موشيشي

موشيشي ( باليابانية :蟲師؛ وتعني حرفيًا " سيد الحشرات " ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوكي أوروشيبارا . نُشرت السلسلة فيمجلات مانغا سينين التابعة لدار كودانشا، وهي : Afternoon Season Zōkan من أكتوبر 1999 إلى أكتوبر 2002، وفي Monthly Afternoon من ديسمبر 2002 إلى أغسطس 2008. جُمعت الفصول الفردية وأُصدرت في عشرة مجلدات تانكوبون من قِبل كودانشا. وقامت دار ديل ري بترجمة هذه المجلدات إلى لغات أمريكا الشماليةبين يناير 2007 وأغسطس 2010. تدور أحداث السلسلة حول جينكو، وهو رجل يُكرّس نفسه لحل المشاكل التي تُسببها مخلوقات خارقة للطبيعة تُدعى موشي.

تم تحويل مانغا "موشيشي" إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج شركة آرتلاند ، عُرض على قناتي فوجي تيليفيجن وبي إس فوجي بين أكتوبر 2005 ويونيو 2006. حصلت شركة فنميشن على ترخيص عرضه في أمريكا الشمالية، بينما حصلت شركتا مادمان إنترتينمنت وريفيليشن فيلمز على ترخيص عرضه في أستراليا والمملكة المتحدة على التوالي. عُرض مسلسل أنمي ثانٍ بين أبريل وديسمبر 2014، وحصلت شركة أنيبلكس الأمريكية على ترخيص عرضه في أمريكا الشمالية ، مع عرض حلقتين خاصتين في عام 2014 وإصدار فيلم أنمي في عام 2015. كما صدر فيلم روائي طويل من إخراج كاتسوهيرو أوتومو في أواخر عام 2006. وقد أُنتجت أيضاً لعبة فيديو والعديد من المنتجات المتعلقة بـ "موشيشي" .

حظيت مانغا موشيشي باستحسان كبير من الجمهور والنقاد على حد سواء. في اليابان، احتلت المانغا مراكز متقدمة في قائمة أفضل عشر مانغا مبيعًا أسبوعيًا، وبلغت مبيعات السلسلة بأكملها أكثر من 3.8 مليون نسخة. حصدت المانغا والأنمي جوائز عديدة، منها جائزة كودانشا للمانغا وجائزة طوكيو للأنمي ، كما نالتا إشادة واسعة من العديد من المطبوعات. 

حبكة

تدور أحداث مسلسل "موشيشي" في حقبة خيالية بين عصرَي إيدو وميجي ، حيث تظهر بعض تقنيات القرن التاسع عشر، لكن اليابان لا تزال دولة منغلقة . [ 7 ] تتمحور القصة حول مخلوقات منتشرة تُدعى " موشي " () تُظهر في كثير من الأحيان ما يبدو أنها قوى خارقة للطبيعة . يُلمّح المسلسل إلى وجود أشكال حياة بدائية أكثر بكثير من الكائنات الحية العادية كالحيوانات والنباتات والفطريات والبكتيريا، وأن "موشي" هي أكثرها بدائية. ونظرًا لطبيعتها الأثيرية، فإن معظم البشر غير قادرين على إدراك "موشي" ويجهلون وجودها، لكن هناك قلة ممن يمتلكون القدرة على رؤيتها والتفاعل معها. إحدى هؤلاء هي " جينكو" (ギンコ) ، الشخصية الرئيسية في المسلسل، والتي أدى صوتها يوتو ناكانو في النسخة الأصلية، وترافيس ويلينغهام في النسخة المدبلجة الإنجليزية. [ 8 ] [ 9 ] إنه يوظف نفسه كخبير في الموشي (蟲師، Mushi-shi ) ، ويسافر من مكان إلى آخر للبحث في الموشي ومساعدة الأشخاص الذين يعانون من المشاكل التي تسببها.

المسلسل عبارة عن سلسلة حلقات منفصلة، ​​لا يوجد فيها حبكة رئيسية، والعنصران المشتركان الوحيدان هما جينكو والموشي. جينكو رجل ذو عين خضراء واحدة، لا يستطيع فقط رؤية أنواع مختلفة من الموشي، بل يجذبها أيضًا. وبسبب هذه القدرة، فهو دائم الترحال، ويدخن سجائر مصنوعة من تبغ خاص يُسمى " تبغ الموشي" (蟲煙草، أو عشب سخام الموشي) لإبعاد الموشي. يبدو جينكو شخصًا هادئًا، لكنه يصبح جادًا للغاية ومركزًا على عمله عندما يتعلق الأمر بحماية الناس من الموشي. ويؤكد أن الموشي ليسوا أشرارًا، بل يحاولون البقاء على قيد الحياة كغيرهم. لا تركز معظم القصص على جينكو نفسه، بل تعتمد عليه كعامل محفز لدفع الأحداث قدمًا من خلال تشخيص أو علاج الأمراض والظواهر المرتبطة بالموشي.

وسائط

مانغا

كتبه ورسمه يوكي أوروشيبارا ، تم نشر موشيشي لأول مرة كلقطة واحدة في مجلة مانجا سينين كودانشا الشهرية بعد الظهر في 25 يناير 1999، [ 10 ] بعد فوزه بالجائزة الكبرى لشتاء ظهيرة 1998 شيكي شو (アフタヌン四季賞؛ "فصول الظهيرة الأربعة" الجائزة') . [ 11 ] بدأت السلسلة لاحقًا في العدد الأول من مجلة "أفترنون سيزون زوكان" الصادرة عن دار كودانشا، بتاريخ 10 أكتوبر 1999. [ 12 ] [ 13 ] توقفت المجلة عن النشر بعد 14 عددًا في 10 أكتوبر 2002، [ 14 ] [ 15 ] وانتقلت السلسلة إلى مجلة "مونثلي أفترنون" في 25 ديسمبر 2002، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] حيث استمر نشرها حتى 25 أغسطس 2008. [ 19 ] [ 20 ] جمعت كودانشا الفصول في عشرة مجلدات تانكوبون ، نُشرت ضمن سلسلة "أفترنون كي سي" ، من 22 نوفمبر 2000، [ 21 ] إلى 21 نوفمبر 2008. [ 22 ] في 21 نوفمبر 2013، بدأت كودانشا إعادة إصدار السلسلة في شكل aizōban في خط KC Deluxe الخاص بهم ، واختتمت بالجزء العاشر في 23 يوليو 2014. [ 23 ] [ 24 ]

