الوصية

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

الوصية وثيقة قانونية تُعبّر عن رغبات الموصي بشأن كيفية توزيع ممتلكاته بعد وفاته ، وعن الشخص الذي سيتولى إدارتها حتى توزيعها النهائي. للاطلاع على توزيع الممتلكات غير المحددة بوصية، يُرجى مراجعة قسم الميراث والإرث بدون وصية .

على الرغم من الاعتقاد السائد تاريخيًا بأن مصطلح "الوصية" يقتصر على العقارات ، بينما يقتصر مصطلح "الوصية" على الممتلكات الشخصية (مما أدى إلى شيوع تسميتها "الوصية الأخيرة")، إلا أن السجلات تُظهر استخدام المصطلحين بشكل متبادل. [ 1 ] وبالتالي، ينطبق مصطلح "الوصية" بشكل صحيح على كل من الممتلكات الشخصية والعقارية. كما يجوز للوصية إنشاء وقف وصائي لا يسري مفعوله إلا بعد وفاة الموصي.

تاريخ

في معظم أنحاء العالم، كان توزيع تركة المتوفى مسألة عرف اجتماعي. ووفقًا لبلوتارخ ، فإن الوصية المكتوبة هي من ابتكرها سولون . في الأصل، كانت مخصصة فقط للرجال الذين يموتون دون وريث .

العبارة الإنجليزية "will and testament" مشتقة من فترة في القانون الإنجليزي استُخدمت فيها الإنجليزية القديمة والفرنسية القانونية جنبًا إلى جنب لتحقيق أقصى قدر من الوضوح. ومن المصطلحات القانونية المزدوجة الأخرى " break and entry " و"peace and quiet". [ 2 ]

حرية التصرف

إن مفهوم حرية التصرف بالوصية، على الرغم من شيوعه في إنجلترا والولايات المتحدة الحديثتين، اللتين تُعتبران عمومًا من أنظمة القانون العام ، ليس مفهومًا عالميًا بأي حال من الأحوال. في الواقع، تُعدّ الحرية الكاملة استثناءً لا قاعدة. [ 3 ] : 654 غالبًا ما تفرض أنظمة القانون المدني قيودًا على إمكانيات التصرف؛ انظر على سبيل المثال " الإرث الإجباري ".

أشار المدافعون عن حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا إلى أن حقوق الإرث للزوجين مرغوبة أيضًا للأزواج من نفس الجنس، من خلال الزواج أو الشراكة المدنية . ويرد معارضو هذا التوجه بالإشارة إلى قدرة الأزواج من نفس الجنس على توزيع ممتلكاتهم عن طريق الوصية. إلا أنه تاريخيًا، لوحظ أنه "حتى لو حرر أحد الشريكين من نفس الجنس وصية، فهناك خطر تعرض الوريث الباقي للتحيز في المحكمة عندما يطعن الورثة الساخطون في الوصية"، [ 4 ] حيث تميل المحاكم إلى إبطال الوصايا التي تترك ممتلكات للشريك من نفس الجنس لأسباب مثل عدم الأهلية أو التأثير غير المبرر . [ 5 ] [ 6 ]

أنواع الوصايا

تشمل أنواع الوصايا عموماً ما يلي:

  • لفظي (غير اتهامي) - شفوي أو إملاء؛ غالباً ما يقتصر على البحارة أو الأفراد العسكريين.
  • الوصية المكتوبة بخط اليد - مكتوبة بخط يد الموصي؛ في العديد من الولايات القضائية، يجب أن يكون التوقيع والشروط المادية للوصية المكتوبة بخط اليد بخط يد الموصي.
  • تم إثباتها ذاتياً – بشكل رسمي مع شهادات خطية من الشهود الموقعين لتجنب إجراءات إثبات الوصية.
  • التوثيق – وصية في شكل عام ويتم إعدادها بواسطة كاتب عدل مدني (في الولايات القضائية المدنية ولويزيانا، الولايات المتحدة).
  • متصوف – مختوم حتى الموت. [ 7 ]
  • وصية الجندي - وصية شخص في الخدمة العسكرية الفعلية وعادة ما تفتقر إلى بعض الإجراءات الشكلية، لا سيما بموجب القانون الإنجليزي.
  • الوصايا المتبادلة/المرآة/المشتركة/الزوجية - الوصايا التي يعدها طرفان أو أكثر (عادة الأزواج) والتي تتضمن أحكامًا مماثلة أو متطابقة لصالح بعضهم البعض.
  • الوصية المشتركة – تشبه الوصايا المتبادلة ولكنها وثيقة واحدة؛ ولها أثر ملزم على الموصي (الموصين) الباقين على قيد الحياة. تم توثيقها لأول مرة في القانون الإنجليزي عام 1769. [ 8 ]
  • الوصية غير الرسمية – الوصية التي لم يُذكر فيها اسم المنفذ.
  • وصية رسمية – موقعة من قبل الموصي والشهود.

