الإعدام العلني

إعدام لويس السادس عشر
إعدام لويس السادس عشر ، نقش على لوحة نحاسية، 1793
إعدام تي واندي وسان هواياي رمياً بالرصاص في تل بانفوتخيري، مقاطعة ساتاهيب، محافظة تشونبوري في 30 أغسطس 1972

الإعدام العلني هو شكل من أشكال عقوبة الإعدام التي "يجوز لأفراد الجمهور العام حضورها طواعيةً". [ 1 ] يستثني هذا التعريف حضور عدد قليل من الشهود الذين يُستدعون لضمان مساءلة السلطة التنفيذية. [ 2 ] كان الغرض من هذه العروض تاريخيًا ردع الأفراد عن تحدي القوانين أو السلطات. وكان حضور هذه الأحداث مُشجعًا في الماضي، بل وأحيانًا إلزاميًا.

ألغت معظم الدول عقوبة الإعدام أو أبقت عليها في القانون لكنها توقفت عن تطبيقها عمليًا. [ 3 ] ورغم أن معظم الدول اليوم تنظر إلى الإعدامات العلنية باشمئزاز، إلا أنها كانت تُمارس في كل مكان تقريبًا في مرحلة ما من التاريخ. [ 4 ] في كثير من الأحيان في الماضي، كانت الإعدامات العلنية تُفضّل على الإعدامات التي تُنفذ خلف الأبواب المغلقة لما يُفترض أنها تُشكّله من رادع . [ 5 ] ومع ذلك، فإن فعالية هذا الشكل من أشكال الترهيب محل جدل. [ 6 ] كما أنها أتاحت للمدانين فرصة إلقاء خطاب أخير، ومنحت الدولة فرصة استعراض قوتها أمام من يقعون تحت سلطتها، ومنحت الجمهور ما اعتُبر مشهدًا مهيبًا. [ 7 ] كما سمحت الإعدامات العلنية للدولة بإظهار تفوقها على خصومها السياسيين. [ 7 ] [ 5 ]

العصر القديم

صلب يسوع ، كما صوره جيمس تيسو

كان الناس يُصلبون في مقدونيا القديمة ، وبلاد فارس ، والقدس ، وفينيقيا ، وروما ، وقرطاج . [ 8 ]

الصين

كانت عمليات الإعدام العلنية شائعة في الصين منذ عهد أسرة تانغ على الأقل. [ 9 ]

الهند القديمة في العصر الفيدي الهندوسي

كان الناس يُسحقون تحت أقدام الأفيال (جونجا راو)، حيث كان فيل مخمور يندفع نحوهم ويقتلهم إما فورًا من الرأس أو الصدر، أو يعذبهم ببطء بأطرافه. كما كان يُحرق المحكوم عليهم أحياءً، أو يُستخدمون للخونة، أو يُحرقون أحياءً، أو يُمزقون بالثيران، أو يُغرقون، أو يُغلق عليهم جدار، أو يُشنقون للصوص والمتمردين.

العصور الوسطى

الإسلام في العصور الوسطى

توجد تقارير عن عمليات إعدام علنية في صدر الإسلام. [ 10 ]

أوروبا في العصور الوسطى

يعود تاريخ عمليات الإعدام العلنية الموثقة إلى أواخر العصور الوسطى على الأقل ، وبلغت ذروتها في أواخر القرن السادس عشر. [ 4 ] ويعود هذا الارتفاع جزئيًا إلى محاكمات الساحرات في أوائل العصر الحديث . في أواخر العصور الوسطى، استخدم الجلادون أساليب وحشية متزايدة تهدف إلى إلحاق الألم بالضحية وهي على قيد الحياة، ولخلق مشهدٍ لردع الآخرين عن ارتكاب الجرائم. كما تفاوتت قسوة طريقة الإعدام (بما في ذلك مقدار التعذيب الذي تعرض له الضحايا قبل الإعدام الفعلي) تبعًا للجريمة نفسها. [ 11 ] وكثيرًا ما استُخدمت في العقوبات قوى "التطهير" المتمثلة في التراب (الدفن)، والماء (الإغراق)، والنار (الحرق حيًا). كما كان الضحايا يُقطعون رؤوسهم، ويُقطعون إلى أرباع، ويُشنقون، ويُضربون. [ 12 ] وكثيرًا ما كانت الجثث أو أجزاء منها تُعرض في الأماكن العامة، وكانت السلطات تحرص على ضمان بقاء الرفات مرئية لأطول فترة ممكنة. [ 13 ] [ 4 ]

مع ذلك، لم تُطبّق عقوبة الإعدام في جميع أنحاء أوروبا. فقد ألغى فلاديمير الكبير عقوبة الإعدام في كييف روس بعد اعتناقه المسيحية عام 988.

