القمر صفر اثنان

فيلم "مون زيرو تو" هو فيلم خيال علمي بريطاني من إنتاج شركة هامر فيلمز عام 1969 ، من إخراج روي وارد بيكر وبطولة جيمس أولسون ، وكاثرين شيل ، ووارن ميتشل ، وأدريان كوري . ^{[ 4 ]} كتب السيناريو مايكل كاريراس استنادًا إلى قصة أصلية من تأليف جافين ليال ، وفرانك هاردمان، ومارتن دافيسون.

تدور أحداث الفيلم على سطح القمر في عام 2021. يساعد رائد فضاء سابق تحول إلى منقذ مليونيراً صناعياً في مجال الفضاء على التقاط كويكب من الياقوت، بينما يساعد أيضاً امرأة في العثور على شقيقها المفقود.

في مايو 2021، كان القمر في طور الاستعمار، وهذه الحدود الجديدة تجذب سكانًا بشريين متنوعين إلى المستوطنات القمرية مثل مدينة القمر، وفارسيد 5، وغيرها.

من بين سكان هذا المجتمع القمري الصاخب، المليونير سيئ السمعة جيه جيه هوبارد، ورائد الفضاء السابق الذي تحول إلى جامع حطام الأقمار الصناعية بيل كيمب، أول رجل وطأت قدماه سطح المريخ . ترك كيمب شركة الفضاء لأنه يرغب في استكشاف الفضاء، بينما لا ترغب جهة عمله السابقة إلا في تسيير رحلات ركاب تجارية من وإلى المريخ والزهرة .

عندما سمع هوبارد عن كويكب صغير يزن 6000 طن مصنوع من الياقوت الأزرق "السيراميكي" النقي ، يدور في مدار قمري منخفض، استأجر كيمب لالتقاطه باستخدام مركبة كيمب الفضائية القديمة " مون 02" . كان من المفترض أن ينقل كيمب الكويكب إلى سطح الجانب البعيد من القمر، رغم أن ذلك يُخالف قوانين مؤسسة الفضاء. إلا أن كيمب لم يكن أمامه خيار يُذكر، إذ علم من هوبارد أن رخصة طيرانه ستُسحب قريبًا بسبب احتجاجات مؤسسة الفضاء. وكشف هوبارد أيضًا عن نيته استخدام الياقوت الأزرق العملاق في بناء عوازل حرارية مُحسّنة لمحركات الصواريخ، مستفيدًا من الحاجة إلى صواريخ أكثر قوة لاستعمار عطارد وأقمار المشتري.

تصل شابة تُدعى كليمنتين باحثةً عن أخيها، وهو عامل منجم/منقب يعمل في بقعة نائية من سطح القمر عند فوهة سبكتيكل على الجانب البعيد منه. لسوء الحظ، تستغرق الرحلة من مدينة القمر على الجانب القريب ستة أيام بمركبة قمرية ذات عجلات. ولأن كيمب يستطيع الوصول إلى هناك بسرعة أكبر بكثير باستخدام مركبته القمرية " مون 02" ، تُقنعه بمساعدتها في معرفة ما إذا كان أخيها لا يزال على قيد الحياة. التضاريس المحيطة بمخيمه غير مناسبة، لذا يهبط كيمب وكليمنتين ويقطعان المسافة المتبقية بعربة نقل. يكتشف الاثنان أن شقيق كليمنتين قد مات، وأنه قُتل لاكتشافه عرقًا كبيرًا من النيكل، كان سيجعله ثريًا. يُطلق عليهما النار من قِبل بعض رجال هوبارد، الذين تتبعوهم إلى المخيم؛ فيقضي عليهم كيمب واحدًا تلو الآخر.

