محمد الأهاري

محمد عبد الله الأهاري (ولد في 6 يناير 1965 باسم راي ألين رودر ) كاتب مقالات ومؤرخ ومدرس وكاتب أمريكي متخصص في مواضيع الإسلام الأمريكي ، والجماعات القومية السوداء ، والجماعات الإسلامية غير التقليدية ، والبوشناق ، والعلوم الخفية الحديثة . كما قام بالتدريس في مدرسة المؤسسة الإسلامية في فيلا بارك، إلينوي . ^{[ 1 ]}

درس الأهاري في كلٍ من جامعة تشارلستون الجنوبية وجامعة شمال شرق إلينوي ، ثم التحق بالكلية الإسلامية الأمريكية لمدة ثلاث سنوات. درس خلالها الطرق الصوفية البكتاشية والنقشبندية والمريدية والتيجانية والجشتية والنعمة اللهية . قادته هذه الدراسات ، بالإضافة إلى زياراته للمساجد والمدارس الإسلامية في أنحاء البلاد، إلى التركيز على حفظ القطع النادرة من الأدب الإسلامي الأمريكي وتوثيق وجود المسلمين في الولايات المتحدة وكندا . انتقل لفترة وجيزة إلى ولايته الأصلية كارولاينا الجنوبية قبل أن يعود إلى شيكاغو عام ١٩٩٠، حيث التحق بالكلية الإسلامية الأمريكية لمدة عامين إضافيين.

بدأ الأهاري الكتابة عن تاريخ الإسلام في الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن العشرين، ونشر عدة مقالات في مجلتي "المنارة" و "التأملات" . ثم نشر مع دار المغربين للنشر فهرسًا لروايات العبيد العرب التي كُتبت في الولايات المتحدة. بعد انتقاله إلى شيكاغو عام ١٩٩٠، نشر طبعات مُحرَّرة من كتاب محمد ألكسندر راسل ويب " الإسلام في أمريكا " (١٩٩٣) وكتاب الشيخ داود "الإسلام، الدين الحق للبشرية" ( ٢٠٠٣). حضر المؤتمر العلوي البكتاشي الأول في إسبرطة ، تركيا، عام ٢٠٠٥، حيث قدّم ورقة بحثية حول الروابط بين الماسونية والطائفة البكتاشية . ^{[ ٢ ]} أعاد طباعة أكثر من ٢٠ نصًا من أعمال المسلمين الأمريكيين الأوائل مع تحريره وتعليقاته الخاصة. كما أنه يترجم أحيانًا.

نُشرت كتابات الأهاري في مختارات أدبية مثل "الإسلام خارج العالم العربي " (1999). كما اقتُبس من أعماله في كتاب "(تشويه) المدونة الأمريكية: روايات العبيد الأفارقة العرب" (1993) وكتاب "المسلمون الأفارقة في أمريكا ما قبل الحرب الأهلية: قصص عبر الأطلسي ونضالات روحية" (1997). ونُشرت أعماله أيضًا في مجلات ودوريات مثل "رسالة" ، و "إسلامسكو ​​ميساو" ، و" آفاق إسلامية" ، و" إنديان تايمز" ، و ^" فونتِين" ، و ^" البشير" ، ^و "العصر الجديد" ، و "مسلم جورنال" ، و "أميكسيم تايمز آند سيزونز" ، و "سفييست" ، وغيرها. وقد عمل محررًا في "موريش ساينس مونيتور" ، و " نشرة المركز الثقافي الإسلامي - شيكاغو الكبرى" ، و "تأملات " . وتُرجمت كتاباته الأصلية إلى العربية والبوسنية والألبانية والتركية .

عمل الأهاري داخل الجالية البوسنية مديراً لمدرسة إسلامية تُعقد في عطلة نهاية الأسبوع، وأميناً للمكتبة، ومديراً للمتحف، ومحرراً للنشرة الإخبارية للجالية، كما ساهم في كتاب جماعي يضم مقالات عن تاريخ البوسنيين في كندا والولايات المتحدة. ونُشرت عشر من مقالاته في كتاب " مئة عام من البوسنيين في أمريكا " (2006).