العصر الحديث

أفريقيا

ليبيريا

الإعدام العلني لسبعة هاربر في ليبيريا عام 1979

خلال سبعينيات القرن العشرين، استخدم الرئيس الليبيري ويليام تولبرت الإعدام العلني كوسيلة ردع للجريمة، حيث تم شنق ستة عشر مداناً بالقتل بين عامي 1971 و1979. وقد حظي الإعدام العلني لسبعة هاربر في عام 1979 بسبب سلسلة من جرائم القتل الطقوسية المرتبطة بالسحر باهتمام خاص. [ 14 ]

آسيا

بحسب منظمة العفو الدولية ، في عام ٢٠١٢ ، "كان من المعروف تنفيذ عمليات إعدام علنية في إيران وكوريا الشمالية والمملكة العربية السعودية والصومال ". [ ١٥ ] لا تُدرج منظمة العفو الدولية سوريا وأفغانستان واليمن في قائمتها للدول التي تُنفذ فيها عمليات إعدام علنية، ولكن وردت تقارير عن عمليات إعدام علنية نُفذت هناك من قبل جهات حكومية وغير حكومية ، مثل تنظيم داعش . [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] كما وردت تقارير عديدة تفيد بأن الهند البريطانية استخدمت الإعدام شنقًا وإطلاق النار على المناضلين من أجل الحرية، بغض النظر عن أعمارهم، حيث أُعدم أحد المناضلين علنًا وهو في الثامنة عشرة من عمره فقط. كما أُعدم بهجت سينغ علنًا وسط هتافات "إنقلاب زنداباد". وأُعدم ناثورام غودسي علنًا في الهند المستقلة لاغتياله المهاتما غاندي.

إيران

الإعدام العلني للقاتل علي محمد زاده في إيران عام 2013

الكويت

قامت الكويت أحياناً بتنفيذ أحكام الإعدام علناً. يُقتاد السجناء إلى المشنقة، وبمجرد أن يُسلّم ضابط شرطة رفيع المستوى أمر الإعدام الموقّع، يتم شنقهم. [ 19 ]

المملكة العربية السعودية

كانت الإعدامات العلنية ممارسة شائعة في المملكة العربية السعودية حتى عام 2022. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الإعدامات تُنفذ سرًا. [ 20 ] وكانت ساحة ديرة موقعًا بارزًا للإعدامات العلنية في العاصمة الرياض ، ولكنها لم تعد تُستخدم كموقع للإعدام منذ عام 2019. [ 21 ]

كوريا الشمالية

أوروبا

خلال القرن السابع عشر، انخفض استخدام التعذيب قبل الوفاة؛ وبدلاً من ذلك، كان يتم تدنيس الجثث بعد الموت ولأغراض العرض. [ 4 ] وبحلول بداية القرن الثامن عشر، انخفض عدد أحكام الإعدام في أوروبا الغربية بنحو 85% مقارنةً بالقرن السابق، حيث تحول النظام القانوني نحو نظام يراعي حقوق الإنسان ، فضلاً عن نهج أكثر عقلانية في العدالة الجنائية يتمحور حول تحديد أفضل أساليب الردع. [ 4 ] [ 22 ] ومع ذلك، شهد القرنان الثامن عشر والتاسع عشر عدة نهضات في تطبيق الإعدام، لا سيما خلال فترات الاضطرابات الاجتماعية. [ 4 ] وقد أدان مفكرو عصر التنوير في القرن الثامن عشر ، مثل جيريمي بنثام وسيزار بيكاريا ، عمليات الإعدام . [ 23 ] لم يكن مفكرو عصر التنوير معارضين بشكل عام للإعدامات العلنية، فقد وجد العديد من علماء التشريح أن الإعدامات مفيدة لأنها توفر أجزاءً سليمة من الجسم للدراسة والتجربة. [ 24 ] كما اعتبر الناس التعذيب بعد الوفاة (الذي كان عادةً جزءًا من الإعدام العلني) انتهاكًا لحرمة الموتى، واعتقدوا أنه قد يمنع الضحية من دخول الجنة. [ 25 ] [ 4 ]

