نصب مورغان مورغان التذكاري

يُخلّد هذا النصب ذكرى مورغان مورغان (1688-1766)، وهو رائد أمريكي من أصل ويلزي، كان من أوائل الأوروبيين الذين استقروا بشكل دائم داخل حدود ولاية فرجينيا الغربية الأمريكية الحالية. ^{[ 5 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

كانت مستجمعات مياه ميل كريك والأرض التي يقع عليها نصب مورغان مورغان التذكاري في الأصل جزءًا من ملكية نورثرن نيك ، وهي منحة أرضية منحها تشارلز الثاني، ملك إنجلترا المنفي ، لسبعة من مؤيديه عام 1649 خلال فترة ما بين الملكين الإنجليزيين . ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} بعد عودة الملكية عام 1660،  اعتلى تشارلز الثاني أخيرًا عرش إنجلترا. ^{[ 23 ]} جدد تشارلز  الثاني منحة ملكية نورثرن نك في عام 1662، ونقحها في عام 1669، ثم جدد المنحة الأصلية لصالح الممنوح الأصلي توماس كولبيبر، البارون الثاني لكولبيبر ، وهنري بينيت، إيرل أرلينغتون الأول ، في عام 1672. ^{[ 24 ]} في عام 1681، باع بينيت حصته للورد كولبيبر، الذي حصل على ميثاق جديد لمنحة الأرض بأكملها من جيمس الثاني، ملك إنجلترا ، في عام 1688. ^{[ 20 ] [ 25 ] [ 26 ]} بعد وفاة اللورد كولبيبر وزوجته مارغريت وابنته كاثرين، انتقلت ملكية نورثرن نك إلى ابن كاثرين، توماس فيرفاكس، اللورد السادس لفيرفاكس من كاميرون ، في عام 1719. ^{[ 20 ] [ 27 ] [ 28 ]}

وصل مورغان مورغان إلى منطقة بانكر هيل حوالي عام 1731 عندما كانت لا تزال جزءًا من مقاطعة سبوتسيلفانيا ، وحصل على منحة أرضية مساحتها 1000 فدان (405 هكتارات) من أراضي نورثرن نك بروبريتاري في 12 ديسمبر 1735. ^{[ 5 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} يُعتقد أن مورغان كان أول أوروبي يستقر بشكل دائم في ولاية فرجينيا الغربية الحالية؛ ومع ذلك، ربما سكن مستوطنون ألمان شيبردزتاون في وقت مبكر من عام 1727. ^{[ 29 ]} أصبح مورغان نشطًا في الحكم المحلي، وعُيّن قاضيًا للصلح في مقاطعة سبوتسيلفانيا من قبل مجلس حاكم فرجينيا في 23 أبريل 1734. ^{[ 5 ] [ 32 ] [ 33 ]} تم إنشاء مقاطعة أورانج من سبوتسيلفانيا في أواخر عام 1734، واستمر مورغان في منصبه كقاضي للصلح في المقاطعة الجديدة. ^{[ 33 ]} في يناير 1735، عندما انعقدت محكمة مقاطعة أورانج لأول مرة، عمل مورغان في لجنة الصلح الجديدة التابعة لها. ^{[ 33 ]} كما شغل مورغان منصب قائد ميليشيا مقاطعة أورانج. ^{[ 5 ]} عمل على تطوير شبكة الطرق والبنية التحتية في المنطقة، ويُنسب إليه الفضل في تطوير والإشراف على بناء طريق بين بانكر هيل ووينشستر. ^{[ 5 ] [ 30 ]} كما أدار مورغان مكتبًا للضرائب على أرضه. ^{[ 5 ]}   

