مورشيبا
مورشييبا فرقة موسيقى إلكترونية إنجليزية تأسست في منتصف التسعينيات على يد الأخوين بول وروس غودفري، اللذين انضمت إليهما لاحقًا المغنية سكاي إدواردز . يمزج أسلوبهم الموسيقي بين موسيقى تريب هوب ، والروك ، والفولك روك ، والداون تيمبو ، وقد أصدروا عشرة ألبومات استوديو منتظمة منذ عام ١٩٩٥، وصل اثنان منها إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة. [ ١ ] غادرت إدواردز الفرقة عام ٢٠٠٣، وبعدها استعان الأخوان بعدد من المغنين الضيوف قبل أن تعود إدواردز عام ٢٠١٠. يستعينون بأعضاء إضافيين لعروضهم الحية وقاموا بجولات عالمية. انفصل بول غودفري عن الفرقة عام ٢٠١٤. شكلت إدواردز وروس غودفري لاحقًا فرقة سكاي آند روس وأصدروا ألبومًا يحمل اسم الفرقة في سبتمبر ٢٠١٦. [ ٢ ] أُصدر أحدث ألبوم استوديو لهم بدون بول، بعنوان " إسكيب ذا كاوس "، عام ٢٠١٥.
سيرة
1995–2001: البدايات والنجاح الجماهيري
ينحدر الأخوان غودفري من قرية سولت وود الصغيرة ، [ 3 ] الواقعة شمال هايث، كينت. بول، منسق الأغاني وعازف الطبول والمنتج والمهندس وكاتب الأغاني ، وروس، عازف الآلات المتعددة ، انتقلا إلى لندن عندما بدآ يحظيان باهتمام من مسؤولي اكتشاف المواهب . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] في منتصف التسعينيات تقريبًا، في حفلة في غرينتش ، التقى الأخوان بسكاي إدواردز، التي كانت تغني كصوت مساند في فرقة فانك ، وتعزف أيضًا على الغيتار؛ وسرعان ما بدأ الثلاثة بتسجيل الأغاني معًا، وشكلوا فرقة مورشييبا الثلاثية. [ 3 ] [ 8 ] في البداية، كان بول ينتج الأغاني في استوديو منزله في غرفة نومه. وقّعت الفرقة لاحقًا مع شركة التسجيلات الصينية [ 3 ] (WMG) بواسطة أنغوس بلير (مسؤول اكتشاف المواهب)، وأصدرت ألبومها الأول "Trigger Hippie EP" في أكتوبر 1995. [ 9 ] في الوقت نفسه، انضم بول أبليت كمدير ثانٍ. [ 10 ] صدر ألبوم الفرقة الأول " Who Can You Trust? " في أبريل 1996، والذي انسجم تمامًا مع موسيقى تريب هوب بفضل مزيج من جذور بول غودفري في موسيقى الهيب هوب ، وتأثيرات روس غودفري في موسيقى الروك السايكدلي، وغناء إدواردز ذي الطابع الروحي. [ 9 ] ظهرت أغنية منفردة ثانية بعنوان "Tape Loop" في يوليو 1996، وحققت نجاحًا كبيرًا على إذاعة BBC Radio 1 والتلفزيون. بدأت الفرقة بتقديم عروض حية متواصلة في أوروبا وأمريكا الشمالية، [ 11 ] مع فرقة موسيقية تضم خمسة أعضاء إضافيين. [ ١٢ ] في هذه المرحلة، تجاوزت الفرقة إمكانيات التسجيل المنزلي، واستأجر الأخوان استوديو خاصًا بهما في باترسي، إذ كان بول متأثرًا بشدة بفرقة بيستي بويز، وكان يرغب في حرية إبداعية كاملة، بعد أن عمل في هندسة العديد من الأنماط الموسيقية المختلفة في كينت قبل بدء المشروع. وبصفته باحثًا عن العينات الصوتية، شعر أنه يعرف الطريقة الأمثل للحفاظ على جاذبية الألبومات. [ ١٣ ] في عام ١٩٩٧، وبعد مكالمة هاتفية مُلهمة أجراها بول مع أحد أبطال العائلة، ساهموا في ألبوم ديفيد بيرن " Feelings" ، وشاركوا في تسجيله وإنتاجه عندما لم يكونوا في جولة فنية. [ ٧ ][ 14 ] [ 15 ]
