جريمة قتل باتريشيا لونيرجان

باتريشيا هارتلي بيرتون بيرنهايمر لونيرجان (المعروفة أيضًا باسم وريثة مصنع الجعة ) (1 سبتمبر 1920 - 24 أكتوبر 1943) هي ابنة لوسيل وولف وويليام بيرتون، وحفيدة إيمانويل بيرنهايمر، مؤسس إمبراطورية مصانع الجعة (مصنع كونستانز سابقًا) ورابطة مصانع الجعة الأمريكية . اغتيلت باتريشيا على يد طيار سلاح الجو الملكي الكندي واين لونيرجان (14 يناير 1918 - 2 يناير 1986) في 24 أكتوبر 1943، والذي فرّ بعد ذلك إلى تورنتو ، حيث أُلقي القبض عليه وسُلّم إلى مدينة نيويورك لمحاكمته والنطق بالحكم. حُكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 35 عامًا بعد محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة، ثم رُحّل إلى كندا بعد أن قضى 22 عامًا فقط من مدة سجنه، وتوفي لاحقًا بمرض سرطان الحلق في 2 يناير 1986 في تورنتو. كان يُعتقد أن الزواج كان غطاءً لعلاقة حميمة بين والد باتريشيا، ويليام بيرتون، وواين لونيرجان، وذلك بسبب الاعتقاد الراسخ بأن واين كان يعيش كرجل مثلي الجنس. [ 1 ]

خلفية

واين لونيرجان

وُلد واين في تورنتو في 14 يناير 1918 (توفي في 2 يناير 1986) لأبوين مضطربين نفسيًا؛ توفيت والدته في مصحة عقلية، وتوفي والده عندما كان واين في سن المراهقة، وكان لديه أخ وأخت. عاش واين عشرينيات وثلاثينيات من عمره في منطقتي باثورست وبلور . التحق بمدارس كاثوليكية وحكومية، ثم ترك الدراسة في سن السادسة عشرة. في مراهقته، تورط في عدة مشاكل مع الشرطة، وأُلقي القبض عليه بتهم بسيطة، وقضى فترة في سجن مزرعة لانغستاف في ريتشموند هيل ، كما التحق بكلية تجارية وعمل مرة كمنقذ في منتزه شاطئ سيمكو. ويكشف تقرير لشرطة تورنتو أن واين تفاخر بأنه " يجني المال بسهولة من خلال المنحرفين الذكور ".

باتريشيا لونيرجان

ولدت باتريشيا هارتلي بيرتون بيرنهايمر لونيرجان في الأول من سبتمبر عام 1921 في إلبرون، نيو جيرسي ، وقُتلت في 24 أكتوبر عام 1943 في مدينة نيويورك على يد زوجها المنفصل عنها واين.

ويليام بيرتون

ولد ويليام أوليفر بيرتون في أكتوبر 1896 لماكس بيرنهايمر بيرتون وستيلا بيرنهايمر هاوسمان (تزوجت لاحقًا من فريدريك هاوسمان) مع شقيق، وجده اليهودي الألماني إيمانويل بيرنهايمر (الذي قام لاحقًا بتحويل لقبه إلى بيرتون) هاجر من بادن فورتمبيرغ في عام 1844 وأسس مصنع كونستانز للجعة في نيويورك مع أوغست شميد، الذي طلقته لوسيل بسبب الهجر بسبب "مراسل شاب" في عام 1925، التقى واين لونيرجان الذي كان يعمل كمرسل حافلات لشركة غرايهاوند للحافلات في معرض نيويورك العالمي عام 1939 ، انجذب ويليام إلى شخصية واين، وبدأ في رعايته مقابل صحبته، وساعد واين على الزواج من باتريشيا، وتوفي ويليام في أكتوبر 1940.

لوسيل

لوسيل هارتويغ وولف، ابنة هارتويغ كوهين/تشارلز وولف وكلارا ليا وولف، ولدت في 7 أغسطس 1893 في شيكاغو ، إلينوي ، وتوفيت في 27 نوفمبر 1966 في مدينة نيويورك ، ولها إخوة هم سايلينغ هنري وولف، وروبرت لي وولف، وريتشارد كلود وولف، وأخت هيلين لويز ووردن، وجدان من جهة الأب هما: سايلينغ إل. وولف وسارة وولف، وجدان من جهة الأم هما: سيمون ياتر وإيما إيتا ياتر. [ 2 ]

