اتفاقية المفاوضة الجماعية للرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اتفاقية المفاوضة الجماعية لدوري كرة القدم الأمريكية ( NFL ) هي اتفاقية عمل تعكس نتائج مفاوضات جماعية بين رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) ودوري كرة القدم الأمريكية (NFL) (المفوض وأصحاب الفرق الـ 32). تُصنّف هذه الاتفاقية توزيع إيرادات الدوري، وتضع معايير الصحة والسلامة، وتُحدد المزايا، بما في ذلك المعاشات التقاعدية والتأمين الصحي، لجميع لاعبي الدوري. تم التوصل إلى أول اتفاقية مفاوضة جماعية عام 1968 بعد أن صوّت اللاعبون الأعضاء في رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) على الإضراب للمطالبة بزيادة الرواتب والمعاشات التقاعدية والمزايا لجميع لاعبي الدوري. لاحقًا، دعت مفاوضات الاتفاقية إلى معالجة شكاوى الإصابات، وضمان نسبة مئوية من الإيرادات للاعبين، وتوسيع نطاق حرية الانتقال ، وقضايا أخرى تؤثر على أعمال الدوري. وقد تفاوضت رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) وأصحاب الفرق على سبع اتفاقيات مختلفة منذ عام 1968.

تم التصديق على الاتفاقية السارية حاليًا في عام 2020 وتمتد حتى موسم 2030، وتشمل تغييرات في توزيع إيرادات الدوري، وزيادة في مزايا اللاعبين وتحسينات في الصحة والسلامة، وزيادة عدد مباريات الموسم العادي إلى 17 مباراة، وزيادة حدود القائمة النشطة وقائمة التدريب.

اتفاقية عام 1968

في عام ١٩٦٨، اعترف مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) رسميًا برابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA). جاء ذلك بعد تصويت اللاعبين الأعضاء في الرابطة على الإضراب، بهدف الضغط على المالكين لزيادة الحد الأدنى للرواتب والمعاشات التقاعدية والمزايا الأخرى لجميع اللاعبين. [ ١ ] ردًا على ذلك، قام مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية بإغلاق ملاعب اللاعبين المضربين. [ ١ ] بعد أحد عشر يومًا من التوقف عن العمل، تم التوصل إلى أول اتفاقية مفاوضة جماعية بين دوري كرة القدم الأمريكية ورابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية. [ ٢ ] [ ٣ ] حددت الاتفاقية حدًا أدنى للراتب قدره ٩٠٠٠ دولار سنويًا للاعبين الجدد و١٠٠٠٠ دولار سنويًا للاعبين المخضرمين. كما خصصت ١.٥ مليون دولار من إيرادات الدوري للمساهمة في معاشات اللاعبين. [ ٤ ]

اتفاقية عام 1970

تم التفاوض على اتفاقية جديدة عام 1970 بعد اندماج رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية المحترفين (NFLPA) مع رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (AFLPA). [ 4 ] وخلال المفاوضات حول الاتفاقية الجماعية الجديدة، أضرب اللاعبون في يوليو 1970. [ 4 ] وتم التوصل إلى الاتفاقية الجديدة بعد أربعة أيام. [ 3 ] رفعت الاتفاقية الحد الأدنى لرواتب اللاعبين وعدّلت برامج الرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية في الدوري. [ 4 ] كما نصّت على تحكيم نزيه في قضايا الإصابات، والتي كان يبتّ فيها سابقًا مفوض دوري كرة القدم الأمريكية . [ 5 ] وانتُخب جون ماكي رئيسًا لرابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية المحترفين خلال هذه المفاوضات، [ 1 ] وكان من المتوقع أن تغطي الاتفاقية الجديدة المواسم من 1970 إلى 1973. [ 4 ]