إعدام خوان أوليفا مونكوسي البالغ من العمر 23 عامًا خنقًا علنيًا ، في 4 يناير 1879 في كامبو دي غواردياس في مدريد ، لمحاولته اغتيال ملك إسبانيا ألفونسو الثاني عشر

كان أول إلغاء حديث لعقوبة الإعدام في توسكانا عام 1786.

شهدت أوروبا في القرنين التاسع عشر والعشرين تحولاً من مشهد الإعدام العلني إلى الإعدامات الخاصة والحرمان من الحرية (مثل السجن ، والمراقبة ، والخدمة المجتمعية ، وما إلى ذلك). [ 26 ] وتزامن ذلك مع ميل عام لإخفاء جميع حالات الوفاة عن الأنظار. [ 27 ]

فرنسا

في فرنسا، استمرت السلطات في تنفيذ الإعدامات العلنية حتى عام 1939. [ 26 ] ثم أصبحت الإعدامات سرية بعد ظهور فيلم سري يُظهر إعدام القاتل المتسلسل يوجين وايدمان بالمقصلة، مما أثار فضيحة كبيرة. وظهرت تقارير مقلقة عن قيام متفرجين بمسح دماء وايدمان بقطع قماش كتذكارات، وردًا على ذلك، حظر الرئيس ألبرت لوبرون الإعدامات العلنية في فرنسا بدعوى أنها "تشجع على الغرائز الدنيئة في الطبيعة البشرية". [ 28 ]

ألمانيا

استخدمت ألمانيا النازية الإعدام العلني عن طريق الشنق والرمي بالرصاص وقطع الرأس. [ 29 ]

المملكة المتحدة

في بريطانيا العظمى، شهد عام 1801 آخر عملية إعدام علنية في تايبورن هيل ، وبعدها أصبحت جميع عمليات الإعدام في يورك تُنفذ داخل أسوار قلعة يورك (ولكن بشكل علني) حتى "لا يُزعج مدخل المدينة بسحل المجرمين في الشوارع". [ 30 ] في لندن، كان المحكوم عليهم بالإعدام في محكمة أولد بيلي يبقون في سجن نيوجيت وينتظرون تنفيذ أحكامهم في الشارع. وكما هو الحال في تايبورن، ظلت الحشود التي تأتي للمشاهدة كبيرة وغير منضبطة. كان آخر إعدام علني (شنقًا) في بريطانيا العظمى هو إعدام روبرت سميث في دومفريز باسكتلندا في 12 مايو 1868. [ 31 ] وكان آخر إعدام علني في أيرلندا هو إعدام جون لوغ في داونباتريك عام 1866. [ 32 ] [ 26 ]

أمريكا الشمالية

الولايات المتحدة

كان آخر إعدام علني في الولايات المتحدة هو إعدام ريني بيثيا عام 1936، مع أن الكثيرين ظنوا خطأً أن روسكو جاكسون هو الأخير، إلا أن إعدام جاكسون كان في الواقع شبه علني (إذ جرى في مكان مسيّج، واشترط الحصول على تذكرة أو دعوة، ولم يكن بإمكان الجميع الحضور؛ بل اقتصر الحضور على السلطات والضيوف المدعوين وشخصيات بارزة في المدينة وعدد محدود من الناس). [ 26 ] وكما هو الحال في أوروبا، نُقلت ممارسة الإعدام إلى غرف خاصة. ولا يزال بإمكان أقارب الشخص الذي يُعدم، وعائلات الضحايا، وأحيانًا الصحفيين، مشاهدة الإعدام.

كتبت فرانسيس لارسون في كتابها الصادر عام 2014 بعنوان "مقطوع: تاريخ الرؤوس المفقودة والرؤوس التي تم العثور عليها":

"طالما وُجدت الإعدامات العلنية، كانت هناك حشود غفيرة لمشاهدتها. ففي لندن في أوائل القرن التاسع عشر، ربما كان هناك 5000 شخص لمشاهدة عملية إعدام عادية، لكن حشودًا تصل إلى 100000 شخص أتوا لمشاهدة إعدام مجرم مشهور. ولم تتغير الأعداد كثيرًا على مر السنين. وتشير التقديرات إلى أن 20000 شخص شاهدوا إعدام ريني بيثيا شنقًا في عام 1936، فيما تبين أنه آخر إعدام علني في الولايات المتحدة" [ 33 ].

في الولايات المتحدة، يمكن لأفراد الجمهور زيارة السجن الذي سيتم فيه تنفيذ الإعدام. [ 34 ]

أوقيانوسيا

أستراليا

رسم توضيحي للإعدام العلني للمدان بالقتل جون ناتشبول في سيدني عام 1844

خلال فترة الاستعمار الأسترالي، استمرت الإعدامات العلنية حتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بالتزامن إلى حد كبير مع نهاية حقبة المدانين . وقد ألغتها مستعمرات نيو ساوث ويلز (بما فيها كوينزلاند الحالية )، وفان ديمنز لاند ( تسمانيا الحالية ) ، وفيكتوريا عام 1855، وجنوب أستراليا عام 1858، وغرب أستراليا عام 1871. [ 35 ] واستمرت الإعدامات العلنية للمجرمين من السكان الأصليين في بعض الولايات القضائية في انتهاك للتشريعات. [ 36 ]

في جنوب أستراليا وغرب أستراليا، أُعيد العمل بالإعدام العلني لاحقًا، ليقتصر على المجرمين الأستراليين الأصليين ، في عامي 1861 و1875 على التوالي، على أساس أنه ضروري لردع العنف الحدودي ضد المستوطنين البيض. [ 37 ] [ 38 ] نُفذ آخر إعدام علني في غرب أستراليا في فبراير 1892، حيث شُنق ثلاثة رجال من السكان الأصليين، أُدينوا بالقتل، في مسرح الجريمة بالقرب من هولز كريك، غرب أستراليا ، أمام حوالي 70 شاهدًا. [ 39 ] لم يُلغَ التشريع الذي يسمح بالإعدام العلني للمجرمين من السكان الأصليين رسميًا حتى عام 1952 في غرب أستراليا وعام 1971 في جنوب أستراليا، على الرغم من أن هذه الأحكام كانت تُعتبر غير سارية لفترة طويلة. [ 40 ]

نيوزيلندا

أُلغيت الإعدامات العلنية في نيوزيلندا بموجب قانون إعدام المجرمين لعام 1858 ، الذي نصّ على وجوب تنفيذ الإعدامات "داخل أسوار السجن أو ساحته المغلقة، أو في أي مكان مغلق آخر". [ 41 ] دخل القانون حيز التنفيذ في 3 يونيو 1858، بعد ثلاثة أشهر من آخر عملية إعدام علني شنقاً في البلاد، والتي جرت في وسط مدينة أوكلاند. [ 42 ]

بابوا غينيا الجديدة

في إقليم غينيا الجديدة الخاضع للإدارة الأسترالية ، والذي أصبح قانونياً تحت انتداب عصبة الأمم بعد عام 1920، استُخدمت الإعدامات العلنية كأداة من أدوات الحكم. في عام 1933، أفاد مسؤول محلي بأن عمليتي إعدام نُفذتا في بريطانيا الجديدة أمام حشود من مئات الأشخاص، وأن "إعدام القتلة في الحال ساهم بشكل كبير في جعل السكان الأصليين يذعنون لرغبات الحكومة". [ 43 ]