مع توفر تجهيزات تسجيل تناظرية متطورة، وحقيقة أن الأخوين قد كتبا معظم أغاني ألبوم "Big Calm" في أمسية واحدة عام ١٩٩٥ قبل إصدار ألبومهما الأول، بدأوا بتطوير أفكارهم للألبوم الثاني. اتجهت الفرقة نحو صوت أكثر تنوعًا بفضل مهارات روس والمتعاونين الذين استعان بهم بول. [ ١٣ ] في الوقت نفسه، شارك إدواردز في أغنية " Perfect Day " الخيرية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . [ ١٦ ] أما الألبوم التالي، " Big Calm " الصادر عام ١٩٩٨ ، فقد ابتعد قليلًا عن موسيقى تريب هوب، مُتبنيًا صوتًا أقرب إلى موسيقى الفولك الكاليفورنية. [ ١٦ ] أصبحت أغنية "The Sea"، إحدى أغاني الألبوم المنفردة، من الأغاني المفضلة على الإذاعات. حقق الألبوم مبيعات ضخمة، مما رسّخ مكانة مورشييبا كفرقة مؤثرة في عصرها. [ ١٧ ] في عام ١٩٩٨، تعاونت فرقة مورشييبا مع هوبرت لوز لتسجيل أغنية " Summertime " الكلاسيكية لألبوم " Red Hot + Rhapsody " الذي أصدرته مؤسسة ريد هوت ، وهو ألبوم تجميعي تكريمًا لجورج غيرشوين ، والذي جمع تبرعات لجمعيات خيرية مختلفة تُعنى بزيادة الوعي بمرض الإيدز ومكافحته. أما الفيديو الموسيقي لأغنيتهم "Part Of The Process" فهو مستوحى من فيلم "Jason and the Argonauts" (١٩٦٣) .
في عام 2000، أصدرت فرقة مورشييبا ألبومها الثالث، " شظايا الحرية ". حقق هذا الألبوم مبيعات مماثلة لألبوم " الهدوء الكبير" ، لكنه، لكونه سابقًا لعصر موسيقى النيو ديسكو، لم يحظَ باستقبال نقدي إيجابي. ورغم نجاح الفرقة في أوروبا، بما في ذلك موطنها المملكة المتحدة، إلا أنها لم تحقق نفس النجاح في الولايات المتحدة. [ 18 ] وعلى الرغم من تصدّر "شظايا الحرية" قوائم الأغاني في العديد من الدول الأوروبية، إلا أنه خيّب آمال بعض المعجبين. لكن ألبوم الفرقة الرابع، " شارانغو "، الذي صدر عام 2002، شهد عودة إلى جذورها. وتلته أغنيتا "بخلاف ذلك" و"ما وراء ذلك". كُتبت كلمات أغنية "انزع ملابسي الآن" وشاركت الفرقة في أغنية "ما يتشاجر عليه الأزواج في نيويورك" بالتعاون مع كورت فاغنر من فرقة لامبشوب . ومن بين المتعاونين الآخرين في الألبوم مغني الراب بيس وون وأسطورة موسيقى الراب سليك ريك . في يناير 2003، قامت الفرقة بأكملها بأول جولة عالمية مهمة لها منذ عام 1998. [ 19 ] في عام 2001، ساهم الأخوان غودفري بثلاث أغنيات في ألبوم جيم وايت No Such Place . [ 20 ]
2003–2008: الانقسام والغوص العميق
بحلول نهاية عام ٢٠٠٣، انفصل الأخوان غودفري عن إدواردز، مُعللين ذلك باختلافات إبداعية وشخصية. [ ٢١ ] تلقت إدواردز "مكالمة هاتفية من مدير أعمالنا يُخبرها بانتهاء الأمر. كان من دواعي الارتياح أننا لسنا مُضطرين للاستمرار". [ ٢٢ ] كانت تعتقد أن الفرقة قد توقفت عن العمل. ساهم ألبوم تجميعي لأفضل أغانيهم ، بعنوان "أجزاء من العملية "، في الحفاظ على الاهتمام بالفرقة، وتضمن أغنيتين جديدتين: "ما اسمك؟" (بمشاركة قصيرة من بيغ دادي كين ) و"لا أطيق ذلك". في نفس الفترة تقريبًا، أصدروا قرص DVD حيًا بعنوان "مورشييبا: من بريكستون إلى بكين" . بعد عقد من الزمن، تأمل روس غودفري في تلك الفترة، قائلاً: "شعرنا وكأننا لا نستطيع التنفس، كنتُ في الفرقة وعلى الطريق منذ أن كان عمري ١٨ عامًا، لذا فإن الحصول على أي نوع من الاستراحة من ذلك كان أمرًا رائعًا". [ ٢٣ ]
اجتمع الشقيقان مجددًا في العام التالي، ما دفع بول إلى توضيح أن "روس وأنا أدركنا أن مورشييبا كانت بمثابة شركتنا العائلية، وأننا أردنا بشدة استمرارها، ومن هنا جاء التغيير". [ 24 ] في عام 2005، أصدرت مورشييبا ألبومها الخامس (والأول بعد إدواردز)، بعنوان "الترياق ". تم التعاقد مع ديزي مارتي (العضوة السابقة في فرقة نونداي أندرجراوند ) لتحل محل إدواردز كمغنية رئيسية للألبوم. مع ذلك، كانت فترة مارتي مع الفرقة قصيرة، حيث تم فصلها في منتصف الجولة الترويجية، ليحل محلها جودي ستيرنبرغ. رفعت مارتي لاحقًا دعوى قضائية ضد الفرقة بتهمة الاعتداء والإخلال بالعقد والتشهير، لكن تم التوصل إلى تسوية بعد فترة وجيزة. [ 25 ] كانت فترة ستيرنبرغ مع الفرقة قصيرة بالمثل، ويبدو أنها كانت جزءًا من الفرقة فقط لتغطية مواعيد الجولة. ووفقًا لروس، فإن هذه الحادثة برمتها "كانت صعبة للغاية، على أقل تقدير. لقد كادت أن تدمرنا". [ 26 ]
بعد انقطاع دام ثلاث سنوات، أصدرت فرقة مورشييبا ألبومها الاستوديو السادس، " دايف ديب" ، في فبراير 2008. في هذا الألبوم، عاد بول غودفري إلى دوره كمنتج رئيسي، متعاونًا مع دان غولدمان في العديد من الأغاني (بعد انتقال روس إلى لوس أنجلوس)، واختار خمسة مغنين نهائيين لأداء الأغاني. وظهرت مغنية الفولك روك جودي تزوك ، والنجم النرويجي توماس ديبدال، ومغني وعازف غيتار البلوز برادلي بورغيس كمغنين رئيسيين، إلى جانب مغني الراب الكوري الأمريكي كول كالم بيت، والمغنية الفرنسية ماندا (أماندا زامولو). [ 27 ] وقد رافقت كل من ماندا وبورغيس فرقة مورشييبا في جولتها عام 2008 كمغنيين رئيسيين.
2009–2013: لم الشمل، دم مثل عصير الليمون ، والرأس لأعلى
بصفتها فنانة منفردة، بقيت إدواردز مع نفس شركة إدارة أعمال مورشييبا - كريس موريسون، مدير أعمال شركة CMO Management، الذي كان يمثل كلا الفنانين - مما أدى إلى لقاءٍ عفوي في مكاتبهم بلندن في عام 2009. التقت إدواردز مجددًا بالأخوين غودفري لمناقشة مشاركتها المحتملة في مشروع جديد. في البداية، كانت المغنية مترددة وأشارت إلى أنها "تستمتع حقًا بأداء أعمالها المنفردة وكتابة كلماتها الخاصة". [ 28 ] في النهاية، انضمت إدواردز مجددًا إلى الفرقة وبدأ الثلاثي العمل على ألبوم جديد، [ 21 ] بينما كانت إدواردز لا تزال في جولة ترويجية لألبومها المنفرد، وكان روس غودفري يعيش في كاليفورنيا، وبول غودفري في فرنسا. [ 29 ] في 12 فبراير 2010، كشفت مجلة NME أن إدواردز عادت مرة أخرى إلى الفرقة، وهو ما أكده بول غودفري في اليوم التالي على مدونة الفرقة على موقع ماي سبيس . عادت إدواردز إلى تقديم عروضها الحية مع الفرقة في مهرجان كابريس بسويسرا في 9 أبريل 2010. [ 30 ] تغير دور إدواردز في الفرقة، إذ أصبحت أكثر ثقة بقدراتها كمغنية وكاتبة أغاني، ووجدت أنهم كانوا أكثر صدقًا مع بعضهم البعض خلال عملية التسجيل، مما أدى إلى إنتاج ألبوم أكثر صدقًا. [ 22 ]
أصدرت فرقة مورشييبا ألبومها السابع، " Blood Like Lemonade "، مع شركة PIAS في يونيو 2010، وسبقته أغنية "Even Though". تولى بول غودفري إنتاج الألبوم وإتقانه، ووصفه بأنه "غطاء دافئ من موسيقى السايكدليك"، بينما وصفت إدواردز كلمات الأغاني بأنها "تحمل مواضيع قاتمة". [ 22 ] كما أشارت إلى أن الأخوين أشركاها مجدداً في العملية الإبداعية. [ 28 ] وعقب ذلك جولة استمرت ثمانية عشر شهراً، أحيت خلالها الفرقة حفلات في الأمريكتين وأوروبا. [ 31 ]
صدر ألبومهم الثامن، Head Up High ، في 14 أكتوبر 2013، مرة أخرى على PIAS. [ 32 ] في عام 2014، قامت الفرقة بجولة في أستراليا، [ 33 ] بتشكيلة تتكون من سكاي إدواردز (غناء)، روس جودفري (غيتار)، ستيف جوردون (باس)، ريتشارد ميلنر (كيبورد)، مارتن كارلينج (طبول) وجيمس أنتوني (أجهزة تسجيل).
2014–2016: رحيل بول غودفري وإصدار سكاي وروس
