جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار

جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار ( MNDAA ) [ n 1 ] هو جماعة مقاومة مسلحة في منطقة كوكانغ في ميانمار (المعروفة سابقًا باسم بورما ). تأسس الجيش عام 1989، وكان أول من وقّع اتفاقية وقف إطلاق النار مع الحكومة البورمية . استمر وقف إطلاق النار قرابة عقدين من الزمن. [ 14 ] [ 15 ]

تاريخ

تأسست المجموعة في 12 مارس 1989، بعد أن انفصل رئيس فرع الحزب الشيوعي البورمي المحلي في كوكانغ، فيونغ كيا شين (يُكتب أيضًا بينغ جيا شنغ أو فون كيار شين)، عن الحزب الشيوعي وشكّل جيش تحرير ميانمار الوطني (MNDAA) لعدم رضاه عن قيادته. [ 16 ] وأصبح هو وشقيقه، بينغ جيا فو، الوحدة الجديدة في كوكانغ . [ 17 ] ويتراوح قوام الجيش بين 1500 و2000 رجل. [ 17 ]

وسرعان ما أصبح المتمردون أول مجموعة توافق على وقف إطلاق النار مع القوات الحكومية . باعتبارها أول مجموعة في منطقة ولاية شان توقع وقف إطلاق النار، أشارت الحكومة المركزية البورمية إلى منطقة كوكانغ التي تسيطر عليها الحركة الوطنية لتحرير السودان باسم " منطقة ولاية شان الخاصة 1 " . (၁) ). [ 16 ] بعد وقف إطلاق النار، شهدت المنطقة ازدهارًا اقتصاديًا، حيث استفادت كل من جيش تحرير ميانمار الوطني (MNDAA) وقوات ميانمار المسلحة الإقليمية (تاتماداو) من زيادة محاصيل الأفيون وتكرير الهيروين . [ 18 ] كما تُنتج المنطقة مادة الميثامفيتامين . [ 19 ] يسيطر جيش تحرير ميانمار الوطني (MNDAA) وجماعات شبه عسكرية أخرى على مناطق الزراعة، مما يجعلها هدفًا سهلًا لتهريب المخدرات وجماعات الجريمة المنظمة. [ 19 ] يُزعم أن جماعة السلام في ميانمار تقوم بغسل وإعادة استثمار أرباح المخدرات من جيش تحرير ميانمار الوطني (MNDAA) في الاقتصاد القانوني. [ 20 ]

نزاع كوكانغ عام 2009

في أغسطس/آب 2009، دخل جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار في صراع عنيف مع القوات المسلحة في ميانمار. وكان هذا أكبر تصعيد للقتال بين الجيوش العرقية والقوات الحكومية منذ توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار قبل 20 عاماً. [ 21 ]

نتيجةً للصراع، فقدت جبهة تحرير ميانمار السيطرة على كوكانغ ، وفرّ ما يصل إلى 30 ألف لاجئ إلى مقاطعة يونان في الصين المجاورة . [ 22 ] أصبحت منطقة كوكانغ منطقة كوكانغ ذاتية الإدارة في 20 أغسطس/آب 2010، إلا أن جبهة تحرير ميانمار اعترفت بعدم شرعيتها. [ 23 ] [ 24 ]

هجوم 2015

في 9 فبراير 2015، حاولت قوات جيش تحرير ميانمار الوطني استعادة المنطقة، واشتبكت مع القوات الحكومية البورمية في لاوكاي. أسفرت المناوشات عن مقتل 47 جنديًا حكوميًا وإصابة 73 آخرين. بعد عدة أشهر من الصراع العنيف، فشل متمردو كوكانغ في الاستيلاء على لاوكاي. في أعقاب الحادث، اتُهمت الحكومة الصينية بتقديم دعم عسكري لجنود كوكانغ. [ 25 ]

اشتباكات 2017

في 6 مارس 2017، هاجم متمردو جيش تحرير ميانمار الوطني مواقع الشرطة والجيش في لاوكاي، مما أسفر عن مقتل 30 شخصًا. [ 26 ] [ 27 ]