إضراب عام 1974

في عام 1974، أضرب لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المخضرمون لمدة خمسة أسابيع، معلنين شعار "لا حرية، لا كرة قدم"، لكنهم لم يحصلوا على أي تنازلات قبل عودتهم إلى معسكر التدريب بعد فترة "تهدئة" دامت أسبوعين. [ 2 ] [ 6 ] لم يُستأنف الإضراب، وصوّت ممثلو لاعبي اتحاد لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) بدلاً من ذلك على متابعة دعوى قضائية رُفعت سابقًا، وهي قضية ماكي ضد دوري كرة القدم الأمريكية ، والتي طعنت في قيود قاعدة روزيل على حرية الانتقال باعتبارها انتهاكًا لقوانين مكافحة الاحتكار الفيدرالية . كانت قاعدة روزيل بندًا للتعويض ينص على أن الفريق الذي يخسر لاعبًا حرًا سيحصل على قيمة مساوية في المقابل. [ 1 ] تراجعت ثقة اللاعبين في اتحاد لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) بسبب عدم فعالية الإضراب. وبحلول عام 1975، كان أقل من نصف لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية يدفعون رسوم عضويتهم في الاتحاد . [ 4 ]

اتفاقية عام 1977

بعد فوز اللاعبين بقضية ماكي في المحكمة، توصلت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) والمالكون إلى اتفاقية جماعية جديدة طبقت نظامًا جديدًا للأولوية في الرفض والتعويض ليحل محل قاعدة روزيل. [ 1 ] مع ذلك، فرض النظام الجديد قيودًا على حرية انتقال اللاعبين. [ 4 ] وأوضح قرار المحكمة أن التعويض عن اختيارات اللاعبين في الدرافت يُمنح بناءً على رواتب اللاعبين الأحرار المغادرين. [ 1 ] وقد حسّن الاتفاق الذي تم التوصل إليه عام 1977 بشكل ملحوظ بعض المزايا الطبية والتقاعدية للاعبين، كما أتاح التحكيم المحايد في جميع النزاعات بين اللاعبين والأندية. [ 4 ]

اتفاقية عام 1982

في عام ١٩٨٢، وبعد خوض أول مباراتين من الموسم، أضرب لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مجددًا، مطالبين بنسبة مضمونة من إيرادات النادي والدوري. [ ٢ ] استمر هذا الإضراب ٥٧ يومًا، ليصبح بذلك أطول توقف عن العمل في تاريخ الدوري حتى ذلك التاريخ. [ ١ ] انتهى الإضراب باتفاق مبدئي في ١٦ نوفمبر/تشرين الثاني، تضمن تخصيص أموال لتغطية الأجور المفقودة للاعبين خلال فترة التوقف. [ ١ ] ووقع المفاوضون اتفاقية عمل جماعية جديدة في ٥ ديسمبر/كانون الأول. حسّنت الاتفاقية مزايا اللاعبين من خلال تطبيق مكافأة نهاية خدمة جديدة، وزيادة الحد الأدنى للأجور للاعبين في جميع سنوات الخدمة، وإضافة حقوق طبية جديدة لهم. كما تضمنت الاتفاقية جدولًا زمنيًا مُعدّلًا لموسم ١٩٨٢، يتألف من تسع مباريات في الموسم العادي، ونظامًا جديدًا للأدوار الإقصائية يسمح لـ ١٦ فريقًا من أصل ٢٨ فريقًا في الدوري بالتأهل للأدوار الإقصائية . [ 1 ] بالإضافة إلى ذلك، تضمن الاتفاق ضمانًا من الملاك بأن يحصل اللاعبون مجتمعين على ما لا يقل عن 1.6 مليار دولار كرواتب ومزايا على مدى السنوات الخمس للاتفاق الجديد. [ 7 ]