يشعر هوبارد بالاستياء لمغادرة كيمب لمساعدة كليمنتين، لأنه المسؤول عن وفاة شقيقها. يحتاج هوبارد إلى التخلي عن الموقع ليتمكن من السيطرة عليه واستخدامه كموقع هبوط معزول للكويكب الياقوتي. يبتز هوبارد كيمب لإجباره على إتمام مهمة الكويكب بتهديد حياته وحياة كليمنتين. يُجبر كيمب لاحقًا على قتل أحد رجال هوبارد في تبادل لإطلاق النار. كما أنه يحاصر هوبارد ورجله المتبقي على الكويكب الياقوتي الكبير، قبل لحظات من إطلاق الصواريخ العكسية المرفقة به، مما يدفعه نحو سطح القمر. وبما أن كليمنتين هي الوريثة الشرعية لشقيقها، فقد أصبحت الآن المالكة القانونية لعرق النيكل والكويكب الياقوتي "المحطم" القريب، مما يجعلها امرأة ثرية للغاية.

كتب مايكل كاريرز سيناريو فيلم "القمر صفر اثنان" ، استنادًا إلى قصة من تأليف مارتن دافيسون وفرانك هاردمان وغافين ليال . ^{[ 5 ]} كتبت كاثرين وايت هورن ، أرملة ليال ، في سيرتها الذاتية " ذاكرة انتقائية " الصادرة عام 2007 : "كان الفيلم يدور حول - أو كان من المفترض أن يدور حول - السفر إلى الفضاء، لكنه وصل إلى مرحلة الواقعية المبتذلة التي تشبه طائرة داكوتا القديمة... لقد انبهر صناع الفيلم بفيلم 2001 لكوبريك ، ولم يستطيعوا مقاومة محاولة جعله براقًا ومثاليًا بشكل غير معقول، وهو عكس ما أراده المؤلفون تمامًا: فقد اختفت كل عناصر الواقعية القاسية." ^{[ 6 ]}

الموسيقى التصويرية من تأليف فيليب مارتيل وعازف الجاز الأمريكي دون إليس ، وهي أول موسيقى تصويرية له. ^{[ 7 ]} غنّت جولي دريسكول أغنية الفيلم الرئيسية . ^{[ 5 ]} تولّى سبنسر ريف مونتاج الفيلم، بينما صمّم كارل تومز الأزياء. ^{[ 8 ] [ 9 ]} أُبدعت المؤثرات البصرية الخاصة للفيلم بواسطة فريق بقيادة فنان المؤثرات البصرية ليس بوي ، الذي عمل في العديد من إنتاجات هامر وغيرها من أفلام الخيال العلمي البريطانية. ^{[ 10 ]}

بدأ الإنتاج في 8 مارس 1969، مع التركيز على المؤثرات الخاصة. وبدأ تصوير المشاهد الحية في 31 مارس في استوديوهات أسوشيتد بريتيش . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 8 ]} وظهرت فرقة الرقص " جو-جوس " في الفيلم. ^{[ 13 ]} وصف أوري ليفي ارتداء بدلات الفضاء بأنه "جحيم حقيقي"، حيث عانى من بثور نتيجة الاحتكاك ومشاكل في الظهر بسبب مكيف الهواء المُثبّت لتبريده. ^{[ 14 ]} فقدت كاثرين شيل 13 رطلاً من وزنها بسبب ارتدائها البدلة، مما اضطرها إلى اتباع نظام غذائي يعتمد على الحليب المُحلى والشوكولاتة للحفاظ على وزنها. ^{[ 15 ]} انتهى التصوير الرئيسي في 10 يونيو. ^{[ 11 ]} استُخدمت وحدة المؤثرات في استوديوهات براي في الإنتاج. ^{[ 16 ]}

من بين ديكورات موقع التصوير المستقبلية، توجد عدة نماذج من " كرسي الكرة " الشهير الذي صممه المصمم الفنلندي إيرو آرنيو عام 1966. أُضيفت إشارة حوارية إلى نيل أرمسترونغ، أول إنسان يمشي على سطح القمر، كما أُضيف نصب تذكاري قمري في موقع الهبوط. عُرض الفيلم بعد ثلاثة أشهر من هبوط أبولو 11 على سطح القمر.