في عام ٢٠١٤، شعر بول غودفري بالملل من إعادة اختراع العجلة ولم يستمتع بالجولات، فانسحب من الفرقة. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وأوضح روس غودفري لاحقًا: "لم تكن علاقتي ببول جيدة، لا موسيقيًا ولا شخصيًا، وبعد ألبوم Head Up High في عام ٢٠١٣، أخبرنا بول أنه قد يترك الفرقة. رأينا أنا وسكاي أن الأفضل هو إصدار الألبوم الذي سجلناه بأسمائنا. لن يكون هناك المزيد من ألبومات مورشييبا". [ ٢ ] أسس بول غودفري منذ ذلك الحين استوديو تسجيل، Sacrosync Sound، في سانت ليوناردز بالقرب من هاستينغز، وسجل ألبومًا جديدًا بعنوان Cool Your Soul مع راشيل كومينغ، المغنية التي جذبت شركات التسجيل بأغانيها التجريبية الأولى تحت اسم Morcheeba Productions. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]
أعلن روس غودفري وسكاي إدواردز عن مشروع جديد عام 2016 باسم "سكاي وروس". [ 38 ] وقد قاما بجولة فنية، وأصدرا ألبومًا يحمل اسم الفرقة في 2 سبتمبر 2016. [ 39 ] بدأت الفرقة كثنائي موسيقي أكوستيكي، ولكن سرعان ما انضم إليهما ابن إدواردز، جايغا (عازف الطبول)، وزوجها ستيف غوردون (عازف غيتار البيس)، وزوجة غودفري، أماندا زامولو (غناء مساند). [ 40 ] [ 41 ] تولت إدواردز كتابة كلمات الأغاني، بينما أشار روس غودفري إلى أن عملية التسجيل كانت "تجربة طبيعية للغاية". [ 42 ]
2018–2022: Blaze Away و Blackest Blue
صدر ألبوم "Blaze Away" ، وهو الألبوم التاسع لفرقة مورشييبا، في الأول من يونيو/حزيران 2018. وتضمن الألبوم الأغاني المنفردة "Never Undo" و"Blaze Away" و"It's Summertime". وفي 14 مايو/أيار 2021، أصدرت الفرقة ألبومها العاشر " Blackest Blue " . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ويضم الألبوم تعاونات مع ديوك غاروود وبراد بار، وسبقه إصدار الأغاني المنفردة "Sounds of Blue" و"Oh Oh Yeah" و"The Moon". لم يدخل ألبوم "Blackest Blue" قائمة أفضل 100 ألبوم في المملكة المتحدة، ولكنه وصل إلى المركز الرابع عشر في قائمة أفضل 100 ألبوم من حيث التحميلات. [ 47 ]
2023–حتى الآن: الهروب من الفوضى
كشفت سكاي إدواردز في مقابلة أجريت في يونيو 2023 أن الفرقة بدأت العمل على ألبومها الحادي عشر بعشر أغنيات في مرحلة التسجيل التجريبي. [ 48 ]
من يونيو إلى أكتوبر 2024، قامت الفرقة بجولة في المهرجانات الأوروبية، بما في ذلك مهرجان ميلتداون 2024 في مركز ساوث بانك بلندن الذي أشرفت عليه تشاكا خان . [ 49 ]
في يناير 2025، أصدرت الفرقة أغنية "Call for Love"، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومهم الاستوديو الحادي عشر، Escape the Chaos ، الذي صدر في 23 مايو 2025. [ 50 ] وصدرت أغنية ثانية بعنوان "We Live and Die" في 28 فبراير 2025. [ 51 ] [ 52 ] أما أغنية "Peace of Me"، وهي تعاون مع أوسكار #Worldpeace، فقد صدرت في 8 أبريل 2025. [ 53 ]
اسم الفرقة
اسم "Morcheeba" مشتق من الأحرف الأولى "MOR" (" وسط الطريق ") على سبيل المزاح، والحاجة إلى المزيد من "cheeba"، وهو مصطلح عامي يستخدمه مثله الأعلى سكولي دي للإشارة إلى القنب . [ 54 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات ( عتبات المبيعات ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 55 ] | أستراليا [ 56 ] [ 57 ] | AUT [ 58 ] | فرنسا [ 59 ] | ألمانيا | إيطاليا [ 60 ] | نور [ 61 ] | نيوزيلندا [ 62 ] | SWI [ 63 ] | الرقص الأمريكي [ 64 ] | |||
| بمن يمكنك الوثوق؟ |
| 57 | 174 | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| هدوء كبير |