إضراب عام 1987

بعد خوض أول مباراتين من موسم 1987، أضرب اللاعبون للمطالبة بحرية الانتقال. [ 2 ] ردًا على الإضراب، استعان مالكو الفرق بلاعبين بدلاء واستأنفوا الموسم بعد أسبوع واحد. تجاوز العديد من اللاعبين المعروفين، بمن فيهم جو مونتانا ولورانس تايلور وتوني دورسيت، خطوط الاعتصام للانضمام إلى فرقهم مع هؤلاء البدلاء الجدد. [ 1 ] [ 2 ] في 15 أكتوبر، صوّت اللاعبون لإنهاء الإضراب، واللجوء بدلًا من ذلك إلى الطعن قانونيًا في قيود حرية الانتقال أمام المحكمة. [ 1 ] في يناير 1988، أيّد القاضي ديفيد دوتي اللاعبين في حكمه بأن استمرار الأندية في فرض قيود على حق الرفض الأول والتعويضات المفروضة على اللاعبين الأحرار لا يشمله استثناء العمل من قوانين مكافحة الاحتكار. [ 5 ] لكن في يوليو 1988، رفض دوتي إصدار أمر قضائي كان من شأنه أن يُحرر اللاعبين من هذه القيود، معتبرًا أن قانون نوريس-لاغوارديا الفيدرالي يمنع المحاكم من إصدار أوامر قضائية في النزاعات العمالية. [ 8 ] حثّ كلا طرفي النزاع على العودة إلى طاولة المفاوضات أثناء التحضير لمحاكمة مكافحة الاحتكار. [ 1 ]

في عام 1989، طبّق مالكو الفرق من جانب واحد نظامًا محدودًا للتعاقدات الحرة يُعرف باسم "الخطة ب". [ 2 ] سمح هذا النظام للفرق بمواصلة فرض حق الرفض الأول وقيود التعويض على أفضل 37 لاعبًا لديها. كما سمح النظام الجديد للاعبين في أسفل قائمة الفريق بالتوقيع مع فرق أخرى دون قيود. [ 2 ] ارتفع متوسط ​​رواتب اللاعبين الذين تم التعاقد معهم بموجب الخطة ب بنسبة 40.3%. [ 9 ]

في نوفمبر 1989، قضت محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة بإعفاء مالكي الفرق من قوانين مكافحة الاحتكار الفيدرالية طالما كان اللاعبون ممثلين تمثيلاً كافياً من قبل نقابة. [ 10 ] وفي العام نفسه، ألغت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) اعترافها كنقابة، موضحةً أن وضعها النقابي يوفر حماية أكبر للمالكين مقارنةً باللاعبين. [ 1 ] واستمرت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) في العمل دون اتفاقية مفاوضة جماعية حتى عام 1993. [ 1 ]

اتفاقية عام 1993

بدأت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) ولاعبوها مفاوضات بعد فوز اللاعبين في قضية فريمان ماكنيل ضد خطة "بلان بي". وفي 10 سبتمبر/أيلول 1992، قررت هيئة المحلفين أن خطة "بلان بي" مقيدة للغاية بموجب قوانين مكافحة الاحتكار الفيدرالية. لاحقًا، وافق مالكو الفرق على مناقشة حرية انتقال جميع اللاعبين. [ 1 ] رفعت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) دعوى جماعية باسم ريجي وايت ، مطالبةً بتعويضات مالية لجميع لاعبي الرابطة نتيجةً لعدم قانونية خطة "بلان بي". نصّت التسوية على دفع تعويضات بلغت حوالي 200 مليون دولار، وكانت مشروطة بإعادة تشكيل رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) كنقابة وتوقيع اتفاقية جماعية جديدة تتضمن بنود التسوية. [ 11 ] [ 12 ] تم توقيع اتفاقية جماعية لمدة سبع سنوات في ربيع عام 1993، لتكون بذلك أول اتفاقية من نوعها منذ عام 1987. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] منحت الاتفاقية الجديدة اللاعبين حرية انتقال غير محدودة بعد أربع سنوات من اللعب في الدوري، باستثناء لاعب واحد لكل نادٍ بعد السنة الأولى من الاتفاقية. في المقابل، وافقت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية على سقف للرواتب بناءً على نسبة متفق عليها من الإيرادات. [ 4 ] كان للاتفاقية أثر فوري على رواتب اللاعبين، حيث زادت الأجور لموسم 1993 بنسبة 38%. [ 4 ]

تم تمديد اتفاقية المفاوضة الجماعية التي تم الاتفاق عليها في عام 1993 بموجب اتفاق بين اللاعبين والمالكين في عام 1998. واستمر هذا حتى موسم 2002، عندما تم تمديد اتفاقية المفاوضة الجماعية حتى موسم 2006. [ 4 ]