في معرض كوميك-كون عام 2006 ، أعلنت دار نشر ديل ري مانغا أنها حصلت على ترخيص ترجمة مانغا موشيشي إلى اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية. [ 25 ] نشرت ديل ري المجلد الأول في 30 يناير 2007، وصدر المجلد الأخير، وهو طبعة مجمعة تضم المجلدات من 8 إلى 10، في 27 يوليو 2010. [ 26 ] [ 27 ] كما أصدرت دار كودانشا يو إس إيه المانغا بصيغة رقمية بين 29 يوليو و12 أغسطس 2014. [ 28 ] [ 29 ] في فبراير 2015، أعلنت كودانشا يو إس إيه أنها ستنشر السلسلة في طبعة جامع شاملة ، مع إصدار المجلد الأول في 4 نوفمبر من العام نفسه. [ 30 ] [ 31 ]

بالإضافة إلى ذلك، تم نشر فصلين جديدين في مجلة "Monthly Afternoon" في 25 نوفمبر و25 ديسمبر 2013 على التوالي. تم تجميعها في مجلد واحد للتانكوبون بعنوان موشيشي توكوبيتسو-هين: هيهاموكاجي (蟲師 特別篇日蝕؛ مضاءة " موشيشي خاص: الظل الذي يلتهم الشمس " ) ، صدر في 23 أبريل 2014. [ 33 ] قصة قصيرة أخرى بعنوان موشيشي بانجاي تانبين : Chikakeru Kage (蟲師 番外短編 地翔る影؛ أشعل. " قصة قصيرة إضافية لموشيشي: الظل الذي يرتفع عبر الأرض " ) ، تم نشره في فترة ما بعد الظهيرة الشهرية في 25 مارس 2021. [ 34 ] [ 35 ]

المجلدات

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
122 نوفمبر 2000 [ 21 ]978-4-06-314255-630 يناير 2007 [ 36 ]978-0-345-49621-8
  1. "التجمع الأخضر" (緑の座، Midori no Za )
  2. "الأبواق الناعمة" (柔らかい角، ياواركاي تسونو )
  3. "مسار الوسادة" (枕小路، ماكورانو كوجي )
  1. "النور في الجفون" (瞼の光، مابوتا نو هيكاري )
  2. "المستنقع المتنقل" (旅をする沼، تابي أو سورو نوما )
222 فبراير 2002 [ 37 ]978-4-06-314284-61 مايو 2007 [ 38 ]978-0-345-49644-7
  1. "الجبل ينام" (やまねむる، يا ما نيمورو )
  2. "بحر ضربات الفرشاة" (筆の海، Fude no Umi )
  3. "إنهم الذين يتنفسون الحياة الزائلة" (露を吸う群، Tsuyu o Sū Mure )
  1. "يأتي المطر ويولد قوس قزح" (雨がくる虹がたつ, Ame ga Kuru Niji ga Tatsu )
  2. بوغ الحجاب (綿胞子، واتابوشي )
320 ديسمبر 2002 [ 39 ]978-4-06-314312-619 فبراير 2008 [ 40 ]978-0-345-49645-4
  1. "صرخة الصدأ" (錆の鳴く聲، سابي نو ناكو كوي )
  2. "حيث تلتقي الأرض بالبحر" (海境より، أومي ساكاي يوري )
  3. "البذرة الثقيلة" (重い実، أوموي مي )
  1. "الأبيض داخل حجر الحبر" (硯に棲む白، سوزوري ني سومو شيرو )
  2. "السمكة ذات العين الواحدة" (眇の魚، Sugame no Uo )
423 أكتوبر 2003 [ 41 ]978-4-06-314332-420 مايو 2008 [ 42 ]978-0-345-49923-3
  1. "أولئك الذين يختارون الشرانق الفارغة" (虚繭取り، أورو مايوتوري )
  2. "جسر الليلة الواحدة" (一夜橋، هيتويوباشي )
  3. "وعود الربيع الكاذبة" (春と嘯く، Haru to Usobuku )
  1. "في القفص" (籠のなか، Kago no Naka )
  2. "خطوات في العشب" (草を踏む音، Kusa o Fumu Oto )
522 أكتوبر 2004 [ 43 ]978-4-06-314361-426 أغسطس 2008 [ 44 ]978-0-345-50138-7
  1. "قصر البحر" (沖つ宮، أوكيتسوميا )
  2. "حظ العين، مصيبة العين" (眼福眼禍، غانبوكوغانكا )
  3. "المعطف الذي يحمل جبلًا" (山抱く衣، ياما داكو كورومو )
  1. "لهيب الحقول" (篝野行، كاجارينوكو )
  2. "ثعبان الفجر" (暁の蛇، أكاتسوكي نو هيبي )
623 يونيو 2005 [ 45 ]978-4-06-314381-225 نوفمبر 2008 [ 46 ]978-0-345-50166-0
  1. "خيط الجنة" (天辺の糸، Tenpennoito )
  2. "صدفة الزقزقة" (囀る貝، Saezuru Kai )
  3. "اليد التي تداعب الليل" (夜を撫でる手، Yoru o Naderu Te )
  1. "تحت الثلج" (雪の下، يوكي نو شيتا )
  2. "مأدبة في أبعد ميدان" (野末の宴، Nozue no Utage )
723 فبراير 2006 [ 47 ]978-4-06-314404-819 مايو 2009 [ 48 ]978-0-345-50559-0
  1. "ضائع في الأزهار" (花惑い، هانامادوي )
  2. "المرآة في الوحل" (鏡が淵، Kagami ga Fuchi )
  3. "عند سفح البرق" (雷の袂، إيكازوتشي نو تاموتو )
  1. "الطريق الخشن (الجزء الأول)" (棘のみち (前編) ، أودورو نو ميتشي (زينبن) )
  2. "الطريق الخشن (الجزء الثاني)" (棘のみち (後編) ، أودورو نو ميتشي (كوهين) )
823 فبراير 2007 [ 49 ]978-4-06-314442-027 يوليو 2010 [ 50 ]978-0-345-50560-6
  1. "حليب الوادي" (潮わく谷، أوشيو واكو تاني )
  2. "قاع الشتاء" (冬の底، فويو نو سوكو )
  3. "القناة المخفية" (隠り江، كوموري )
  1. "زخات المطر" (日照る雨، مرحبًا تيرو آمي )
  2. "أعشاب الطين" (泥の草, Doro no Kusa )
922 فبراير 2008 [ 51 ]978-4-06-314488-827 يوليو 2010 [ 50 ]978-0-345-50560-6
  1. "الجزء الأخير من اللون القرمزي" (残り紅، نوكوري بيني )
  2. "الزوبعة" (風巻立つ، شيماكي تاتسو )
  3. "نجوم في جرة السماء" (壷天の星، كو تن نو هوشي )
  1. "أكوامارين" (水碧む، ميزو أومو )
  2. "سرير العشب" (草の茵, Kusa no Shitone )
1021 نوفمبر 2008 [ 22 ]978-4-06-314537-327 يوليو 2010 [ 50 ]978-0-345-50560-6
  1. "خيط النور" (光の緒، هيكاري نو أو )
  2. "الشجرة الأبدية" (常の樹، توكوشي نو كي )
  3. "الظلام المعطر" (香る闇، كاورو يامي )
  1. "قطرات الأجراس (الجزء الأول)" (鈴の雫 (前編) ، سوزو نو شيزوكو (زينبن) )
  2. "قطرات الأجراس (الجزء الثاني)" (鈴の雫 (後編) ، سوزو نو شيزوكو (كوهين) )