| 18 | 67 | 22 | 18 | 81 [ 66 ] | 17 | 22 | 17 | 37 | — | |
| شظايا الحرية |
| 6 | 11 | 13 | 10 | 19 [ 70 ] | 3 | 7 | 15 | 7 | — | |
| شارانجو |
| 7 | 19 | 8 | 10 | 11 [ 73 ] | 6 | 18 | 17 | 4 | — | |
| الترياق |
| 17 | 62 | 23 | 5 | 40 [ 75 ] | 14 | — | — | 3 | — | |
| انغمس بعمق |
| 59 | 149 | 42 | 15 | 44 [ 76 ] | 55 | — | — | 8 | 15 | |
| دم مثل عصير الليمون |
| 111 | — | 30 | 13 | 26 [ 77 ] | 75 | — | — | 3 | 10 | |
| ارفع رأسك عالياً |
| 99 | — | 39 | 25 | 51 [ 78 ] | 75 | — | — | 9 | 8 | |
| انطلق بليز أواي |
| — | — | — | 71 | 73 [ 79 ] | — | — | — | 16 | 5 | |
| أزرق حالك |
| — [ أ ] | — | — | 79 | 24 [ 81 ] | — | — | — | 15 | — | |
| الهروب من الفوضى |
| 71 | — | — | — | — | — | — | — | 18 | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||||||||||||
ألبومات التجميع المصنفة وغيرها
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات ( عتبات المبيعات ) | |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 55 ] | أستراليا [ 57 ] | |||
| أجزاء من العملية |
| 6 | 85 |
|
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 82 ] [ 83 ] | أستراليا [ 56 ] [ 57 ] | فرنسا [ 59 ] | IRE [ 84 ] | NLD [ 85 ] | نيوزيلندا [ 62 ] | روسيا | SWI [ 63 ] | الرقص الأمريكي [ 86 ] | |||||
| "ليس هناك طريق سهل أبدًا" | 1996 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | بمن يمكنك الوثوق؟ | ||
| "حلقة الشريط" | 42 | 164 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "الهيبي المُثير للغضب" | 40 | 180 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "الموسيقى التي نسمعها (جزيرة موغ)" | 1997 | 47 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "حافظة الكتف" | 53 | — | — | — | — | — | — | — | — | هدوء كبير | |||
| "البحر" | 1998 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| "معصوب العينين" | 56 | 178 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "دعني أرى" | 46 | — | — | — | — | — | 46 | — | — | ||||
| "جزء من العملية" | 38 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| " الصيف " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ريد هوت + رابسودي: إيقاع غيرشوين | |||
| " لم تُبنَ روما في يوم واحد " | 2000 | 34 | 28 | — | 48 | 82 | 2 | — | 33 | — | شظايا الحرية | ||
| "كن نفسك" | 108 | 164 | — | — | — | 41 | — | — | — | ||||
| "العالم ينظر من الداخل" | 2001 | 48 | — | — | 36 | — | — | — | — | — | |||
| "خلاف ذلك" | 2002 | 64 | 125 | — | — | — | — | — | 72 | 5 | شارانجو | ||
| "أبعد من ذلك بكثير" | 147 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "انزع ملابسي الآن" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "ما اسمك؟" (بمشاركة بيج دادي كين ) | 2003 | — | 180 | — | — | — | — | — | — | — | أجزاء من العملية | ||
| "العجائب لا تتوقف" | 2005 | 86 | — | — | — | 86 | — | 114 | — | — | الترياق | ||
| "خفف من حدة الأمور" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "الجميع يحب الخاسر" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| " استمتع بالرحلة " | 2008 | 182 | — | — | — | — | — | 163 | — | — | انغمس بعمق | ||
