الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة

الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة ( بالبورمية : တတိယ အင်္ဂလိပ်–မြန်မာစစ် ، بالحروف اللاتينية :  Tatiya Ingaleik–Myanma Sit )، والمعروفة أيضًا باسم حرب بورما الثالثة (7-29 نوفمبر 1885، مع استمرار المقاومة المتقطعة حتى عام 1887)، كانت الحرب الأخيرة من بين ثلاث حروب دارت رحاها في القرن التاسع عشر بين البورميين والبريطانيين . شهدت هذه الحرب فقدان بورما المستقلة لسيادتها تحت حكم سلالة كونباونغ ، التي كان حكمها قد انحصر بالفعل في الإقليم المعروف باسم بورما العليا ، بعد أن ضم البريطانيون منطقة بورما السفلى عام 1853، عقب الحرب الأنجلو-بورمية الثانية .

بعد الحرب، خضعت بورما لحكم الراج البريطاني كإحدى مقاطعاته . ومنذ عام 1937، حكم البريطانيون بورما كمستعمرة منفصلة حتى نالت بورما استقلالها كجمهورية في عام 1948.

عقب أزمة الخلافة في بورما عام 1878، تم سحب المندوب البريطاني من بورما بالقوة، بأمر من الملك ثيباو مين، مما أنهى العلاقات الدبلوماسية الرسمية بين البلدين. ^{[ 1 ]} فكر البريطانيون في شن حرب جديدة ردًا على ذلك، لكن استمرار الحروب الأخرى في أفريقيا وأفغانستان دفعهم إلى رفض الحرب في ذلك الوقت.

خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، انتاب البريطانيين قلقٌ إزاء العلاقات بين بورما وفرنسا . فقد دفعت حروب الهند الصينية الفرنسيين إلى التواجد على حدود بورما. وفي مايو/أيار 1883، غادر وفد بورمي رفيع المستوى إلى أوروبا. وكان الهدف المعلن من هذه الرحلة جمع الخبرات الصناعية، إلا أنه سرعان ما وصل إلى باريس حيث بدأ مفاوضات مع وزير الخارجية الفرنسي جول فيري . واعترف فيري لاحقًا للسفير البريطاني بأن البورميين كانوا يسعون إلى عقد تحالف سياسي إلى جانب شراء معدات عسكرية. وقد أثار هذا التحرك البورمي قلق البريطانيين، ما أدى إلى تدهور العلاقات بين البلدين.

خلال المفاوضات بين الفرنسيين والبورميين في باريس، نشب نزاع حدودي على الحدود بين الهند وبورما. في عام ١٨٨١، عيّنت السلطات البريطانية في الهند لجنة لترسيم الحدود بين البلدين من جانب واحد. وخلال عملها، بدأت اللجنة تطالب السلطات البورمية بالانسحاب من القرى التي اعتبرها البريطانيون تابعة لهم. اعترض البورميون باستمرار، لكنهم تراجعوا في النهاية.

في عام ١٨٨٥، انتقل القنصل الفرنسي السيد هاس إلى ماندالاي . تفاوض على إنشاء بنك فرنسي في بورما، ومنح امتياز إنشاء خط سكة حديد من ماندالاي إلى الحدود الشمالية لبورما البريطانية، ودور فرنسي في إدارة الاحتكارات التي تسيطر عليها الحكومة البورمية. رد البريطانيون بقوة دبلوماسية وأقنعوا الحكومة الفرنسية باستدعاء هاس الذي أُقيل بدعوى "لأسباب صحية". ورغم تراجع الفرنسيين في بورما، إلا أن تحركاتهم، إلى جانب أحداث أخرى كثيرة، أقنعت البريطانيين باتخاذ إجراءات ضد بورما.