تعترف بعض الأنظمة القانونية بالوصية المكتوبة بخط اليد، أو في بعض الصيغ الحديثة، التي تتضمن أحكامًا جوهرية مكتوبة بخط يد الموصي. لا تكمن السمة المميزة للوصية المكتوبة بخط اليد في كونها مكتوبة بخط يد الموصي فحسب، بل غالبًا في عدم اشتراط وجود شهود عليها. في لويزيانا، يُطلق على هذا النوع من الوصايا اسم "الوصية المكتوبة بخط اليد". [ 9 ] يجب أن تكون مكتوبة بالكامل، ومؤرخة، وموقعة بخط يد الموصي. مع أن التاريخ قد يظهر في أي مكان في الوصية، إلا أنه يجب على الموصي التوقيع عليها في نهايتها. كما يجب أن تكون أي إضافات أو تصحيحات مكتوبة بخط اليد بالكامل لتكون نافذة.

في إنجلترا، تُخفف إجراءات كتابة الوصايا للجنود الذين يعبرون عن رغباتهم أثناء الخدمة الفعلية؛ وتُعرف هذه الوصية بوصية الجندي. بل إن بعض الأنظمة القانونية تعترف بصحة الوصايا الشفهية، لا سيما للعسكريين أو البحارة التجاريين. ومع ذلك، غالبًا ما تُفرض قيود على التصرف في الممتلكات إذا ما استُخدمت هذه الوصية الشفهية.

مصطلحات

  • مدير التركة – الشخص المُعيَّن أو الذي يتقدم بطلب لإدارة تركة في حالة عدم وجود وصية. كان المصطلح الإنجليزي القديم " administratrix" يُستخدم للإشارة إلى مديرة التركة، ولكنه لم يعد شائع الاستخدام في القانون.
  • Apertura tabularum – في كتب القانون القديمة، تعني فتح الوصية الأخيرة.
  • المستفيد – أي شخص يتلقى هدية أو يستفيد من صندوق استئماني
  • الوصية – هبة من الممتلكات الشخصية بموجب وصية ، وعادةً ما تكون غير نقدية.
  • الملحق – (1) تعديل الوصية؛ (2) الوصية التي تعدل أو تلغي جزئياً وصية موجودة أو سابقة.
  • المتوفى - المتوفى (مصطلح أمريكي)
  • الإرث الرمزي - هبة عبارة عن مبلغ محدد من المال مع توجيهات بأن يتم دفعه من صندوق معين.
  • الإرث – انتقال الملكية العقارية.
  • الوصية – هبة عقارية بموجب وصية .
  • الموصى له – المستفيد من العقارات بموجب وصية.
  • التوزيع – الميراث في الممتلكات الشخصية.
  • الوصي أو المنفذ أو الممثل الشخصي هو الشخص المُعيّن لإدارة التركة، ويخضع عادةً لإشراف محكمة التركات، وفقًا لرغبات الموصي في وصيته. في معظم الحالات، يُعيّن الموصي وصيًا أو ممثلًا شخصيًا في وصيته ما لم يكن هذا الشخص غير قادر أو غير راغب في القيام بهذه المهمة. في بعض الحالات، قد يُعيّن وصي أدبي لإدارة التركة الأدبية.
  • الفقرة التمهيدية هي الفقرة أو الجملة الأولى في الوصية، والتي يحدد فيها الموصي نفسه، ويذكر موطنه القانوني، ويلغي أي وصايا سابقة.
  • الوارث – المستفيد في الميراث، سواء كان موصى به أو غير موصى به.
  • المتوفى بدون وصية - الشخص الذي لم يقم بإنشاء وصية، أو الذي لا يملك وصية سارية وقت الوفاة.
  • الوصية – هبةٌ منقولةٌ بموجب وصية، وعادةً ما تكون نقودًا. ملاحظة: تاريخيًا، كانت الوصية تشير إما إلى هبة عقارية أو منقولة.
  • الموصى له – المستفيد من الممتلكات الشخصية بموجب وصية، أي الشخص الذي يتلقى ميراثًا.
  • الوصاية – عملية قانونية لتسوية تركة شخص متوفى.
  • التركة المتبقية - الجزء المتبقي من التركة بعد دفع النفقات وتوزيع الوصايا المحددة؛ وهذا ينتقل إلى الورثة المتبقين .
  • الوصية المحددة (أو الهبة المحددة) - هبة بموجب وصية لشيء يمكن تحديده بدقة.
  • الموصي – الشخص الذي يموت وقد كتب وصية قبل وفاته.
  • الموصي – الشخص الذي يحرر أو يوقع على الوصية؛ أي الشخص الذي تخصه الوصية. كان المصطلح الإنجليزي القديم Testatrix يُستخدم للإشارة إلى الأنثى. [ 10 ]
  • الوصي – هو الشخص الذي تقع على عاتقه مسؤولية بموجب وصية الوقف لضمان احترام حقوق المستفيدين.