يحتوي أحد أعداد مجلة Svijest على مقابلة من صفحتين مع الأهاري وتوثق اعتناقه الإسلام وعمله على تاريخ الإسلام في أمريكا.

استُخدمت طبعات الأهاري المُعلّقة والمُحرّرة لنصوص إسلامية أمريكية مبكرة في نوادي قراءة الكتب الإسلامية، وكنصوص تكميلية وكتب دراسية في العديد من المقررات الجامعية حول الإسلام في أمريكا. وتُحفظ أرشيفات الأهاري في جامعة ديبول .

• المختارات والمجموعات
  • 2006: خمس روايات كلاسيكية عن العبودية الإسلامية ، دار المغربين للنشر. هذه مجموعة من خمس روايات نادرة أو نفدت طبعاتها عن العبودية.
  • ٢٠٠٦: تراث الشرق والغرب: كتابات الشيخ كامل يوسف أفديتش ، دار المغرب للنشر. مقدمة بقلم الأهاري. هذه مجموعة تضم ٣٧ مقالاً باللغة الإنجليزية للإمام كامل أفديتش .
  • 2006: أوراق الإسلام: البرلمان العالمي للأديان لعام 1893 ، دار المغربين للنشر. وهي عبارة عن مجموعة من عشر خطب ألقيت حول الإسلام في هذا الحدث.
  • 2006: نشر الإسلام في الشارع: دعوة الحزب الإسلامي لأمريكا الشمالية ، دار المغربين للنشر. هذه طبعة مشروحة لخمسة كتيبات نشرها الحزب الإسلامي لأمريكا الشمالية .
  • ٢٠٠٦: الإسلام في أمريكا وكتابات أخرى لمحمد ألكسندر راسل ويب ، دار المغرب للنشر. مقدمة بقلم الأهاري. هذه مجموعة من ثلاث كتيبات وخطابين لويب.
  • 2011: الإسلام، الإيمان الحق، دين الإنسانية ، دار المغربين للنشر. مجموعة من كتابات الشيخ داود .
• مقالات
  • 1992: "محمد ألكسندر راسل ويب". المئذنة , 51-2.
  • 2006: "مائة عام من وجود البوسنيين في أمريكا" مع سناد أجيتش. الجمعية الثقافية البوسنية الأمريكية .
• الكتب
  • 1992: المسلمون الأفارقة في أمريكا ما قبل الحرب الأهلية ونظرياتهم التعليمية ، دار ماغريبين للنشر
  • 2006: رسم الفحم والذهب ، دار نشر ماغريبين.
  • 2011: الشتات العثماني وتطور الصحافة العرقية ، دار ماغريبين للنشر.
  • 2012: لمحة عن الإسلام مع الإمام عدنان بليهودزيتش والشيخ كامل أفديتش، المركز الثقافي الإسلامي في شيكاغو الكبرى.
• أعمال محررة ومُعلّقة
  • 2005: 100 بذرة من بيروت - الأقوال الشعرية المهملة لوارن تارتاليا (وليد الطه)
  • 2010: الرجل الأسود، أبو الحضارة: وتعليقات أخرى على الكتاب المقدس بقلم القس جيمس موريس ويب، دار نشر ماغريبين.
  • 2011: صوت الإسلام والعالم الإسلامي ، دار المغرب للنشر. كانت هذه نسخة مشروحة من صحيفة محمد ألكسندر راسل ويب الصادرة بين عامي 1894 و1895.
• الترجمات
  • 1993: بلالي محمد: فقيه مسلم في جورجيا ما قبل الحرب ، مطبعة مغريبين. رقم ISBN 0-415-91270-9
  • 2006: صفحات البكتاشية ، ترجمة مشتركة مع نعيم فراشري وحسين أبيفا. دار باباجان للنشر. كتب المقدمة في الترجمة من الأصل الألباني الأهاري.
  • 2012: بلالي محمد: فقيه مسلم في جورجيا ما قبل الحرب الأهلية، طبعة موسعة ومصورة بنص عربي، دار المغرب للنشر.