أنيمي

تم إنتاج مسلسل الأنمي "موشيشي" بواسطة استوديو آرتلاند ، وإخراج هيروشي ناغاهاما ، وإنتاج مجموعة تُدعى " لجنة إنتاج موشيشي " [ 8 ] ، والتي تضم استوديوهات مارفيلوس إنترتينمنت ، وأفيكس إنترتينمنت ، وسكاي بيرفكت ويل ثينك . [ 52 ] عُرضت الحلقات العشرين الأولى من المسلسل لأول مرة بين 23 أكتوبر 2005 و12 مارس 2006 على قناة فوجي التلفزيونية . [ أ ] [ 53 ] [ 54 ] بُثّت حلقة مُجمّعة في 7 مايو 2006 على قناة بي إس فوجي ، والتي عرضت الحلقات الست الأخيرة من 14 مايو إلى 18 يونيو من العام نفسه. [ 5 ] أصدرت مارفيلوس إنترتينمنت وأفيكس المسلسل من 25 يناير إلى 27 سبتمبر 2006، على خمسة أقراص DVD للبيع، وتسعة أقراص DVD للإيجار في الوقت نفسه. وفي 28 مارس 2008، صدرت مجموعة أقراص DVD تضم جميع الحلقات. تبع ذلك إصدار مجموعة أقراص بلو راي في 27 مارس 2009، [ 55 ] وإصدار محدود من أقراص بلو راي في 20 ديسمبر 2013. [ 56 ]

أعلنت شركة Funimation عن ترخيص مسلسل الأنمي لإصداره في أمريكا الشمالية في يناير 2007. [ 57 ] وللترويج للمسلسل، استضافت الشركة ناغاهاما في معرض Anime Expo 2007 بين 29 يونيو و2 يوليو. [ 58 ] بالإضافة إلى ذلك، عرضت Funimation الحلقات الأربع الأولى في مواقع مختلفة في نيويورك وتكساس، مثل ImaginAsian Theater و Studio Movie Grill و Alamo Drafthouse ، يومي 23 و24 يوليو من ذلك العام. [ 59 ] أصدرت Funimation المسلسل على ستة أقراص DVD بين 31 يوليو 2007 و26 فبراير 2008، [ 60 ] [ 61 ] كما قامت ببثه عبر قناتها الخاصة، ومنصات Hulu و Joost و Anime News Network و Crackle ، بالإضافة إلى توزيعه على خدمة Comcast للكابلات. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] أصدرت شركة Funimation أيضًا أربع مجموعات أقراص تضم جميع الحلقات: في 16 ديسمبر 2008، و6 أكتوبر 2009، و6 يوليو 2010، و8 نوفمبر 2011. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] في المملكة المتحدة، أصدرت شركة Revelation Films المسلسل بين 22 أكتوبر 2007 و17 نوفمبر 2008 على ستة أقراص DVD. [ 71 ] [ 72 ] حصلت شركة Madman Entertainment على حقوق توزيع المسلسل في مؤتمر AVCon عام 2007، [ 73 ] وأصدرته في مجموعة أقراص من ستة أقراص في 14 يناير 2009، في منطقة PAL . [ 74 ]

استنادًا إلى القصة الجانبية المكونة من فصلين والتي صدرت عام 2013، [ 75 ] عُرضت حلقة خاصة بعنوان "موشيشي توكوبيتسو-هين: هيهاموكاجي " (蟲師 特別篇「日蝕む翳؛ وتعني حرفيًا " الظل الذي يلتهم الشمس " ) على قنوات طوكيو إم إكس ، وتوتشيغي تي في، وغونما تي في ، وبي إس 11 في 4 يناير 2014، وبُثت عبر منصة نيكو نيكو . [ 32 ] أصدرت شركة أنيبلكس الحلقة الخاصة على أقراص DVD وBlu-ray في 23 أبريل 2014. [ 76 ] بدأ عرض الموسم الثاني من مسلسل الأنمي التلفزيوني بعنوان "موشيشي: زوكو-شو " (蟲師 続章) في 5 أبريل 2014، [ ب ] على قناة طوكيو إم إكس وقنوات أخرى. [ 6 ] [ 77 ] كما هو الحال مع الحلقة الخاصة، [ 32 ] ضمّ الموسم الثاني نفس المخرج والاستوديو وطاقم الممثلين الرئيسيين من الموسم الأول. [ 77 ] بعد بث الحلقة العاشرة في 21 يونيو، [ ب ] انتهى "النصف الأول". [ 78 ] عُرضت حلقة خاصة أخرى بعنوان " موشيشي: درب الأشواك" (蟲師 特別篇 棘のみち، موشيشي توكوبيتسو-هين: أودورو نو ميتشي ) في 20 أغسطس على قناة BS11. [ 79 ] بدأ عرض النصف الثاني من الموسم الثاني في 19 أكتوبر، [ ج ] [ 80 ] [ 81 ] وانتهى في 21 ديسمبر 2014. [ 82 ] [ ج ] صدرت أول مجموعة أقراص DVD من سلسلة Zoku-Shō في 23 يوليو 2014 في اليابان، [ 83 ] وصدرت المجموعة السادسة والأخيرة في 22 يوليو 2015. [ 84 ] أُعلن في ديسمبر 2014 عن فيلم أنمي مكمل بعنوان Mushishi: Bell Droplets (蟲師 続章 鈴の雫، Mushishi Zoku-Shō: Suzu no Shizuku ) ، والمستوحى من القصة الأخيرة في المانغا، وصدر في 16 مايو 2015 في اليابان. [ 82 ] [ 85 ]