اتفاقية 2006

تم تمديد اتفاقية المفاوضة الجماعية المبرمة عام 1993 مرة أخرى عام 2006 بعد موافقة مالكي الفرق على زيادة الإيرادات ضمن سقف الرواتب ورفع مستوى المزايا، بما في ذلك أول خطة على الإطلاق لتوفير تمويل للاعبين لتغطية نفقاتهم الطبية بعد انتهاء تأمينهم الصحي بعد انتهاء مسيرتهم الرياضية. [ 2 ] تضمن هذا التمديد لاتفاقية المفاوضة الجماعية خيارًا لأي من الطرفين بالانسحاب قبل 8 نوفمبر 2008، وهو ما كان سيؤدي إلى إنهاء الاتفاقية في 1 مارس 2011 في حال اختيار أي من الطرفين ممارسة هذا الخيار. [ 4 ] صوّت مالكو الفرق بالإجماع على الانسحاب في مايو 2008. [ 4 ]

اتفاقية 2011

بدأت المفاوضات بشأن اتفاقية جماعية جديدة في أوائل عام 2010. طالب مالكو الفرق ومفوض دوري كرة القدم الأمريكية الجديد، روجر جوديل، بخفض الرواتب والمزايا في ظل نظام سقف الرواتب، مهددين بإغلاق ملاعب اللاعبين إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق جديد بحلول 1 مارس 2011. [ 13 ] رفضت رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية اقتراح جوديل، مطالبةً بالاطلاع على جميع السجلات المالية للدوري والأندية لتحديد مدى حاجة الأندية، إن وجدت، إلى خفض تكاليف اللاعبين. صوّت اللاعبون خلال اجتماعات فرقهم لعام 2010 على إنهاء وضع رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية كنقابة عمالية اعتبارًا من 1 مارس 2011، ما لم يتم التوصل إلى اتفاقية جماعية جديدة بحلول ذلك الوقت. [ 14 ] على الرغم من عدم وجود سقف للرواتب في عام 2010، انخفضت أنشطة سوق الانتقالات الحرة والنفقات الإجمالية على اللاعبين، مما دفع رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية إلى رفع دعوى تواطؤ، مدعيةً أن المالكين قد وافقوا بشكل غير قانوني على تقليل المنافسة على اللاعبين الأحرار. [ 1 ] بعد فشل المفاوضات في إحراز أي تقدم، وافق الطرفان على الوساطة تحت إشراف دائرة الوساطة والتوفيق الفيدرالية (FMCS) في فبراير 2011. وخلال الوساطة، اتفق اللاعبون والمالكون على تمديد اتفاقية المفاوضة الجماعية لعام 2006 لمدة أسبوع واحد. فشلت دائرة الوساطة والتوفيق الفيدرالية في التوصل إلى تسوية، وانتهت صلاحية اتفاقية المفاوضة الجماعية السابقة في 7 مارس 2011. وفي اليوم نفسه، أعلنت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) أنها لم تعد نقابة. وقد أتاح هذا للاعبين رفع دعاوى فردية لمكافحة الاحتكار، طعن العديد منها في قانونية الإغلاق الوشيك. [ 15 ] كان توم برادي، لاعب فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، وبيتون مانينغ ، لاعب فريق إنديانابوليس كولتس، من بين المدعين الثمانية المذكورين في الدعوى المرفوعة أمام المحكمة الفيدرالية في مينيسوتا . [ 16 ] [ 17 ]

أصدرت المحكمة الجزئية الفيدرالية في البداية حكمًا لصالح اللاعبين، معتبرةً الإغلاق غير قانوني لعدم انضمامهم إلى أي نقابة. [ 4 ] إلا أن محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة علّقت حكم المحكمة الجزئية، واستمر الإغلاق ريثما يُبتّ في الأمر نهائيًا من قبل محكمة الاستئناف. [ 4 ] في يوليو/تموز 2011، ومع استمرار الوساطة التي أمرت بها المحكمة بين اللاعبين والمالكين في نيويورك، في مكاتب محامي دوري كرة القدم الأمريكية، أعلنت محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة أن قانون نوريس-لا غوارديا يمنعها من إصدار أمر قضائي بوقف الإغلاق. وأوضحت المحكمة في قرارها أن هذا الحكم ينطبق فقط على اللاعبين المخضرمين المتعاقدين، وليس على اللاعبين الجدد غير المتعاقدين أو اللاعبين الأحرار المخضرمين. [ 18 ]