متطلبات الإنشاء

مقتطف من وصية محمد علي جناح

يمكن لأي شخص فوق سن الرشد ولديه " الأهلية القانونية " (أي، بشكل عام، أن يكون سليم العقل ) أن يكتب وصية، سواء بمساعدة محامٍ أو بدونها.

محتوى الوصية

تختلف المحتويات المطلوبة باختلاف الولاية القضائية، ولكنها تشمل عمومًا ما يلي:

  • يجب على الموصي أن يحدد نفسه بوضوح على أنه كاتب الوصية، وأن هناك وصية قيد الإعداد؛ وهذا ما يسمى عادة "نشر" الوصية، وعادة ما يتم استيفاؤه من خلال عبارة "الوصية الأخيرة" على وجه الوثيقة.
  • يجب على الموصي أن يُعلن إلغاء جميع وصاياه وملحقاتها السابقة . وإلا، فإن الوصية اللاحقة تلغي الوصايا والملحقات السابقة فقط في حدود تعارضها معها. أما إذا كانت الوصية اللاحقة تتعارض تمامًا مع الوصية السابقة، فإن الوصية السابقة تُعتبر ملغاة ضمنيًا.
  • يجوز للموصي أن يثبت أنه يمتلك القدرة على التصرف في ممتلكاته ("سليم العقل")، ويفعل ذلك بحرية وإرادة.
  • يجب على الموصي توقيع الوصية وتأريخها، عادةً بحضور شاهدين على الأقل من غير المستفيدين. ويمكن الاستعانة بشهود إضافيين، يُطلق عليهم "شهود إضافيون"، في حال وجود تضارب مصالح. وقد ألغت بعض الولايات القضائية، ولا سيما بنسلفانيا ، شرط وجود شهود منذ زمن طويل. وفي الولايات المتحدة، تشترط لويزيانا شهادة شاهدين وتوثيقًا رسميًا من كاتب عدل. ولا تتطلب الوصايا المكتوبة بخط اليد شهودًا لتكون صحيحة، ولكن قد يلزم إثبات صحة توقيع الموصي لاحقًا، وذلك بحسب الولاية القضائية.
  • إذا تم تعيين شهود لتلقي ممتلكات بموجب الوصية التي يشهدون عليها، فإن ذلك يؤدي، في العديد من الأنظمة القضائية، إما إلى (أ) منعهم من تلقي أي ممتلكات بموجب الوصية، أو (ب) إبطال صفة الشهود. مع ذلك، في عدد متزايد من الولايات الأمريكية، لا يُعتبر الطرف ذو المصلحة شاهدًا غير مؤهل إلا فيما يتعلق بالبنود التي تعود عليه بالنفع (على سبيل المثال، في ولاية إلينوي ).
  • يجب وضع توقيع الموصي في نهاية الوصية. إذا لم يُراعَ ذلك، يُتجاهل أي نص يلي التوقيع، أو قد تُبطل الوصية بأكملها إذا كان ما يلي التوقيع جوهريًا لدرجة أن تجاهله يُخالف نوايا الموصي.
  • يجب عمومًا ذكر مستفيد واحد أو أكثر (الموصى لهم، الورثة) بوضوح في النص، ولكن بعض الولايات القضائية تسمح بوصية صحيحة تلغي وصية سابقة، أو تلغي تصرفًا في وصية سابقة، أو تسمي منفذًا للوصية.

لا يجوز أن تتضمن الوصية شرطاً يقضي بأن يرتكب الوارث عملاً غير قانوني أو غير أخلاقي أو أي عمل آخر يخالف السياسة العامة كشرط للحصول على التركة.

في الأنظمة القانونية التي تعتمد نظام الملكية المشتركة ، لا يجوز استخدام الوصية لحرمان الزوج/الزوجة الباقي/الباقية على قيد الحياة من الميراث، إذ يحق له/لها الحصول على جزء على الأقل من تركة الموصي. في الولايات المتحدة، يجوز حرمان الأبناء من الميراث بموجب وصية أحد الوالدين، باستثناء ولاية لويزيانا، حيث يُضمن للأبناء الباقين على قيد الحياة حد أدنى من الميراث، إلا في ظروف محددة. [ 11 ] وتتبع العديد من دول القانون المدني قاعدة مماثلة. ففي إنجلترا وويلز، من عام 1933 إلى عام 1975، كان من الممكن حرمان الزوج/الزوجة من الميراث بموجب الوصية؛ إلا أنه منذ صدور قانون الميراث (توفير النفقة للأسرة والمعالين) لعام 1975، يمكن إبطال هذه المحاولة بأمر من المحكمة إذا تركت الزوج/الزوجة الباقي/الباقية على قيد الحياة (أو أي معال آخر له/لها الحق) دون "نفقة مالية معقولة".

