جو مانشين

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جوزيف أنتوني مانشين الثالث [ 1 ] [ 2 ] ( يُلفظ / ˈmæntʃɪn / مان - شين ؛ وُلد في 24 أغسطس 1947) سياسي ورجل أعمال أمريكي من ولاية فرجينيا الغربية . شغل مانشين منصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية السابع والعشرين من عام 2001 إلى عام 2005 ، ومنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية الرابع والثلاثين من عام 2005 إلى عام 2010، ومنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فرجينيا الغربية من عام 2010 إلى عام 2025. كان مانشين ديمقراطياً طوال مسيرته السياسية حتى أصبح مستقلاً في عام 2024.

قبل دخوله عالم السياسة، شارك مانشين في تأسيس شركة "إنرسيستمز"، وهي شركة وساطة فحم مملوكة ومدارة عائليًا، وشغل منصب رئيسها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] بعد أن شغل منصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية، انتُخب حاكمًا للولاية عام 2004 بأغلبية ساحقة، وأُعيد انتخابه بأغلبية أكبر عام 2008. انتُخب مانشين لأول مرة لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات فرعية عام 2010 بعد وفاة السيناتور الديمقراطي روبرت بيرد . فاز مانشين بولاية كاملة في مجلس الشيوخ عام 2012، وأُعيد انتخابه عام 2018 .

بصفته ممثلاً لولاية شهدت تحولاً حاداً نحو اليمين طوال مسيرته السياسية، كان مانشين يُعتبر عموماً العضو الأكثر محافظة في كتلة الديمقراطيين بمجلس الشيوخ [ 6 ] وشخصية وسطية تحظى بتأييد الحزبين . [ 7 ] [ 8 ] بعد انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2020 ، انقسم المجلس بالتساوي بين الديمقراطيين والجمهوريين بنسبة 50-50. ومع احتفاظ الديمقراطيين بالسيطرة بفضل صوت نائب الرئيس الحاسم، برز مانشين كصوت مؤثر في هذا المجلس المنقسم بشدة. [ 9 ] في عام 2023، أعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2024. وفي العام التالي، ترك الحزب الديمقراطي ليصبح مستقلاً. [ 10 ] وخلفه في مجلس الشيوخ جيم جاستس ، الجمهوري .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جوزيف أنتوني مانشين الثالث [ 11 ] في 24 أغسطس/آب 1947 في فارمنجتون، بولاية فرجينيا الغربية ، [ 12 ] [ 13 ] وهي بلدة صغيرة لتعدين الفحم. وهو الثاني من بين خمسة أبناء لماري أولغا (اسمها قبل الزواج غوزد) وجون مانشين. [ 14 ] [ 15 ] اسم "مانشين" مشتق من الاسم الإيطالي "مانسينا". [ 16 ] [ 17 ] كان والده من أصل إيطالي، وهاجر أجداده من جهة والده إلى الولايات المتحدة من بلدة سان جيوفاني إن فيوري في كالابريا . [ 18 ] أما أجداد مانشين من جهة والدته فكانوا مهاجرين إلى الولايات المتحدة من منطقة مورافيا-سيليزيا في جمهورية التشيك . وُلد تشارلز غوزد في بوروبا (أورلوفا) ، ووُلدت ماريا لوسيا (اسمها قبل الزواج ميشاليك) في هيرمانيتسه (أوسترافا) . [ 14 ] [ 19 ]

كان والد مانشين يملك متجرًا للسجاد والأثاث، وكان جده، جوزيف مانشين (جوزيبي مانسينا)، يملك متجرًا للبقالة. [ 20 ] شغل كل من والده وجده منصب عمدة فارمنجتون. وكان عم مانشين، أ. جيمس مانشين ، عضوًا في مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية ، وشغل لاحقًا منصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية وأمين خزانتها . [ 21 ]

تخرج مانشين من مدرسة فارمنجتون الثانوية عام 1965. [ 22 ] التحق بجامعة ويست فرجينيا بمنحة دراسية لكرة القدم عام 1965، لكن إصابة تعرض لها أثناء التدريب أنهت مسيرته الكروية. [ 23 ] نتيجةً لهذه الإصابة، لم يتمكن مانشين من اجتياز الفحص الطبي للتجنيد عام 1967، واعتُبر غير لائق للخدمة العسكرية. [ 24 ] في عام 1968، وبعد احتراق متجر عائلته، أخذ مانشين إجازة فصل دراسي لمساعدة عائلته في إعادة بناء المتجر تحت اسم "مركز مانشين للسجاد". [ 23 ] تخرج مانشين عام 1970 بشهادة في إدارة الأعمال [ 25 ] والتحق بالعمل في شركة عائلته. [ 14 ] تربط مانشين صداقة وثيقة مع نيك سابان، مدرب فريق ألاباما كريمسون تايد لكرة القدم سابقًا ، منذ الطفولة. [ 26 ]