بعد مفاوضات استمرت عدة أشهر، انتهى أطول إضراب في تاريخ الدوري في 25 يوليو/تموز 2011، عقب تسوية مبدئية في دعوى قضائية أعادت تصنيف بعض إيرادات الدوري لأغراض تحديد سقف الرواتب. سمحت هذه التسوية لأصحاب الفرق بالاحتفاظ بنسبة صغيرة من هذه الإيرادات من أن تُحتسب ضمن سقف الرواتب المستقبلي. [ 19 ] وكانت التسوية مشروطة بإعادة تشكيل رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) كنقابة، وإدراج بنود التسوية في اتفاقية جماعية جديدة. [ 20 ] [ 21 ] التحق اللاعبون بمعسكرات التدريب في يوليو/تموز 2011، وصوّتوا لإعادة تشكيل رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) كنقابة. بعد تأكيد نتائج التصويت في 31 يوليو/تموز 2011، بدأت الرابطة ستة أيام من المفاوضات التي أسفرت عن توقيع اتفاقية جماعية جديدة في 5 أغسطس/آب 2011. [ 22 ]

تضمنت أبرز ملامح اتفاقية المفاوضة الجماعية لعام 2011 تغييراتٍ تتعلق بالصحة والسلامة، منها تقليص عدد التدريبات خلال فترة الراحة بين المواسم، وحظر التدريبات المكثفة مرتين يوميًا في معسكرات التدريب ، وتقييد التدريبات التي تتضمن احتكاكًا جسديًا خلال فترة ما قبل الموسم والموسم الرسمي. [ 23 ] [ 24 ] كما تضمنت الاتفاقية الجديدة زيادات في مزايا اللاعبين، بما في ذلك زيادات بأثر رجعي في المعاشات التقاعدية للاعبين المتقاعدين، واستحداث مزايا عصبية معرفية للاعبين المتضررين من الارتجاجات الدماغية والإصابات المماثلة. كذلك، نصّت الاتفاقية على زيادة تصل إلى 1.5 مليون دولار أمريكي في ضمانات الرواتب للاعبين المصابين [ 23 ] ، ونظام جديد لتوزيع الإيرادات، يمنح اللاعبين ما بين 47% و48.5% من إجمالي الإيرادات. [ 20 ] [ 25 ] كما أُدخلت تغييرات على المزايا المتعلقة بالعقود، مع زيادة في الحد الأدنى لرواتب اللاعبين[19] والحد الأدنى لسقف الرواتب، بما في ذلك ضمان إنفاق ما بين 95% و99% على مستوى الدوري، واشتراط أن ينفق كل نادٍ ما متوسطه 89% من سقف الرواتب على مدى أربع سنوات. [ 26 ]

طبّقت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) نظامًا جديدًا لرواتب اللاعبين الجدد للحدّ من الإنفاق على اختيارات الجولة الأولى من الدرافت، [ 24 ] ولكن أُعيد توجيه الوفورات إلى اللاعبين المخضرمين. [ 27 ] لا يتضمن اتفاق المفاوضة الجماعية لعام 2011 بندًا يسمح بالانسحاب، وتمتد مدته لعشر سنوات وتنتهي بعد موسم 2020. [ 20 ] [ 28 ]

اتفاقية 2020

صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بالموافقة على اتفاقية المفاوضة الجماعية للفترة 2020-2030 في 20 فبراير 2020. [ 29 ] ووافق مجلس ممثلي رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) على اتفاقية المفاوضة الجماعية المقترحة من مالكي الفرق في 26 فبراير 2020، والتي عُرضت للتصويت من قبل أعضاء رابطة اللاعبين. [ 30 ] وتمت الموافقة على اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة من قبل رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) في 15 مارس 2020. [ 31 ]