دور المحامين

لا يوجد شرط قانوني يُلزم بكتابة الوصية بواسطة محامٍ، وقد يتردد البعض في توكيل محامٍ لكتابة وصيتهم. [ 12 ] يمكن للأفراد كتابة وصيتهم بمساعدة محامٍ، أو باستخدام برنامج [ 13 ] أو نموذج وصية جاهز، أو كتابة رغباتهم بأنفسهم. يقدم بعض المحامين دورات تثقيفية لمن يرغبون في كتابة وصاياهم بأنفسهم. [ 14 ]

عند الحصول على الوصية من محامٍ، قد تُقدَّم كجزء من حزمة تخطيط التركة التي تشمل أدوات أخرى، مثل الوصية الحية . [ 15 ] ينبغي أن تتجنب الوصية التي يصوغها محامٍ الأخطاء الفنية المحتملة التي قد يرتكبها الشخص العادي والتي قد تُبطل جزءًا من الوصية أو كلها. [ 16 ] مع أن الوصايا التي يُعدّها محامٍ قد تبدو متشابهة، إلا أن المحامين قادرون على تخصيص صياغة الوصايا لتلبية احتياجات موكليهم. [ 17 ]

الوصايا الدولية

في عام ١٩٧٣، أُبرمت اتفاقية دولية، هي اتفاقية القانون الموحد بشأن شكل الوصية الدولية ، [ ١٨ ] في سياق المعهد الوطني لتوحيد المراسيم القانونية (UNIDROIT ). نصّت الاتفاقية على مدونة قواعد معترف بها عالميًا، بموجبها تكون الوصية التي تُحرر في أي مكان، من قِبل أي شخص من أي جنسية، صحيحة ونافذة في كل دولة انضمت إلى الاتفاقية. تُعرف هذه الوصايا باسم "الوصايا الدولية". وهي سارية المفعول في أستراليا، وبلجيكا، والبوسنة والهرسك، وكندا (في ٩ مقاطعات، باستثناء كيبيك)، وكرواتيا، وقبرص، والإكوادور، وفرنسا، وإيطاليا، وليبيا، والنيجر، والبرتغال، وسلوفينيا. وقد وقّعت عليها كل من الكرسي الرسولي، وإيران، ولاوس، والاتحاد الروسي، وسيراليون، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، لكنها لم تصادق عليها. [ ١٩ ] لا تُعتبر الوصايا الدولية سارية المفعول إلا في المناطق التي تنطبق عليها الاتفاقية. ورغم أن الولايات المتحدة لم تصادق عليها نيابةً عن أي ولاية، فقد سُنّ القانون الموحد في ٢٣ ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا. [ ١٩ ]

بالنسبة للأفراد الذين يمتلكون أصولاً في دول متعددة، وكانت إحدى هذه الدول على الأقل غير منضمة إلى الاتفاقية، فقد يكون من المناسب أن يكون لديهم وصايا متعددة، واحدة لكل دولة. [ 19 ] [ 20 ] في بعض الدول، قد تكون الوصايا المتعددة مفيدة لتقليل الضرائب المفروضة على التركة وأصولها أو تجنبها. [ 21 ] يجب توخي الحذر لتجنب الإلغاء غير المقصود للوصايا السابقة، وتجنب التعارضات بينها، وتوقع المسائل المتعلقة بالاختصاص القضائي واختيار القانون التي قد تنشأ أثناء إجراءات إثبات صحة الوصية. [ 20 ]

إبطال

الأساليب والتأثير

يُبطل الوصيةَ إتلافُها الماديّ المُتعمَّد من قِبَل المُوصي، وذلك عن طريق حرقها أو تمزيقها عمدًا ، أو بشطب التوقيع . في معظم الأنظمة القانونية، يُسمح بالإبطال الجزئي إذا شُطب جزءٌ فقط من النص أو بندٌ مُحدَّد. بينما تتجاهل أنظمة قانونية أخرى المحاولة أو تعتبر الوصية بأكملها ملغاة. كما يجوز للمُوصي إبطال وصيته بفعلٍ ماديّ يقوم به شخصٌ آخر (كما هو الحال في حال عجزه الجسديّ)، إذا تم ذلك بحضوره وحضور شهود. وقد تفترض بعض الأنظمة القانونية أن الوصية قد أُتلفت إذا كانت آخر مرة شوهدت فيها بحوزة المُوصي، ثم وُجدت مُشوَّهة أو مُتعذَّر العثور عليها بعد وفاته.