زواج

تزوج واين من باتريشيا (رغمًا عن إرادة والدتها) في لاس فيغاس في يوليو 1941، قبل عام من ولادة ابنهما ويليام "بيلي" واين لونيرغان في 1 يوليو 1942. عمل كلاهما كمرافقين في المدينة، وكانا يترددان على نادي ستورك ونادي إل موروكو الاجتماعيين، حيث كان لونيرغان يُسلّي الشباب المُتهوّرين . كان من بين عملاء باتريشيا مصمم الديكور الإيطالي ماريو غابيلين. بعد استدعائه للخدمة في الحرب العالمية الثانية ، رُفض طلب واين للتجنيد في القوات المسلحة الأمريكية بسبب تصنيفه "4-F" (غير مقبول بسبب ميوله الجنسية). عاش واين وباتريشيا معًا في البداية في شقة في 983 بارك أفينيو ، وكانا يتشاجران كثيرًا، لكنهما انفصلا في صيف عام 1943. تركته باتريشيا لتسكن في 313 إيست 51 ستريت في تيرتل باي - بيكمان بليس ، وأخذت بيلي معها وحرمته من الميراث .

قتل

عمل واين مساعدًا لمصور قبل أن يقرر العودة إلى تورنتو والالتحاق بسلاح الجو الملكي الكندي . في 22 أكتوبر 1943، غادر واين تورنتو عائدًا إلى نيويورك لرؤية ابنه، ورافق جين مورفي جابورغ لتناول العشاء ومشاهدة مسرحية ، ثم غادرها في الساعة الثالثة  صباحًا، وتوجه بعدها إلى نوادي المثليين ، حيث مارس الجنس مع جندي من الجيش الأمريكي يُدعى موريس وورسيستر، وكانت باتريشيا تُسلّي زبائنها بنفس الطريقة . وصل كلاهما إلى المنزل في الساعة السابعة  صباحًا، ثم مارسا الجنس ، حيث عضّت باتريشيا واين (ويُشاع أنها عضته ) ، ثم أمسك شمعدانًا وضربها وخنقها حتى الموت. خدشته باتريشيا بشدة أثناء العراك. مزّق واين بزته العسكرية الملطخة بالدماء وألقاها في النهر، ثم فرّ عائدًا إلى تورنتو.

الاعتقال والتحقيق

بعد يومين، عُثر على جثة باتريشيا عارية في غرفة نومها من قِبل والدتها لوسيل ومربية ابنها إليزابيث بلاك. اتصلت شرطة نيويورك بضابط واين المسؤول واكتشفت أنه في إجازة. حاول واين الاحتماء بالإقامة مع سيدني كابيل ديكسون، مدير برامج في هيئة الإذاعة الكندية وصديق لعائلة لونيرغان، في قصر بيلفيدير الكائن في 342 شارع بلور الغربي. وصل المحققان آرثر هاريس وأليكس دينز من شرطة تورنتو ، بناءً على برقية من شرطة نيويورك، إلى القصر لاستجواب واين، الذي ادعى أن الخدوش ناتجة عن سرقة زيه الرسمي، فتم احتجازه. وبأوامر من شرطة نيويورك، مُنع واين من الاتصال بمحاميه وصديق طفولته، مايكل دويل. خضع واين للاستجواب لمدة 84 ساعة، وكشف أن جريمة القتل وقعت بعد شجار بينهما بسبب عدم وجود انجذاب جنسي متبادل و"شعورهما بالملل". استقل محققو شرطة نيويورك ويليام بريندرغاست ونيكولاس لورام قطارًا إلى تورنتو للتحقيق، وعلى الرغم من أنهم تمكنوا من إثبات أن لونيرغان كان موجودًا في مكان الحادث، إلا أنهم لم يتمكنوا من إثبات أنه الجاني في جريمة القتل.

محاكمة

أُعيد لونيرغان إلى نيويورك لمحاكمته في مارس 1944، وأثار ذلك ضجة إعلامية كبيرة بسبب تسريب إخباري مبكر. في قاعة المحكمة، ورغم أن الشرطة تمكنت من تحديد هوية واين كقاتل دون إثبات ذلك، إلا أن الصحافة وصفت لونيرغان بالقاتل فورًا. أدلى مساعد المدعي العام جاكوب غروميت بشهادته بأن لونيرغان اعترف بميوله المثلية قبل الزواج وبعده، مع إنكار لونيرغان ومحامي الدفاع لأي اعتراف غير موقّع. على الرغم من التسريب الإخباري المبكر، منع القاضي جيمس غاريت جميع المتفرجين من دخول قاعة المحكمة باستثناء الصحفيين. في 31 مارس 1944، أُدين لونيرغان بتهمة القتل من الدرجة الثانية بدلًا من القتل من الدرجة الأولى، مما جنّبه عقوبة الإعدام المحتملة. في 17 أبريل 1944، حُكم على لونيرغان بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 35 عامًا. [ 3 ]