عُرض مسلسل "هيهاموكاجي" على منصة كرانشي رول للأعضاء المميزين في 4 يناير 2014، وأُتيح مجانًا للمستخدمين بعد أسبوع. [ 86 ] في مارس، حصلت أنيبلكس الأمريكية وكرانشي رول على ترخيص بث الموسم الثاني تحت اسم "موشي-شي -الممر التالي-" . [ 87 ] [ 88 ] في نوفمبر، حصلت مادمان إنترتينمنت على حقوق إصداره المنزلي في أستراليا. [ 89 ] وفي أواخر الشهر نفسه، حصلت مادمان أيضًا على ترخيص المسلسل للبث المباشر وأتاحته على موقعها الإلكتروني أنمي لاب. [ 90 ] [ 91 ] أصدرت مادمان مجموعة أقراص DVD تضم جميع حلقات " الممر التالي" ، بالإضافة إلى حلقتي "درب الأشواك" و "قطرات الجرس" ، في 7 ديسمبر 2016. [ 92 ]

في يناير 2026، بدأت دار كودانشا ببث السلسلة الأولى على قناتها الرسمية على يوتيوب "Anime Manga Official" ، حيث قدمت السلسلة باللغتين اليابانية المدبلجة مع ترجمة إنجليزية، والإنجليزية المدبلجة. [ 93 ]

وسائل الإعلام الأخرى

تم إصدار العديد من الكتب المبنية على موشيشي . تم إصدار دليل إرشادي بعنوان كتاب موشيشي الرسمي بواسطة كودانشا في 23 يناير 2006. [ 94 ] تم إصدار كتاب فني وكتاب يحتوي على تعليقات الموظفين على إنتاج سلسلة الأنمي في 30 يونيو و20 يوليو 2007، على التوالي. [ 95 ] [ 96 ] تم إصدار كتابين من اختيار أنمي Hōsōjun (アニメ放送順セレクション) في 23 أبريل و14 مايو 2014؛ Utage -hen (宴編؛ مضاءة " Feast Edition " ) و Odoro-hen (棘編؛ مضاءة " Thorn Edition " ) على التوالي. [ 97 ] [ 98 ] في 19 يونيو 2015، أصدرت دار كودانشا كتابًا فنيًا "كبير الحجم". [ 99 ]

قام توشيو ماسودا بتأليف موسيقى كلا نسختي أنمي موشيشي . [ 8 ] [ 77 ] أصدرت شركتا مارفيلوس إنترتينمنت وجينيون إنترتينمنت ألبومين للموسيقى التصويرية للنسخة الأولى من الأنمي؛ الأول في 24 مارس 2006، والثاني في 23 يوليو 2006. [ 55 ] وفي 25 يونيو 2015، أصدرت شركة أنيبلكس الموسيقى التصويرية لنسخة نيكست باسيدج . [ 100 ]

فيلم "موشيشي" الروائي ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي عام 2006 ، من إخراج كاتسوهيرو أوتومو وبطولة جو أوداغيري في دور جينكو. [ 101 ] [ 102 ] يُعرف الفيلم أيضاً باسم "باغماستر" و "موشي-شي: الفيلم" باللغة الإنجليزية، [ 103 ] [ 104 ] وقد عُرض في دور السينما اليابانية في 24 مارس 2007. [ 105 ]

تم تحويل موشيشي أيضًا إلى لعبة فيديو؛ لعبة Nintendo DS بعنوان Mushishi: Amefuru Sato (蟲師 〜天降る里〜 ) تم تطويرها بواسطة Tenky ونشرتها شركة Marvelous Entertainment في اليابان في 31 يناير 2008 .

في الفترة من 18 إلى 29 مارس 2015، أُقيم في طوكيو عرضٌ مسرحيٌّ لقراءة المانغا، حيثُ قُدِّمت ستة فصولٍ منها في ستة عروضٍ منفصلة. [ 108 ] أخرج العرض هيروشي ناغاهاما، مخرج أنمي موشيشي ، وكتب السيناريو الأصلي كازواكي ناكامورا، بينما أدّى مؤدّو أصوات شخصيات الأنمي أدوارهم. [ 108 ] استخدم العرض تقنية الواقع المعزز في مؤثراته البصرية، والتي صُمِّمت لتغطية مجال رؤيةٍ بزاوية 270 درجة. [ 108 ]

استقبال

الجوائز وردود الفعل العامة

حازت السلسلة على العديد من الجوائز: ففي عام 2003، نالت المانغا جائزة التميز في مهرجان اليابان السابع لفنون الإعلام ، [ 109 ] بينما فازت في عام 2006 بجائزة كودانشا للمانغا عن فئة المانغا العامة. [ 110 ] وفي مهرجان اليابان العاشر لفنون الإعلام، احتلت كل من سلسلة الأنمي والمانغا مراكز متقدمة ضمن أفضل عشرة أعمال في فئتيهما لأفضل مانغا وأنمي. [ 111 ] وفازت سلسلة الأنمي بجوائز كبرى في فئتي المسلسلات التلفزيونية وأفضل إخراج فني (لتاكاشي واكي) في مسابقة جوائز طوكيو للأنمي الخامسة التي أقيمت ضمن فعاليات معرض طوكيو الدولي للأنمي عام 2006، [ 112 ] بينما فاز ناغاهاما بجائزة أنيميشن كوبي الفردية عن إخراجه. [ 113 ] كما احتلت المرتبة الثالثة عشرة في استطلاع "أفضل 20" الذي أجرته مجلة الأنمي اليابانية " أنيماج" عام 2006. [ 114 ] وفي العام التالي، احتلت "موشيشي" المرتبة التاسعة في قائمة أفضل مانغا الصادرة عن وكالة الشؤون الثقافية اليابانية ، بالإضافة إلى المرتبة السادسة في قائمتها لأفضل أنمي. [ 115 ] [ 116 ] كما أدرجت جمعية خدمات مكتبات الشباب المانغا ضمن 33 عنوانًا تتميز بـ"جودة أدبية عالية وقراءة جذابة للمراهقين" عام 2008. [ 117 ]

حظيت سلسلة "موشيشي" باستقبال جيد من قراء اللغة اليابانية، حيث بيعت منها أكثر من 3.8  مليون نسخة. [ 102 ] وظهرت كل مجلدات منها بشكل متكرر في قوائم المانغا الأكثر مبيعًا أسبوعيًا هناك. [ 118 ] [ 119 ] علاوة على ذلك، احتل المجلد الثامن المرتبة التاسعة بين أفضل المانغا مبيعًا على موقع أمازون في النصف الأول من عام 2007. [ 120 ] وحقق المجلد الأخير إنجازًا مماثلًا، حيث احتل المرتبة 49 في قائمة أوريكون لأفضل المانغا مبيعًا في النصف الأول من عام 2009. [ 121 ] وفي أمريكا الشمالية، أدرج موقع ICv2 المانغا ضمن قائمة "أفضل 300 رواية مصورة" مرتين. [ 122 ] [ 123 ] صوّت قراء موقع About.com لصالحها كأفضل مانغا سينين صدرت في أمريكا الشمالية عام 2007. [ 124 ] وكان المجلد السادس من مانغا موشيشي من بين أكثر المانغا مبيعًا في ماليزيا في الأسبوع الذي بدأ في 1 مارس 2009. [ 125 ]

