أرشيف متحف نامكو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أرشيفات متحف نامكو ، المعروفة في اليابان باسم مجموعة نامكوت ، هي مجموعة ألعاب فيديو صدرت عام 2020 من نشر شركة بانداي نامكو إنترتينمنت . صدرت المجموعة في الأصل في اليابان لجهاز نينتندو سويتش ، ثم عُرِّفت عالميًا في مجموعتين منفصلتين، هما أرشيفات متحف نامكو المجلد الأول والمجلد الثاني ، لأجهزة سويتش، وإكس بوكس ​​ون ، وبلاي ستيشن 4 ، وويندوز . تضم مجموعة نامكوت تشكيلة واسعة من ألعاب الفيديو التي نشرتها نامكو لأجهزة فاميكوم ونينتندو إنترتينمنت سيستم ، مع إمكانية حفظ التقدم، والإنجازات، وإصدارات منزلية من لعبتي باك مان تشامبيونشيب إيديشن وغابلس.

استعانت شركة بانداي نامكو بشركة M2، المعروفة بإعادة إصدار ألعاب الفيديو عالية الجودة، لتطوير اللعبة. وساعدت M2 شركة BB Studio ، التابعة لبانداي نامكو والمعروفة بعملها على سلسلة Super Robot Wars . صدرت اللعبة في اليابان كتطبيق رقمي مجاني ونسخة مادية، حيث أتاح التطبيق للمستخدمين شراء ألعاب فردية أو ضمن مجموعات مختارة. ونظرًا لأن اللاعبين بدأوا بتلقي ألعاب خاطئة بعد شرائها بشكل فردي، اضطرت بانداي نامكو إلى سحبها مؤقتًا من متجر Nintendo eShop .

حظيت الإصدارات المحلية بإشادة واسعة لجودة محاكاتها ومكتبة ألعابها، لا سيما لعبة Pac-Man Championship Edition ، إلا أن العرض الباهت وقرار شركة Bandai Namco بتقسيم المجموعة إلى قسمين كانا موضع انتقاد من قبل المعجبين الغربيين. وقد صدرت المجموعة بنسخة مادية في المناطق الآسيوية فقط.

ألعاب

تم تصميم واجهة القائمة في لعبة Namco Museum Archives على غرار رفوف هواة جمع المقتنيات.

أرشيف متحف نامكو عبارة عن مجموعة من ألعاب الفيديو التي نشرتها نامكوت ، قسم ألعاب المستهلكين الياباني التابع لشركة نامكو ، لأجهزة فاميكوم (Famicom) ونينتندو إنترتينمنت سيستم (NES). [ 1 ] تتألف غالبية مكتبة الألعاب من ألعاب طورتها نامكو داخليًا، على الرغم من أن بعضها طُوّر بواسطة شركات خارجية مثل جيم فريك وأطلس . [ 2 ] [ 3 ]

بعض هذه الألعاب عبارة عن نسخ مُعدّلة من ألعاب نامكو الشهيرة، مثل باك مان (1980) وجالاجا (1981)، [ 4 ] بينما صُممت ألعاب أخرى، مثل سبلاترهاوس: وانباكو جرافيتي (1989)، خصيصًا لجهازي فاميكوم ونينتندو إنترتينمنت سيستم. [ 5 ] [ 6 ] تشمل هذه الألعاب مجموعة واسعة من الأنواع، أبرزها ألعاب تقمص الأدوار الحركية ، وألعاب إطلاق النار ، وألعاب المنصات . [ 4 ] كما تتضمن المجموعة نسختين مُعدّلتين من Gaplus (1984) وباك مان تشامبيونشيب إيديشن (2007)، من تصميم شركة M2 ، وهما حصريتان لهذه المجموعة. [ 5 ] [ 7 ] [ 6 ]

يستطيع اللاعبون حفظ تقدمهم والرجوع بضع ثوانٍ إلى الوراء في اللعب لتسهيل بعض الألعاب. [ 1 ] تتميز بعض الألعاب، مثل Sky Kid ، بخاصية اللعب الجماعي المتزامن.