في اتفاقية عام 2020، أُضيفت مباراة سابعة عشرة إلى جدول مباريات الموسم العادي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) خلال موسم 2021، ووُسّع نطاق التصفيات من 12 إلى 14 فريقًا بدءًا من موسم 2020. بعد تصويت الملاك على توسيع التصفيات في 2 أبريل 2020، ارتفع عدد الفرق المؤهلة للتصفيات من 12 إلى 14 فريقًا، مع إقامة ست مباريات في التصفيات التمهيدية بدلًا من أربع، وحصول فريقين فقط على راحة في الجولة الأولى من التصفيات بدلًا من أربعة. [ 32 ] وسيتم تقليص فترة ما قبل الموسم من أربع مباريات إلى ثلاث في المواسم التي تتضمن 17 مباراة في الموسم العادي. [ 33 ]

تم توسيع قائمة اللاعبين النشطين للموسم العادي لتشمل 55 لاعبًا كحد أقصى (بدلًا من 53 لاعبًا)، مع تخصيص مكان أو مكانين إضافيين فقط للاعبي فريق التدريب الذين تم اختيارهم خصيصًا لمباراة الموسم العادي. ويعود هؤلاء اللاعبون إلى فريق التدريب بمجرد انتهاء المباراة. كما زاد الحد الأقصى لعدد اللاعبين في قائمة يوم المباراة من 46 إلى 48 لاعبًا، على أن يكون ثمانية منهم على الأقل من لاعبي خط الهجوم . وفي حال كان عدد لاعبي خط الهجوم النشطين أقل من ثمانية، ينخفض ​​الحد الأقصى لعدد اللاعبين في قائمة يوم المباراة إلى 47 لاعبًا. [ 34 ] [ 35 ]

يبلغ الحد الأقصى لعدد لاعبي الفريق الاحتياطي في موسمي 2020 و2021 اثني عشر لاعبًا، ويرتفع إلى أربعة عشر لاعبًا في عام 2022. [ 36 ] كما تم توسيع نطاق أهلية لاعبي الفريق الاحتياطي، حيث يُسمح بحد أقصى لاعبين اثنين لكل فريق بعدد غير محدود من المواسم المكتسبة. ويرتفع هذا العدد إلى أربعة لاعبين لكل فريق في مواسم الدوري من 2022 إلى 2030. [ 35 ]

لم يعد انتهاك سياسة مكافحة تعاطي المواد المحظورة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL ) يُؤدي إلى إيقاف اللاعب. يحصل اللاعبون على 48% من إيرادات الدوري بحلول موسم 2021، [ 33 ] وعلى الأقل 48.8% من الإيرادات في أي موسم من مواسم الدوري المكونة من 17 مباراة. [ 29 ] [ 37 ] لا يُسمح لفرق الدوري باستخدام سوى إما " علامة الامتياز" أو "علامة الانتقال" في الموسم الواحد، بدلاً من استخدام كليهما كما كان في اتفاقية المفاوضة الجماعية السابقة. [ 38 ] يحق للاعبين الحصول على معاشات تقاعدية بعد ثلاثة مواسم متراكمة، بدلاً من أربعة مواسم كما كان سابقًا. [ 36 ]

سيحل "صانع قرار محايد" محل مفوض دوري كرة القدم الأمريكية في إصدار الأحكام في معظم قضايا التأديب.

إنشاء ميزة جديدة للاعبين لمدة أربع سنوات: ما يصل إلى 1.25 مليون دولار إضافية من الراتب مستثناة من الحد الأقصى لعدد اللاعبين.

تُصبح خيارات السنة الخامسة للاعبين الذين تم اختيارهم في الجولة الأولى مضمونة بالكامل إذا اختارهم فريق. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يرتفع راتب خيار السنة الخامسة بناءً على أداء اللاعب في مواسمه الثلاثة الأولى. سابقًا، كان مرتبطًا فقط بترتيب اختيار اللاعب في الدرافت. [ 39 ]

