ناتالي تينانت

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ناتالي إي. تينانت (مواليد 25 ديسمبر 1967) [ 1 ] سياسية أمريكية شغلت منصب وزيرة خارجية ولاية فرجينيا الغربية من عام 2009 إلى عام 2017. [ 2 ] وهي عضوة في الحزب الديمقراطي . ترشحت تينانت عن الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 2014 لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الشاغر عن ولاية فرجينيا الغربية ، لكنها خسرت أمام الجمهورية شيلي مور كابيتو . وفي عام 2016، خسرت في انتخابات التجديد أمام الجمهوري ماك وارنر ، وغادرت منصبها في 16 يناير 2017. وفي فوز تاريخي عام 2024، انتُخبت تينانت كأول امرأة تشغل منصب مفوضة في مجلس مقاطعة كاناوا منذ تأسيسه قبل 236 عامًا.

قبل انتخابها وزيرة للخارجية، كانت تينانت مراسلة تلفزيونية وشريكة في ملكية شركة إنتاج فيديو.

الحياة المبكرة والتعليم

نشأت تينانت في مزرعة في فيرفيو ، مقاطعة ماريون ، ولاية فرجينيا الغربية ، وهي ابنة روز ماري (ني برونيتي) وجون د. تينانت الابن. [ 3 ] كانت والدتها من أصل إيطالي. [ 4 ] تخرجت تينانت عام 1986 من مدرسة نورث ماريون الثانوية في فارمنجتون، ولاية فرجينيا الغربية .

تخرجت من جامعة ويست فرجينيا عام 1991 بدرجة البكالوريوس في الصحافة، وحصلت على درجة الماجستير في الاتصالات المؤسسية والتنظيمية من الجامعة نفسها عام 2002. [ 5 ] خلال دراستها في الجامعة، اختيرت تينانت عام 1990 لتكون أول امرأة تمثل الجامعة كتميمة لفريق ماونتينيرز . [ 6 ] المرأتان الأخريان اللتان شغلتا هذا المنصب هما ريبيكا دورست، التي اختيرت عام 2009، [ 5 ] وماري جي. روش، التي اختيرت عام 2022. تعرضت تينانت للمضايقات لكونها امرأة من فريق ماونتينيرز. ففي حفل اختيارها كتميمة جديدة، استهجن بعض الحضور تعيينها. [ 7 ] رُميت عليها أكواب، وبصق عليها البعض، وهتف المشجعون بشعارات تطالبها بالعمل في المطبخ، ووصفوها بـ"غزال الجبل". [ 7 ] [ 8 ]

بعد حصولها على شهادة البكالوريوس عام 1991، بدأت تينانت مسيرتها المهنية في مجال البث التلفزيوني والتقارير. [ 7 ] وظلت تينانت نشطة في مجتمع جامعة ويست فرجينيا، حيث حصلت على جائزة مارغريت بوكانان كول للخريجين الشباب من رابطة خريجي جامعة ويست فرجينيا عام 1997. [ 5 ]

وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية

انتخابات

في عام 2004، ترشح تينانت دون جدوى لمنصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، حيث خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام كين هيشلر بفارق 1108 أصوات. [ 9 ]

في عام 2008، انتُخبت تينانت وزيرةً للخارجية، متفوقةً على المرشح الجمهوري تشارلز مينيمها بنسبة 65% من الأصوات. [ 10 ] وخلال حملتها الانتخابية، حظيت بدعم مشروع وزير الخارجية ، وهي لجنة عمل سياسي غير ربحية (527) تدعم المرشحين التقدميين لمناصب وزير الخارجية في الولايات المتأرجحة. [ 11 ]

في عام 2012، أعيد انتخاب تينانت بسهولة بأكثر من 62% من الأصوات مقابل الجمهوري برايان سافيلا. [ 12 ]

في عام 2016، خسرت تينانت إعادة انتخابها بفارق ضئيل أمام منافسها الجمهوري ، ماك وارنر، بأقل من 2%. [ 13 ]