كان مورغان شخصية محورية في تأسيس مقاطعة فريدريك من مقاطعة أورانج عام ١٧٣٨. ^{[ ٣٠ ]} شغل مورغان منصب قاضي صلح في لجنة الصلح التابعة لمحكمة مقاطعة فريدريك عند انعقادها عام ١٧٤٣. ^{[ ٣٤ ]} كما شغل منصب عضو مجلس إدارة أبرشية فريدريك التابعة للكنيسة الأنجليكانية . ^{[ ٥ ]} حوالي عام ١٧٤٠، أسس مورغان ، بالتعاون مع المستوطنين جون بريسكو وجاكوب هايت، أول كنيسة تابعة للكنيسة الأنجليكانية في ولاية فرجينيا الغربية الحالية . ^{[ ٥ ] [ ٣٠ ] [ ٣٥ ]} بُنيت الكنيسة في الأصل كهيكل خشبي يُعرف باسم كنيسة مورغان، وبعد إعادة بنائها عام ١٨٥١، أصبحت تُعرف باسم كنيسة المسيح الأسقفية. ^{[ ٥ ] [ ١٢ ]} دُفن مورغان وعائلته في المقبرة المجاورة للكنيسة. ^{[ 5 ] [ 12 ]} بعد وفاة مورغان، تم إنشاء مقاطعة بيركلي في عام 1772 من الثلث الشمالي لمقاطعة فريدريك. ^{[ 36 ]}

شُيّد كوخ مورغان الخشبي الأصلي بين عامي 1731 و1734. ^{[ 5 ] [ 12 ] [ 37 ]} أُعيد بناء هذا الكوخ وترميمه باستخدام العديد من جذوعه الأصلية عام 1976 كجزء من مشروع الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لولاية فرجينيا الغربية ومقاطعة بيركلي. ^{[ 5 ] [ 12 ] [ 37 ]} أُضيفت ألواح خشبية خارجية للكوخ عام 1994 لحماية الجذوع الأصلية. ^{[ 12 ] [ 37 ]} يُعرف الكوخ باسم كوخ مورغان، ويقع في مزرعة كول سبرينغ على بُعد 4 كيلومترات (2.74 ميل) غرب النصب التذكاري وبانكر هيل. ^{[ 5 ] [ 12 ] [ 37 ]} يمتلك كوخ مورغان ومزرعة كول سبرينغ والأراضي المحيطة بها التي تبلغ مساحتها 42 هكتارًا (104 فدانًا) جمعية بيركلي كاونتي للمعالم التاريخية، وتُدار من قِبل لجنة خاصة تابعة للجمعية. ^{[ 5 ] [ 37 ]}  

خلال دورتها التشريعية لعام ١٩٢٣ ، أقرّ المجلس التشريعي لولاية فرجينيا الغربية مشروع قانون (قدّمه عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، هاري ب. هنشو، من بانكر هيل) يخصص مبلغ ٥٠٠٠ دولار أمريكي لإقامة نصب تذكاري لمورغان مورغان في بانكر هيل. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]} وقد وافق على مشروع القانون حاكم ولاية فرجينيا الغربية، إفرايم ف. مورغان ، وهو أحد أحفاد مورغان. ^{[ ٣٩ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ]} ونصّ مشروع القانون على أن مورغان مورغان كان "رجلاً ذا خُلُق رفيع، كان له، بجهوده ومثاله، فضل كبير في خدمة المجتمع الذي أسسه". ^{[ ٣٩ ]} كما أعلن أن النصب التذكاري لمورغان "سيخلّد ذكراه وإنجازاته". ^{[ 39 ]} صُرف نصف مخصصات مشروع القانون في عام 1924، وصُرف النصف الآخر لاحقًا في عام 1925. ^{[ 39 ]} كان من المقرر أن يُقام النصب التذكاري في موقع دفن مورغان أو بالقرب منه في كنيسة مورغان. ^{[ 40 ]} نصّ مشروع القانون على أن تتولى لجنة مورغان مورغان التذكارية تخطيط النصب التذكاري والإشراف عليه، على أن تتألف من ثلاثة أعضاء يعينهم الحاكم، الذي يتولى الإشراف على اللجنة. ^{[ 39 ] [ 41 ] [ 40 ]} في صباح يوم  2 يناير 1924، عيّن الحاكم مورغان اللجنة، التي ضمت هيز مورغان، وهو سليل مباشر آخر لمورغان ورئيس اللجنة؛ وبلانش م. بيكرينغ (السيدة  أ.  أ. بيكرينغ) من رولزبرغ ؛ وعضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية هاري ب. هنشو من بانكر هيل. ^{[ 40 ] [ 43 ]} اشترت اللجنة قطعة أرض مساحتها 1.05 فدان (0.4 هكتار) مقابل 420 دولارًا لبناء النصب التذكاري في بانكر هيل. ^{[ 38 ] [ 41 ] [ 43 ]} 

أُقيم نصب مورغان مورغان التذكاري المصنوع من الجرانيت عام ١٩٢٤. ^{[ ٥ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]} وتم الكشف عنه وتدشينه خلال حفل أُقيم في  ١٣ سبتمبر ١٩٢٤، بتنظيم من فرع الكولونيل مورغان مورغان التابع لجمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR) في كلاركسبرغ ، وفرعين محليين من الجمعية، وعدة فروع من جمعية بنات الثورة الأمريكية في ولاية فرجينيا. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ]} وكان الحاكم مورغان، الذي عيّن وأشرف على لجنة النصب التذكاري، المتحدث الرئيسي في الحفل وألقى كلمته الافتتاحية. ^{[ ٣٨ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]} كما تسلّم الحاكم مورغان النصب التذكاري نيابةً عن ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ ٤١ ]} وألقى تشارلز جيمس فولكنر ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية فرجينيا الغربية، خطابًا عن مورغان والتاريخ المبكر لمقاطعة بيركلي. ^{[ ٣٨ ] [ ٤٣ ]} وشكّل طلاب مدرسة بانكر هيل المحلية جوقةً للغناء في الحفل. ^{[ 43 ]} قامت آنا ميلدريد مورغان، من أحفاد مورغان، والعضوة في فرع الكولونيل مورغان التابع لجمعية بنات الثورة الأمريكية، بإزاحة الستار عن النصب التذكاري. ^{[ 38 ] [ 43 ]} وألقى القس ج. ل. أولدهام ، راعي كنيسة مورغان، دعاءً . ^{[ 43 ]} وغرس فرع الكولونيل مورغان التابع لجمعية بنات الثورة الأمريكية شجرةً بالقرب من النصب التذكاري في ختام برنامج التدشين. ^{[ 38 ]} بالإضافة إلى فرع الكولونيل مورغان التابع لجمعية بنات الثورة الأمريكية، ضمّ منظمو حفل التدشين رئيس لجنة نصب مورغان مورغان التذكاري، هيز مورغان، والعضوين بلانش م. بيكرينغ وهاري ب. هنشو. ^{[ 43 ]} وحضر حفل التدشين مئات الأشخاص، معظمهم من المنطقة المجاورة، وكلاركسبرغ، وفيرمونت ، والمجتمعات المجاورة في ولاية فرجينيا. ^{[ 38 ]} كما أُقيم بالتزامن مع التدشين لم شمل عائلي لأحفاد مورغان مورغان. ^{[ 38 ] [ 43 ]} 

في وقت لاحق من عام 1924، نقلت لجنة الآثار في ولاية فرجينيا الغربية موقع النصب التذكاري إلى لجنة الطرق في الولاية، إذ رأت اللجنة أن لجنة الطرق أكثر ملاءمة لصيانة النصب نظرًا لتجهيزاتها. ^{[ 38 ] [ 43 ]} بعد نقله إلى لجنة الطرق، أُضيف إلى المنتزه مخيم سياحي، ليصبح أول وجهة سياحية عامة مجانية في ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ 38 ] [ 43 ] [ 44 ]}

كانت الحديقة الواقعة على جانب الطريق تُستخدم أحيانًا من قبل المنظمات المحلية لاستضافة الفعاليات، بما في ذلك كنيسة ريست في بلدة ريست القريبة بولاية فيرجينيا. ^{[ 45 ]}

في عام ١٩٢٥، أنشأ المجلس التشريعي لجنة الغابات والمتنزهات والحفاظ على البيئة التابعة للولاية لدراسة وبحث الفرص والاحتياجات المتعلقة بالغابات والمتنزهات ومحميات الصيد والمناطق الترفيهية في ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ ٤٦ ]} وفي عام ١٩٢٧، قدمت اللجنة توصياتها إلى المجلس التشريعي، والتي تضمنت توصية بإنشاء نظام آثار حكومية. ^{[ ٤٦ ]} وفي قائمتها للآثار التاريخية القائمة التي سيتم إدراجها في هذا النظام، ذكرت اللجنة تل غريف كريك في ماوندسفيل ، ونصب بوينت بليزانت التذكاري (الذي يُعرف الآن باسم تو-إندي-وي ) في بوينت بليزانت ، ونصب جيمس رامسي التذكاري في شيبردزتاون المجاورة، وميدان كاديل للرماية في مقاطعة بريستون ، ونصب مورغان مورغان التذكاري. ^{[ ٤٦ ]}

في عام ١٩٥٦، نُقلت ملكية نصب مورغان مورغان التذكاري والمنتزه المجاور له إلى قسم المتنزهات الحكومية التابع للجنة الحفاظ على البيئة في ولاية فرجينيا الغربية، ليصبح بذلك جزءًا من نظام المتنزهات الحكومية في الولاية . ^{[ ٥ ]} وكان هذا المنتزه الحكومي الوحيد الذي أُدير في مقاطعة بيركلي. وكان النصب والمنتزه المجاور له تحت إدارة منتزه كاكابون ريزورت الحكومي في بلدة أومبس المجاورة . ^{[ ٥ ]} وكانت صيانته من مسؤولية جيمس أمبروز، مشرف منتزه كاكابون ريزورت الحكومي، وفريقه. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٦٠، أُدرج نصب مورغان مورغان التذكاري في قائمة منتزهات الولايات الأمريكية الصادرة عن إدارة المتنزهات الوطنية ، وصُنِّف على أنه "نصب تذكاري حكومي" تحت إدارة قسم المتنزهات الحكومية التابع للجنة الحفاظ على البيئة في ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ ٤٧ ]} وأشارت إدارة المتنزهات الوطنية إلى أن المنتزه الصغير يفتقر إلى مرافق الترفيه المائي، وأماكن الإقامة، والمطاعم. ^{[ ٤٧ ]}

في عام ١٩٦٢، أُدرج النصب التذكاري كمحطة في الجولة السنوية للمنازل والحدائق في شيبردزتاون ومارتينسبيرغ وتشارلز تاون وهاربرز فيري ، والتي رعاها مجلس حدائق شيناندواه-بوتوماك. ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ] [ ٥٠ ]} بين ١ يوليو ١٩٦٣ و٣٠ يونيو ١٩٦٤، سجل قسم المتنزهات الحكومية التابع للجنة الحفاظ على البيئة في ولاية فرجينيا الغربية حضور ١٥٠٠ زائر لنصب مورغان مورغان التذكاري، وهو أدنى رقم في نظام المتنزهات الحكومية. ^{[ ٥١ ]} أشارت دراسة استقصائية أجرتها إدارة المتنزهات الوطنية عام ١٩٦٤ لمرافق المتنزهات الحكومية في ولاية فرجينيا الغربية إلى أن نصب مورغان مورغان التذكاري كان متنزهًا "للاستخدام اليومي وفي عطلات نهاية الأسبوع"، وأن ميزته الوحيدة المهمة هي أهميته التاريخية. ^{[ 4 ]} في عام 1966، أقامت لجنة التاريخ في ولاية فرجينيا الغربية لوحتين تذكاريتين على طريق الولاية داخل الحديقة جنوب النصب التذكاري مباشرةً: إحداهما تحمل نبذة مختصرة عن حياة مورغان، والأخرى تُفصّل معلومات عن مزرعة مورغان القريبة. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 52 ] [ 53 ]} في أوائل عام 1970، نُقلت ملكية وإدارة النصب التذكاري والحديقة إلى لجنة الطرق السريعة بولاية فرجينيا الغربية، والتي عُرفت لاحقًا باسم قسم الطرق السريعة في ولاية فرجينيا الغربية التابع لوزارة النقل في الولاية . ^{[ 5 ]} أصبح نصب مورغان مورغان التذكاري جزءًا من منطقة ميل كريك التاريخية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في  10 ديسمبر 1980. ^{[ 10 ]} اعتبارًا من عام 2016، أُدرجت الحديقة خطأً في كتاب فرجينيا الغربية الأزرق باسم حديقة بانكر هيل الحكومية. ^{[ 36 ]} الكتاب الأزرق هو دليل سنوي تنشره الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا الغربية. ^{[ 54 ]}