ستعمل رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) أيضاً على تحسين مرافق التدريب الخاصة بالفرق وإنشاء شبكة من المستشفيات في المدن التي تنتمي إليها الفرق، مع توفير رعاية صحية مجانية للاعبين الحاليين والسابقين. [ 40 ] [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 جاريت بيل (12 مارس 2011). "الجدول الزمني للنزاعات العمالية في دوري كرة القدم الأمريكية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تاريخ العمل في دوري كرة القدم الأمريكية منذ عام 1968" . espn.com . ESPN . 3 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  3. 1 2 ريتشارد روتشيلد (26 يوليو 2011). "اللاعبون ضد الملاك: من انتصر في النزاعات العمالية الكبرى؟" . si.com . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 كوين، كيفن ج . (2010). "التوصل إلى اتفاقية المفاوضة الجماعية لدوري كرة القدم الأمريكية 2011-2020" . المجلة الدولية لتمويل الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  5. 1 2 "التاريخ" . دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2014 .
  6. ↑ "قدامى لاعبي فريقَي بيلز وبنغالز لن يرحلوا" . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 25 أغسطس 1974. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  7. ↑ "إضراب لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية" . مواضيع دوري كرة القدم الأمريكية . دوري كرة القدم الأمريكية. 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  8. ↑ جيمس ب. كويرك (1992). الربح السريع: أعمال الرياضات الجماعية الاحترافية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 201. ISBN  0-691-04255-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2014 .
  9. ↑ كورت هولبريتش (28 يناير 1990). "التحسين سهل كخطة أ، ب، ج : دوري كرة القدم الأمريكية: كشافو المواهب، ومن بينهم بوبي بيثارد من فريق تشارجرز، يتطلعون إلى تعزيز الفرق في السنة الثانية من برنامج اللاعبين الأحرار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 . 
  10. ↑ دون بيرسون (29 مايو 1991). "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يحققون مكاسب في مساعيهم للحصول على حرية التعاقد" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  11. ↑ "وايت ضد الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية: أسطورة حرية التعاقد في الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية" . مجلة لويولا لوس أنجلوس لقانون الترفيه . 14. جامعة لويولا ماريماونت وكلية الحقوق بجامعة لويولا: 390-393 . 1 يناير 1994. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2014 .
  12. ↑ ديف كامبل (11 مارس 2011). "برادي، مانينغ، بريس يرفعون دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد دوري كرة القدم الأمريكية لمنع الإغلاق" . واشنطن بوست سبورتس . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  13. ↑ "رابطة كرة القدم الأمريكية تغلق أبوابها أمام اللاعبين، الذين يرفعون دعوى قضائية" . ESPN.com . 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  14. ↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يطالبون القاضي بتعويض قدره 707 مليون دولار" . espn.com . ESPN . 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  15. ↑ سام فارمر (11 مارس 2011). "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يسحبون اعتماد نقابتهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  16. ↑ "لاعبون متقاعدون يقاضون توم برادي ورابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس نيوز . 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  17. ↑ «عشرة لاعبين يُذكرون كمدعين في دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد اتحاد كرة القدم الأمريكية» . تقارير وكالة أنباء اتحاد كرة القدم الأمريكية . 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  18. ↑ غاري ميهوس (16 مايو 2011). "محكمة الاستئناف تدعم دوري كرة القدم الأمريكية مع استمرار الإضراب" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  19. ↑ جون كلايتون (26 يوليو 2011). "روجر جوديل: 'كرة القدم عادت'"" . espn.com . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  20. 1 2 3 هوارد فندريش (25 يوليو 2011). "انتهاء إضراب دوري كرة القدم الأمريكية: الملاك واللاعبون يتفقون على صفقة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  21. ↑ «لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يصادقون على اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة» . espn.com . ESPN . 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  22. ↑ "رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية لا تزال تناقش الصفقة المقترحة" . espn.com . ESPN . 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  23. 1 2 رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية المحترفين (4 أغسطس 2011). "اتفاقية المفاوضة الجماعية" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2014 .