الاستقبال النقدي

اختيرت مانغا "موشيشي" كأفضل مانغا لعام 2007 من قِبل ديب آوكي من موقع About.com ، [ 126 ] واختيرت كأفضل مسلسل أنمي لعام 2007 من قِبل كارل كيملينجر من شبكة أخبار الأنمي ، [ 127 ] واحتلت المرتبة السابعة في قائمة رامزي إيسلر لأفضل مسلسلات الأنمي لعام 2007 على موقع IGN. [ 128 ] وصفتها آوكي بأنها "نوع نادر من المانغا: قصة أصلية مكتوبة بذكاء، تُروى بصور بسيطة لكنها آسرة". [ 126 ] وبالمثل، صرّح كيملينجر بأن "إيقاعها الآسر، ونزعتها الإنسانية، ونظرتها الطبيعية للجمال، تمنحها سحرًا يتجاوز بكثير مجرد قيمتها الترفيهية". [ 127 ] أشار الناقد جيسون طومسون إلى أنه على الرغم من أن العمل قد يكون "هادئًا جدًا" بالنسبة لبعض القراء، إلا أنه وجد "رؤيته الأصلية للغاية، بنوع من "الحياة المتدفقة" الخاصة به، ودقة عالم الأحياء الممزوجة بحكايات خرافية مخيفة وشعور سريالي حالم، جديرة بالثناء". [ 129 ] حظي أسلوب سرد القصة بإشادة كبيرة؛ فقد وصفه إيسلر بأنه "شبه مثالي"، [ 128 ] بينما وصفه كين هالي من موقع Pop Culture Shock بأنه "قراءة ممتعة وشيقة"، [ 130 ] وأشادت شيرل سازينسكي من موقع Sequential Tart بقصصه "القصيرة والمخيفة والآسرة". [ 131 ] وذكرت جوي كيم من موقع Manga Life أن افتقار العمل لقصة مركزية يسمح للقارئ بالبدء من أي جزء، وأن "جودة سرد القصة" ستجعل المعجبين يرغبون في قراءته بالكامل. [ 132 ] وفقًا لهولي إلينجوود من موقع Active Anime، فإنّ "القصص الهادئة والرقيقة التي تُثير مشاعر قوية من خلال حبكة قصصية رائعة وفهم دقيق لما يُحرك الناس" هي عامل الجذب الرئيسي في هذه السلسلة. [ 50 ] قال كلٌّ من إد سيزمور وآفي واينريب، الكاتبان في موقعي Comics Worth Reading وComic Book Bin على التوالي، إنّ مانغا Mushishi تحمل رسالةً قيّمةً للقراء، حيث علّق الأول قائلًا: "إذا كنت تبحث عن مانغا تُجبرك على التوقف والتفكير، فهذه هي المانغا المناسبة لك". [ 133 ] [ 134 ]

حظي مسلسل "موشي-شي -الممر التالي-" باستقبالٍ حافلٍ من المعجبين؛ إذ دخلت جميع إصداراته تقريبًا على أقراص DVD وBlu-ray قائمة أفضل 20 إصدارًا مبيعًا في تصنيفات أوريكون . [ د ] أشاد جاكوب هوب تشابمان من شبكة أخبار الأنمي بالحفاظ على الجودة البصرية والتحسينات التي طرأت على جودة القصص، مصرحًا بأن " موشي-شي يتطور بسرعة من سلسلة ممتازة من الحكايات عن العالم الطبيعي إلى تحفة فنية فريدة من نوعها، لا يمكن لأي مراجعة مكتوبة أن تفيها حقها". [ 147 ] ووصفه تشابمان بأنه "واحد من أعظم مسلسلات الأنثولوجيا المتحركة على الإطلاق". [ 2 ] وذكر كوري سيرجاك من موقع "ذا فاندوم بوست" أن المسلسل "ربما يكون من أكثر العروض ابتكارًا من حيث سرد القصص". [ 148 ] أشاد بن هوبر من موقع Japanator بـ"موسيقاه الهادئة ورسومه الجميلة"، مشيرًا إلى أن "معظم مسلسلات الأنمي تُعاني في ابتكار شخصيات مؤثرة وجذابة في 12 أو 24 حلقة. أما مسلسل Mushishi فيُحقق ذلك أسبوعيًا في حلقة واحدة رائعة... وبأسلوبٍ أنيق." [ 149 ] قال ريتشارد آيزنبيس من موقع Kotaku إنه على الرغم من أن المسلسل يستحق المشاهدة لجودة صوره فحسب، إلا أنه "مسلسل يجمع بين الجمال والتأثير العميق - وغالبًا ما يُثير مشاعر في حلقة مدتها 22 دقيقة أكثر مما تُثيره معظم المسلسلات في عرضها الكامل." [ 150 ] [ 151 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما هو مذكور على الموقع الرسمي، عُرض مسلسل موشي-شي لأول مرة رسميًا في 22 أكتوبر 2005، الساعة 27:45 صباحًا (23 أكتوبر، الساعة 3:45 صباحًا). [ 5 ] ونتيجة لذلك، انتهى بث تلفزيون فوجي فعليًا في 12 مارس 2006، بدلًا من 11 مارس.
  2. كما هو مذكور على الموقع الرسمي، عُرض مسلسل " موشي-شي -الممر التالي-" لأول مرة رسميًا في 4 أبريل 2014 الساعة 12:00 منتصف الليل (5 أبريل). [ 6 ] ونتيجةً لذلك، ينتهي بث "النصف الأول" فعليًا في 21 يونيو 2014، بدلًا من 20 يونيو، وينتهي المسلسل في 21 ديسمبر، بدلًا من 20 ديسمبر.
  3. 1 2 كما هو مذكور على الموقع الرسمي، عُرض "النصف الثاني" من مسلسل Mushi-Shi -Next Passage- رسميًا في 18 أكتوبر 2014 الساعة 24:30 (19 أكتوبر الساعة 00:30). [ 6 ]
  4. احتل المجلد الأول المركزين 18 و19 على أقراص DVD وBlu-Ray على التوالي؛ [ 135 ] [ 136 ] وحلّ المجلد الثاني في المركز 24 (DVD) والمركز 19 (Blu-Ray)؛ [ 137 ] [ 138 ] وحلّ المجلد الثالث في المركز 18 (DVD) والمركز 11 (Blu-Ray)؛ [ 139 ] [ 140 ] وحلّ المجلد الرابع في المركز 14 (DVD وBlu-Ray)؛ [ 141 ] [ 142 ] وحلّ المجلد الخامس في المركز 21 (DVD) والمركز 16 (Blu-Ray)؛ [ 143 ] [ 144 ] وحلّ المجلد السادس في المركز 25 (DVD) والمركز 20 (Blu-Ray). [ 145 ] [ 146 ]