في مقابلة أجرتها معه مجلة ستارلوغ عام ١٩٩٢ ، أبدى روي وارد بيكر رأيًا سلبيًا تجاه الفيلم، منتقدًا ميزانيته التي حدّت من إمكانيات الحبكة، وما اعتبره اختيارًا خاطئًا لجيمس أولسون في الدور الرئيسي. كما انتقد بيكر دور المنتج والكاتب مايكل كاريرز في الفيلم؛ فبينما كان راضيًا عن إنتاجه، إلا أنه رأى أن كاريرز بالغ في مسؤولياته. ^{[ ١٧ ]} قال بيكر: " كان فيلم " مون زيرو تو" سيئًا. كان ميؤوسًا منه، ولم يُكتب له النجاح. لم تكن لدينا الأموال الكافية لإنجازه بالشكل المطلوب. كان جنونيًا - فوضى عارمة. ومما زاد الطين بلة، أنك تستطيع تشغيل التلفاز ومشاهدة نيل أرمسترونغ يقفز على سطح القمر الحقيقي." ^{[ ١٧ ]}

انتقدت كاثرين شيل نفسها الفيلم الناتج. في سيرتها الذاتية "كائن فضائي دائم"، تروي أنها تلقت بعد سنوات كهدية كتابًا يضم مختارات من أسوأ الأفلام التي صُنعت على الإطلاق، مع صورة لها وهي ترتدي بدلة الفضاء سيئة السمعة، بالإضافة إلى فقاعة كلام كرتونية كُتب عليها: "كنت أعرف ما عليّ فعله للمشاركة في هذا الفيلم، ولكن ما الذي عليّ فعله للخروج منه؟" ^{[ 18 ]}

في الولايات المتحدة، تم الترويج للفيلم على أنه فيلم غربي فضائي مع عبارة "أول فيلم غربي قمري". ^{[ 19 ]}

كتبت مجلة فارايتي أن الفيلم "لا يحسم أمره أبدًا، هل هو فيلم ساخر أم قصة مغامرات تقليدية، وهذا المزيج غير المتجانس يفشل حتى في أيدي المنتج مايكل كاريرز (الذي كتب السيناريو أيضًا) والمخرج روي وارد بيكر، وهما عادةً ما يتمتعان بالكفاءة. قد يُقدّم الفيلم بعض التسلية الخفيفة للجمهور الساذج، لكنه في المجمل تجربة مملة إلى حد ما، على الرغم من بعض الأعمال الفنية والمؤثرات الخاصة والتصوير السينمائي المتقن من قِبل بول بيسن". ^{[ 20 ]}

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "من دواعي الارتياح أن نجد في هذا الفيلم الذي حظي بدعاية واسعة، والذي يُوصف بأنه "أول فيلم غربي فضائي"، أن القليل جدًا سيتغير بعد خمسين عامًا. ... قد تكون المناظر في هذا النوع الفرعي الجديد أقل إلهامًا من المعتاد، لكن الحوار والحبكة وكل شيء آخر على مستوى مألوف بما يكفي لجذب جمهور الشباب الأقل تطلبًا. ... تبدو كاثرين فون شيل جذابة بما يكفي، ويُظهر وارن ميتشل نظرةً فاتنة، ويؤدي برنارد بريسلو دور الأحمق التقليدي بصفته كبير مُسلحي قطب القمر. إنه سيء ​​بما يكفي لإثارة حنين لدى الجمهور الأكبر سنًا إلى براءة فيلم " فلاش غوردون" الملهمة ، أو حتى إلى أيام أبوت وكوستيلو الذهبية في الفضاء الخارجي." ^{[ 21 ]}

وصف ديريك مالكولم، في صحيفة الغارديان، الفيلم بأنه "سيئ الصنع بشكل فظيع من البداية إلى النهاية". ^{[ 22 ]}

في دليل راديو تايمز للأفلام، منح ديفيد ماكجيليفراي الفيلم نجمتين من أصل خمس، وكتب: "في محاولة للتنويع، أنتجت شركة هامر هذا الفيلم الغربي الفضائي المصنف "عام"، حيث يخوض جيمس أولسون وأوري ليفي معركة ضد الأشرار من أجل حقوق التنقيب على قمر يبدو قاتمًا إلى حد ما. إنه بالضبط ما قد تتوقعه من فيلم غربي تدور أحداثه على سطح القمر، مكتملًا بإطلاق النار والكمائن والراقصات. الحبكة والحوار سيئان للغاية، على الرغم من وجود بعض الإثارة للأطفال." ^{[ 23 ]}

صدر فيلم "مون زيرو تو" على قرص DVD مشترك من إنتاج شركة وارنر بروس عام 2008، بالتزامن مع فيلم المغامرات ما قبل التاريخ " وين داينوسورس رولد ذا إيرث" من إنتاج شركة هامر فيلمز عام 1970. وفي عام 2011، أُعيد إصدار "مون زيرو تو" كقرص DVD مستقل، مع إضافة الإعلان الترويجي الأصلي للفيلم. ^{[ 24 ]}

في عام 1969، أصدرت دار بان بوكس ​​رواية مقتبسة من رواية "مون زيرو تو" التي كتبها جون بيرك . ^{[ 25 ]} كما تم تحويلها إلى قصة مصورة من قبل بول نيري ونُشرت في مجلة "ذا هاوس أوف هامر" في أبريل 1977. ^{[ 26 ]}

عُرض الفيلم وقُدِّمَتْ محاكاته في الحلقة رقم 111 من برنامج "ميستري ساينس ثياتر 3000" ، التي بُثَّت لأول مرة في 20 يناير 1990 على قناة "ذا كوميدي تشانل" . ^{[ 27 ]} وعندما أدلى الكاتب مايكل ج. نيلسون بتعليقاته حول الحلقة، ادعى أنه لا يتذكر فيلم "مون زيرو تو" ، وقال إنه عندما سأل بقية فريق العمل والفنانين في " ميستري ساينس ثياتر 3000 "، "لم يكن لدى أي شخص ذكرى محددة يتذكرها". ^{[ 28 ]}

كما هو الحال مع معظم حلقات الموسم الأول، منح الكاتب جيم فوريل حلقة "مون زيرو تو" تقييمًا منخفضًا؛ ففي قائمته الشاملة لحلقات "MST3K" على موقع Paste ، وضع الحلقة في أسفل القائمة، في المرتبة 186. ^{[ أ ]} وصف فوريل "مون زيرو تو " بأنها "فيلم خيال علمي خفيف وساذج من ستينيات القرن الماضي"، و"فيلم أقل إزعاجًا" من الأفلام التي عُرضت في معظم  حلقات الموسم الأول الأخرى. ويعود تقييمه المنخفض إلى بطء ورتابة تعليقات جويل والروبوتات، ولكنه أشار أيضًا إلى النكات حول "موسيقى فرقة النحاس المشتتة للانتباه طوال الحلقة" كإحدى أبرز مميزاتها. ^{[ 29 ]}

أصدرت شركة Shout! Factory الحلقة على قرص DVD ضمن مجموعة Mystery Science Theater 3000: The 25th Anniversary Edition في 10 ديسمبر 2013. يتضمن قرص Moon Zero Two مقدمة من مؤرخ Hammer Film Productions، قسطنطين نصر، والإعلان الترويجي الأصلي للفيلم. وتشمل الحلقات الأخرى في المجموعة: Gorgo (الحلقة رقم 909)، و The Day the Earth Froze (الحلقة رقم 422)، و Mitchell (الحلقة رقم 512)، و The Brain That Wouldn't Die (الحلقة رقم 513)، و The Leech Woman (الحلقة رقم 802). ^{[ 30 ]}

أُعيد بث الحلقة على وسائل التواصل الاجتماعي تحت عنوان "MST3K LIVE Social Distancing Riff-Along Special" في 3 مايو 2020، مع مقاطع موسيقية جديدة من أداء فريق عمل جولة MST3K Great Cheesy Circus Tour. ^{[ 31 ]}

• فيلنر، كريس (2019). موسوعة أفلام هامر . روومان وليتلفيلد . ISBN 9781538126592.
• جونسون، توم؛ ديل فيكيو، ديبورا (1996). أفلام هامر: قائمة أفلام شاملة . ماكفارلاند. ISBN 9780786469222.
• سميث، غاري أ. (1 يناير 2006). أحلام مضطربة: العصر الذهبي لأفلام الرعب البريطانية، 1956-1976 . ماكفارلاند. ISBN 9780786426614.

• القمر زيرو تو على موقع IMDb
• فيلم Moon Zero Two في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• مون زيرو تو على موقع روتن توميتوز