عقب الاحتلال الياباني لغينيا الجديدة ، أعدمت وحدة الإدارة الأسترالية لغينيا الجديدة (ANGAU) علنًا 22 مدنيًا من غينيا الجديدة، من شعب أوروكايفا ، أدينوا بجرائم التعاون مع اليابانيين، وذلك في عامي 1943 و1944. [ 44 ] وكان الهدف من عمليات الإعدام هذه ردع المتعاونين المحتملين الآخرين، حيث كان يتم شنق الجناة اثنين اثنين في كل مرة، من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من بعد الظهر، أمام آلاف السكان المحليين. [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هود، روجر. "عقوبة الإعدام" . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  2. بلوم، ستيفن أ. (شتاء 1992). "الإعدامات العلنية: فهم بند "العقوبات القاسية وغير المألوفة"" (ملف PDF) . مجلة هاستينغز للقانون الدستوري . 19 (2): 415. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26-03-2014.
  3. تونري، مايكل هـ. (2000). دليل الجريمة والعقاب . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-514060-6.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 وارد، ريتشارد (2015)، "مقدمة: تاريخ عالمي للإعدام وجثة المجرم" ، في وارد، ريتشارد (محرر)، تاريخ عالمي للإعدام وجثة المجرم ، دراسات وفصول كتب ممولة من مؤسسة ويلكوم ترست، باسينجستوك (المملكة المتحدة): بالغراف ماكميلان، ISBN 978-1-137-44401-1PMID 27559562 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 
  5. 1 2 جارلاند، ديفيد؛ ميرانز، مايكل؛ ماكجوان، راندال (2011). عقوبة الإعدام في أمريكا : بين الماضي والحاضر . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN  978-0-8147-3266-3. OCLC 630468201 . 
  6. ^ ماكنزي وأندريا كاثرين (2007). شهداء تيبرن : الإعدام في إنجلترا، 1675-1775 سلسلة هامبلدون. رقم ISBN  978-1-84725-171-8. OCLC 255621799 . 
  7. 1 2 كاوثورن، نايجل (2006). الإعدامات العلنية: من روما القديمة إلى يومنا هذا . كتب تشارتويل. ص 6-7 . ISBN  978-0-7858-2119-9.
  8. بلوتارخ (1916). "حياة فابيوس ماكسيموس" . مكتبة لوب الكلاسيكية الرقمية . doi : 10.4159/dlcl.plutarch-lives_fabius_maximus.1916 . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2022 .
  9. بين، تشارلز د. (2004). الحياة اليومية في العصر الذهبي للصين في عهد أسرة تانغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-517665-0. OCLC 845680499 . 
  10. "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 19-09-2022 .
  11. رويير، كاثرين (2015-10-06). سرد الإعدام الإنجليزي، 1200-1700 . doi : 10.4324/9781315654676 . ISBN 9781317319788.
  12. فان دولمن، ريتشارد (1991). مسرح الرعب : الجريمة والعقاب في ألمانيا الحديثة المبكرة . باسل بلاكويل. ISBN  0-7456-0616-4. OCLC 229423501 . 
  13. راف، يوليوس ر.؛ سبيرينبورغ، بيتر (يونيو 1986). "مشهد المعاناة: الإعدامات وتطور القمع؛ من مدينة ما قبل الصناعة إلى التجربة الأوروبية" . المجلة التاريخية الأمريكية . 91 (3): 652. doi : 10.2307/1869169 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 1869169 .  
  14. فان دير كراي، فريد. "جرائم القتل الطقوسية في ماريلاند: بعد الإعدام شنقاً" . ليبيريا الماضي والحاضر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  15. روجرز، سيمون؛ شلبي، منى (13 ديسمبر 2013). "إحصائيات عقوبة الإعدام، دولة تلو الأخرى" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2015 .
  16. «متطرف من داعش يقتل والدته علنًا في سوريا» - فوكس نيوز. 8 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2016 .
  17. "حقائق سريعة عن داعش" . شبكة سي إن إن الإخبارية . شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم. 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  18. "فيديو: طالبان تُعدم امرأة 9 مرات علنًا وسط هتافات الرجال" . سي إن إن. 9 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2016 .