مراجع

  1. "موشي-شي" . فنميشن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  2. 1 2 تشابمان، جاكوب (21 ديسمبر 2014). "الحلقة 20 - موشيشي: الفصل التالي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016 .
  3. لو، إيغان (16 يوليو 2009). "عرض فيلم إيتشي، موشيشي في مهرجان دالاس السينمائي الآسيوي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018. في فيلم موشي-شي، يقوم كاتسوهيرو أوتومو ( أكيرا ، ستيمبوي ، ميموريز ) باقتباس مانغا الخيال الخارق للطبيعة موشيشي ليوكي أوروشيبارا، والتي سبق أن حوّلها هيروشي ناغاهاما إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من 26 حلقة.
  4. آوكي، ديب. "موشيشي المجلد 1" . About.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  5. 1 2الاسم  :  : ニュ スرائع . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .ملاحظة: تحقق من "05/09/29" لمعرفة تاريخ البث الأول، و"06/03/12" لمعرفة معلومات الملخص.
  6. 1 2 317 - 知らせ(باللغة اليابانية). الموقع الرسمي لأنمي موشيشي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
  7. أوروشيبارا، يوكي (2001). نعم[ الخاتمة ] . موشيشي، المجلد 1 . كودانشا. ص.  223.
  8. 1 2 3蟲師[キャスト&スタッフ](باللغة اليابانية). Avex . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  9. "مؤدي الأصوات ترافيس ويلينغهام سيشارك في مؤتمر أوتاكون®" . شبكة أخبار الأنمي . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  10. ^ أوروشيبارا ، يوكي (25 يناير 1999). شكرا جزيلا[ الضوء في الجفون ] . مجلة مونثلي أفترنون (عدد مارس 1999). كودانشا .
  11. '98年度受賞者一覧(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2004 . تم الاسترجاع في 29 مايو، 2026.四季大賞/蟲師[ جائزة شيكي الكبرى / موشيشي ]
  12. شكرا جزيلا[ التجمع الأخضر ] . مجلة "موسم ما بعد الظهيرة" (باللغة اليابانية).  العدد: خريف 1999. دار كودانشا للنشر . صفحة  121. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  13. アフタヌン増刊1999年11号詳細情報موقع manganetto.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  14. 細かいのいろいろ4・GW情報(باللغة اليابانية). مجمع ماندرك. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  15. アフタヌン増刊2002年14 سنةموقع manganetto.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
  16. 「蟲師」اليوم الأول من عام 2014،الأربعاء الأول من يونيو،الأسبوع الأول من عام 2014إكسيت نيوز (باللغة اليابانية) . شركة إكسيت اليابان المحدودة. ٢١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٤ .
  17. ^ أوروشيبارا ، يوكي (25 ديسمبر 2002). 一夜橋[ جسر ليلة واحدة ] . مجلة الظهيرة الشهرية (عدد فبراير 2003). كودانشا .
  18. アフタヌン2003年2号詳細情報موقع manganetto.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  19. لو، إيغان (25 أغسطس 2008). "انتهاء مانغا موشيشي، نيو أنجليك في اليابان (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  20. アフタヌン 2008، 10 نوفمبر(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  21. 1 2蟲師(1)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  22. 1 2蟲師(10)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  23. اللون الأخضر (1)(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  24. اللون الأسود (10)(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  25. مايز، جوناثان (20 يوليو 2006). "كوميك-كون: موشيشي والمزيد من ديل ري" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
  26. ^ أوروشيبارا ، يوكي (2007). موشيشي 1 . ديل ري / بلانتين. رقم ISBN 978-0345496218.
  27. ^ أوروشيبارا ، يوكي (2010). موشيشي 8/9/10 . دار عشوائية للنشر. رقم ISBN 978-0345505606.
  28. "موشيشي، المجلد الأول: لقد وُجدوا منذ فجر التاريخ" . كوميكس كودانشا. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  29. "موشيشي، المجلدات 8، 9، 10" . دار كودانشا كوميكس. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  30. ^ بينيدا ، رافائيل أنطونيو. كيانان ، جوانا (18 فبراير 2025). "تقدم Kodansha إصدارات Omnibus من Mushishi وDragon Head وMiraculous Manga هذا الخريف" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2025 .
  31. "طبعة موشيشي للمقتنين، المجلد 1" . كودانشا الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2026 .
  32. نيلكين ، سارة ( 30 ديسمبر 2013). "العرض الترويجي الثاني للحلقة الخاصة من أنمي موشيشي يستعرض الرسوم المتحركة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  33. 特別篇 日蝕む翳(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  34. هودجكينز، كريستالين (24 فبراير 2021). "مانغا موشيشي تحصل على قصة قصيرة جديدة في مجلة أفترنون" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
  35. アフタヌン 2021年5月号كودانشا . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  36. باين، جاريد (12 فبراير 2007). "موشيشي المجلد الأول" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  37. 蟲師(2)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  38. هاكمان، جريج (8 أغسطس 2007). "موشيشي المجلد الثاني" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  39. 蟲師(3)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  40. هاكمان، جريج (3 أبريل 2008). "موشيشي المجلد 3" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  41. 蟲師(4)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  42. هاكمان، جريج (2 أكتوبر 2008). "موشيشي المجلد رقم 4" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013.
  43. 蟲師(5)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  44. "موشيشي 5" . مانغا ديل ري . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  45. 蟲師(6)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  46. "موشيشي 6" . مانغا ديل ري . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  47. 蟲師(7)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  48. "موشيشي 7" . مانغا ديل ري . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  49. 蟲師(8)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  50. 1 2 3 4 إلينجوود، هولي (26 يوليو 2010). "موشيشي المجلدات 8-10 (مراجعة مسبقة)" . أنمي نشط . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  51. 蟲師(9)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  52. حقوق النشر محفوظة لـشكرا جزيلاموشيشي . الحلقة 1 (باللغة اليابانية). 23 أكتوبر 2005. تلفزيون فوجي.
  53. ديسمبر 2005، 10 نوفمبر 22 شهرًا > 1 شهرًا(باللغة اليابانية). تلفزيون فوجي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  54. نتيجة 2006 3 نوفمبر 11 سنة > 20 سنة(باللغة اليابانية). تلفزيون فوجي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  55. 1 2蟲師 :  : 商品情報رائع. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  56. 【特別価格限定版】蟲師 二十六譚 Blu-ray BOX スタンダード版(باللغة اليابانية). جودة الخدمة الرائعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  57. ماكدونالد، كريستوفر (26 يناير 2007). "فانيميشن تعلن عن موشيشي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  58. لو، إيغان (27 يونيو 2007). "فنيميشن تستضيف مخرج موشي-شي في معرض الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  59. لو، إيغان (18 يوليو 2007). "عروض مجانية لأنمي موشي-شي في نيويورك وتكساس 23-24 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  60. بيفريدج، كريس (2 أغسطس 2007). "موشيشي المجلد الأول (مع العلبة أيضًا)" . مانيا . ديماند ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  61. بيفريدج، كريس (29 فبراير 2008). "موشيشي المجلد 6" . مانيا إنترتينمنت . ديماند ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  62. لو، إيغان (23 سبتمبر 2008). "Hulu.com تطلق قناة لبث الأنمي مجانًا وبشكل قانوني (تحديث 2)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  63. لو، إيغان (9 أكتوبر 2008). "فنيميشن تبث عينات من الأنمي على جوست مجانًا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  64. ماكدونالد، كريستوفر (6 مايو 2009). "شبكة أخبار الأنمي تضيف أنمي من فنميشن" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  65. سيفاكيس، جاستن (6 فبراير 2012). "خدمة كراكل تبث أنمي فنميشن على إكس بوكس ​​لايف" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  66. لو، إيغان (11 مايو 2009). "أنمي فنميشن حسب الطلب متوفر الآن على كومكاست في جميع أنحاء البلاد" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  67. "موشي-شي: السلسلة الكاملة" . أمازون . 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  68. "موشي-شي: المجموعة الكاملة (مجموعة فيريديان)" . أمازون. 6 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  69. "موشي-شي: المجموعة الكاملة" . أمازون. 6 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  70. "مجموعة موشي-شي الكاملة - حفظ" فنميشن . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014.
  71. مور، داني (28 نوفمبر 2007). "موشيشي المجلد الأول (مع مجموعة بداية أيضًا)" . مانيا إنترتينمنت . ديماند ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  72. "موشيشي المجلد السادس" . مانيا إنترتينمنت . ديماند ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  73. هايوارد، جون (23 يوليو 2007). "مقتنيات جديدة من AVcon Madman" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  74. "مجموعة موشيشي (حزمة كاملة)" . شركة مادمان إنترتينمنت . مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2014.
  75. لوفيريدج، لينزي (22 مارس 2014). "كودانشا يو إس إيه تعلن عن إصدار مانغا أسطورة أرسلان البطولية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  76. 特別篇 日蝕む翳(باللغة اليابانية). أنيبلكس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  77. 1 2 3 لو، إيغان (4 يناير 2013). "أنمي موشيشي يحصل على موسم ثانٍ في أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2013 .
  78. شيرمان، جينيفر (28 يونيو 2014). "موشيشي: الفصل التالي مُقرر عرضه في الخريف بعد عرض حلقة خاصة في أغسطس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  79. 放送情報(باللغة اليابانية). الموقع الرسمي لأنمي موشيشي. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2014 .
  80. نيلكين، سارة (25 سبتمبر 2014). "عرضٌ تشويقي للنصف الثاني من أنمي موشيشي: الفصل التالي في إعلان تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  81. 放送情報(باللغة اليابانية). الموقع الرسمي لأنمي موشيشي. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  82. 1 2 لو، إيغان (20 ديسمبر 2014). "موشيشي: الفصل التالي يُعرض كفيلم في أوائل الصيف" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  83. 蟲師 続章 一(باللغة اليابانية). أنيبليكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  84. 蟲師 続章 六(باللغة اليابانية). أنيبلكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٥ .
  85. لو، إيغان (16 مايو 2015). "عرض تشويقي لفيلم موشيشي: الفصل التالي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  86. لوفيريدج، لينزي (27 ديسمبر 2013). "كرانشي رول تبث حلقة خاصة من أنمي موشيشي مدتها ساعة واحدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  87. لوفيريدج، لينزي (22 مارس 2014). "أنيبليكس يو إس إيه ستبث مسلسل The irregular at Magic High School، Mushishi: The Next Chapter" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  88. "موشي-شي: الجزء الثاني" . أنيبلكس الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  89. لو، إيغان (11 نوفمبر 2014). "شركة مادمان إنترتينمنت الأسترالية تُضيف أنمي موشيشي: الفصل التالي على أقراص DVD" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  90. هايوارد، جون (17 نوفمبر 2014). "أنيمي لاب تضيف 12 مسلسلًا جديدًا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2014 .
  91. هايوارد، جون (24 نوفمبر 2014). "أنمي مجاني في أستراليا: 24-30 نوفمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  92. "موشي-شي - الممر التالي - الموسم الثاني كاملاً (نسخة مترجمة)" . مادمان إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  93. بيفريدج، كريس (27 يناير 2026). "الموسم الأول من أنمي 'موشيشي' يُعرض عبر الإنترنت بلغتين" . ذا فاندوم بوست . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  94. 蟲師 الكتاب الرسمي(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  95. أفضل المنتجات في العالم(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  96. 蟲師~連綴~二〇〇四〇七〇九-二〇〇六〇八〇八(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  97. 宴編 宴編(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  98. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  99. 蟲師 画集(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  100. 蟲音 続(باللغة اليابانية). أنيبليكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  101. مايز، جوناثان (28 يوليو 2006). "بابريكا وموشيشي يتنافسان في البندقية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2006 .
  102. 1 2فيلم DVD 10/26 مترجم!(باللغة اليابانية). شركة توهوكوشينشا فيلم . 25 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  103. هيرنانديز، يوجين (22 أغسطس/آب 2006). "مهرجان تورنتو 2006: القائمة الكاملة - 352 فيلمًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2014 .
  104. سينوت، جون (26 أغسطس 2009). "موشي-شي: الفيلم" . دي في دي توك . العلامات التجارية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  105. "هل يمكن أن يكون هذا صحيحًا؟"(باللغة اليابانية). موقع Eiga.com. 3 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
  106. دي إس ~天降る里~」発売を控え,制作スタッフによるトクショウを開催(باللغة اليابانية). جيم واتش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
  107. 蟲師 〜天降る里〜فاميتسو . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  108. 1 2 3 بينيدا، رافائيل أنطونيو (18 يناير 2015). "قراءة مسرحية موشيشي تضيف 9 أعضاء جدد إلى طاقم عمل الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2015 .
  109. "مهرجان اليابان السابع لفنون الإعلام 2003 - جائزة التميز موشيشي" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  110. عنوان البريد الإلكتروني  : عنوان البريد الإلكتروني: عنوان  البريد الإلكتروني "البريد الإلكتروني"(باللغة اليابانية). كودانشا. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
  111. يمكن أن يكون سعر التذكرة 100 جنيهًا إسترلينيًا مقابل 100 جنيه إسترليني(باللغة اليابانية). أُرشف من الأصل في 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  112. أستراليا 2006(باللغة اليابانية). معرض طوكيو الدولي للأنيمي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2006 .
  113. الحلقة 11(باللغة اليابانية). أنيميشن كوبي. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  114. 第28回アニメグランプリ[ الجائزة الكبرى السنوية الثامنة والعشرون للأنمي ]مجلة أنيماج . يونيو 2006. مؤرشفة من الأصل في 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2012 .
  115. "أفضل 50 سلسلة مانغا" . وكالة الشؤون الثقافية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  116. "أفضل تصنيفات الأنمي" . وكالة الشؤون الثقافية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  117. "YALSA تعلن عن قائمة رائعة للروايات المصورة" . ICv2 . GCO, LLC. 17 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  118. لو، إيغان (4 مارس 2008). "تصنيف القصص المصورة اليابانية، 26 فبراير - 3 مارس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  119. لو، إيغان (11 ديسمبر 2008). "تصنيف القصص المصورة اليابانية، 26 نوفمبر - 2 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  120. "تصنيف أمازون اليابان للكتب في النصف الأول من عام 2007" . كوميبريس. 3 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  121. لو، إيغان (15 يونيو 2009). "أكثر المانغا مبيعًا في اليابان حسب الحجم: النصف الأول من عام 2009 (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  122. "أفضل 300 رواية مصورة - ديسمبر 2008" . ICv2 . GCO, LLC. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  123. "أفضل 300 رواية مصورة - يونيو 2009" . ICv2 . GCO, LLC. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  124. آوكي، ديب. "استطلاع رأي القراء لعام 2007: أفضل مانغا سينين جديدة" . About.com . IAC. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  125. "أفضل 10 مانغا" . صحيفة ذا ستار . 8 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  126. 1 2 آوكي، ديب. "قائمة أفضل مانغا جديدة لعام 2007" . About.com . IAC. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2014 .
  127. مارتن ، ثيرون؛ كيملينجر، كارل (1 يناير 2008). "الأنمي في أمريكا: الأفضل (والأسوأ) لعام 2007" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  128. 1 2 إيسلر، رامزي (22 ديسمبر 2007). "أفضل عشرة مسلسلات أنمي لعام 2007" . IGN . زيف ديفيس ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  129. تومسون، جيسون (24 يونيو 2008). "موشيشي - منزل جيسون تومسون لألف مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  130. "مانغا مينيز، 27/7/2009" . بوب كلتشر شوك . 27 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
  131. "جوائز تارتي السنوية" . سيكوينشال تارت . 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
  132. كيم، جوي (27 أغسطس 2008). "مراجعة موشيشي المجلد 4" . مانغا لايف . سيلفر بوليت كوميكس . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
  133. واينريب، آفي (5 أكتوبر 2008). "موشيشي # 4" . كوميك بوك بين . تون دكتور. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  134. سيزيمور، إد (5 أكتوبر 2008). "عن موشي وكثولو" . مانغا تستحق القراءة . قصص مصورة تستحق القراءة. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  135. لو، إيغان (29 يوليو 2014). "تصنيف أقراص DVD للرسوم المتحركة في اليابان، 20-27 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  136. لو، إيغان (29 يوليو 2014). "تصنيف أقراص بلو راي للرسوم المتحركة اليابانية، 20-27 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  137. لو، إيغان (30 سبتمبر 2014). "تصنيف أقراص DVD للرسوم المتحركة في اليابان، 22-28 سبتمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  138. لو، إيغان (30 سبتمبر 2014). "تصنيف أقراص بلو راي للرسوم المتحركة اليابانية، 22-28 سبتمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  139. لو، إيغان (23 ديسمبر 2014). "تصنيف أقراص DVD للرسوم المتحركة في اليابان، 15-21 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  140. لو، إيغان (23 ديسمبر 2014). "تصنيف أقراص بلو راي للرسوم المتحركة اليابانية، 15-21 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  141. لو، إيغان (2 فبراير 2015). "تصنيف أقراص DVD للرسوم المتحركة في اليابان، 26 يناير - 1 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  142. لو، إيغان (2 فبراير 2015). "تصنيف أقراص بلو راي للرسوم المتحركة في اليابان، من 26 يناير إلى 1 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  143. لو، إيغان (7 أبريل 2015). "تصنيف أقراص DVD للرسوم المتحركة في اليابان، 23-29 مارس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  144. لو، إيغان (7 أبريل 2015). "تصنيف أقراص بلو راي للرسوم المتحركة اليابانية، 23-29 مارس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  145. لو، إيغان (28 يوليو 2015). "تصنيف أقراص DVD للرسوم المتحركة في اليابان، 20-26 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  146. لو، إيغان (28 يوليو 2015). "تصنيف أقراص بلو راي للرسوم المتحركة اليابانية، 20-26 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  147. تشابمان، جاكوب هوب (20 أكتوبر 2014). "الحلقة 11 - موشيشي: الفصل التالي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  148. سيرجاك، كوري (27 أكتوبر 2014). "مراجعة أنمي الحلقة 12 من أنمي موشيشي: الفصل التالي" . ذا فاندوم بوست. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  149. هوبر، بن (11 أبريل 2014). "شرح الأنمي: موشيشي الموسم الثاني الحلقة الثانية" . جاباناتور . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  150. إيزنبيس، ريتشارد (25 نوفمبر 2014). "خمسة مسلسلات أنمي ممتازة عادت في خريف 2014" . كوتاكو . غوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .
  151. إيزنبيس، ريتشارد (30 ديسمبر 2014). "أفضل خمسة مسلسلات أنمي لعام 2014" . كوتاكو . غوكر ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2015 .