في إصدار نينتندو سويتش الياباني، صُممت القائمة الرئيسية على غرار رفوف التجميع. [ 5 ] يمكن للاعبين تخصيص رفوفهم بصناديق وألعاب وتماثيل بلاستيكية مستوحاة من كل لعبة من الألعاب المضمنة. [ 8 ] كما تتضمن النسخة رسومات فنية وصورًا ضوئية للكتيبات. [ 5 ] تختلف طريقة توزيع الألعاب بين الإصدارات: ففي النسخة اليابانية، يمكن للاعبين شراء الألعاب إما بشكل فردي أو ضمن مجموعات مختارة. [ 2 ]

تُشير أعداد المجلات الموجودة على رف اللاعب إلى الحزم المشتراة، وهي مصممة على غرار أغلفة مجلة نامكو كوميونيتي ماغازين إن جي . أما إصدارات الأرشيف الدولية ، فتُغفل هذا التصميم، حيث يحتوي كلا المجلدين على تشكيلة متنوعة من العناوين.

الألعاب المدرجة في مجموعة نامكوت/أرشيف متحف نامكو
العنوان [ 9 ] [ 10 ]النوعالإصدار الأصليمطورحزمة المحتوى الإضافي (اليابان)المجلد (الدولي)جي بيداخلي
مدينة المعركةلعبة إطلاق نار من أعلى إلى أسفل9 سبتمبر 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد الثانينعمنعم
حفر حفرالمتاهة4 يونيو 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 3المجلد 1نعمنعم
ديغ دوغ 2المتاهة18 أبريل 1986نامكوغير متوفرالمجلد الثانيلانعم
قصة الشيطان الرقمي: ميغامي تينسيلعب الأدوار11 سبتمبر 1987أطلسحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
صائد التنانينلعبة تقمص الأدوار الحركية7 يناير 1987نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2المجلد 1نعمنعم
التنين باستر الثاني: يامي نو فوينالمتاهة27 أبريل 1989نامكوغير متوفرالمجلد الثانيلانعم
روح التنين: الأسطورة الجديدةلعبة إطلاق نار ذات تمرير عمودي14 أبريل 1989نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد 1نعمنعم
الدائرة العائليةسباق6 يناير 1988استوديو الألعابحزمة المحتوى الإضافي 2غير متوفرنعملا
فاميلي جوكيسباق الخيل24 أبريل 1987نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1غير متوفرنعملا
جالاجارامي ثابت15 فبراير 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد الثانينعمنعم
جالاكسيانرامي ثابت7 سبتمبر 1984نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2المجلد 1نعمنعم
جابلسرامي ثابت20 أغسطس 2020M2لعبة إضافية [ ب ]المجلد الثانينعمنعم
كيجو مونوغاتاريلعب الأدوار18 نوفمبر 1988عيد ميلادحزمة المحتوى الإضافي 2غير متوفرنعملا
ملك الملوكاستراتيجية22 يوليو 1988أطلسحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
إرث الساحرلعبة تقمص الأدوار الحركية17 يوليو 1987نيهون فالكومغير متوفرالمجلد الثانيلانعم
مابيمنصة14 نوفمبر 1984نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2المجلد 1نعمنعم
مابي لاندمنصة26 نوفمبر 1986نامكوغير متوفرالمجلد الثانيلانعم
قصر مندللعبة ألغاز حركية27 يونيو 1989جيم فريكحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد الثانينعمنعم
مترو كروسمنصة16 ديسمبر 1986نامكوحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
نامكو كلاسيك 2الجولف13 مارس 1992نامكوحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
باسيفيك لاندمنصة21 نوفمبر 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2المجلد الثانينعمنعم
باك مانالمتاهة2 نوفمبر 1984نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد 1نعمنعم
إصدار بطولة باك مانالمتاهة18 يونيو 2020M2لعبة إضافية [ ج ]المجلد 1نعمنعم
رحلة البحث عن كيمنصة ألغاز6 يناير 1988استوديو الألعابحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
روك أند بوللعبة البينبول23 مارس 1989طفلحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
الرعد المتدحرجمنصة17 مارس 1989نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2المجلد الثانينعمنعم
سكاي كيدلعبة إطلاق نار ذات تمرير أفقي22 أغسطس 1986نامكوحزمة المحتوى الإضافي 3المجلد 1نعمنعم
سبلاترهاوس: وانباكو جرافيتيهاكن سلاش31 يوليو 1989نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد 1نعمنعم
بريق النجوممحاكاة قتال فضائي6 ديسمبر 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1غير متوفرنعملا
سوبر زيفيوس: غامب نو نازولعبة إطلاق نار ذات تمرير عمودي19 سبتمبر 1986نامكوغير متوفرالمجلد الثانيلانعم
تينكايشي بوشي كيرو ناجوروالقتال21 يوليو 1989استوديو الألعابحزمة المحتوى الإضافي 2غير متوفرنعملا
برج بابللغز18 يوليو 1986نامكوحزمة المحتوى الإضافي 3غير متوفرنعملا
برج درواغالعبة تقمص الأدوار الحركية6 أغسطس 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1المجلد 1نعمنعم
فالكيري نو بوكين: توكي نو كاجي دينسيتسولعب الأدوار1 أغسطس 1986نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2غير متوفرنعملا
أرض واغيانمنصة9 فبراير 1989نامكولعبة مجمعة [ د ]غير متوفرنعملا
واربمانالمتاهة12 يوليو 1985نامكوحزمة المحتوى الإضافي 2غير متوفرنعملا
زيفيوسلعبة إطلاق نار ذات تمرير عمودي8 نوفمبر 1984نامكوحزمة المحتوى الإضافي 3المجلد 1نعمنعم
يوكاي دوتشوكيمنصة24 يونيو 1988نامكوحزمة المحتوى الإضافي 1غير متوفرنعملا

تطوير

طُوِّرت لعبة Namcot Collection بواسطة شركة M2، وهي شركة تطوير ألعاب يابانية سبق لها العمل على لعبة Sega Ages ، ونُشرت بواسطة شركة Bandai Namco Entertainment . [ 11 ] [ 12 ] وقد تلقت M2 مساعدة من شركة BB Studio التابعة لشركة Bandai Namco، وهي المجموعة المطورة لألعاب Super Robot Wars الحديثة . [ 13 ] كانت النسخة المنزلية المُضمَّنة من لعبة Pac-Man Championship Edition ، المصممة للعمل على جهاز Famicom الأصلي، في الأصل من ابتكار مُخترق ROM ياباني من عام 2008، والذي اختار عدم نشر عمله للجمهور لأسباب قانونية. [ 14 ] بالنسبة للعبة Namcot Collection ، حصلت Bandai Namco على حقوق النسخة المُعدَّلة وأجرت عليها تعديلات طفيفة، مثل تغيير الموسيقى التصويرية. [ 14 ]

يطلق

كشفت شركة بانداي نامكو عن مجموعة نامكوت خلال بث مباشر لشركة نينتندو في اليابان بتاريخ 26 مارس 2020. [ 8 ] كان يُعتقد في البداية أنها ستبقى حصرية لليابان، ولكن في 4 يونيو، تم الإعلان عن ترجمة مجموعة نامكوت وتقسيمها إلى مجموعتين منفصلتين عالميًا بعنوان "أرشيفات متحف نامكو، المجلد 1" و "أرشيفات متحف نامكو، المجلد 2" ، وذلك ضمن سلسلة نامكو ميوزيوم الحالية للشركة التي تضم مجموعات مماثلة. [ 3 ] صدرت مجموعة نامكوت ونسخها المترجمة من الأرشيفات في 18 يونيو 2020. [ 15 ]

صدرت النسخة الأولى حصريًا لجهاز نينتندو سويتش ، بينما نُشرت النسخة الثانية على أجهزة سويتش، وإكس بوكس ​​ون ، وبلاي ستيشن 4 ، والحاسوب الشخصي عبر منصة ستيم. في اليابان، أُتيحت اللعبة مجانًا على متجر نينتندو الإلكتروني ، حيث تضمنت لعبة واجان لاند كلعبة مجانية، مع إمكانية شراء ألعاب إضافية بشكل منفصل أو في حزم. [ 2 ] [ 16 ] صدرت نسخة مادية في اليوم نفسه تتضمن الدفعة الأولى من الألعاب. [ 16 ] سحبت شركة بانداي نامكو النسخة الرقمية من البيع في اليوم نفسه بعد اكتشاف خطأ كان يُعطي اللاعبين اللعبة الخاطئة عند شراء ألعاب فردية من المتجر. [ 16 ] [ 17 ] أُعيد طرح اللعبة بعد تصحيح الخطأ في 8 يوليو. [ 16 ]

استقبال

حظيت الإصدارات المحلية من مجموعة نامكوت بردود فعل متباينة من النقاد. حصلت نسخة بلاي ستيشن 4 من مجلدي الأرشيف على تقييم 62/100 و61/100 على موقع ميتاكريتيك ، ما يشير إلى "تقييمات متوسطة أو متباينة". [ 20 ] [ 21 ] وحتى 30 أغسطس 2020، بيع 11,850 نسخة من النسخة المادية لمجموعة نامكوت في اليابان. [ 22 ]

أبدى النقاد خيبة أمل كبيرة تجاه إصدارات "أرشيف" لانخفاض جودتها مقارنةً بالنسخة اليابانية الأصلية. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] وانتقدت مجلة "نينتندو لايف" حذف رف التجميع من النسخة اليابانية، إذ بدت المجموعات خالية من المحتوى بدونه. [ 5 ] واتفقت مجلة "ذا غيمز ماشين" مع هذا الرأي، وأضافت أن استبعاد صور الأعمال الفنية والمواد الإضافية الأخرى جعلها تبدو أقل جودة من مجموعات مماثلة أخرى متوفرة في السوق. [ 6 ] ورأى الفرع الإيطالي لمجلة "يورو غيمر" أن ألعاب "أرشيف" ، مع استبعادها لصور الأعمال الفنية والمحتوى الإضافي، لا تستحق اسم "متحف نامكو" . [ 10 ]

أثار قرار شركة بانداي نامكو بتقسيم مجموعة نامكوت للأسواق العالمية استياءً واسعًا، حيث اعتبر النقاد الفكرة غير مجدية ومربكة. [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ] وذكرت شركة بوش سكوير أن استخدام اللعبتين لنفس واجهة القوائم والوظائف "يثير تساؤلًا محيرًا حول سبب فصل هاتين المجموعتين إلى مجلدين من الأساس". ورأوا أن طريقة التوزيع هذه تجعلها جديرة بالاقتناء فقط لعشاق نامكو المتحمسين. [ 4 ]

أشاد معظم المراجعين بجودة المحاكاة ومجموعة الألعاب، لا سيما Pac-Man Championship Edition و Splatterhouse: Wanpaku Graffiti . [ 6 ] [ 10 ] [ 18 ] وأبدى موقع Nintendo World Report إعجابه بألعاب Mendal Palace و Battle City و Gaplus لتصميمها المتقن؛ وأثنى بشكل خاص على Gaplus لجودة تحويلها، مشيرًا إلى أنها تُعد إضافة رائعة للعبة Galaga . [ 19 ] واتفق موقع The Games Machine مع هذا الرأي، ورأى أن المجموعات تضم تشكيلة مميزة من الألعاب عالية الجودة، مثل Rolling Thunder . ومع ذلك، فقد جادلوا بأنها ستجذب فقط اللاعبين الذين نشأوا على لعب NES، معتقدين أنها لا تُقدم حافزًا كبيرًا للاعبين الجدد لشرائها. [ 6 ]

اعتُبرت لعبتا Mappy-Land و Dragon Buster أسوأ الإضافات، كما لم تُلقَ لعبتا Super Xevious و Pac-Land استحسانًا لجودتهما. [ 4 ] [ 6 ] [ 18 ] وأبدى موقع 4Gamer.net خيبة أمله من مجموعة Namcot Collection لاحتوائها حصريًا على ألعاب NES وFamicom، ورأى أن المجموعة كان من الممكن أن تكون أكثر إثارة للاهتمام لو تضمنت ألعابًا من أنظمة مثل MSX و PC Engine و Sega Mega Drive . [ 23 ] وبينما رأى النقاد أن تحويلات ألعاب الأركيد لا تزال ممتعة، فقد اتفقوا عمومًا على أنها لم تكن بجودة ألعاب الأركيد الأصلية، وأنه كان ينبغي إضافتها إلى جانب نظيراتها على أجهزة الألعاب المنزلية. [ 5 ] [ 6 ] [ 10 ]

ملحوظات

  1. ↑ اليابانية :ナムコットコレクション، هيبورن : ناموكوتو كوريكوشون
  2. ↑ مكافأة عند شراء 20 لعبة
  3. ↑ مكافأة عند شراء 10 ألعاب. مضمنة في النسخة المادية اليابانية.
  4. ↑ مُضمن في النسخة المجانية والنسخة المادية اليابانية

مراجع

  1. 1 2 رومانو، سال (26 مارس 2020). "الإعلان عن مجموعة نامكوت لجهاز نينتندو سويتش" . جيماتسو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  2. وونغ ، أليستار ( 27 مارس 2020). "مجموعة نامكوت ستأتي مع واغان لاند، وستكون ألعاب أخرى محتوى إضافيًا قابلًا للتنزيل" . سيليكونيرا . كورس، إنك. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  3. ١ ٢ "مجموعة نامكوت ستُترجم إلى لغات أخرى لإصدارها في الغرب في ١٨ يونيو" . تقرير نينتندو العالمي . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 إيكر، ناثانيال (29 يونيو 2020). "مراجعة مختصرة: أرشيفات متحف نامكو، المجلد 1 و2 - رحلة سريعة في الذاكرة" . بوش سكوير . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 سكاليون، كريس (24 يونيو 2020). "مراجعة لعبة Namco Museum Archives Vol 1 (متجر Switch الإلكتروني)" . نينتندو لايف . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بيسر، باولو (24 يونيو 2020). "أرشيف متحف نامكو، المجلد 1 والمجلد 2 - مراجعة" . مجلة ذا غيمز ماشين (بالإيطالية). أكتيا إس آر إل. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  7. 1 2 3 سكاليون، كريس (24 يونيو 2020). "مراجعة لعبة Namco Museum Archives Vol 2 (متجر Switch الإلكتروني)" . نينتندو لايف . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  8. دولان ، ليام (26 مارس 2020). " بانداي نامكو تعلن عن مجموعة نامكوت لجهاز نينتندو سويتش" . نينتندو لايف . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  9. ↑ "「ナムコットコレクション」، 抽選でファミコ" [ "مجموعة Namcot"، إطلاق حملة للفوز بممحاة Famicom باليانصيب ] . 4Gamer.net (باللغة اليابانية). ايتاس. 20 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 3 4 5 6 كوتشياريلي، دانييلي (19 يوليو 2020). "أرشيف متحف نامكو، المجلد 1 و2 - مراجعة" . يورو غيمر إيطاليا (باللغة الإيطالية). شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  11. ↑ ماروجو، أنجيلا (8 يونيو 2020). "M2 وراء تطوير مجموعة نامكوت" . نينتندو جو . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  12. ↑ دولان، ليام (6 يونيو 2020). "خبراء المحاكاة في M2 طوروا مجموعة نامكوت" . نينتندو لايف . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
  13. ↑ راسل، غراهام (19 يونيو 2020). "أرشيفات متحف نامكو: أفضل 7 ألعاب للعب" . سيليكونيرا . كورس، إنك. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
  14. 1 2 أورلاند، كايل (4 يوليو 2020). "تتبعنا مصدر نسخة نامكو "الجديدة" من لعبة باك مان: نسخة معدلة من قِبل أحد المعجبين عام 2008" . آرس تكنيكا . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  15. ↑ رومانو، سال (11 يونيو 2020). "إصدار Namco Museum Archives: Volume 1 and 2 في 18 يونيو لأجهزة PS4 وXbox One وSwitch وWindows" . Gematsu . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  16. 1 2 3 4 كرادوك، رايان (18 يونيو 2020). "مجموعة نامكوت: سحب السلسلة 1 من متجر نينتندو الإلكتروني الياباني بعد استلام العملاء ألعابًا خاطئة" . نينتندو لايف . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
  17. ^ إيواسي، كينتو (18 يونيو 2020). "「ナムコットコレクション」にてDLC購入後に" [ هناك مشكلة أن اللعبة التي تم إصدارها في الجزء الرئيسي تختلف بعد شراء المحتوى القابل للتنزيل في "مجموعة Namcot" ] . مشاهدة اللعبة (باللغة اليابانية). مجموعة اعجاب. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
  18. 1 2 3 روناغان، نيل (22 يونيو 2020). "مراجعة لعبة نامكو ميوزيم أركايفز، المجلد الأول (سويتش)" . تقرير نينتندو العالمي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  19. 1 2 روناغان، نيل (27 يونيو 2020). "مراجعة لعبة Namco Museum Archives Volume 2 (Switch)" . تقرير عالم نينتندو . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  20. ↑ "مراجعات لعبة Namco Museum Archives Vol. 2 لجهاز PlayStation 4" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  21. ↑ "مراجعات لعبة Namco Museum Archives Vol. 2 لجهاز PlayStation 4" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  22. ↑ "بحث الألعاب (استنادًا إلى بيانات فاميتسو)" . مكتبة بيانات الألعاب . 1 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  23. ↑ "レトロンバガルルルルルルルルルルルルルルトルルルルルルトルルルルルルルルトルルトルルルトトロトロンバ ガ ル، أوردر 41: نادي كرة القدم لكرة القدم (FC) "" . 4Gamer.net (باللغة اليابانية). ايتاس. 4 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .