هايدي هيتكامب

في عامي 1980 و1981، عملت هيتكامب كمحامية لدى وكالة حماية البيئة . ^{[ 16 ]} ثم عملت كمحامية لدى مفوض الضرائب في ولاية داكوتا الشمالية، كينت كونراد . ^{[ 13 ]}

انخرطت أيضًا في العمل السياسي، وانضمت إلى حزب الرابطة الديمقراطية غير الحزبية في داكوتا الشمالية . في عام 1984، ترشحت هيتكامب لمنصب مدقق حسابات الولاية ، لكنها خسرت أمام الجمهوري روبرت دبليو بيترسون، شاغل المنصب آنذاك . ^{[ 13 ]} في عام 1986، استقال كينت كونراد من منصبه كمفوض للضرائب بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . عيّن حاكم داكوتا الشمالية، جورج أ. سينر ، هيتكامب مفوضة للضرائب قبل أن تترشح للمنصب، وانتُخبت بنسبة 66% من الأصوات مقابل الجمهوري مارشال مور. ^{[ 17 ]} وشغلت هذا المنصب حتى عام 1992.

في عام ١٩٩٢، تقاعد المدعي العام لولاية داكوتا الشمالية آنذاك ، نيك سبايث ، للترشح لمنصب حاكم الولاية. ترشحت هيتكامب لمنصب المدعي العام وفازت بنسبة ٦٢٪ من الأصوات. ^{[ ١٨ ]} وأُعيد انتخابها في عام ١٩٩٦ بنسبة ٦٤٪ من الأصوات. ^{[ ١٩ ]}

بصفته المدعي العام لولاية داكوتا الشمالية، اشتهرت هيتكامب بقيادتها للجهود القانونية للولاية للحصول على تعويضات من شركات التبغ، مما أدى في النهاية إلى اتفاقية التسوية الرئيسية للتبغ . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في عام 2000، قرر حاكم ولاية نورث داكوتا الجمهوري آنذاك، إد شيفر، عدم الترشح لولاية ثالثة. ترشحت هيتكامب دون منافس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. وعلى الجانب الجمهوري، ترشح جون هوفن ، الرئيس التنفيذي لبنك نورث داكوتا ، دون منافس أيضًا. خلال حملتها الانتخابية لمنصب الحاكم، أُعلن عن تشخيص إصابة هيتكامب بسرطان الثدي ، والذي تعافى منه لاحقًا. فاز هوفن عليها بنسبة 55% مقابل 45%. فازت هيتكامب في 12 مقاطعة من أصل 53 مقاطعة في الولاية . ^{[ 22 ]}

من عام 2001 إلى عام 2012، شغلت هيتكامب منصب مديرة خارجية في مجلس إدارة مصنع الوقود الاصطناعي في السهول الكبرى التابع لشركة داكوتا غازيفيكيشن . ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} وهي الآن عضو في المجلس الاستشاري لمجلس الأعمال الكندي الأمريكي . ^{[ 26 ]}

شقيق هيتكامب، جويل ، هو مذيع برامج حوارية إذاعية وعضو سابق في مجلس شيوخ ولاية داكوتا الشمالية. وقد تولى هيتكامب تقديم برنامجه " الأخبار والآراء " الذي يُبث على محطة KFGO في فارغو ومحطات أخرى في داكوتا الشمالية في بعض الأحيان. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• لجنة الزراعة والتغذية والغابات
  • اللجنة الفرعية المعنية بالسلع والأسواق والتجارة وإدارة المخاطر (العضو الأقدم)
  • اللجنة الفرعية المعنية بالثروة الحيوانية والتسويق والأمن الزراعي
  • اللجنة الفرعية المعنية بالوظائف والنمو الاقتصادي الريفي وابتكار الطاقة
• لجنة الشؤون المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية
  • اللجنة الفرعية المعنية بالسياسة الاقتصادية (العضو الأقدم)
  • اللجنة الفرعية المعنية بالإسكان والنقل والتنمية المجتمعية
  • اللجنة الفرعية المعنية بالأمن القومي والتجارة والتمويل الدوليين
• لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية
  • اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات
  • اللجنة الفرعية للشؤون التنظيمية والإدارة الفيدرالية (العضو الأقدم)
• لجنة الشؤون الهندية
• لجنة المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال

• اجتماعات ما بعد المدرسة ^{[ 41 ]}
• تجمع الجيل القادم في الكونغرس 9-1-1 ^{[ 42 ]}

صرحت هايتكامب بأن قانون الرعاية الصحية الميسرة يتضمن عناصر "جيدة وسيئة" وأنه "بحاجة إلى إصلاح". وانتقدت منافسها في انتخابات مجلس الشيوخ، ريك بيرغ، لرغبته في إلغاء القانون، مشيرةً إلى مخاوف بشأن رفض شركات التأمين تغطية الأطفال الذين يعانون من أمراض مزمنة. ^{[ 66 ]}

خلال إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية عام 2013 ، انتقدت هيتكامب محاولات الجمهوريين استخدام قرار الاعتمادات المستمرة كـ"أداة لتشريع قضايا أخرى"، مثل إلغاء تمويل قانون الرعاية الصحية الميسرة وتأجيل إلزامية التأمين الصحي الفردي فيه. ^{[ 67 ]} وكانت هيتكامب واحدة من 14 عضوًا في مجموعة مجلس الشيوخ من الحزبين الذين تفاوضوا على التسوية التي شكلت أساس الاتفاق النهائي لإنهاء الإغلاق. ^{[ 68 ]} وخلال فترة إغلاق الحكومة عام 2013، تبرعت هيتكامب بحوالي 8000 دولار من راتبها لجمعيات خيرية في ولاية داكوتا الشمالية تدعم المحاربين القدامى، وتوفر مستلزمات الرعاية الصحية لمن لا يستطيعون تحمل تكاليفها، وترفع مستوى الوعي بسرطان الثدي. ^{[ 69 ]}

في يناير 2018، كانت هايتكامب واحدة من ستة ديمقراطيين انضموا إلى أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في التصويت لتأكيد ترشيح الرئيس دونالد ترامب لأليكس عازار لمنصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية . ^{[ 70 ]}

سعت هايتكامب إلى حث إدارة ترامب على "تفعيل بنك التصدير والاستيراد بشكل مكثف لمساعدة اقتصاد ولاية داكوتا الشمالية". ^{[ 28 ]}

أعلنت هايتكامب أنها ستدعم تعديلاً دستورياً يسمح بميزانية متوازنة "مع استثناءات" في حال انتخابها. وأوضحت أن هذه الاستثناءات ستشمل الإنفاق في زمن الحرب، والضمان الاجتماعي ، والرعاية الصحية (ميديكير) ، وحظر تخفيض الضرائب على من يتقاضون أكثر من مليون دولار سنوياً. ^{[ 71 ]}

أعلنت هايتكامب في بيان صحفي لحملتها الانتخابية عام 2012 أنها تدعم قاعدة بافيت . وتؤيد تطبيق هذه القاعدة من خلال قانون دفع حصة عادلة، الذي يُلزم من يبلغ دخلهم الإجمالي مليون دولار أو أكثر بدفع ضريبة اتحادية لا تقل عن 30%. ^{[ 72 ]}

بعد تنصيب ترامب في عام 2017 ، وُصفت هايتكامب بأنها "تتعرض لضغوط شديدة من الرئيس للانضمام إلى قضية الإصلاح الضريبي". ^{[ 73 ]} وفي 1 ديسمبر 2017، انضمت إلى جميع الديمقراطيين و14 جمهوريًا من مجلسي النواب والشيوخ في التصويت ضد قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017. ^{[ 74 ]}

وُصفت هايتكامب في عام 2017 بأنها ترغب في "استخدام علاقاتها في البيت الأبيض لحث ترامب على تبني موقف أكثر مرونة بشأن التجارة". ^{[ 28 ]}

كتبت بوليتيكو في عام 2017 أن هايتكامب "تكره تخفيضات ميزانية البيت الأبيض للزراعة وتعتقد أنها ستدمر ولاية داكوتا الشمالية". ^{[ 28 ]}

كانت هايتكامب من أبرز مهندسي مشروع قانون تحرير القطاع المصرفي الذي ألغى بعض بنود قانون دود-فرانك . وقد حثّ العديد من التقدميين، وعلى رأسهم إليزابيث وارين ، زملاءها على معارضة مشروع القانون. ^{[ 75 ]} وكانت هايتكامب واحدة من 17 ديمقراطياً خالفوا أغلبية حزبهم وصوّتوا مع الجمهوريين لتخفيف القيود المصرفية. ^{[ 76 ]} ودعا ترامب هايتكامب للمشاركة في حفل التوقيع بعد إقرار القانون. ^{[ 77 ]}

في 5 أبريل 2013، أعلنت هايتكامب دعمها لزواج المثليين ، إلى جانب زميلها السيناتور الديمقراطي جو دونيلي ، الذي دخل مجلس الشيوخ في نفس الوقت الذي دخلت فيه هايتكامب. ^{[ 78 ]}

عند ترشحها لمجلس الشيوخ عام ٢٠١٢، صرّحت هايتكامب بمعارضتها للتمويل الحكومي لعمليات الإجهاض ، معتقدةً أن "عمليات الإجهاض في المراحل المتأخرة من الحمل يجب أن تكون غير قانونية إلا في الحالات الضرورية لإنقاذ حياة الأم". إلا أنها بعد انتخابها، صوّتت ضد مشروع قانون كان سيُجرّم الإجهاض بعد الشهر الخامس من الحمل إلا في حال كانت حياة الأم في خطر. وقد أثار هذا التحوّل الواضح في موقف هايتكامب انتقادات من مارجوري دانينفيلسر، عضوة قائمة سوزان بي . أنتوني المناهضة للإجهاض . ^{[ ٧٩ ]}

منحت منظمة تنظيم الأسرة ، التي تدعم الإجهاض القانوني والحقوق الإنجابية ، هيتكامب تقييمًا كاملاً بنسبة 100% طوال مسيرتها المهنية. كما حصلت على تقييم 100% من منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا ، وتقييم 20% من منظمة الحق الوطني في الحياة المناهضة للإجهاض ، وتقييم 20% من منظمة الديمقراطيين من أجل الحياة ، وهي مجموعة من الديمقراطيين المناهضين للإجهاض. ^{[ 58 ]}

أعلنت هايتكامب أنها تؤيد إصلاح نظام المماطلة في مجلس الشيوخ الأمريكي ، لكنها لم تؤيد اقتراح السيناتورين رون وايدن وتوم أودال بالقيام بذلك. ^{[ 80 ]}

وُصفت هايتكامب في عام 2014 بأنها " مُعجبة بهيلاري كلينتون " وتؤمن بأن كلينتون "ستترشح وتفوز وتكون رئيسة ممتازة". وقالت عن كلينتون: "أعتقد أنها تتجاوز التصنيفات الجندرية. عندما ينظر إليها الناس، لا يرون فيها ذكراً أو أنثى، بل يرون مرشحة كفؤة وذات إنجازات كبيرة. إنها متعاونة للغاية، ومنفتحة على وجهات نظر مختلفة، وذكية جداً. إنها تتعمق في فهم القضية وتفهمها تماماً." ^{[ 34 ]}

بحلول عام 2016، تراجعت حماسة هايتكامب تجاه كلينتون، في ضوء فضيحة بريدها الإلكتروني وما اعتبرته هايتكامب تحولاً من كلينتون نحو اليسار. وفي عام 2018، عندما سُئلت عن موعد اعتزال كلينتون، أجابت هايتكامب: "ليس قريباً بما فيه الكفاية". ^{[ 81 ]}

بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، التي فاز فيها ترامب بولاية داكوتا الشمالية بأغلبية ساحقة، صرّحت هايتكامب بأنها لم تكن مضطرة لتغيير آرائها لكسب تأييد مؤيدي ترامب. وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، قالت لوكالة بلومبيرغ نيوز : "إن العديد ممن صوّتوا لدونالد ترامب هم أنفسهم الناخبون من المجتمعات الريفية الذين أعرفهم، ونشأت معهم، وأعمل معهم يوميًا". ووفقًا لبلومبيرغ، فقد "لمّحت هايتكامب إلى تفضيلها لسياسيي ترامب على سياسيي واشنطن لأن الأولين لا ينتمون إلى المؤسسة الجمهورية، بل لديهم استعداد كبير للاستماع إلى وجهات نظر مختلفة". ^{[ 82 ]}

في مقال نُشر في يونيو/حزيران 2017، كتب بورغيس إيفريت من موقع بوليتيكو : "واشنطن مكانٌ مريحٌ بشكلٍ مُفاجئٍ لهيتكامب في الوقت الحالي. فقد التقت ترامب في ديسمبر/كانون الأول لمناقشة منصبٍ وزاري، وزارت البيت الأبيض ثلاث مراتٍ منذ ذلك الحين، وتتحدث بانتظامٍ مع رئيس موظفي ترامب، رينس بريبوس، وكبير مستشاريه الاقتصاديين، غاري كوهن ... من الواضح أن علاقة هيتكامب بترامب أقوى مما كانت عليه مع الرئيس باراك أوباما ". ونقل إيفريت عن ديك دوربين، رئيس الأقلية في مجلس الشيوخ، قوله إن محاولة إقناع هيتكامب بالتصويت مع حزبها "مضيعةٌ للوقت" طالما أنها مصممةٌ على فعل عكس ذلك. وكتب إيفريت: "استقلاليتها، وقربها من ترامب، سيكونان مكسبًا كبيرًا إذا ترشحت مرةً أخرى. يحترم الجمهوريون هيتكامب، وقد صرّح السيناتور جون هوفن (جمهوري من الحزب الديمقراطي) بأنها ستدخل السباق كمرشحةٍ مُفضّلة". ^{[ 28 ]}

في السادس من سبتمبر/أيلول 2017، ألقى ترامب خطابًا في ولاية داكوتا الشمالية، وإلى جانب دعوته مسؤولين جمهوريين للصعود إلى المنصة، طلب أيضًا من هيتكامب الانضمام إليه، موضحًا: "الجميع يتساءل: ما الذي تفعله هنا؟ لكنني سأقول لكم شيئًا: إنها امرأة فاضلة، وأعتقد أننا سنحظى بدعمكم - آمل أن نحظى بدعمكم. وشكرًا جزيلًا لكِ، أيتها السيناتور. شكرًا لكِ على حضوركِ". أشارت آمبر فيليبس من صحيفة واشنطن بوست إلى أنه نظرًا لشعبية ترامب في داكوتا الشمالية، فإن تصريحاته مثّلت "دفعة هائلة محتملة" لهيتكامب في سعيها "للبقاء الديمقراطية المنتخبة الوحيدة على مستوى الولاية". ^{[ 83 ]} وقد سافرت هيتكامب مع ترامب إلى داكوتا الشمالية على متن طائرة الرئاسة "إير فورس ون" . ^{[ 84 ]}

تلقت هايتكامب آراءً من حوالي 1400 شخص من سكان داكوتا الشمالية حول ترشيح ترامب لبيتسي ديفوس لمنصب وزيرة التعليم . عارض حوالي 1330 منهم هذا الترشيح. ثم أعلنت معارضتها لديفوس، معللةً قرارها بهذا التفاعل الشعبي الواسع. وغردت هايتكامب قائلةً: "نحتاج إلى وزيرة تعليم تضع مصلحة الطلاب في المقام الأول، وتعمل على تعزيز التعليم في المدارس الحكومية، لا على خصخصته كما تفعل بيتسي ديفوس". ^{[ 85 ]}

كانت هايتكامب أول ديمقراطية تدعم ترشيح ترامب لمايك بومبيو لمنصب وزير الخارجية، وواحدة من حفنة من الديمقراطيين الذين صوتوا لصالح ذلك. ^{[ 86 ]}

بحسب موقع FiveThirtyEight ، خلال العامين الأخيرين لها في مجلس الشيوخ، صوتت هايتكامب ثاني أعلى نسبة تصويت متوافقة مع ترامب بين أعضاء الكتلة الديمقراطية ، بعد السيناتور جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية فقط . ^{[ 87 ]}

العلاقة مع جو بايدن

فيما يتعلق بانسحاب الرئيس بايدن من انتخابات الرئاسة لعام 2024 ، صرّحت هيتكامب في 21 يوليو/تموز 2024 بأنها تعتبر بايدن حليفًا وصديقًا مقربًا، وأضافت: "[اليوم] كان يومًا جيدًا للحزب الديمقراطي ". ووصفت قراره بأنه "تضحية يقدمها من أجل البلاد"، وأضافت: "لقد خدم هذا البلد بكفاءة عالية، ولا شك أن الأمر لم يكن سهلاً". ^{[ 88 ]}

صوّتت هايتكامب لصالح تثبيت نيل غورسوش في المحكمة العليا الأمريكية ، مصرحةً لشبكة سي إن بي سي بأنها اتخذت هذا القرار "بناءً على مقابلة ومراجعة لسجله". وقالت: "هل كان سيكون القاضي الذي سأختاره؟ لا، أبداً... لكنه القاضي الذي اختاره الرئيس المنتخب بشكل قانوني". ^{[ 89 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، صوّتت هايتكامب ضدّ ترشيح بريت كافانو للمحكمة العليا ، وسط مزاعم بقيام كافانو بالاعتداء الجنسي على نساء. ^{[ 90 ] [ 91 ]} واعتُبر تصويتها ضدّ كافانو محفوفًا بالمخاطر السياسية، نظرًا لميول ولاية داكوتا الشمالية الجمهورية. خلال الأسابيع الثلاثة التي تلت تصويتها في 6 أكتوبر/تشرين الأول، أفاد موقع "ريل كلير بوليتكس" بأنّ فارق التأييد بينها وبين منافسها الجمهوري كيفن كرامر قد اتسع في استطلاعات الرأي خلال حملتها لإعادة انتخابها عام 2018 من 8.7% إلى 14%. ^{[ 92 ]} وفي مقابلة، قالت هايتكامب إنّ "معظم مسيرتي المهنية في الحياة العامة كانت مخصصة للعمل مع الضحايا"، وأنّ والدتها تعرّضت للاعتداء الجنسي في سنّ المراهقة. ^{[ 93 ]}

حصلت هايتكامب على تصنيف "ممتاز" من الرابطة الوطنية للبنادق (NRA) لدعمها المستمر للتشريعات المؤيدة لحمل السلاح. ^{[ 94 ]} في عام 2012، منحتها الرابطة الوطنية للبنادق نسبة 86% لدعمها مواقفها؛ بينما منحتها منظمة "ملاك السلاح في أمريكا" ، وهي منظمة أخرى معنية بحقوق حمل السلاح، نسبة 30%. ^{[ 58 ]} وقد علّقت وكالة بلومبيرغ الإخبارية قائلةً: "فيما يتعلق بالأسلحة، سيكون من الصعب إيجاد مساحة لها على اليمين". ^{[ 82 ]}

في مقابلة أجريت في 11 أبريل/نيسان 2013، صرّحت هايتكامب بأنها تعتزم التصويت ضد تعديل مانشين - تومي ، الذي طُرح في مجلس الشيوخ عقب حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية . وكان من شأن هذا التعديل تعديل قانون برادي لمنع العنف باستخدام الأسلحة النارية، ليشمل توسيع نطاق التحقق من الخلفية الجنائية ليشمل معارض الأسلحة وعمليات الشراء عبر الإنترنت. ^{[ 95 ]} وقالت هايتكامب: "سأمثل ولايتي... في النهاية، الأمر لا يتعلق بما يؤمن به أي عضو آخر في مجلس الشيوخ، بل بما يؤمن به شعب داكوتا الشمالية". ^{[ 95 ]}

أشارت استطلاعات الرأي إلى أن غالبية سكان داكوتا الشمالية يؤيدون منع الأفراد المدرجين على قائمة حظر الطيران من شراء الأسلحة النارية والذخيرة، ^{[ 96 ] [ 97 ]} ولكن في يونيو 2016، وبعد حادثة إطلاق النار في ملهى ليلي في أورلاندو ، صوتت هايتكامب ضد هذا الحظر. وكانت العضوة الديمقراطية الوحيدة في مجلس الشيوخ التي فعلت ذلك. ^{[ 98 ]} وبدلاً من ذلك، أعربت عن دعمها لـ"مشروع قانون توافقي بشأن الأسلحة" اقترحته سوزان كولينز . ^{​​[ 99 ]}

أثار تصويتها ضد توسيع نطاق عمليات التحقق من خلفية مشتري الأسلحة غضب الكثيرين، بمن فيهم رئيس موظفي البيت الأبيض السابق ويليام إم دالي ، الذي "كان غاضباً لدرجة أنه كتب هجوماً لاذعاً في صحيفة واشنطن بوست يطالب فيه باسترداد تبرعه لحملته الانتخابية البالغ 2500 دولار". ^{[ 34 ]}

رفضت هايتكامب المشاركة في المماطلة الديمقراطية بشأن مراقبة الأسلحة في يونيو 2016 ، مما أدى إلى انتقادات لاذعة من قبل جماعات مراقبة الأسلحة مثل حملة برادي ومركز منع العنف المسلح ومنظمة إيفري تاون من أجل سلامة الأسلحة . ^{[ 100 ]}

بحسب رويترز ، فإن هيتكامب "لطالما كانت من مؤيدي تطوير الطاقة المحلية، سواء في الوقود الأحفوري أو مصادر الطاقة المتجددة". ^{[ 35 ]} وقد صرّحت بأنها تدعم خط أنابيب كيستون إكس إل لأنه سيخلق فرص عمل، ويقلل اعتماد أمريكا على النفط الأجنبي من الشرق الأوسط، ويساعد في خفض الدين الوطني. ^{[ 101 ]} كما صرّحت بأن العديد ممن يعارضون التكسير الهيدروليكي قد تعرّضوا لـ" علوم زائفة " ولا يعرفون حقيقته. ^{[ 102 ]} وقد كانت هيتكامب أقل أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين تقييمًا في مجال قيادة المناخ في الكونغرس الـ113 وفقًا لمنظمة "كلايمت هوكس فوت"، ولا تزال من بين الأقل تقييمًا في عام 2015. ^{[ 103 ] [ 104 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2016، صرّحت هيتكامب لشبكة سي إن بي سي بأنه على الرغم من رفض فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي الموافقة على التصاريح اللازمة لإكمال خط أنابيب داكوتا أكسس ، فإن هذا سيتغير في عهد ترامب. وقالت إنها تتفهم معارضة البعض لمدّ خط الأنابيب عبر أراضي السكان الأصليين، لكنها أضافت: "أعتقد ببساطة أن هذه المعركة خاسرة". ^{[ 105 ]}

في فبراير/شباط 2017، كانت هايتكامب واحدة من اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين صوتوا لصالح تعيين سكوت برويت مديرًا لوكالة حماية البيئة . ^{[ 106 ]} وفي مارس/آذار 2017، أصدرت بيانًا تدعم فيه موافقة ترامب على مشروع خط أنابيب كيستون إكس إل، واصفةً إياه بأنه "منطقي". ^{[ 107 ]} كما صوتت ضد قانون حماية المجاري المائية . ^{[ 108 ]}