| " اكتسب العالم " | — | — | — | — | — | — | 180 | — | — | ||||
| " بالرغم من " | 2010 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | دم مثل عصير الليمون | ||
| "دم مثل عصير الليمون" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "أعطني حبك" | 2013 | — | — | 123 | — | — | — | — | — | — | ارفع رأسك عالياً | ||
| "لا تراجع أبداً" | 2018 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | انطلق بليز أواي | ||
| "انطلق" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "إنه فصل الصيف" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "أصوات زرقاء" | 2021 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | أزرق حالك | ||
| "أوه أوه نعم" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "القمر" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "نداء للحب" [ 87 ] | 2025 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | الهروب من الفوضى | ||
| "نعيش ونموت" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "سلامي" (مع أوسكار #السلام_العالمي) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | |||||||||||||
ملحوظات
مراجع
- ↑ "مورشيبا (أغاني منفردة، ألبومات)" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- 1 2 أونيل، إيمون (سبتمبر 2016). "مقابلة روس غودفري سكاي روس مورشيبا مع إيون ميوزيك، سبتمبر 2016" . Eonmusic.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2016 .
- 1 2 3 بوجون، أندرو (مايو 1998). " مورشييبا: نظرة إلى الوراء في خمول ". مجلة سي إم جيه الشهرية للموسيقى الجديدة . العدد 57. ص 26-28؛ هنا: ص 27.
- ↑ مقابلة مع روس غودفري على إذاعة بي بي سي كينت أجراها جاكوب ريكارد، 12 أكتوبر 2013 (المملكة المتحدة فقط )
- ↑ "قائمة أعمال بول غودفري على موقع ديسكوغز" . Discogs.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2014 .
- ↑ روس غودفري. "روس غودفري | حقوق الملكية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2014 .
- 1 2 غورلي، بوب (7 نوفمبر 1998). "مقابلة مع روس غودفري من مورشييبا" . مجلة التحكم بالفوضى الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مقابلة سكاي إدواردز" تيدي جاميسون، "سكاي في حالة نشوة مع عودة مورشييبا" صحيفة ذا هيرالد (اسكتلندا) ، 15 نوفمبر 2013.
- 1 2 بوش، جون. "سيرة مورشييبا" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ فلينت، توم (أكتوبر 2000). "بيت نوريس: تسجيل أغنية مورشييبا 'روما لم تُبنَ في يوم واحد'"" . www.soundonsound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مورشييبا: تاريخ جولاتها" . سونغكيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2014 .
- ↑ ليفي، دوغ (16 نوفمبر 2000). "مراجعة حية - قاعة مدينة نيويورك" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- 1 2 "استوديو مورشييبا ساوند أون ساوند 1997" سو سيليتو، "مورشييبا: من كلافام إلى ذا أورب" ساوند أون ساوند ، ديسمبر 1997 (تمت أرشفته في 25 نوفمبر 2016)
- ↑ "تعاون بيرن" جيل كوفمان "ديفيد بيرن يتعاون مع مورشييبا"، أخبار إم تي في (مدمن على الضوضاء) 3 ديسمبر 1996
- ↑ بوجون، أندرو (مايو 1998). " مورشييبا: نظرة إلى الوراء في خمول ". مجلة سي إم جيه للموسيقى الجديدة الشهرية . العدد 57. ص 26-28؛ هنا: ص 28.