في عام 2020، ترشحت تينانت لاستعادة منصب وزيرة الخارجية. [ 14 ] في 9 يونيو 2020، فازت في الانتخابات التمهيدية بنسبة 100%، لعدم وجود منافسين. [ 15 ] وخسرت أمام الجمهوري ماك وارنر، شاغل المنصب آنذاك، في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر، حيث حصلت على حوالي 41% من الأصوات، مقابل 59% لوارنر. [ 16 ]

في عام 2024، انتُخب تينانت عضواً في مجلس مفوضي مقاطعة كاناوا في ولاية فرجينيا الغربية.

التعيين

تولى تينانت منصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية في 19 يناير 2009. [ 17 ]

في عام 2010، أطلق تينانت برنامجًا تجريبيًا للتصويت عبر الإنترنت سمح لـ 179 من أفراد الخدمة العسكرية المنتشرين في ولاية فرجينيا الغربية بالتصويت عبر الإنترنت. [ 18 ]

في عام ٢٠١٢، أصدر مكتب وزير الخارجية ورقة اقتراع للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، والتي طلبت من الناخبين اختيار ١٨ مندوبًا عامًا للمؤتمر الوطني للحزب الجمهوري، بينما كان المطلوب اختيار ١٩ مندوبًا. [ ١٩ ] كلّف هذا الخطأ ولاية فرجينيا الغربية ١٤٨,٧٠٥ دولارًا لإعادة طباعة أوراق الاقتراع، و٦٤,٠٠٠ دولارًا أخرى لإعادة برمجة أجهزة التصويت الرقمية. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

قاد تينانت، بالتعاون مع المدعي العام الأمريكي بوث غودوين ، التحقيق في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مقاطعة لينكولن عام 2010، والتي شهدت إدلاء عدد كبير من الناخبين بأصواتهم عبر البريد لصالح فصيل معين من الحزب الديمقراطي. في أوائل عام 2012، ونتيجةً لهذا التحقيق، أقرّ كلٌّ من جيري بومان، قائد شرطة مقاطعة لينكولن، ودونالد ويتن، كاتب مقاطعة لينكولن، بالذنب في تهم جنائية. [ 21 ] وكان بومان وويتن وتينانت جميعهم مسؤولين منتخبين عن الحزب الديمقراطي. [ 21 ]

في عام 2013، أعاد تينانت 3 ملايين دولار من الإيرادات غير المستخدمة إلى المجلس التشريعي للولاية بعد أن سنّت إدارة تينانت إجراءات لخفض التكاليف وسوّت دعويين قضائيتين بمبلغ أقل بكثير من المتوقع. [ 22 ]

في عام ٢٠١٣، تأخر مكتب وزير الخارجية في إرسال نماذج تغيير العناوين إلى مسؤولي الانتخابات، وهي نماذج تُرسل كل عامين لضمان دقة سجلات الناخبين. ووفقًا لمكتب كاتب مقاطعة هاريسون، كان من المفترض أن تصل النماذج في نهاية عام ٢٠١٣ لإتاحة الوقت الكافي للمسؤولين لإرسالها قبل الانتخابات التمهيدية في مايو ٢٠١٤، إلا أن بعض كتاب المقاطعات لم يتلقوا النماذج إلا في أبريل ٢٠١٤ أو بعد ذلك. [ ٢٣ ]

في عام ٢٠١٤، لم يتمكن عدد من المرشحين السياسيين في ولاية فرجينيا الغربية من تقديم تقارير تمويل حملاتهم الانتخابية على موقع وزارة الخارجية الإلكتروني بسبب مشاكل في نظام الإبلاغ الإلكتروني عن تمويل الحملات. وصرح تينانت قائلاً: "الشركة التي تم التعاقد معها لتحديث نظام الإبلاغ عن تمويل الحملات الانتخابية لم تستوفِ معايير مكتبي، ولم تستوفِ بنود العقد، ولا ما يستحقه سكان فرجينيا الغربية... وسيتم محاسبتها". [ ٢٤ ]

في 7 يناير 2016، افتتح مكتب وزير الخارجية موقعًا ثانيًا في فيرمونت. [ 25 ]

الحملة الانتخابية لمنصب حاكم الولاية

في 20 يناير 2011، أعلنت تينانت ترشحها عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية في الانتخابات الخاصة لعام 2011. [ 26 ] ركزت تينانت حملتها على الشفافية والمساءلة، وهما سمتان بارزتان خلال فترة توليها منصب وزيرة الخارجية. [ 27 ]

أظهر استطلاع رأي عام أُجري في يناير 2011 أن تينانت كانت من أبرز المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، إلى جانب القائم بأعمال الحاكم إيرل راي تومبلين . [ 28 ] إلا أنها خسرت الانتخابات التمهيدية أمام القائم بأعمال الحاكم إيرل راي تومبلين ، وحلت في المركز الثالث بعد رئيس مجلس النواب ريك تومسون . [ 29 ]

حملة مجلس الشيوخ الأمريكي

ترشّح تينانت لمجلس الشيوخ عام 2014. أصبح المقعد شاغرًا بعد إعلان شاغله الديمقراطي جاي روكفلر تقاعده. خسر تينانت أمام النائبة الجمهورية شيلي مور كابيتو في الانتخابات العامة، حيث خسر في جميع مقاطعات الولاية.

لم تواجه تينانت أي منافسة تُذكر في الانتخابات التمهيدية. [ 30 ] [ 31 ] دخلت السباق بعد أن امتنع عشرة ديمقراطيين بارزين عن الترشح. [ 32 ] عند إعلان حملتها، صرّحت تينانت قائلةً: "سأحارب أي جمهوري أو أي ديمقراطي - بما في ذلك الرئيس باراك أوباما - يحاول القضاء على وظائفنا في قطاع الطاقة، سواءً كانت طاقة فحم أو غاز طبيعي أو طاقة رياح أو طاقة مياه ." [ 33 ] [ 34 ] حظيت تينانت بتأييد كل من السيناتور روكفلر ، والسيناتور جو مانشين ، والحاكم إيرل راي تومبلين . [ 34 ] كما حظيت بتأييد السيدة الأولى ميشيل أوباما ، [ 35 ] وسيناتور ولاية داكوتا الشمالية هايدي هايتكامب ، [ 36 ] وسيناتور ولاية ماساتشوستس إليزابيث وارين ، التي استضافت فعالية لجمع التبرعات لصالح تينانت. [ 36 ]

بحسب موقع بوليتيكو وصحيفة نيويورك تايمز ، سعت تينانت إلى النأي بنفسها عن الرئيس أوباما. وكانت تينانت مندوبة لأوباما في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012. [ 32 ] [ 33 ]

الحياة الشخصية

قبل انتخاب تينانت وزيرةً للخارجية، كانت شريكةً في ملكية مجموعة ويلز الإعلامية، وهي شركة إنتاج فيديو وتدريب إعلامي مقرها تشارلستون، كانت تديرها مع زوجها، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي إريك ويلز . لدى تينانت وويلز ابنة واحدة تُدعى ديلاني، ويقيمان في تشارلستون. [ 1 ]

في عام 2017، انضم تينانت إلى مركز برينان للعدالة في كلية الحقوق بجامعة نيويورك في منصب مناصر لحقوق التصويت. [ 37 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، 2004
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكين هيكلر67,06525.74
ديمقراطيناتالي تينانت65,94725.31
ديمقراطيمايك أوليفيريو52,72020.23
ديمقراطيروجر بريت4082315.67
ديمقراطيلاري بيلي17,5906.75
ديمقراطيدونا أكورد92963.57
ديمقراطيجورج دوهرتي71392.74
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيناتالي تينانت172,45851.38
ديمقراطيجو ديلونج120,26435.83
ديمقراطيبيلي واين بيلي الابن42,90212.78
انتخابات وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيناتالي تينانت437,43065.51
جمهوريتشارلز ثيوفيلوس مينيما230,28334.49
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية الخاصة لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية، 2011
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيإيرل راي تومبلين51,34840.40
ديمقراطيريك تومسون30,63124.10
ديمقراطيناتالي تينانت2210617.39
ديمقراطيجون بيردو15,99512.58
ديمقراطيجيفري كيسلر65505.15
ديمقراطيآرني مولتيس4810.38
انتخابات وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيناتالي تينانت (شركة)398,46362.40
جمهوريبرايان سافيلا240,08037.60
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيناتالي تينانت104,59877.95
ديمقراطيدينيس ميلتون1581711.79
ديمقراطيديفيد وامسلي1377310.26
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريشيلي مور كابيتو281,82062.12
ديمقراطيناتالي تينانت156,36034.47
ليبرتاريجون باكلي74091.63
جبلبوب هنري بابر55041.21
دستورفيل هودوك25660.57
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيناتالي تينانت (شركة)192,17677.18
ديمقراطيباتسي تريكوست56,83222.82
انتخابات وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريماك وارنر335,52648.52
ديمقراطيناتالي تينانت (شركة)323,75046.82

مراجع

  1. 1 2 "ناتالي تينانت" . موسوعة ولاية فرجينيا الغربية . 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
  2. ↑ "مكتب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية" . sos.wv.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2010 .
  3. ↑ "نعي: روز ماري برونيتي تينانت" . صحيفة تايمز ويست فيرجينيان. 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
  4. ↑ "ناتالي تينانت لمجلس الشيوخ الأمريكي (ولاية فرجينيا الغربية)" . IADLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
  5. ١ ٢ ٣ أخبار، علاقات الجامعة | "ثاني امرأة ترتدي زيّ فريق WVU Mountaineer كتميمة" . WVUToday . تاريخ الاسترجاع: ١٢ فبراير ٢٠١٦ .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  6. ↑ "متسلقو جبال جامعة ويست فرجينيا" . خريجو جامعة ويست فرجينيا . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  7. ١ ٢ ٣ "عام متسلق الجبال" . www.morgantownmag.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٦ .
  8. ↑ "الذكرى الخامسة والعشرون لأول امرأة من جامعة ويست فرجينيا تنضم إلى فريق ماونتينيرز: وزيرة الخارجية ناتالي إي. تينانت" . هنتنغتون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  9. ↑ هولدرين، ويندي (17 مارس 2013). "وزيرة الخارجية تروج لدور المرأة في ولاية فرجينيا الغربية" . صحيفة ريجيستر هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2014 .
  10. ↑ «نتائج على مستوى الولاية» . الانتخابات العامة - 4 نوفمبر 2008. وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014 .
  11. ↑ لاسكو، سارة (6 نوفمبر 2008). "هيمنة الديمقراطيين على سباقات وزراء الخارجية في الولايات المتأرجحة" . مركز النزاهة العامة.
  12. ↑ «نتائج على مستوى الولاية» . الانتخابات العامة - 6 نوفمبر 2012. وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  13. ↑ "ماك وارنر يُطيح بناتالي تينانت من منصب وزيرة الخارجية" . مترو نيوز . 8 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2021 .
  14. ↑ ميستيتش، ديف. "الديمقراطية ناتالي تينانت تعلن ترشحها للعودة لمنصب وزيرة خارجية ولاية فرجينيا الغربية" . هيئة الإذاعة العامة لولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  15. ↑ "الانتخابات التمهيدية في 9 يونيو 2020" . الانتخابات التمهيدية - 9 يونيو 2020. وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  16. ↑ "وزير الخارجية: الجمهوري الحالي وارنر يصدّ تحدي تينانت" . صحيفة تشارلستون غازيت ميل . 3 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2021 .
  17. ↑ كينغ، جوسلين (11 يونيو 2013). "تينانت متردد بشأن مجلس الشيوخ" . نيوز-ريجيستر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014 .
  18. ↑ "التصويت عبر الإنترنت: هل ستنتصر الديمقراطية أم المتسللون؟" . بي بي إس . 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014 .
  19. 1 2 بروست، باميلا (23 مايو 2012). "ولاية فرجينيا الغربية ستدفع ثمن خطأ في الاقتراع" . صحيفة باركرسبيرغ نيوز آند سنتينل . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  20. ↑ ميلر، ديندرا (24 مايو 2012). "مكتب وزير الخارجية سيدفع أكثر من 200 ألف دولار بسبب خطأ في الاقتراع" . صحيفة غلينفيل ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  21. ١ ٢ "مسؤولو مقاطعة لينكولن يعترفون بتزوير صناديق الاقتراع" . صحيفة تشارلستون ديلي ميل. ٣٠ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٤ .
  22. ↑ إير، إريك (12 سبتمبر 2013). "مكتب وزير الخارجية يُعيد 3 ملايين دولار إلى خزائن ولاية فرجينيا الغربية" . صحيفة تشارلستون غازيت . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2013 .
  23. ↑ ديفيس، جيم (4 مايو 2014). "لعبة إلقاء اللوم قبل الانتخابات" . صحيفة إكسبوننت تلغراف . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  24. ↑ بوشيه، ديفيد (29 أبريل 2014). "المستأجر: البائع مسؤول عن مشاكل الموقع الإلكتروني" . صحيفة تشارلستون ديلي ميل . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014 .
  25. ↑ موراي، ميليسا. "وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية يفتتح مكتباً في فيرمونت" . www.wboy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  26. ↑ فريتز، دوغ (20 يناير 2011). "تينانت يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . قناة WVNS-TV . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  27. ↑ "تقارير وكالة أسوشيتد برس حول الانتخابات الخاصة لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ "استطلاعات الرأي حول السياسة العامة - سباق حاكم ولاية فرجينيا الغربية" . 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .
  29. ↑ لافندر، بايج (13 سبتمبر 2013). "ترشح ناتالي تينانت لمجلس الشيوخ: وزيرة خارجية ولاية فرجينيا الغربية تستعد لحملتها الانتخابية" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2014 .
  30. ↑ كيرشيفال، هوبي (13 سبتمبر 2013). "تينانت يترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي" . مترو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2013 .
  31. ↑ كيرشيفال، هوبي (22 أغسطس 2013). "يقال إن ناتالي تينانت تفكر في الترشح لمجلس الشيوخ" . صحيفة تشارلستون ديلي ميل . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. 1 2 غابرييل، تريب (28 ديسمبر 2013). "يواجه الديمقراطيون في ولاية فرجينيا الغربية وقتاً عصيباً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  33. 1 2 هوهمان، جيمس (17 سبتمبر 2013). "انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا الغربية 2014: ناتالي تينانت تسعى إلى النأي بنفسها عن أوباما وسياسته المتعلقة بالفحم" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2013 .
  34. 1 2 نايدن، بول ج. (17 سبتمبر 2013). "تينانت يعلن ترشحه لمجلس الشيوخ" . صحيفة تشارلستون غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ بوشيه، ديف (19 نوفمبر 2013). "ميشيل أوباما تدعم ناتالي تينانت في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة تشارلستون ديلي ميل . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  36. 1 2 ماتيس، جوناثان (23 يونيو 2014). "السيناتور إليزابيث وارين ستدعم تينانت في ولاية فرجينيا الغربية" . صحيفة تشارلستون غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  37. ↑ «تينانت ينضم إلى مركز برينان للعدالة في جامعة نيويورك» . صحيفة تشارلستون غازيت ميل . 4 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2022 .