يجوز أيضًا إلغاء الوصية بإصدار وصية جديدة. تحتوي معظم الوصايا على عبارات جاهزة تلغي صراحةً أي وصايا سابقة، وإلا فإن المحكمة ستحاول عادةً قراءة الوصايا معًا بقدر ما تتوافق.

في بعض الولايات القضائية، يؤدي الإلغاء الكامل للوصية إلى إحياء الوصية الأحدث تلقائياً، بينما ترى ولايات أخرى أن الإلغاء يترك الموصي بلا وصية، بحيث يرث ورثته بدلاً من ذلك عن طريق الإرث الشرعي .

في إنجلترا وويلز ، يُلغي الزواج الوصية تلقائيًا ، إذ يُفترض أن الموصي سيرغب في مراجعتها بعد الزواج . ويُبطل هذا الافتراضَ ذكرُ في الوصية أنها كُتبت تحسبًا للزواج المرتقب من شخص مُسمى .

أما الطلاق، على العكس من ذلك، فلن يلغي الوصية، ولكن في العديد من الولايات القضائية سيكون له تأثير يتمثل في معاملة الزوج السابق كما لو كان قد توفي قبل الموصي وبالتالي لن يستفيد.

في حالة إتلاف الوصية عن طريق الخطأ ، وبناءً على الأدلة التي تثبت ذلك، يجوز قبول نسخة من الوصية أو مسودة الوصية في إجراءات إثبات الوصية .

إلغاء نسبي تابع

تُطبّق العديد من الأنظمة القضائية مبدأً قانونياً يُعرف باسم "إلغاء الوصية النسبي المشروط" (DRR). وبموجب هذا المبدأ، يجوز للمحاكم تجاهل إلغاء الوصية إذا كان مبنياً على خطأ قانوني من جانب الموصي فيما يتعلق بأثر الإلغاء. على سبيل المثال، إذا اعتقد الموصي خطأً أنه يمكن إحياء وصية سابقة بإلغاء وصية لاحقة، فإن المحكمة ستتجاهل الإلغاء اللاحق إذا كانت الوصية اللاحقة أقرب إلى تحقيق نية الموصي من عدم وجود وصية على الإطلاق. وينطبق هذا المبدأ أيضاً عندما يُحرر الموصي وصية ثانية، أو جديدة، ثم يُلغي وصيته القديمة لاعتقاده (الخاطئ) بصحة الوصية الجديدة. ومع ذلك، إذا كانت الوصية الجديدة غير صحيحة لسبب ما، يجوز للمحكمة تطبيق هذا المبدأ لإعادة العمل بالوصية القديمة وإثباتها، إذا رأت أن الموصي يُفضّل الوصية القديمة على الإرث الشرعي.

قبل تطبيق هذا المبدأ، قد تشترط المحاكم (باستثناءات نادرة) وجود خطة بديلة لتوزيع الممتلكات. أي أنه بعد إلغاء الوصية السابقة، كان بإمكان الموصي وضع خطة بديلة لتوزيع الممتلكات. تُظهر هذه الخطة أن الموصي كان ينوي أن يؤدي الإلغاء إلى انتقال الممتلكات إلى جهة أخرى، وليس مجرد إلغاء للوصية. ثانيًا، تشترط المحاكم إما أن يكون الموصي قد ذكر خطأه في بنود وثيقة الإلغاء، أو أن يُثبت هذا الخطأ بأدلة واضحة ومقنعة. على سبيل المثال، عندما أصدر الموصي الإلغاء الأصلي، لا بد أنه ذكر خطأً أنه يُلغي الهبة "لأن المستفيد المقصود قد توفي" أو "لأنني سأكتب وصية جديدة غدًا".

يمكن تطبيق مبدأ إعادة الوصية (DRR) لاستعادة هبة حُذفت خطأً من الوصية إذا كان قصد الموصي زيادة تلك الهبة، ولكنه لا يُطبق لاستعادة هبة مماثلة إذا كان قصد الموصي إلغاء الهبة لصالح شخص آخر. على سبيل المثال، لنفترض أن توم لديه وصية يوصي فيها بمبلغ 5000 دولار لسكرتيرته، أليس جونسون. إذا شطب توم هذا البند وكتب "7000 دولار لأليس جونسون" في الهامش، دون أن يوقع أو يؤرخ الكتابة، فإن معظم الولايات ستعتبر أن توم قد ألغى البند السابق، ولكنه لم يُعدّل وصيته فعليًا لإضافة البند الثاني؛ ومع ذلك، بموجب مبدأ إعادة الوصية، يُلغى الإلغاء لأن توم كان يتصرف بناءً على اعتقاد خاطئ بأنه يستطيع زيادة الهبة إلى 7000 دولار بكتابة ذلك في الهامش. وبالتالي، ستحصل أليس على 5000 دولار. ومع ذلك، فإن مبدأ الإلغاء النسبي لن ينطبق إذا أدى التعديل بين السطور إلى تقليل مبلغ الهبة من النص الأصلي (على سبيل المثال، تم شطب عبارة "5000 دولار لأليس جونسون" واستبدالها بعبارة "3000 دولار لأليس جونسون" بدون توقيع الموصي أو التاريخ في الهامش؛ لا ينطبق مبدأ الإلغاء النسبي ولن تأخذ أليس جونسون شيئًا).

وبالمثل، إذا شطب توم ذلك البند وكتب في الهامش "5000 دولار لبيتي سميث" دون توقيع أو تأريخ، فإن الهبة لأليس ستُلغى فعليًا. في هذه الحالة، لن تُستعاد بموجب مبدأ إلغاء الهبة، لأنه على الرغم من خطأ توم بشأن صحة الهبة لبيتي، فإن هذا الخطأ لا يؤثر على نيته في إلغاء الهبة لأليس. ولأن الهبة لبيتي ستكون باطلة لعدم استيفائها الشروط القانونية، فإن مبلغ 5000 دولار سيُضاف إلى تركة توم المتبقية.

الانتخابات رغماً عن الإرادة

يُشار إلى هذا أيضًا باسم "اختيار الاستلام ضد الوصية". في الولايات المتحدة، تسمح قوانين الميراث في العديد من الولايات للزوج/الزوجة الباقي/ة على قيد الحياة باختيار استلام حصة معينة من تركة الزوج/الزوجة المتوفى/ة بدلاً من استلام الحصة المحددة له/لها بموجب وصية الزوج/الزوجة المتوفى/ة. على سبيل المثال، بموجب قانون ولاية أيوا (انظر قانون أيوا، القسم 633.238 (2005)، المؤرشف بتاريخ 27-06-2018 في Wayback Machine )، إذا ترك الزوج/الزوجة المتوفى/ة وصية تنص صراحةً على توريث منزل الزوجية لشخص آخر غير الزوج/الزوجة الباقي/ة على قيد الحياة، فيجوز للزوج/الزوجة الباقي/ة على قيد الحياة، خلافًا لنية الوصية، اختيار الإقامة في المنزل لبقية حياته/حياتها. يُطلق على هذا " حق الانتفاع مدى الحياة "، وينتهي فور وفاة الزوج/الزوجة الباقي/ة على قيد الحياة.

تهدف هذه القوانين، من منظور تاريخي واجتماعي، إلى ضمان حصول الزوج/الزوجة الباقي/الباقية على قيد الحياة على حد أدنى من الممتلكات من المتوفى، وفقًا لما ينص عليه القانون. تاريخيًا، سُنّت هذه القوانين لمنع الزوج/الزوجة المتوفى/المتوفاة من ترك الزوج/الزوجة الباقي/الباقية على قيد الحياة في حالة فقر مدقع، وبالتالي نقل عبء الرعاية إلى نظام الرعاية الاجتماعية.

في نيويورك، يحق للزوجة الباقية على قيد الحياة الحصول على ثلث تركة زوجها المتوفى. تُسدد ديون المتوفى ونفقاته الإدارية ونفقات جنازته المعقولة قبل حساب نصيب الزوجة الاختياري. يُحسب النصيب الاختياري من خلال "صافي التركة". يشمل صافي التركة الممتلكات التي انتقلت بموجب قوانين الإرث الشرعي، والممتلكات الموصى بها، والبدائل الموصى بها، كما هو موضح في المادة 5-1.1-أ من قانون الوصايا والتركات في نيويورك. إن تصنيف نيويورك للبدائل الموصى بها والمشمولة في صافي التركة يجعل من الصعب على الزوج المتوفى حرمان زوجته الباقية على قيد الحياة من الميراث.

وصايا بارزة

وصية ألفريد نوبل

في العصور القديمة ، موّلت وصية يوليوس قيصر ، التي نصّت على أن يكون ابن أخيه أوكتافيان ابنه بالتبني ووريثه، صعود أوكتافيان إلى السلطة السياسية في أواخر عهد الجمهورية ، ومنحته الموارد اللازمة لكسب الحروب الأهلية ضد " المحررين " وأنطوني ، ولتأسيس الإمبراطورية الرومانية تحت اسم أغسطس . أدى إشراف أنطوني على قراءة الوصية علنًا إلى اندلاع أعمال شغب، وحرّك الرأي العام ضد قتلة قيصر. وكان نشر أوكتافيان غير القانوني لوصية أنطوني المختومة عاملًا مهمًا في سحب الدعم عنه داخل روما، إذ نصّت الوصية على رغبته في أن يُدفن في الإسكندرية بجوار الملكة المصرية كليوباترا .