- ١ ٢ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٨). موسوعة فيرجن لموسيقى الرقص ( الطبعة الأولى). كتب فيرجن . ص ٢٢٧/٨. ISBN 0-7535-0252-6.
- ↑ سترونغ، مارتن سي. (2000). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة الخامسة). إدنبرة: موجو بوكس. ص 660. ISBN 1-84195-017-3.
- ^ "المورشيبة" . 28 يوليو 2002.
- ↑ كلينج، ستيف (17 يناير 2003). "مغنية لا تستطيع تصنيف مورشييبا - Philly.com" . Articles.philly.com. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
- ↑ "جيم وايت - لا مكان كهذا (قرص مضغوط، ألبوم) على موقع ديسكوجز" . Discogs.com. 26 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2014 .
- 1 2 "Gimme Noise" مؤرشف في 30 مايو 2013 على Wayback Machine جين إدواردز، "Morcheeba: المقابلة المطولة الكاشفة"، Gimme Noise ، 13 فبراير 2011
- 1 2 3 "بوصلة الثقافة: مقابلة سكاي 2010" مؤرشفة في 8 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine، ليلى هوكينز، "حصري، سكاي إدواردز، مورشييبا"، بوصلة الثقافة ، 14 يونيو 2010
- ↑ "مقالات | مقابلة مع موقع ذا كوايتس | المواصفات، المخدرات، والروك أند رول: قصص حقيقية عن مورشييبا" . ذا كوايتس. ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠١٤ .
- ↑ "مقابلة OMH مع بول غودفري" بن هوغوود "مقابلة - مورشييبا" موسيقى OMH، 3 أغسطس 2005
- ↑ "موقع جيجوايز الإخباري" دانيال ميليا، "مغني فرقة مورشييبا السابق يقاضي زميله في الفرقة بتهمة الاعتداء" جيجوايز، 5 يناير 2006
- ↑ "مقابلة Dive Deep" جاك فولي، "مورشيبا يناقشون الرحلة إلى Dive Deep"، IndieLondon ، تم الوصول إليه في 21 مارس 2014.
- ↑ "مدخل ديسكوجز" مدخل ديسكوجز للألبوم مع الاعتمادات، تم الوصول إليه في 21 مارس 2014.
- 1 2 "مقابلة مع ضيف" لي، مقابلة سكاي إدواردز (2010)، حفر حفرة، 21 أغسطس 2010
- ↑ "مقابلة إندي لندن مع بول غودفري" "مورشييبا - مقابلة إندي لندن"، إندي لندن ، يونيو 2010
- ↑ "مورشييبا سيلتقي بالمغني السابق لأول مرة منذ عام 2003" (خبر في مجلة NME ، 12 فبراير 2010)
- ↑ "حانة جو في مسرح ذا بابليك" . Joespub.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2014 .
- ↑ "فرقة مورشييبا تعلن عن ألبومها الجديد 'Head Up High' الذي سيصدر في 14 أكتوبر 2013" . contactmusic.com. 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
- ↑ فلين، جاكلين (15 يناير 2014). "سكاي إدواردز من فرقة مورشييبا تتحدث عن مهرجان بلوزفيست، والتعاونات، وتجاهل النقاد - ميوزيك فيدز" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ "سكاي | روس يواصل مسيرته بعد مورشييبا" . بليدج ميوزك . ٢٣ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ ماكدونالد، سكوت (3 سبتمبر 2016). "عودة للمزيد (تشيبا)" . Pacificsandiego.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
- ↑ "بول غودفري يختار بن إلكوم لاستوديو جديد - موقع برو ساوند الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ "شركة Penn Elcom تُجهّز استوديوها الجديد -" . LSi Online . 22 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ "سكاي وروس | فيسبوك" . Facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ^ فان بروجن ، صوفي (26 سبتمبر 2016) ، “سكاي إدواردز وروس جودفري من Morcheeba يتحدثان إلى بي بي سي” ، بي بي سي نيوز ، استرجاعها 25 نوفمبر 2016
- ↑ سلاتر، آرون (15 سبتمبر 2016). "مقابلة: سكاي روس" . مجلة كتابة الأغاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ "حوار مع روس غودفري" . AAA Music . 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ غراند بيير، كين (23 سبتمبر 2016). "الطريق 405 يلتقي سكاي وروس" . الطريق 405. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
- ↑ "مورشيبا - بلاكيست بلو" . سبوتيفاي . ١٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ سانين، جينيفر (12 مايو 2021). "مورشييبا - بلاكيست بلو" . Theupcoming.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
- ↑ "مورشيبا تعلن عن ألبومها الجديد "بلاكست بلو" وتشارك أغنيتها الجديدة "ساوندز أوف بلو""" . Music.mxdwn.com . 27 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
- ↑ "مورشييبا - بلاكيست بلو" . Morcheeba.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم تم تحميلها رسميًا - من 21 مايو 2021 إلى 27 مايو 2021" . موقع Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
- ↑ ريتمان، أليكس (30 يونيو 2023). "كارلوفي فاري: مغنية فرقة مورشييبا، سكاي، تتحدث عن أول مهرجان سينمائي لها وتعاون محتمل مع راسل كرو" . هوليوود ريبورتر .