فُرضت غرامة على شركة بومباي بورما التجارية لتلاعبها في الإبلاغ عن كميات خشب الساج المستخرجة من تونغو وعدم دفع أجور موظفيها. وقد فرضت محكمة بورمية غرامة على الشركة، وصادرت السلطات البورمية بعض أخشابها. زعمت الشركة والحكومة البريطانية أن التهم ملفقة وأن المحاكم البورمية فاسدة. وطالب البريطانيون الحكومة البورمية بقبول محكم بريطاني مُعيّن لتسوية النزاع. ولما رفض البورميون، وجّه البريطانيون إنذارًا نهائيًا في 22 أكتوبر 1885. وطالب الإنذار البورميين بقبول مقيم بريطاني جديد في ماندالاي، وتعليق أي إجراءات قانونية أو غرامات ضد الشركة حتى وصول المقيم، وخضوع بورما للسيطرة البريطانية على علاقاتها الخارجية، وتزويد البريطانيين بتسهيلات تجارية لتنمية التجارة بين شمال بورما والصين.

كان قبول الإنذار سيقضي على أي استقلال حقيقي لبورما، ويُحوّل البلاد إلى ما يُشبه الإمارات شبه المستقلة في الهند البريطانية. وبحلول التاسع من نوفمبر، وبعد رفض الشروط عمليًا في رانغون ، تقرر احتلال ماندالاي وخلع الملك البورمي ثيباو مين . ^{[ 2 ]} وربما كان ضم المملكة البورمية قد حُسم أيضًا.

في ذلك الوقت، كانت البلاد مغطاة بالغابات الكثيفة، مما جعلها غير مواتية للعمليات العسكرية. لم يكن البريطانيون على دراية كبيرة بمناطق بورما العليا الداخلية؛ لكن البواخر البريطانية كانت تبحر لسنوات على نهر إيراوادي ، من رانغون إلى ماندالاي، وكان من الواضح أن أسرع وأنجع طريقة لتنفيذ الحملة البريطانية هي التقدم عبر الماء مباشرة نحو العاصمة. علاوة على ذلك، كان هناك عدد كبير من البواخر النهرية والصنادل (أو المراكب المسطحة) ذات الغاطس الخفيف، التابعة لشركة أسطول إيراوادي بقيادة فريدريك تشارلز كينيدي ، ^{[ 3 ]} متوفرة في رانغون، وكانت المعرفة المحلية لضباط الشركة بالملاحة النهرية الصعبة في متناول القوات البريطانية. ^{[ 2 ]}

تولى اللواء، الذي أصبح فيما بعد السير هاري بريندرغاست، قيادة الغزو. وكما هو متوقع في عملية من هذا النوع، تم استدعاء البحرية والجيش على حد سواء؛ وكالعادة، كانت الخدمات التي قدمها البحارة والمدفعية بالغة الأهمية. بلغ إجمالي القوة الفعالة المتاحة 3029 جنديًا بريطانيًا، و6005 جنود هنود (سيپوي)، و67 مدفعًا، بالإضافة إلى 24 مدفعًا رشاشًا للخدمة النهرية. ^{[ 4 ]} تألف الأسطول النهري الذي نقل القوات والمؤن من أكثر من 55 باخرة، وصندلًا، وزورقًا، وغيرها. ^{[ 2 ]}

كانت ثايتميو أقرب نقطة بريطانية على النهر إلى الحدود، وهناك، بحلول 14 نوفمبر، أي بعد خمسة أيام من تلقي رد ثيباو، كانت الحملة بأكملها تقريبًا قد تجمعت. وفي اليوم نفسه، تلقى الجنرال بريندرغاست تعليمات ببدء العمليات. فوجئ ملك بورما وبلاده تمامًا بسرعة التقدم. لم يكن لديهم وقت لحشد أي مقاومة وتنظيمها. حتى أنهم لم يتمكنوا من إغلاق النهر بإغراق سفن بخارية، وما إلى ذلك، لأنه في اليوم نفسه الذي تلقوا فيه أوامر التقدم، اشتبكت الباخرتان المسلحتان، إيراوادي وكاثلين ، مع أقرب بطاريات بورما، وأخرجتا من تحت مدافعهما باخرة ملك بورما وبعض المراكب التي كانت جاهزة لهذا الغرض بالذات. وفي السادس عشر من الشهر نفسه، سقطت البطاريات نفسها على ضفتي النهر بهجوم بري، حيث كان من الواضح أن البورميين غير مستعدين ولم يبدوا أي مقاومة. في 17 نوفمبر، في مينهلا ، على الضفة اليمنى للنهر، سيطر البورميون بقوة كبيرة على متاريس ومعبد ومعقل مينهلا تباعًا. وواصلت لواء من المشاة الهنود البريطانيين على الشاطئ، تحت غطاء قصف من النهر، هجومهم، فهُزم البورميون بخسائر بلغت 170 قتيلاً و276 أسيرًا، بالإضافة إلى غرق العديد منهم أثناء محاولتهم الفرار عبر النهر. واستمر التقدم في اليوم التالي والأيام التي تلته، حيث قادت اللواء البحري والمدفعية الثقيلة الهجوم وأسكتت تباعًا دفاعات البورميين النهرية في نياونغ-أو ، وباكوكو ، ومينغيان . ^{[ 2 ]}

مع ذلك، تشير بعض المصادر إلى أن المقاومة البورمية لم تكن شرسة، إذ أصدر وزير دفاع ثيباو، كينوون مينغي يو كاونغ ، الذي كان يسعى للتفاوض على السلام مع البريطانيين، أمرًا للقوات البورمية بعدم مهاجمة البريطانيين. وقد امتثلت بعض الكتائب البورمية لأمره، لا جميعها. إضافةً إلى ذلك، نشر البريطانيون دعايات أثناء زحفهم عبر بورما، مؤكدين للبورميين أنهم لا ينوون احتلال البلاد بقدر ما ينوون خلع الملك ثيباو وتنصيب الأمير نياونغيان (الأخ غير الشقيق الأكبر لثيباو) ملكًا جديدًا. ^{[ 5 ]} في ذلك الوقت، لم يكن معظم البورميين يكنّون ودًا لثيباو، وذلك لسوء إدارته للحكومة، ولأنه هو أو من صنعوه أعدموا نحو مئة أمير وأميرة من العائلة المالكة عند اعتلائه العرش عام 1878. وكان نياونغيان أحد الناجين من هذه المذبحة الملكية، وكان يعيش في المنفى في الهند البريطانية، مع أنه كان قد توفي بالفعل في ذلك الوقت. إلا أن البريطانيين أخفوا هذه الحقيقة، ووفقًا لبعض المصادر، فقد اصطحبوا معهم رجلاً ينتحل شخصية الأمير نياونغيان في طريقهم إلى ماندالاي ليصدق البورميون روايتهم عن تنصيب ملك جديد. وهكذا، لم يبدِ البورميون الذين رحبوا بهذا الملك المزعوم أي مقاومة للقوات البريطانية. ولكن عندما اتضح أن البريطانيين قد فشلوا بالفعل في تنصيب ملك جديد، وأن بورما قد ضُمت إلى الراج البريطاني، اندلعت ثورات عنيفة من قبل جماعات بورمية مختلفة، بما في ذلك قوات الجيش الملكي البورمي السابق، واستمرت لأكثر من عقد من الزمان. أدى دور U Kaung في الانهيار الأولي للمقاومة البورمية لاحقًا إلى ظهور العبارة التذكيرية الشهيرة U Kaung lein htouk, minzet pyouk ("خيانة U Kaung، نهاية السلالة": U (ဥ) = 1، Ka (က) = 2، La (လ) = 4، Hat (ထ) = 7 في علم الأعداد البورمية أي العصر البورمي 1247 أو 1885م).

في السادس والعشرين من نوفمبر، عندما كان الأسطول يقترب من العاصمة آفا ، التقى مبعوثون من الملك ثيباو بالجنرال بريندرغاست عارضين الاستسلام. وفي السابع والعشرين، عندما كانت السفن راسية قبالة المدينة ومستعدة لبدء القتال، صدر أمر الملك لجنوده بإلقاء أسلحتهم. كانت هناك ثلاث حصون حصينة، مكتظة آنذاك بآلاف البورميين المسلحين، ورغم أن عددًا كبيرًا منهم مروا وألقوا أسلحتهم بأمر الملك، إلا أن عددًا أكبر سُمح لهم بالتفرق بأسلحتهم. هؤلاء، في الفترة اللاحقة، انقسموا إلى عصابات حرب عصابات وأطالوا أمد الحرب لسنوات. وفي هذه الأثناء، اكتمل استسلام ملك بورما. وفي 28 نوفمبر، أي في أقل من أسبوعين من إعلان الحرب، سقطت ماندالاي، وأُسر الملك ثيباو، واستُولي على كل حصن ومدينة حصينة على النهر، وعلى جميع ذخائر الملك (1861 قطعة)، وآلاف البنادق والمسدسات والأسلحة، وخاصة من قصر ماندالاي والمدينة نفسها. ^{[ 2 ]} وبيعت المسروقات بربح قدره 900 ألف روبية (ما يعادل 60 ألف جنيه إسترليني تقريبًا).

انطلق الجنرال بريندرغاست من ماندالاي إلى بهامو في 28 ديسمبر. كانت هذه خطوة بالغة الأهمية، إذ حالت دون تقدم الصينيين، الذين كانت لهم مطالباتهم ونزاعات حدودية مع بورما. ورغم خلع الملك ونفيه مع العائلة المالكة إلى الهند، وسيطر البريطانيون على العاصمة والنهر بأكمله، استغلت جماعات من المتمردين الوضع لمواصلة مقاومة غير نظامية أثبتت صعوبة قمعها. ^{[ 2 ]}

تم ضم بورما من قبل البريطانيين في 1 يناير 1886، بموجب إعلان نائب الملك والحاكم العام للهند، اللورد دافرين .

إعلان. بأمر من الملكة الإمبراطورة، يُعلن بموجب هذا أن الأراضي التي كانت خاضعة لحكم الملك ثيباو لن تبقى تحت سيطرته، بل ستصبح جزءًا من ممتلكات جلالتها، وستُدار، وفقًا لرغبة جلالتها، من قِبل المسؤولين الذين يُعينهم نائب الملك والحاكم العام من حين لآخر. في الأول من يناير عام ١٨٨٦. دافرين، نائب الملك والحاكم العام.

أشعل ضمّ بورما شرارة مقاومة مناهضة للاستعمار استمرت حتى عام ١٨٩٦. ^{[ ٥ ]} لم يكن الغزو النهائي، والناجح تمامًا آنذاك، للبلاد، بقيادة السير فريدريك (لاحقًا إيرل) روبرتس ، ليتحقق إلا بفضل نظام واسع من مراكز الشرطة العسكرية الصغيرة المنتشرة في أرجاء البلاد، وقوافل صغيرة خفيفة التجهيز تتحرك استجابةً لأي تجمع للمقاتلين من أجل الحرية. ضخّ البريطانيون تعزيزات في البلاد، وفي هذه المرحلة من الحملة، التي استمرت لسنوات عديدة، وقع عبء القمع الأصعب والأكثر وحشية على عاتق القوات البريطانية والهندية المتبقية. ^{[ ٢ ]} في نهاية المطاف، ورغم جهود روبرتس، ظلّ المقاتلون من أجل الحرية في بورما نشطين لعقد آخر. ^{[ ٥ ]}

كما بسط البريطانيون سيطرتهم على المناطق القبلية في تلال كاشين وتلال تشين. هذه الأراضي، التي لم تكن تخضع إلا لحكم اسمي حتى من قبل المملكة البورمية، استولى عليها البريطانيون. كما استولوا على أراضٍ متنازع عليها في شمال بورما كانت حكومة تشينغ تطالب بها . ^{[ 5 ]}

لا يكتمل أي سرد ​​للحرب البورمية الثالثة دون الإشارة إلى أول تقدم بري (وربما لهذا السبب، أبرزها) داخل البلاد. نُفذ هذا التقدم في نوفمبر 1885 من تونغو ، الموقع الحدودي البريطاني في شرق البلاد. نفذته كتيبة صغيرة من مختلف الأسلحة بقيادة العقيد دبليو بي ديكن، من فوج مشاة مدراس الخفيف الثالث ، وكان الهدف الأول نينغيان ( بينمانا ). نجح قمع المقاومة تمامًا، على الرغم من وجود مقاومة متفرقة، ثم تقدمت القوة إلى ياميثين وهلاينغدت . مع تطور العمليات الداخلية، برزت الحاجة الماسة إلى القوات الراكبة، فاستُقدمت عدة أفواج من سلاح الفرسان من الهند، بينما جُندت قوات المشاة الراكبة محليًا. وجد البريطانيون أنه بدون القوات الراكبة، كان من المستحيل عمومًا خوض حرب ناجحة ضد البورميين . ^{[ 2 ]}

بعد ضم بورما، صادرت السلطات البريطانية ممتلكات قيّمة تابعة للحكومة البورمية . تم شحن العديد من القطع سهلة النقل، كالذهب والمجوهرات والحرير والتحف، إلى بريطانيا وقُدّمت كهدايا للعائلة المالكة وشخصيات بارزة، ^{[ 5 ]} بينما بيعت قطع أخرى في مزاد علني. ^{[ 6 ]} أُنشئت لجنة تُعرف باسم "لجنة الجوائز، ماندالاي" للتصرف في ممتلكات الحكومة البورمية السابقة. ^{[ 6 ]} بيعت غالبية المعروضات في المزاد لضباط الجيش والبحرية وموظفين مدنيين، بالإضافة إلى بعض المسافرين الأوروبيين.

أُذيبت القطع المصنوعة من المعادن الثمينة التي تضررت أو اعتُبرت ذات قيمة فنية ضئيلة لاستخراج سبائكها . أما القطع التي اعتُبرت ذات قيمة عالية جدًا، فقد شُحنت إلى المهندس التنفيذي في كلكتا . ^{[ 7 ]} احتفظ متحف كلكتا ببعض القطع ذات الأهمية الدينية الكبيرة، بما في ذلك 11 تمثالًا ذهبيًا لبوذا ، لترميمها، وإذا طُلب لاحقًا، أُعيدت إلى أحفاد العائلة المالكة البورمية. أما الآلات والبواخر والقطع ذات القيمة العملية، فكانت تُنقل عادةً إلى الحكومة البريطانية أو تُشترى بأقل بكثير من سعر السوق. ^{[ 7 ]} أما الذخائر ، بما في ذلك المدافع الحديدية المصبوبة والمدافع والمدافع الميدانية، فقد دُمرت في معظمها أو أُلقيت في المياه العميقة.

في عام 1886، انطلقت حملة عسكرية "لفتح" مناجم الياقوت المربحة في موغوك وإتاحتها للتجار البريطانيين. رافق جورج سكيلتون ستريتر، خبير الأحجار الكريمة وابن إدموند ستريتر صاحب شركة ستريترز وشركاه المحدودة للمجوهرات في لندن، الحملة وأقام هناك للعمل كمثمن حكومي في المناجم التي تديرها بريطانيا. ^{[ 8 ]}

• تاريخ بورما
• سلالة كونباونغ
• الحرب الأنجلو-بورمية الأولى (1824-1826)
• الحرب الأنجلو-بورمية الثانية (1852-1853)
• الحكم البريطاني في بورما

بريندرغاست، إتش دي في (2016). «النصب التذكارية والغنائم» - المدافع في بريطانيا من الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة. مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش 94، ص  106-128.

• شارني، مايكل دبليو. التعلم القوي: الأدباء البوذيون والعرش في آخر سلالة بورما، 1752-1885. آن أربور: جامعة ميشيغان . 2006.
• هول، المديرية العامة للإدارة الأوروبية وبورما ( مطبعة جامعة أكسفورد ، 1945)
• مارتن دي دبليو جونز، "حرب الخطوات الضائعة: إعادة تقييم للحرب البورمية الثالثة، 1885-1896"، نشرة الجمعية التاريخية العسكرية، العدد 157، أغسطس 1989، الصفحات  36-40
• الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة: كيف نوقف الحرب... صفحة الحرب البورمية على موقع OnWar.com (أرشيف 22 نوفمبر 2005)

• الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة - الأفواج البريطانية
• كتيبة سومرست للمشاة الخفيفة في الحرب البورمية الثالثة
• الكتيبة الثانية من فوج الملكة (الفوج الملكي الغربي لسري)
• بورما: الحرب الثالثة، ستيفن لوسكومب (صور)
• صورة جماعية للجنرال بريندرغاست في قصر ماندالاي