المصالح التجارية

شركة إنرسيستمز للوساطة في مجال الفحم

في عام 1988، أسس مانشين شركة "إنر سيستمز"، وهي شركة وساطة في تجارة فحم النفايات مقرها فيرمونت، بولاية فرجينيا الغربية . [ 27 ] [ 3 ] شغل مانشين منصب رئيس "إنر سيستمز" حتى عام 2000، حين دخل معترك السياسة وعهد بإدارة العمليات اليومية للشركة إلى ابنه، جو مانشين الرابع. وفي مرحلة ما خلال فترة ولايته حاكمًا، نقل مانشين حصته في "إنر سيستمز" إلى صندوق استثماري مغلق . [ 28 ] وفي إفصاح مالي صدر عام 2020، أفاد مانشين بأن قيمة أسهمه غير المتداولة في "إنر سيستمز" تتراوح بين مليون وخمسة ملايين دولار، وأنه تقاضى منها أرباحًا بقيمة 5,211,154 دولارًا بين عامي 2011 و2020. [ 29 ] [ 4 ] وفي عام 2020، حصل على أكثر من 500,000 دولار كأرباح موزعة. [ 30 ] تمثل شركة Enersystems نسبة 71% من دخل استثمارات مانشين و30% من صافي ثروته. [ 31 ]

استثمارات أخرى

منذ انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2010، أدرج مانشين شركة AA Properties كأصل غير مُعلن في بياناته المالية السنوية. [ 32 ] [ 33 ] ويُقال إن مانشين يسيطر على 50% من أسهم AA Properties، وقد استثمرت، من بين أمور أخرى، في شركة Emerald Coast Realty، التي تمتلك فندق La Quinta في إلكفيو، بولاية فرجينيا الغربية . [ 34 ]

بداية المسيرة السياسية

انتُخب مانشين لعضوية مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية عام 1982 عن عمر يناهز 35 عامًا. [ 35 ] وفي عام 1983، قدّم قرارًا لم يُكتب له النجاح، يدعو الناخبين إلى حذف بند من دستور الولاية يُلزم بالفصل العنصري في المدارس. [ 36 ] ولم يُحذف هذا البند حتى عام 1994. [ 37 ] وفي عام 1984، شغل مانشين منصب مندوب بديل عن كلايد سي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لذلك العام ، وصوّت لصالح المرشح النهائي والتر مونديل ، على الرغم من أنه كان يدعم شخصيًا عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كولورادو، غاري هارت . [ 38 ] وفي عام 1986، انتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية ، حيث خدم حتى عام 1996. [ 35 ] وترشّح لمنصب حاكم الولاية عام 1996 ، لكنه خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام شارلوت بريت . [ 39 ] في ذلك الوقت، دعم مانشين المرشح الجمهوري لمنصب الحاكم، سيسيل أندروود، الذي فاز في الانتخابات. [ 40 ] انتُخب مانشين وزيراً لخارجية ولاية فرجينيا الغربية عام 2000، متغلباً على المرشح الليبرتاري بوتشي مايرز بنسبة 89.4% مقابل 10.6%. [ 41 ]

حاكم ولاية فرجينيا الغربية

مانشين يحيي الرئيس جورج دبليو بوش في عام 2006

في عام ٢٠٠٣، أعلن مانشين نيته منافسة حاكم ولاية فرجينيا الغربية الديمقراطي الحالي، بوب وايز، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام ٢٠٠٤. [ ٤٢ ] قرر وايز عدم الترشح لإعادة انتخابه بعد فضيحة، [ ٤٣ ] وفاز مانشين في الانتخابات التمهيدية والانتخابات العامة للحزب الديمقراطي بفارق كبير. [ ٤٤ ] [ ٧ ] وشكّل انتخابه المرة الأولى منذ عام ١٩٦٤ التي يخلف فيها حاكم ولاية فرجينيا الغربية حاكم آخر من الحزب نفسه. [ ٤٥ ]

يتحدث مانشين خلال اليوم الثاني من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر ، كولورادو، بصفته رئيسًا لرابطة حكام الولايات الديمقراطيين .

في يوليو/تموز 2005، رفع دون بلانكنشيب، الرئيس التنفيذي لشركة ماسي إنرجي ، دعوى قضائية ضد مانشين، مدعيًا أن مانشين انتهك حقوق بلانكنشيب المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي ، وذلك بتهديده بزيادة التدقيق الحكومي في عمليات استخراج الفحم التي يديرها، انتقامًا لأنشطته السياسية. [ 46 ] وكان بلانكنشيب قد تبرع بمبالغ كبيرة لحملات تهدف إلى إفشال تعديل مقترح على سندات التقاعد، ومعارضة إعادة انتخاب قاضي المحكمة العليا للولاية، وارن ماكجرو . [ 47 ] كما عارض زيادة مقترحة في ضريبة استخراج الموارد المعدنية. [ 48 ] وبعد فترة وجيزة من إفشال تعديل السندات، ألغت إدارة حماية البيئة بالولاية تصريحًا بإنشاء صوامع جديدة مثيرة للجدل بالقرب من مدرسة مارش فورك الابتدائية في مقاطعة رالي . وبينما كان سكان المنطقة يشكون منذ فترة من أن عمليات استخراج الفحم هناك تُعرّض أطفالهم للخطر، ادعى بلانكنشيب أن إدارة حماية البيئة تصرفت استجابةً لمعارضته لتعديل السندات. [ 49 ]

خلال كارثة منجم ساغو في أوائل يناير/كانون الثاني 2006 في مقاطعة أبشور بولاية فرجينيا الغربية ، أكد مانشين التقارير غير الصحيحة التي أفادت بنجاة 12 عامل منجم؛ في الواقع، لم ينجُ سوى عامل واحد. [ 50 ] أقر مانشين لاحقًا بوقوع سوء تفاهم مع فرق الإنقاذ في المنجم. [ 51 ] في 1 فبراير/شباط 2006، أمر بوقف جميع عمليات إنتاج الفحم في ولاية فرجينيا الغربية ريثما يتم إجراء فحوصات السلامة بعد مقتل عاملَي منجم آخرين في حادثين منفصلين. [ 52 ] توفي ستة عشر عامل منجم فحم في ولاية فرجينيا الغربية في حوادث تعدين في أوائل عام 2006. [ 53 ]

فاز مانشين بسهولة بإعادة انتخابه لولاية ثانية كحاكم في عام 2008 ضد الجمهوري روس ويكس ، حيث حصل على 69.81٪ من الأصوات وفاز في كل مقاطعة. [ 54 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

2010

مراسم تأبين روبرت بيرد في مبنى الكابيتول بولاية تشارلستون، فيرجينيا الغربية ، 2 يوليو 2010

نظراً لتدهور صحة السيناتور روبرت بيرد ، ثارت تكهنات حول ما سيفعله مانشين في حال وفاته. وامتنع مانشين عن التعليق على الموضوع حتى وفاة بيرد، مكتفياً بالقول إنه لن يعيّن نفسه في مجلس الشيوخ. [ 55 ] توفي بيرد في 28 يونيو/حزيران 2010، [ 56 ] وعيّن مانشين مستشاره القانوني، كارت غودوين ، البالغ من العمر 36 عاماً، في مجلس الشيوخ في 16 يوليو/تموز. [ 57 ]

في 20 يوليو/تموز 2010، أعلن مانشين ترشحه لمقعد مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية للفترة المتبقية من ولاية بيرد، والتي تمتد لعامين. [ 58 ] وفي الانتخابات التمهيدية الخاصة للحزب الديمقراطي التي جرت في 28 أغسطس/آب، هزم مانشين عضو الكونغرس الديمقراطي السابق ووزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية السابق ، كين هيكلر . [ 59 ] وفي الانتخابات العامة الخاصة، هزم رجل الأعمال الجمهوري جون رايز بنسبة 53.5% مقابل 43.4%. [ 60 ] [ 61 ]

2012

ترشّح مانشين لإعادة انتخابه لولاية كاملة في عام 2012. ووفقًا لشركة " بابليك بوليسي بولينغ " الديمقراطية ، أظهرت استطلاعات الرأي المبكرة تقدّمًا كبيرًا لمانشين، متقدمًا على النائبة شيلي مور كابيتو بنسبة 50-39، ومنافسه في انتخابات 2010 جون رايز بنسبة 60-31، والنائب ديفيد ماكينلي بنسبة 57-28. [ 62 ] لم يُعلن مانشين تأييده للرئيس باراك أوباما لإعادة انتخابه في عام 2012 ، مُعللًا ذلك بوجود "بعض الاختلافات الجوهرية" بينه وبين المرشحين المُفترضين من الحزبين الرئيسيين. وانتقد مانشين سياسات أوباما الاقتصادية وسياسات الطاقة ، وشكّك في فهم رومني "للتحديات التي تواجه عامة الناس". [ 63 ]

تغلب مانشين على رايز ومرشح حزب الجبل بوب هنري بابر، وحصل على 61% من الأصوات. [ 64 ]

2018

في عام ٢٠١٨، ترشح مانشين لإعادة انتخابه. [ ٦٥ ] وواجه منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي من باولا جين سويرينجين . سويرينجين ناشطة وابنة عامل منجم فحم، وقد حظيت بدعم أعضاء سابقين في حملة بيرني ساندرز الرئاسية لعام ٢٠١٦. انتقدت سويرينجين مانشين لتصويته مع الجمهوريين ودعمه لسياسات ترامب. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] فاز مانشين في الانتخابات التمهيدية بنسبة ٧٠٪ من الأصوات.

على الجانب الجمهوري، واجه مانشين تحديًا من المدعي العام لولاية فرجينيا الغربية، باتريك موريسي . في أغسطس/آب 2017، طالب موريسي مانشين علنًا بالاستقالة من قيادة الحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ. رد مانشين على مراسل صحيفة تشارلستون غازيت-ميل قائلًا: "لا أبالي، هل تفهم؟" . وأضاف: "لا أبالي حقًا. لا يهمني إن انتُخبت، ولا يهمني إن هُزمت، ما رأيك؟" [ 68 ]

فاز مانشين في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر، متغلبًا على موريسي بنسبة 49.57% مقابل 46.26%. [ 69 ]

2024

لم يترشح مانشين لإعادة انتخابه في عام 2024. وأشار إلى أنه لن يترك العمل السياسي، قائلاً إنه سيجوب البلاد ويتحدث علنًا، ليرى إن كان هناك اهتمام بإنشاء حركة لتعبئة الطبقة الوسطى، وتوحيد الأمريكيين. [ 70 ]

في 31 مايو/أيار 2024، أعلن مانشين أنه سيترك الحزب الديمقراطي ويترشح كمستقل، لكنه سيظل عضوًا في كتلة الديمقراطيين بمجلس الشيوخ ، إلى جانب زملائه المستقلين من أعضاء مجلس الشيوخ: بيرني ساندرز ، وأنجوس كينغ ، وكيرستن سينيما . [ 71 ] [ أ ] وببقائه في كتلة الديمقراطيين بمجلس الشيوخ، استمر مانشين رئيسًا للجنة الطاقة في مجلس الشيوخ للفترة المتبقية من الكونغرس الأمريكي الـ118 . [ 73 ] وفي البيان الذي أصدره بالتزامن مع إعلانه ترشحه كمستقل، اتهم مانشين الحزبين الجمهوري والديمقراطي بـ"التطرف الحزبي" و"التخلي عن ولاية فرجينيا الغربية من أجل السياسة الحزبية". وقال: "لأبقى وفيًا لنفسي وملتزمًا بوضع مصلحة الوطن فوق مصلحة الحزب، قررت التسجيل كمستقل دون أي انتماء حزبي، ومواصلة النضال من أجل أغلبية عقلانية في أمريكا". [ 74 ] وبهذا القرار، أصبح مجلس الشيوخ يضم أكبر عدد من المستقلين في كونغرس واحد منذ التصديق على التعديل السابع عشر للدستور . [ 75 ]

التعيين

سنوات أوباما (2010-2017)

أدى مانشين اليمين الدستورية لأول مرة في مجلس الشيوخ الأمريكي أمام نائب الرئيس جو بايدن في 15 نوفمبر 2010، خلفًا للسيناتور المؤقت كارت غودوين . [ 65 ] وفي مقابلة أجرتها معه صحيفة نيويورك تايمز عام 2014 ، قال مانشين إن علاقته بأوباما "شبه معدومة". [ 76 ]

سنوات ترامب (2017-2021)

مانشين مع ريك بيري ، وشيلي مور كابيتو ، وديفيد ماكينلي في عام 2017
مانشين مع بريت كافانو في عام 2018

بحسب موقع FiveThirtyEight ، الذي يتتبع تصويتات الكونغرس، فقد صوّت مانشين مع موقف ترامب بنسبة 50.4% من الوقت خلال فترة رئاسته. [ 77 ]