  19. «الكويت تعدم ثلاثة أشخاص بتهمة القتل (تحذير: صور صادمة)» . 2 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2024 .
  20. هاولي، كارولين (31 يناير 2023). "الإعدامات السرية في السعودية تُبقي العائلات في الظلام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
  21. كالين، ستيفن (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "وسط موجة الإصلاحات السعودية، طلبات المشروبات غير الكحولية في ساحة التنفيذ" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس/آذار 2025 .
  22. مايسترو، مارسيلو (1973). "رائد إلغاء عقوبة الإعدام: سيزار بيكاريا" . مجلة تاريخ الأفكار . 34 (3): 463-468 . doi : 10.2307/2708966 . ISSN 0022-5037 . JSTOR 2708966 .  
  23. بيدو، هوغو (1983-01-01). "نقد بنثام النفعي لعقوبة الإعدام" . مجلة القانون الجنائي وعلم الإجرام . 74 (3): 1033-1065 . doi : 10.2307/1143143 . JSTOR 1143143 . 
  24. مارلاند، هيلاري؛ ريتشاردسون، روث (فبراير 1990). "الموت، التشريح، والمعدمون" . المجلة التاريخية الأمريكية . 95 (1): 119-120 . doi : 10.2307/2163011 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 2163011. PMC 5379396 .   
  25. بانر، ستيوارت (30 يونيو 2009). عقوبة الإعدام . مطبعة جامعة هارفارد. doi : 10.2307/j.ctvjght8w . ISBN 978-0-674-02051-1.
  26. 1 2 3 4 ويليام ج. تشامبليس (2011). تصحيحات . منشورات سيج. الصفحات 4-5 . ISBN  978-1452266435.
  27. تشامبليس، ويليام ج. (2011-05-03). تصحيحات . منشورات سيج. ISBN 978-1-4522-6643-5.
  28. ^ ستيكر، كارول س. ستيكر، جوردان م. (2019). عقوبة الإعدام المقارنة . إدوارد الجار للنشر. ص. 167. ردمك  978-1-78643-325-1.
  29. ^ داندو، شيجميتسو (1997). القانون الجنائي الياباني: الجزء العام . إف بي روثمان. رقم ISBN 978-0-8377-0653-5.
  30. "الإعدامات في يورك" . تاريخ يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  31. "آخر عملية إعدام في اسكتلندا" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2018.
  32. "جون لوغ" . Lisburn.com . 14 أغسطس 2009.
  33. لارسون، فرانسيس (نوفمبر 2014). "مقتطف قصير جدًا من كتاب: جاذبية الإعدام". مجلة ذا أتلانتيك (هذا المقطع مقتبس من كتاب "مقطوع: تاريخ الرؤوس المفقودة والرؤوس التي عُثر عليها"). ص 27. 
  34. كاميرون، كلير (2020-12-12). "«لا شيء يُهيئك»: كيف يكون شعور مشاهدة الإعدام . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2022-12-02 .
  35. أندرسون، ستيفن (2016). موت مشهد: الانتقال من الإعدامات العلنية إلى الإعدامات الخاصة في أستراليا الاستعمارية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أديلايد. ص 5. 
  36. لينان وويليامز (2012). "عقوبة الإعدام في القانون الأسترالي" (ملف PDF) . معهد المعلومات القانونية الأسترالي . مجلة سيدني للقانون. ص 665. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2019. 
  37. أندرسون 2016 ، ص 106.
  38. أندرسون 2016 ، ص 113-114.
  39. أندرسون 2016 ، ص 117.
  40. أندرسون 2016 ، ص 118.
  41. "قانون تنفيذ أحكام المجرمين لعام 1858 (21 و22 فيكتوريا 1858 رقم 10)" . معهد المعلومات القانونية النيوزيلندي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012.
  42. ديربي، مارك (2020). كلية روك: تاريخ غير رسمي لسجن ماونت إيدن . مطبعة جامعة ماسي. ISBN 978-0-9951318-5-9.
  43. فينان، مارك (2022). "«الدفاع عن قضية الحضارة: عقوبة الإعدام الأسترالية في الحرب والاستعمار». المجلة الدولية للجريمة والعدالة والديمقراطية الاجتماعية . 11 (3): 26. doi : 10.5204/ijcjsd.2473 . hdl : 10072/418380 .
  44. فينان 2022 ، ص 27.
  45. جونسون، ر. والي (2020). هدير من الجبل: الإدارة الاستعمارية لكارثة بركان جبل لامينغتون عام 1951. سلسلة المحيط الهادئ. مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية . ص 58. ISBN  9781760463557JSTOR j.ctv103xdsm .​