في العصر الحديث، أدت قضية وصية ثيلوسون ضد وودفورد إلى تشريع بريطاني ضد تكديس الأموال لتوزيعها لاحقًا، وقد تم تجسيدها في رواية " البيت الكئيب " لتشارلز ديكنز تحت اسم جارندايس وجارندايس . أما جوائز نوبل، فقد أُنشئت بموجب وصية ألفريد نوبل . وأثارت وصية تشارلز فانس ميلر جدلًا واسعًا ، إذ أوصى بمعظم ثروته لامرأة من منطقة تورنتو أنجبت أكبر عدد من الأطفال في السنوات العشر التي تلت وفاته. (قُسّمت الجائزة بين أربع نساء أنجبن تسعة أطفال، مع دفع مبالغ أقل للنساء اللواتي أنجبن عشرة أطفال لكنهن فقدن بعضهم بسبب الإجهاض. كما تم استبعاد امرأة أخرى أنجبت عشرة أطفال، لأن بعضهم كان غير شرعي).

أطول وصية قانونية معروفة هي وصية الإنجليزية فريدريكا إيفلين ستيلويل كوك. تم إثباتها عام ١٩٢٥، وبلغت ١٠٦٦ صفحة، واضطرت إلى تجليدها في أربعة مجلدات؛ وبلغت قيمة تركتها ١٠٢٠٠٠ دولار. [ ٢٢ ] أقصر الوصايا القانونية المعروفة هي وصية بيملا ريشي من دلهي ، الهند (أربعة أحرف باللغة الهندية تعني "كل شيء للابن") [ ٢٣ ] ووصية كارل تاوش من هيسن ، ألمانيا ("Alles meiner Frau"، وتعني "كل شيء للزوجة"). [ ٢٤ ] أما أقصر وصية فهي وصية شريباد كريشناراو فايديا من ناجبور، ماهاراشترا، وتتكون من خمسة أحرف ("HEIR'S"). [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

ظهرت وصية غير عادية مكتوبة بخط اليد، قُبلت في إجراءات إثبات صحة الوصية، نتيجة حادث. ففي 8 يونيو 1948 في ساسكاتشوان ، كندا، علق مزارع يُدعى سيسيل جورج هاريس تحت جراره . ظن هاريس أنه لن ينجو (مع أنه عُثر عليه حيًا لاحقًا، إلا أنه توفي متأثرًا بجراحه في المستشفى)، فنقش وصية على رفرف الجرار، نصها:

في حال متُّ في هذه الفوضى، سأترك كل شيء لزوجتي. سيسيل جورج هاريس.

تم إثبات صحة المصد وأصبح بمثابة وصيته. وهو معروض حاليًا في مكتبة القانون بكلية الحقوق بجامعة ساسكاتشوان . [ 27 ]

إثبات الوصية

بعد وفاة الموصي، يُمكن تقديم طلب إثبات صحة الوصية إلى محكمة مختصة لتحديد مدى صحة الوصية أو الوصايا التي قد يكون الموصي قد أنشأها، أي مدى استيفائها للشروط القانونية، ولتعيين منفذ للوصية . في معظم الحالات، يُستدعى شاهد واحد على الأقل للإدلاء بشهادته أو التوقيع على إقرار إثبات الشهادة أثناء إجراءات إثبات صحة الوصية. مع ذلك، في بعض الولايات القضائية، قد تنص القوانين على شروط تتعلق بصحة الوصية (يجب استيفاؤها أثناء تحرير الوصية)، وفي هذه الحالة يُمكن الاستغناء عن شهادة الشهود أثناء إجراءات إثبات صحة الوصية. غالبًا ما يكون هناك حد زمني، عادةً 30 يومًا، يجب خلاله قبول الوصية لإثبات صحتها. في بعض الولايات القضائية، لا يُقبل إلا الأصل، حتى أدق نسخة مصورة لا تكفي. تقبل بعض الولايات القضائية نسخة من الوصية إذا فُقد الأصل أو أُتلف عن طريق الخطأ، وكان بالإمكان إثبات صحة النسخة بما يُرضي المحكمة. [ 28 ]