مقاومة ما بعد الانقلاب في عام 2021

استؤنفت الاشتباكات مع جيش ميانمار (تاتماداو) بعد الانقلاب العسكري ، عندما هاجم جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي (MNDAA)، إلى جانب حلفائه من تحالف الإخوان وجيش أراكان وجيش تحرير تاآنغ الوطني ، مركزًا للشرطة جنوب لاشيو ، مما أسفر عن مقتل 14 ضابط شرطة على الأقل وإحراق المركز بالكامل. [ 28 ] كما شنّ جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي وجيش تحرير تاآنغ الوطني هجمات أخرى في مواقع متعددة بولاية شان الشمالية يومي 4 و5 مايو/أيار 2021، مما ألحق خسائر فادحة بالجيش الميانماري. [ 29 ]

شاركت حركة تحرير شمال غرب الهند (MNDAA) في عملية 1027 في أكتوبر 2023، حيث شنت هجمات منسقة واستولت على مواقع عسكرية حكومية امتدت من لاشيو إلى بلدة هوبانغ في شمال ولاية شان. [ 30 ] [ 31 ] وفي 28 أكتوبر 2023، أفيد بأن تشينشويهاو أصبحت تحت سيطرة حركة تحرير شمال غرب الهند بالكامل خلال الحرب الأهلية الدائرة . [ 32 ] وفي 5 يناير 2024، سيطرت حركة تحرير شمال غرب الهند سيطرة كاملة على لاوكاي ، عاصمة كوكانغ، بعد استسلام جماعي لآخر قوات المجلس العسكري البورمي. [ 33 ] [ 34 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت حركة تحرير شمال غرب الهند "تحرير" كوكانغ. [ 35 ] وفي 11 يناير، توصل المجلس العسكري وتحالف الإخوان إلى وقف إطلاق النار برعاية صينية في شمال ولاية شان. [ 36 ] في 25 يونيو، أعلن جيش تحرير تا أنتي استئناف عملياته العسكرية ضد المجلس العسكري ردًا على انتهاكات وقف إطلاق النار المتكررة، وشن هجمات متزامنة بالتنسيق مع جماعات قوات الدفاع الشعبي المحلية. [ 37 ] في اليوم نفسه، هاجم جيش تحرير تاميل نادو الوطني وحلفاؤه عدة قواعد عسكرية حول لاشيو وبدأوا في محاصرة المدينة . [ 38 ] في 14 يوليو، أعلنت الجماعة وقفًا مؤقتًا للقتال لمدة أربعة أيام لتجنب التأثير على الجلسة العامة الثالثة للجنة المركزية العشرين للحزب الشيوعي الصيني . [ 39 ]

في الثاني من سبتمبر، أعلنت لجنة الشؤون الاجتماعية منظمة تحالف الدفاع الوطني المجري (MNDAA) جماعة إرهابية. [ 40 ]

وقف إطلاق النار في عام 2024

في 18 سبتمبر، أعلن جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي أنه لن يشكل تحالفات مع حكومة الوحدة الوطنية أو "الجاليات الأجنبية المعارضة للصين وميانمار". كما أعلن وقف جميع العمليات العسكرية ضد المجلس العسكري الحاكم، باستثناء حالات الدفاع عن النفس. [ 41 ]

وقف إطلاق النار الإضافي في عام 2025

نقلت وكالة رويترز عن وزارة الخارجية الصينية أن الجيش الميانماري وجبهة تحرير ميانمار الوطنية (MNDAA) وقعا اتفاقية وقف إطلاق نار رسمية تبدأ في 18 يناير/كانون الثاني 2025، عقب محادثات جرت في كونمينغ . [ 42 ] وفي 20 يناير/كانون الثاني، أفاد موقع "ميانمار ناو" الإخباري بأن جبهة تحرير ميانمار الوطنية (MNDAA) وافقت، تحت ضغط من الصين، على "إعادة السيطرة على عاصمة ولاية شان الشمالية إلى النظام العسكري الميانماري"، وأن بنود اتفاقية وقف إطلاق النار قد تشمل انسحاب الجبهة من لاشيو بحلول يونيو/حزيران. ومع ذلك، لم يكشف أي من الطرفين علنًا عن شروط اتفاق وقف إطلاق النار. [ 43 ] ويشير مقال "ميانمار ناو" إلى أن القائد بنغ داكسون "استُدعي إلى مقاطعة يونان الصينية في أواخر أكتوبر/تشرين الأول واحتُجز هناك لأجل غير مسمى"، وأن "وضعه ومكان وجوده لا يزالان مجهولين". [ 43 ] وفي أبريل/نيسان 2025، انسحبت جبهة تحرير ميانمار الوطنية (MNDAA) من لاشيو كجزء من اتفاق وقف إطلاق النار مع المجلس العسكري ، على الرغم من أنها احتفظت، بحسب التقارير، بالسيطرة على المستوطنات الواقعة على مشارف المدينة. [ 44 ] [ 45 ]

اشتباكات مع TNLA

في 14 مارس 2026، شنّ جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي غارات مدفعية وهجمات برية على مواقع جيش تحرير تاميل نادو في كوتكاي . [ 46 ] ومنذ فبراير 2026، اشتبكت المجموعتان للسيطرة على أراضٍ في بلدة كوتكاي ، مما أدى إلى ارتفاع أسعار السلع الأساسية نتيجة الحصار التجاري. [ 47 ] وفي 16 مارس 2026، سيطر جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي سيطرة كاملة على كوتكاي من جيش تحرير تاميل نادو. [ 48 ]

نقد

نفّذت منظمة MNDAA العديد من عمليات الإعدام العلنية . وقد أدان الاتحاد الأوروبي عمليات الإعدام "بأشد العبارات"، واصفاً إياها بأنها "عقوبة لا إنسانية ومهينة تمثل انتهاكاً صارخاً للكرامة الإنسانية". [ 49 ]

كما اتُهمت الجماعة بتجنيد العمال المهاجرين قسرًا كمقاتلين وإعدام الفارين من الخدمة العسكرية. [ 50 ] وقد جندت حركة تحرير جبهة تحرير ميانمار (MNDAA) مدنيين قسرًا أثناء وبعد إطلاق عملية 1027 في أكتوبر 2023، والتي استهدفت المجلس العسكري الحاكم في شمال ولاية شان. [ 51 ] واختطفت الحركة مدنيين من مخيمات اللاجئين وقوافل الفرار، وطالبت المجتمعات المحلية بحصص محددة من القوى العاملة، واستهدفت أطفالًا لا تتجاوز أعمارهم 10 سنوات، وهددت أو انتقمت ممن يبلغون عن هذه الحوادث أو يفلتون من التجنيد. [ 52 ] [ 51 ] وعند مواجهتها، بررت حركة تحرير جبهة تحرير ميانمار أفعالها بأنها تتوافق مع قوانينها. [ 51 ]

رغم أن تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي (MNDAA) جزء من المقاومة المناهضة للمجلس العسكري، إلا أن أنشطته وُجهت إليها انتقادات لتقويضها التطلعات الديمقراطية الأوسع وتأجيجها للصراع العرقي. [ 4 ] ويشير المحللون إلى أن تركيز المجموعة قد تحول من إقامة اتحاد ديمقراطي فيدرالي إلى السعي وراء أهداف قومية عرقية ضيقة وأهداف توسعية إقليمية. [ 4 ] هذا التحول قد يُهمّش الحلول السياسية الشاملة ويُهدد وحدة الحركة المؤيدة للديمقراطية في ميانمار. [ 4 ]

أدت الهجمات العسكرية لجيش تحرير ميانمار الوطني إلى زعزعة الوضع الراهن على الحدود الصينية الميانمارية ، مما أثار غضب بكين التي تدعم النظام العسكري في ميانمار وترى مصالحها الاقتصادية في خطر. [ 53 ] وقد دفع استيلاء الجيش على مواقع استراتيجية، مثل لاشيو عاصمة ولاية شان الشمالية ، الصين إلى التدخل وإجباره على إعادة العاصمة إلى سيطرة المجلس العسكري الحاكم في ميانمار. وأثار هذا بدوره احتجاجات من السكان الذين اتهموا الجماعة المسلحة بتسليمهم إلى النظام العسكري المركزي. [ 54 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُعرف أيضًا باسم جيش التحالف الديمقراطي القومي في ميانمار وجيش كوكانغ .