خاتمة

في السجن، حاول واين الحصول على ميراثه من ثروة مصنع الجعة، لكن طلبه رُفض بحجة أنه "ميت مدنياً". في عام 1963، سعى واين إلى محاكمة جديدة استنادًا إلى اعترافه القسري، لكن طلبه رُفض أيضًا؛ وبدلًا من ذلك، أُفرج عنه بشروط بعد عامين، في 2 ديسمبر 1965، بعد أن قضى 22 عامًا فقط. رُحِّل إلى كندا وبدأ علاقة جديدة مع الممثلة الكندية باربرا هاميلتون [ 4 ]. توفي بمرض سرطان الحلق في تورنتو في 2 يناير 1986، وتشير التقارير إلى أنه قضى سنواته الأخيرة برفقة باربرا هاميلتون. نشأ بيلي معتقدًا أنه يتيم باسم جديد، وورث ثروة مصنع الجعة في عام 1954. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وفقًا للمؤلف الكندي آلان ليفين ؛ "على مر السنين، تم سرد قصة جريمة القتل، مع العدد اللازم من النظريات حول الهوية الجنسية للونيرغان، مرارًا وتكرارًا في عدد لا يحصى من الصحف والمجلات الشعبية، ولا تزال موضوعًا مفضلًا لمدوني الجريمة والغموض." [ 10 ]

إرث الثقافة الشعبية

كانت هذه الضجة الإعلامية مصدر إلهام لرواية كينيث فيرينغ عام 1946 بعنوان " الساعة الكبيرة" ، والتي نُشرت نسخة مختصرة منها في مجلة "ذا أميركان ماغازين" تحت عنوان "صورة يهوذا" . وقد تم تحويلها لاحقاً إلى ثلاثة أفلام: " الساعة الكبيرة" (1948)، و "الشرطة بايثون 357" (1976)، و "لا مفر" (1987).

الميراث

بسبب أصوله اليهودية، صادر النازيون مجموعة ويليام بيرتون الفنية في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية . واستمر علماء الأنساب في البحث عن هذه الأعمال الفنية حتى عام 2022. [ 11 ]

مراجع

  1. ليفين، آلان (26 سبتمبر/أيلول 2020). "هل نال رجل من تورنتو متهم بقتل زوجته في مانهاتن في أربعينيات القرن الماضي محاكمة عادلة؟ كتاب جديد يعيد النظر في هذه القضية البشعة" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو/تموز 2023 .
  2. "أنساب لوسيل هـ. بيرتون" . جيني. 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  3. "إدانة لونيرجان بتهمة قتل زوجته من الدرجة الثانية" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أبريل 1944.
  4. ويلارد، جيريمي (8 فبراير 2014). "جريمة قتل في مانهاتن" . xtramagazine.com . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  5. كرايتشيك، ديفيد ج. (12 أغسطس/آب 2012). "وريثة تُقتل على يد زوجها باستخدام شمعدان في غرفة نومها في جريمة جنسية بشعة هزّت نيويورك عام 1943" . nydailynews.com . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو/تموز 2023 .
  6. ليفين، آلان (30 سبتمبر 2020). "سجلات عائلة بيرتون" . tabletmag.com . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  7. أندرسون-مينشال، ديان (24 مارس 2021). "هل قتل هذا الرجل المثلي زوجته؟" . أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  8. غاي، فيونا (18 مايو 2023). "التفاصيل غير قابلة للنشر: واين لونيرغان وجريمة قتل جمعية المقهى المثيرة" . كرايم ترافيلر . crimetraveller.org/ . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  9. ساوندرز، سكايلر (حوالي 2020). "السبب أولاً: هل أُدين واين لونيرجان لأنه كان مثليًا مزعومًا؟" . vocal.media . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  10. name="crimetraveller"
  11. ""Grands Reportages"  : «  Héritiers inconnus  »، الموسم 3، الحلقة 3 و4، بتاريخ 4 نوفمبر 2023، على قناة TF1 . coulisses-tv.fr . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .

للمزيد من القراءة

  • elisarolle.com/queerplaces
  1. نسخة كيندل . دار نشر ليونز. أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2023 .