إذا تم الحكم بعدم صحة الوصية في إجراءات إثبات الوصية، فسيتم الإرث بموجب قوانين الإرث بدون وصية كما لو لم يتم كتابة الوصية مطلقاً.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ الوصايا والتركات والعقارات (أسبن، الطبعة السابعة، 2005)
  2. ↑ فريدمان، آدم (2013). طرف الجزء الأول: عالم المصطلحات القانونية الغريب . نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 978-1466822573.
  3. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " الوصية ". الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 654-658 .     
  4. ↑ يوجين ف. سكولز، مشاكل ومواد حول تركات المتوفين والوصايا (2000)، ص 39.
  5. ↑ تشاك ستيوارت، المثلية الجنسية والقانون: قاموس (2001)، ص 310.
  6. ↑ انظر أيضًا ، على سبيل المثال، In Re Kaufmann's Will ، 20 AD2d 464، 247 NYS2d 664 (1964)، aff'd ، 15 NY2d 825، 257 NYS2d 941، 205 NE2d 864 (1965).
  7. ↑ "الإرادة الغامضة" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  8. ↑ اقتباس المستودع: العقود التي لا تلغي الوصايا المشتركة أو المتبادلة ، 15 مجلة ويليام وماري للقانون 144 (1973).
  9. ↑ المادة 1575 من القانون المدني لولاية لويزيانا http://legis.la.gov/lss/lss.asp?doc=108900/ مؤرشفة بتاريخ 24 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت
  10. ↑ "تعريف الوصية" .
  11. ↑ على سبيل المثال، إذا حاول الطفل قتل أحد والديه.
  12. ↑ "خطوات إنشاء خطة تركة - تقارير المستهلك" . تقارير المستهلك . نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  13. ↑ هارتمان، راشيل (2019-11-06). "أفضل برامج كتابة الوصايا عبر الإنترنت" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
  14. ↑ إيولد، جون (11 مايو 2016). "تركة الأمير تُبرز أهمية كتابة الوصية" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2020 .
  15. ↑ سوليفان، بول (2018-09-07). "تسهيل كتابة الوصايا وخفض تكلفتها باستخدام خيارات يمكنك القيام بها بنفسك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2020-04-21 . 
  16. ↑ بيك، لورا دبليو؛ بارتليت، ستيفانيا إل؛ نيرني، أندرو إم. "الوصايا: كونيتيكت" (ملف PDF) . كامينغز ولوكوود، ذ.م.م. القانون العملي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  17. ↑ هيل، كاتي (27 نوفمبر 2015). "لا تشترِ مستندات قانونية عبر الإنترنت قبل قراءة هذا المقال" . ماركت ووتش . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2020 .
  18. ↑ "اتفاقية تنص على قانون موحد بشأن شكل الوصية الدولية (واشنطن العاصمة، 1973)" . www.unidroit.org . 2013-11-07 . تاريخ الاطلاع: 2020-02-22 .
  19. 1 2 3 إسكين، فيكي؛ دريسكول، برايان. "تخطيط التركات مع الممتلكات الأجنبية" . جمعية المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  20. 1 2 فراي، باري (2012). "قضايا العقارات العابرة للحدود" (ملف PDF) . Advoc . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  21. ↑ بوبوفيتش-مونتاغ، سوزانا؛ هول، إيان م. (2 أكتوبر 2015). "مخاطر وفوائد الوصايا المتعددة" . هاف بوست كندا للأعمال . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  22. ↑ براون، جوردون و. (1993). إدارة الوصايا والتركات والأوقاف . ألباني، نيويورك: دار نشر ديلمار: منشورات المحامين التعاونية. ص 5. ISBN  9780827350533.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  23. ↑ يونغ، مارك سي، محرر. (1998). موسوعة غينيس للأرقام القياسية . الولايات المتحدة: بانتام. ص 265. ISBN  9780553578959.
  24. ^ مدينة ، جون (2013). Urh Des Lebens (في المانيا). ألمانيا: بيركهاوزر بازل. ص. 235. ردمك  9783034860598.
  25. ↑ تارون بهارات (www.tarunbharat.net) ناجبور، السبت، 28 أبريل 2012.
  26. ↑ PUNNYA NAGARI (اللغة الماراثية تُنشر يوميًا في ناجبور) الجمعة 8 يونيو 2012.
  27. ↑ أخبار الحرم الجامعي، 23 يناير 2009: الوصية الأخيرة لسيسيل جورج هاريس .
  28. ↑ "NRS: الفصل 136 - إثبات صحة الوصايا وطلبات الحصول على شهادات الوصايا" . www.leg.state.nv.us .

الكتب

  • إدارة الوصايا والتركات والأوقاف، بقلم جوردون دبليو براون، دار نشر ديل مار سينجيدج ليرنينج ( ISBN) 978-0-7668-5281-5)