مراجع

  1. أنغشومان تشودري (20 نوفمبر 2023). "التمرد المسلح في ميانمار ضد المجلس العسكري على مر السنين" . هندوستان تايمز.
  2. "مرصد السلام في ميانمار - قانون تفويض الدفاع الوطني" . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  3. ^ "TCSN تقول أنه تم مسح هوية Ta'ang في Kutkai بولاية شان الشمالية" . eng.mizzima.com . 1 مايو 2026.
  4. وانساي ، ساي ( 30 أبريل 2024). "عملية التداعيات السياسية 1027 : الصراع العرقي ومعاناة الشعب في شمال ولاية شان" . وكالة شان هيرالد للأنباء . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2025 .
  5. "الصينيون العرقيون في المناطق الحدودية لجنوب شرق آسيا: تقييم القومية الصينية في ولاية شان العليا - مدونة كلية لندن للاقتصاد لجنوب شرق آسيا" . 14 مارس 2023.
  6. ١ ٢ "قانون تفويض الدفاع الوطني المتعدد السنوات ينص على أنه لا يطبق شوفينية الهان الصينية" . وكالة أنباء سي إن آي. ٢٥ يوليو ٢٠٢٤.
  7. ^ "بنغ جياشنغ، حياة وأوقات أمير حرب كوكانغ" . نيكي . 29 مارس 2022.
  8. "آخر مستجدات النزاع في ميانمار" ( ملف PDF) . www.acleddata.com
  9. أفضل ما في الأمر هو 30 درجة مئوية من المكافآت التي يجب عليك القيام بها(باللغة الصينية). صحيفة سينغ تاو اليومية (كندا) . 4 يناير 2024.
  10. «زعيم تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي يتعهد بدعم سياسة الصين «السلامية» تجاه ميانمار» . صحيفة إيراوادي. 29 يناير 2025.
  11. "بينغ داكسون: زعيم جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي يستعيد كوكانغ بمساعدة صينية" . جيمستاون.
  12. "جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار (MNDAA) » مرصد السلام في ميانمار" . 6 يونيو 2013. 
  13. شيان، ي. (27 مايو 2026). "من ساحة المعركة إلى الحكم: استراتيجيات الشرعية الخطابية لجيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار" . الإعلام والحرب والصراع . منشورات سيج. doi : 10.1177/17506352261448742 .
  14. يُقال إن جماعة عرقية في ميانمار ستخرق وقف إطلاق النار. مؤرشف في 6 سبتمبر 2009 على موقع Wayback Machine . وكالة أسوشيتد برس . 28 أغسطس 2009.
  15. فريدهولم، مايكل (1993). بورما: العرقية والتمرد. براغر. ص 205. ISBN 978-0-275-94370-7.
  16. 1 2 ساوث، آشلي (2008). السياسة العرقية في بورما: حالات الصراع. تايلور وفرانسيس. ص 140. ISBN 978-0-203-89519-1.
  17. 1 2 روتبرغ، روبرت (1998). بورما: آفاق مستقبل ديمقراطي. مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 169.
  18. سكیدمور، مونيك؛ ويلسون، تريفور (2007). ميانمار: الدولة والمجتمع والبيئة. مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 69.
  19. 1 2 شانتي، فرانك؛ ميشرا، باتيت بابان (2007). الجريمة المنظمة: من الاتجار إلى الإرهاب. ABC-CLIO. ص 70.
  20. علامة رسوب: جهود بورما للقضاء على المخدرات (ملف PDF) . شبكة آسيان البديلة بشأن بورما. 2004. ISBN 978-9749243343أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2015 .
  21. جونستون، تيم (29 أغسطس/آب 2009). "الصين تحث بورما على كبح جماح انتفاضة الميليشيات العرقية على الحدود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  22. مولين، جيترو؛ موباشرات، ميترا. "ميانمار تقول إن متمردي كوكانغ قتلوا 47 من جنودها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  23. ^敢资讯网 (31 أكتوبر 2023).缅掸邦第一特区军事管制委员会对敌伪人员的通令(汉/缅)(باللغة الصينية). 网易新闻. تم الاسترجاع 14 يناير 2024 .
  24. ^敢资讯网 (7 نوفمبر 2023).(المصدر) أفضل ما في الأمر. 网易新闻. تم الاسترجاع 14 يناير 2024 .
  25. «متمردو كوكانغ في ميانمار ينفون استلام أسلحة صينية» . ١٣ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٥ .
  26. «اشتباكات دامية تضرب كوكانغ في ولاية شان بميانمار» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  27. «اشتباكات المتمردين في كوكانغ، ميانمار، تسفر عن مقتل 30 شخصًا» . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  28. إيكرت، بول (10 أبريل 2021). "تحالف الجيش العرقي يقتل 14 شرطيًا من ميانمار في غارة فجرية مع ارتفاع عدد القتلى في باجو" . راديو آسيا الحرة. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  29. «جيش تحرير تا أنغ الوطني وجيش تحالف ميانمار الوطني يدّعيان قتل العشرات من جنود المجلس العسكري الحاكم في ولاية شان» . صحيفة إيراوادي. 5 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  30. شاهد، داوي (27 أكتوبر 2023). "هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك စစ်ရေးပစ်မှတ်များကိုဝင်တိုက်" (في البورمية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023 .
  31. «تحالف متمردين عرقيين يهاجم مواقع عسكرية في شمال ميانمار» . الجزيرة . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  32. هين هتو زان (28 أكتوبر 2023). "تحالف عرقي يُبلغ عن مكاسب سريعة من المجلس العسكري في ميانمار على طول الحدود الصينية" . صحيفة إيراوادي . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2023 .
  33. «جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي يستولي على مركز القيادة العسكرية خارج مدينة لاوكاي، ويسيطر سيطرة كاملة على المدينة» . ميانمار الآن. 5 يناير 2024.
  34. «النظام الميانماري يرفع الراية البيضاء في منطقة كوكانغ على الحدود الصينية في ولاية شان» . صحيفة إيراوادي. 5 يناير 2024.
  35. ^ “MNDAA تحرر كوكانغ من المجلس العسكري في ميانمار” . إيراوادي. 6 يناير 2024.
  36. «الجيش الميانماري والجماعات المسلحة العرقية يوافقون على هدنة بوساطة صينية» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  37. «جيش تحرير تا أنغ يعيد إطلاق العملية 1027 ضد المجلس العسكري الحاكم في ميانمار» . صحيفة إيراوادي . 25 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2024 .
  38. «جيش ميانمار الوطني الديمقراطي يشن هجومًا للاستيلاء على عاصمة شان الشمالية» . صحيفة إيراوادي . 3 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2024 .
  39. «جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي يعلن وقف القتال لمدة أربعة أيام في شمال شان بميانمار» . صحيفة إيراوادي . 15 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  40. المجلس العسكري في ميانمار يصنف أعضاء تحالف الإخوان كجماعات "إرهابية" . صحيفة إيراوادي . 4 سبتمبر 2024
  41. أعلن تحالف الدفاع الوطني لماندالاي عدم وجود أي تحالف عسكري أو سياسي مع حكومة الوحدة الوطنية، ولن يشن أي هجمات في مدينتي ماندالاي وتاونغي في 19 سبتمبر 2024. ميزيما
  42. «الجيش الميانماري وجماعة مسلحة من الأقليات يتفقان على وقف إطلاق النار، بحسب الصين» . رويترز . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2025 .
  43. 1 2 "جيش كوكانغ سينسحب من لاشيو بموجب اتفاق وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الصين مع المجلس العسكري في ميانمار" . ميانمار الآن . 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  44. ^ “MNDAA تعيد لاشيو إلى المجلس العسكري في ميانمار” . إيراوادي . 19 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2025 .
  45. «تحت ضغط من الصين، وافقت جبهة تحرير ميانمار الوطنية الديمقراطية على الانسحاب من لاشيو قبل نهاية الشهر» . ميانمار الآن . 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  46. ကွတ်ခိုင် - မဟာမိတ်မှ တိုက်ပွဲသို့ (كوتكاي - من التحالف إلى المعركة) . 14 مارس 2026. بي بي سي البورمية
  47. تصاعد التوتر بين جيش تحرير تا أنغ الوطني وتحالف جيش تحرير تاميل نادو الوطني يثير مخاوف من اندلاع صراع في ولاية شان . 11 مارس 2026. ثورا ماونغ، صحيفة إيراوادي .
  48. ^ إيراوادي، (16 مارس 2026). "MNDAA تستولي على Kutkai من TNLA بينما يتحطم تحالف الإخوان في شمال شان" .
  49. "يُظهر مقطع فيديو جماعة متمردة وهي تحكم على مقاتليها بالإعدام بتهمة "إساءة استخدام السلطة"" . راديو آسيا الحرة . 25 أبريل 2024.
  50. «اتهام جيش تحالف ميانمار الوطني بالتجنيد القسري للمهاجرين من ميانمار وقتل الفارين من الخدمة العسكرية» . صحيفة إيراوادي . ١٦ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٤ .
  51. 1 2 3 "جماعات مسلحة عرقية في ميانمار توجه اتهامات بالتجنيد القسري" . thediplomat.com . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .
  52. "التجنيد الإجباري في ميانمار يدفع الشباب إلى اختيار أحد الجانبين" . فولكروم . 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2025 .
  53. راتكليف، ريبيكا (31 يناير 2025). "بعد أربع سنوات من الانقلاب، تسود الفوضى مع استمرار الصراعات العسكرية في ميانمار" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 . 
  54. ^ “MNDAA تعيد لاشيو إلى المجلس العسكري في ميانمار” . إيراوادي. 19 أبريل 2025.