  24. 1 2 نيت ديفيس (25 يوليو 2011). "رابطة كرة القدم الأمريكية واللاعبون يعلنون عن اتفاقية عمل جديدة لمدة 10 سنوات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  25. ↑ غاري مايرز (26 يوليو/تموز 2011). "اتفاقية المفاوضة الجماعية في دوري كرة القدم الأمريكية لا تتضمن خيار الانسحاب، وتقسيمًا جديدًا للإيرادات، وسقفًا للرواتب، وعقودًا للاعبين الجدد" . nydailynews.com/ . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2014 .
  26. ↑ «أندية دوري كرة القدم الأمريكية توافق على اتفاقية شاملة» . أخبار دوري كرة القدم الأمريكية . 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ ديفيد لاريفيير (4 يوليو 2012). "عقود اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية تُظهر أن الملاك كانوا الرابحين في اتفاقية المفاوضة الجماعية" . Forbes.com . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  28. ↑ غريغ روزنثال (25 يوليو 2011). "اتفاقية المفاوضة الجماعية باختصار" . برو فوتبول توك . إن بي سي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  29. 1 2 غراتسيانو، دان (15 مارس 2020). "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يوافقون على اتفاقية جماعية جديدة، تمتد حتى عام 2030" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  30. ↑ بيرغمان، جيريمي (26 فبراير 2020). "رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية: إحالة اتفاقية المفاوضة الجماعية المقترحة للتصويت عليها من قبل جميع الأعضاء" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
  31. ↑ باتيستا، جودي (15 مارس 2020). "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يوافقون على اتفاقية المفاوضة الجماعية: تأثيرها على الدوري في عام 2020 وما بعده" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  32. ↑ دياردو؛ بنجامين، برايان؛ كودي (31 مارس 2020). "ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية يوافقون على توسيع نظام التصفيات لموسم 2020، بإضافة فريق واحد لكل مؤتمر" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  33. 1 2 كين، كولين (12 مارس 2020). "الموعد النهائي لتصويت لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية على اتفاقية المفاوضة الجماعية هو يوم السبت. إليك ما تحتاج إلى معرفته" . ChicagoTribune.com . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  34. ↑ "اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة في دوري كرة القدم الأمريكية تضمن استقرارًا عماليًا، وتُهيئ قيم الفريق للارتفاع" . فوربس .
  35. 1 2 "اتفاقية المفاوضة الجماعية بين اتحاد كرة القدم الأمريكية ورابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية لعام 2020" (ملف PDF) . رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية. 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  36. 1 2 فولين، بن (15 مارس 2020). "الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لديه اتفاقية جماعية جديدة. إليكم أبرز تغييراتها" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  37. ↑ بيلسون، كين وكيفن دريبر (3 مارس 2020). "انقسام لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية حول تقاسم الإيرادات وموسم أطول مع اقتراب موعد التصويت على اتفاقية المفاوضة الجماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  38. ↑ فلوريو، مايك (15 مارس 2020). "اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة تُعقّد عملية التعاقد الحرّ لفريقي دالاس كاوبويز وتينيسي تايتانز" . NBCSports.com . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2020 .
  39. ↑ "خيارات السنة الخامسة مضمونة في اتفاقية المفاوضة الجماعية المقترحة، ولم تعد مرتبطة بمركز الاختيار في الدرافت - ProFootballTalk" . 20 فبراير 2020.
  40. ↑ "النص الكامل لاتفاقية المفاوضة الجماعية المقترحة" . NFL.com .
  41. ↑ «لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية يوافقون على اتفاقية المفاوضة الجماعية، مما يبشر بعهد جديد من الموسم المنتظم المكون من 17 مباراة» . يو إس إيه توداي . 15 مارس 2020.
  • "تمديد اتفاقية المفاوضة الجماعية لعام 1993 بين اتحاد كرة القدم الأمريكية ورابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية لعام 1998" . جامعة كورنيل. 25 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009.
  • اتفاقية المفاوضة الجماعية بين اتحاد كرة القدم الأمريكية ورابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية لعام 2006 (ملف PDF) . اتحاد كرة القدم الأمريكية. 8 مارس 2006. مؤرشفة من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 17 أكتوبر 2022.
  • اتفاقية المفاوضة الجماعية بين اتحاد كرة القدم الأمريكية ورابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية لعام 2011 (ملف PDF) . مكتب العمل التابع لاتحاد كرة القدم الأمريكية. 4 أغسطس 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2012.
  • اتفاقية المفاوضة الجماعية بين اتحاد لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFL) واتحاد لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) لعام 2020 (ملف PDF) . اتحاد لاعبي كرة القدم الأمريكية. 5 مارس 2020. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .