفاع - تشوكا ندولو
  • لاعبو خط الوسط الدفاعي – آل واشنطن
  • مساعدو لاعبي خط الوسط الدفاعي - ويندل ديفيس
  • منسق الدفاع الخلفي/لعبة التمرير – رايان داونارد
  • لاعبو الدفاع الخلفي/الظهير الجانبي – جاهميل أدائي
  • مساعدو الدفاع الخلفي/النيكل – ديشون شيد
  • منسق ألعاب الركض/مساعد أول للدفاع - جو باري
  • مراقبة الجودة الدفاعية - سيريكي دياباتي
مدربو الفرق الخاصة
مدربو القوة والتكييف البدني
  • تقوية وتكييف الرأس - ديف بولوكا
  • مساعد مدرب القوة والتكييف – آدم لاشانس

→ طاقم التدريب → الإدارة → المزيد من طواقم فرق دوري كرة القدم الأمريكية

مراجع

  1. ↑ "حقائق فريق ميامي دولفينز" . ProFootballHOF.com . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  2. ↑ "اتصل بنا" . MiamiDolphins.com . NFL Enterprises, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ "أزياء فريق ميامي دولفينز: من التاريخ إلى الحداثة" . MiamiDolphins.com . ميامي دولفينز. ١٩ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٩ .
  4. ↑ "تاريخ شعار ميامي دولفينز" (ملف PDF) . دليل ميامي دولفينز الإعلامي لعام 2023 (ملف PDF) . مؤسسة NFL. 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  5. ↑ "ملخص فريق ميامي دولفينز" (ملف PDF) . كتاب حقائق وسجلات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2022 (ملف PDF) . مؤسسة الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. 20 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2024 .
  6. ↑ حبيب، هال (23 أكتوبر 2009). "مؤلف أغنية ميامي دولفينز المُعاد صياغتها لا يزال من مُشجعي الفريق" . palmbeachpost.com . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2025 .
  7. ↑ "مكتب إدارة فريق دولفينز" . MiamiDolphins.com . NFL Enterprises, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ "أفضل لقب في تاريخ كل فريق في دوري كرة القدم الأمريكية" . بليتشر ريبورت . 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  9. ↑ وولف، كاميرون (25 أغسطس 2022). "ميامي دولفينز 1972: القصة الكاملة للموسم المثالي الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com . NFL Enterprises, LLC . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024. بدأ فريق دولفينز الموسم بفوز ساحق 4-0، بثلاثة انتصارات سهلة نسبيًا وهزيمة مُرعبة أمام مينيسوتا فايكنجز في الأسبوع الثالث . قاد ميامي هجومٌ أرضي ثلاثي بقيادة تشونكا وموريس وكيك، بالإضافة إلى دفاعه "المجهول"، الذي سُمّي بهذا الاسم لافتقاره إلى النجوم البارزين.
  10. ↑ "ميامي دولفينز" . موسوعة الرياضة . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  11. ↑ ريد، تاشان؛ غراهام، تيم. "دولفينز وبيلز يبيعان حصصًا في الفريق لشركات الأسهم الخاصة لأول مرة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2024 . 
  12. ↑ "دوري كرة القدم يحاول توسيع نطاق ديكسي" . صحيفة نيفادا ديلي ميل . أسوشيتد برس. 21 يوليو 1965. ص 10. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 - عبر أخبار جوجل. 
  13. ↑ أرميستيد، توم "حول الدلافين المغادرة: ملاحظات واستنتاجات" (4 أغسطس 1966)، صحيفة إيفنينج إندبندنت
  14. ↑ "أول توسع لدوري كرة القدم الأمريكية" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . 2 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  15. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1966 وإحصائياتها" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  16. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1967، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  17. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1968، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  18. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1969، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  19. ↑ "سجل جورج ويلسون، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  20. ↑ بوبار، آلان (14 نوفمبر 2023). "قبل 30 عامًا: عندما أصبح شولا المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  21. ↑ أوكونور، إيان (4 مايو 2020). "كان أعظم انتصار لدون شولا هو التغلب على أشد هزائمه إيلامًا" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  22. ↑ "قوائم فريق بالتيمور كولتس لعام 1969، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  23. ↑ شوارتز، لاري (8 يونيو 1966). "8 يونيو 1966" . إي إس بي إن كلاسيك . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  24. ↑ "سجلات فريق ميامي دولفينز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  25. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1972، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  26. ↑ "من هم أفضل الفرق الرياضية في فلوريدا على مر التاريخ؟" . صحيفة سبيس كوست ديلي . 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  27. ↑ "سوبر بول السادس - دالاس كاوبويز ضد ميامي دولفينز - 16 يناير 1972" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  28. ↑ "سوبر بول السابع - ميامي دولفينز ضد واشنطن ريدسكينز - 14 يناير 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  29. ↑ "سوبر بول الثامن - مينيسوتا فايكنجز ضد ميامي دولفينز - 13 يناير 1974" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  30. ↑ "سوبر بول السابع عشر - ميامي دولفينز ضد واشنطن ريدسكينز - 30 يناير 1983" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  31. ↑ "سوبر بول التاسع عشر - ميامي دولفينز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 20 يناير 1985" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  32. ↑ "إحصائيات دان مارينو، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  33. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد بافالو بيلز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  34. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد نيويورك جيتس" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  35. ↑ سميث، مارك ديفيد (25 يونيو 2011). "ميامي دولفينز: لماذا عانوا منذ اعتزال دان مارينو" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
  36. ↑ سالغيرو، أرماندو (30 أكتوبر 2018). "إحدى طرق نجاة ميامي دولفينز من التواضع: مبادلة هؤلاء اللاعبين إن أمكن" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  37. ↑ بيغيريستاين، جوزيف (20 أكتوبر 2011). "الخطوات الخمس التي وضعت فريق ميامي دولفينز في مستوى متوسط" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  38. ↑ بارنويل، بيل (19 أغسطس 2015). "مهمة الدلافين في التواضع" . جرانتلاند . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
  39. ↑ "ميامي تعيّن جيمي جونسون" . Spokesman.com . 11 يناير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  40. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1996، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  41. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1997، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  42. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1997، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  43. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 1998، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  44. ↑ "البطاقة الجامحة - بافالو بيلز ضد ميامي دولفينز - 2 يناير 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  45. ↑ "الجولة الفاصلة - ميامي دولفينز ضد دنفر برونكوز - 9 يناير 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  46. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  47. ↑ "البطاقة الجامحة - بافالو بيلز ضد ميامي دولفينز - 2 يناير 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  48. ستيف واين، 12. "مارينو يُعاني في يومٍ يُراد نسيانه في نهايةٍ مُحتملة" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2024 .
  49. ↑ نوبلز، تشارلي (17 يناير 2000). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ جيمي جونسون يستقيل من تدريب فريق دولفينز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  50. ↑ «جونسون يستقيل، والدولفينز يعيّنون وانستيدت» . يو بي آي . ١٦ يناير ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢٤ .
  51. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2000، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  52. ↑ "مباراة البطاقة البرية - إنديانابوليس كولتس ضد ميامي دولفينز - 30 ديسمبر 2000" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  53. ↑ "الجولة الفاصلة - ميامي دولفينز ضد أوكلاند رايدرز - 6 يناير 2001" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  54. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2001، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  55. ↑ "مباراة فاصلة - بالتيمور رافينز ضد ميامي دولفينز - 13 يناير 2002" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  56. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2002، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  57. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2003، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  58. ↑ «استقالة وانستيدت، مدرب فريق دولفينز، بعد بداية كارثية (1-8)» . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس. 14 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  59. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2004، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  60. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2005، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  61. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2006، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  62. ↑ نوبلز، تشارلي (4 يناير 2007). "سابان يترك فريق دولفينز ويتجه إلى ألاباما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  63. ↑ «كاميرون يوقع عقدًا لمدة أربع سنوات مع فريق دولفينز» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 19 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  64. ↑ "أسوأ فرق دوري كرة القدم الأمريكية على الإطلاق لجميع الفرق الـ 32" . ESPN.com . 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  65. ↑ "فريق دولفينز يُقيل كاميرون بعد موسم كارثي (1-15)" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 3 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  66. ↑ باسكواريلي، لين (16 يناير 2008). "دولفينز يعيّن سبارانو مدربًا بعقد لمدة 4 سنوات" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  67. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2008، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  68. ↑ "دولفينز يحققون لقب قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية بشكل غير متوقع بفوزهم على جيتس" . NFL.com . إنتاج NFL Productions LLC. 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  69. ↑ روبسون، أندرو (28 مايو 2009). "بيل بارسيلز: لماذا كان موسم 2008 لفريق دولفينز ممكناً" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  70. ↑ "خمس نقاط أساسية تُساعد فريق رايفنز على سحق فريق دولفينز بنتيجة 27-9" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 4 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  71. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2009، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  72. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2010، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  73. ↑ "فريق دولفينز، برصيد 4 انتصارات و9 هزائم، يُقيل المدرب سبارانو" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 12 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  74. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2011، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  75. ↑ «دولفينز يعيّنون فيلبين، مدرب باكرز، مدرباً جديداً» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 20 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  76. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2012، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  77. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2013، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  78. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2014، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  79. ↑ "ميامي دولفينز تُقيل المدرب جو فيلبين" . NFL.com . 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  80. ↑ بيليسيرو، توم (5 أكتوبر 2015). "من هو المدرب المؤقت لفريق دولفينز، دان كامبل؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  81. ↑ سيسلر، مارك (9 يناير 2016). "ميامي دولفينز يعيّنون آدم غاس مدربًا رئيسيًا جديدًا" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
  82. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2016، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  83. ↑ غريفز، ويل (8 يناير 2017). ""الثلاثة الكبار" يُهيمنون على فريق ستيلرز بفوزهم على دولفينز بنتيجة 30-12 . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  84. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2017، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين في الدرافت، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  85. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2018، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  86. ↑ باترا، كيفن (31 ديسمبر 2018). "ميامي دولفينز يُقيلون مدربهم آدم غاس" . NFL.com . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2014 .
  87. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2015، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  88. ↑ بيلسون، كين (5 فبراير 2019). "تعيين برايان فلوريس مدربًا لفريق دولفينز بعد مساعدته فريق باتريوتس في الوصول إلى السوبر بول" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2019 .
  89. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2019، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  90. ↑ وينغفيلد، ترافيس (27 أبريل 2020). "اختيار فريق دولفينز للاعب الوسط توا تاغوفايلوا" . MiamiDolphins.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  91. ↑ كرابس، كايل (10 يناير 2021). "إلى أي مدى كان سوء حظ فريق دولفينز في إخفاقه في التأهل للأدوار الإقصائية عام 2020؟" . دولفينز واير . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  92. ↑ بوبار، آلان (2 يناير 2022). "انتهت آمال فريق دولفينز في التأهل للأدوار الإقصائية رسميًا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  93. ↑ شوك، نيك (10 يناير 2022). "فريق دولفينز يُقيل مدربه الرئيسي برايان فلوريس بعد ثلاثة مواسم" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  94. ↑ لويس جاك، مارسيل (6 فبراير 2022). "دولفينز يعيّنون ماكدانيال، منسق الهجوم لفريق 49ers، مدربًا رئيسيًا" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
  95. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2022، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  96. ↑ واورو، جون (16 يناير 2023). "بيلز يفوز بصعوبة 34-31 على دولفينز في مباراة فاصلة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
  97. ↑ "قوائم فريق ميامي دولفينز لعام 2023، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين المختارين، وتقارير الإصابات" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  98. ↑ ماكمولين، مات (14 يناير 2024). "فوز فريق كانساس سيتي تشيفز على ميامي دولفينز بنتيجة 26-7، وتأهله إلى الدور الثاني للموسم السادس على التوالي" . Chiefs.com . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2024 .
  99. ↑ إبستين، جوري (6 يناير 2025). "يغيب فريق دولفينز عن الأدوار الإقصائية لأول مرة تحت قيادة مايك ماكدانيال، بينما ينضم آرون رودجرز إلى نخبة اللاعبين في مباراة نهائية محتملة مع فريق جيتس" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  100. ↑ «ميامي دولفينز يتفقون على شروط تعيين جيف هافلي مدربًا رئيسيًا» . ميامي دولفينز . ١٩ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٦ .
  101. ↑ "العواقب الجليدية" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 ديسمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  102. ↑ شاد، جو (26 أكتوبر 2021). "سعدت بسماع ذلك: توم برادي يشيد بدفاع فريق دولفينز في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية باعتباره الأقوى" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  103. ↑ هارتويل، دارين (26 أكتوبر 2021). "أي دفاع سبب أكبر قدر من المتاعب لبرادي؟ إجابة مفاجئة من لاعب الوسط" . إن بي سي سبورتس - بوسطن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  104. ↑ "معجزة في ميامي: فريق دولفينز يُذهل فريق باتريوتس بتسجيل هدف في اللحظة الأخيرة" . بوسطن: قناة WBZ-TV . 9 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  105. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد بوسطن/نيو إنجلاند باتريوتس" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  106. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد بافالو بيلز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  107. ↑ يوسفي، رايان (14 سبتمبر 2018). "سيظل فريق نيويورك جيتس إلى الأبد الخصم الأكثر كراهية في جنوب فلوريدا" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
  108. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد نيويورك جيتس" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  109. 1 2 غاليشيا، توماس (22 يوليو 2010). "من هم أكبر منافسي فريق ميامي دولفينز من خارج قسم AFC East؟" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  110. ↑ روزن، إيلي (22 سبتمبر 2020). "جاغوارز ودولفينز يواجهان بعضهما في مباراة فلوريدا الخالصة ضمن منافسات كرة القدم ليلة الخميس" . ESPN 98.1 FM - 850 AM WRUF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  111. ↑ فرينيت، جين (24 سبتمبر 2020). "جين فرينيت: أول لقاء بين جاغوارز ودولفينز عام 1998 كان مثيرًا للغاية، ومشوقًا حتى النهاية" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  112. ↑ كولينز، بن (17 أكتوبر 2021). "مباراة مثيرة في لندن ضمن دوري كرة القدم الأمريكية: جاكسونفيل جاغوارز يفوز على ميامي دولفينز 23-20" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  113. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد جاكسونفيل جاغوارز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  114. ↑ "جميع المواجهات، بالتيمور/إنديانابوليس كولتس ضد ميامي دولفينز" . Pro-Football-Reference.com . 1 نوفمبر 1970. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  115. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد تامبا باي بوكانيرز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  116. ↑ "مباراة التصفيات الإقليمية لبطولة AFC لعام 1971" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  117. ↑ "ميامي تُطيح بفريق تشيفز المُتخاذل" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . 18 سبتمبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 - عبر أخبار جوجل.
  118. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد كانساس سيتي تشيفز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  119. ↑ "جميع المواجهات، ميامي دولفينز ضد لاس فيغاس/لوس أنجلوس/أوكلاند رايدرز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  120. ↑ "الجماهير متحمسة لتجديد ملعب صن لايف بتكلفة 425 مليون دولار" . سي بي إس - ميامي . 10 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  121. ↑ "ASATI" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007.
  122. ↑ وولف، كاميرون (22 يوليو 2021). "داخل منشأة تدريب فريق ميامي دولفينز التي تبلغ تكلفتها 135 مليون دولار: استراحة اللاعبين، وأشجار النخيل، ومنزلق" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  123. ↑ "أبرز الأحداث التاريخية" . ميامي دولفينز. 3 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  124. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackrebellionmx (12 أكتوبر 2009). The Night Courage Wore Orange. 20 ديسمبر 2004 (يوتيوب).
  125. ↑ سيسلر، مارك (27 مارس 2013). "ميامي دولفينز يؤكدون شعارهم الجديد" . NFL.com . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  126. ↑ بو، جيسي (29 مارس 2013). "دي يؤكد تطور الشعار" . ذا فينسايدرز. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  127. ↑ فلوريو، مايك (27 مارس 2013). "الدلافين يؤكدون الشعار الجديد" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  128. ↑ كينت، آندي (25 أبريل 2013). "مارينو: الشعار الجديد يدور حول التقاليد" . MiamiDolphins.com . ميامي دولفينز. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
  129. ↑ سالغيرو، أرماندو (19 أبريل 2018). "فريق ميامي دولفينز يُجري تعديلات على زيه الرسمي" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2018 .
  130. ↑ رايت، تود (7 أغسطس/آب 2009). "الدلافين تُنهي عصر تقنية الضبط التلقائي للصوت" . قناة NBC 6 جنوب فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  131. ↑ "مشجعات فريق دولفينز" . MiamiDolphins.com . ميامي دولفينز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
  132. ↑ "ميامي دولفينز" . miamidolphins.com . ميامي دولفينز. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  133. ↑ "وفاة ديني سيم، المشجع المتعصب لفريق ميامي، عن عمر يناهز 72 عامًا - دوري كرة القدم الأمريكية" . إي إس بي إن . 18 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  134. ↑ نورمان، ليانا (24 أغسطس 2023). "كان تميمة فريق ميامي دولفينز في دوري كرة القدم الأمريكية دولفينًا حقيقيًا يُدعى فليبر" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  135. ↑ "ميامي دولفينز تطلق شبكة تلفزيونية إقليمية" (16 أغسطس 2010). بث تلفزيوني مؤرشف في 20 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine.
  136. ↑ بيغان، برايان (19 أغسطس/آب 2011). "بوب غريسي ينضم إلى فريق إذاعة ميامي دولفينز، في محاولة لملء الفراغ الذي تركه الراحل جيم مانديتش" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2012 .
  137. ↑ "خريطة البث" . MiamiDolphins.com . ميامي دولفينز. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  138. ↑ "الدلافين على الهواء" (ملف PDF) . دليل ميامي دولفينز الإعلامي لعام 2017 (ملف PDF) . مؤسسة NFL. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  139. ↑ "هل يُراكم فريق دولفينز عددًا كبيرًا من أرقام القمصان التي سيتم سحبها؟" . thephinsider.com . 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  140. ↑ "أفضل 50 لاعبًا في تاريخ ميامي دولفينز" . miamiherald.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  141. ↑ "مدربو ميامي دولفينز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  142. ↑ «ميامي دولفينز يتفقون على شروط تعيين جيف هافلي مدربًا رئيسيًا» . ميامي دولفينز . ١٩ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٦ .