- ↑ "مواعيد جولة مورشييبا 2024" . سونغكيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2024 .
- ↑ ليبرتي دانورث (21 يناير 2025). "مورشييبا تحتفل بمرور 30 عامًا على تأسيسها بإصدار أغنية جديدة تأملية بعنوان "نداء الحب": "العالم مربك ومعقد للغاية في الوقت الراهن"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .
- ↑ رايلي، نيك (26 فبراير 2025). "مورشييبا تعلن عن ألبومها الجديد Escape the Chaos" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- ↑ "مورشييبا - نحن نعيش ونموت" . سبوتيفاي . 28 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- ↑ ستيكلر، جون (8 أبريل 2025). "مورشيبا تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة Peace Of Me" . ستيريو بورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
- ↑ "MORCHEEBA VICAR?" . Soundonsound.com. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .(archive.org)
- 1 2 "قائمة أعمال مورشييبا" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مايو 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 قمم في أستراليا:
- أفضل 50 أغنية: "أسطوانات مورشييبا" . Australian-Charts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2011 .
- أعلى المراتب من 51 إلى 100: رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 193.
- 1 2 3 4 5 6 7 "تاريخ مورشييبا في مخطط ARIA (حتى عام 2024)" . ARIA . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 – عبر Imgur.com. ملاحظة: يمثل رقم أعلى نقطة في عمود NAT ذروة الإصدار على الرسم البياني الوطني.
- ↑ "Discographie Morcheeba" . AustrianCharts.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2011 .
- 1 2 "Discographie Morcheeba" (بالفرنسية). lescharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2011 .
- ↑ "قائمة أعمال مورشييبا" . Charts.ord.nz . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أكتوبر 2011 .
- ↑ "قائمة أعمال مورشييبا" . norwegiancharts.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أكتوبر 2011 .
- 1 2 "Discography Morcheeba" . charts.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2011 .
- 1 2 "Discographie Morcheeba" . hitparade.ch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
- ↑ "لوحة إعلانات مورشييبا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- 1 2 3 4 5 "شهادات الألبومات البريطانية - مورشييبا" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Morcheeba في حقل "البحث:".
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات عام 2000" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
- ↑ "ذهبي/بلاتيني" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
- 1 2 "الشهادات" . سنيب . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2001" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
- 1 2 "Ed elemetall" . Swiss Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2004" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم تم تحميلها رسميًا: 21 مايو 2021 - 27 مايو 2021" . شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 22 مايو 2021 .
- ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
- ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 378. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: M Zobbel.de
- ↑ ديسكغرافيا مورشيبا irish-charts.ie
- ^ "ديسكوغرافي مورشيبا" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ↑ "تاريخ أغاني مورشييبا في قوائم الأغاني: أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
- ↑ دونورث، ليبرتي (21 يناير 2025). "مورشييبا تحتفل بمرور 30 عامًا على تأسيسها بإصدار أغنية جديدة تأملية بعنوان "نداء للحب": "العالم مربك ومعقد للغاية في الوقت الراهن"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
- فرق موسيقية إنجليزية ثلاثية
- فرق الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية
- فرق موسيقى تريب هوب
- فنانو شركة تسجيلات الصين
- فنانو شركة ساير ريكوردز
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1995
- فرق موسيقية من كينت
- فنانو شركة ديسكفري ريكوردز
- الفرق الموسيقية التي تقودها النساء
- 1995 منشأة في إنجلترا
- فرق موسيقية شقيقة
- موسيقيو موسيقى الداون تيمبو