رحّب مانشين في البداية برئاسة ترامب، قائلاً: "سيُصحّح السياسات التجارية، والاختلال في توازنها، وهو أمرٌ كارثي". وأيّد فكرة أن "يتصل ترامب بالشركات لمنعها من نقل مصانعها إلى الخارج". [ 7 ] صوّت مانشين لصالح معظم مرشحي ترامب للوزارات. وكان الديمقراطي الوحيد الذي صوّت لصالح تعيين المدعي العام جيف سيشنز [ 78 ] ووزير الخزانة ستيفن منوشين ، [ 79 ] وأحد ديمقراطيين اثنين صوّتا لصالح تعيين سكوت برويت مديرًا لوكالة حماية البيئة ، وأحد ثلاثة ديمقراطيين صوّتوا لصالح تعيين وزير الخارجية ريكس تيلرسون . [ 80 ]

صوّت مانشين لصالح أول مرشحين لترامب للمحكمة العليا، وهما نيل غورسوش وبريت كافانو . في حالة غورسوش، كان أحد ثلاثة ديمقراطيين (إلى جانب جو دونيلي وهايدي هايتكامب ) الذين صوّتوا لصالح التعيين؛ أما في حالة كافانو، فكان الوحيد. عارض ترشيح إيمي كوني باريت ، مُشيرًا إلى قرب موعد الانتخابات الرئاسية. [ 81 ]

صوّت مانشين لصالح الإدانة في كلتا محاكمتي عزل ترامب . [ 82 ] [ 83 ]

سنوات بايدن (2021-2025)

بحسب موقع FiveThirtyEight المتخصص في صحافة البيانات ، فقد صوّت مانشين لصالح موقف بايدن بنسبة 87.9% حتى يناير 2023. [ 84 ] ولأن مجلس الشيوخ كان منقسماً بالتساوي بين الأعضاء الديمقراطيين والجمهوريين خلال الفترة الأولى من إدارة بايدن، فإن قدرة مانشين على منع الديمقراطيين من الحصول على الأغلبية جعلته ذا نفوذ كبير. [ 85 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2021، أشار مانشين إلى أنه من غير المرجح أن يصوّت لصالح قانون "إعادة البناء بشكل أفضل " الذي يدعمه بايدن ، قائلاً: "لا يمكنني التصويت لصالح هذا التشريع. ببساطة لا أستطيع. لقد جربت كل ما في وسعي، لكنني لم أستطع". [ 86 ] وذكر مانشين التضخم المتزايد، والدين الوطني ، وسلالة أوميكرون من فيروس سارس-كوف-2 كأسباب لمعارضته. وردّت المتحدثة باسم البيت الأبيض، جين ساكي، بأن تصريحات مانشين "تمثل تراجعًا مفاجئًا وغير مبرر في موقفه، وخرقًا لالتزاماته تجاه الرئيس وزملائه في مجلسي النواب والشيوخ". [ 87 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2021، أعرب مانشين عن استيائه من الأساليب التي استخدمها الديمقراطيون في محاولاتهم للضغط عليه لدعم قانون إعادة البناء بشكل أفضل. وفي مقابلة مع موقع بوليتيكو ، قال: "يعتقدون، 'بالتأكيد نستطيع تحريك شخص واحد. بالتأكيد نستطيع مضايقة شخص واحد وضربه'. حسنًا، خمنوا ماذا؟ أنا من ولاية فرجينيا الغربية. لست من حيث أتوا، حيث يمكنهم ضرب الناس ضربًا مبرحًا ويظنون أنهم سيخضعون... لقد نفد صبري... ليس الرئيس هو المخطئ، بل مساعدوه. لقد روجوا لبعض الأمور ونشروا بعض الأشياء التي لا يمكن تبريرها على الإطلاق". [ 88 ]

في يناير/كانون الثاني 2022، أفادت صحيفة "ذا هيل" بأن مانشين "أنفق مبالغ طائلة على الأمن الخاص" خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2021 "إذ أصبح هدفًا رئيسيًا للمتظاهرين التقدميين الغاضبين من دوره في عرقلة حزمة المصالحة في مجلس الشيوخ". ووفقًا لصحيفة "ذا هيل "، "حاصر متظاهرون مناهضون لتغير المناخ سيارة مانشين في مرآب للسيارات في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني. وفي أكتوبر/تشرين الأول، حاصر متظاهرون على متن قوارب الكاياك يخت مانشين، الراسي في مرسى بواشنطن حيث يقيم". علاوة على ذلك، "أخبر مصدر مقرب من مانشين صحيفة "ذا هيل" أن السيناتور وعائلته تعرضوا لتهديدات محددة، سواء في واشنطن أو في ولاية فرجينيا الغربية". [ 89 ]

في 25 مارس 2022، أعلن مانشين أنه سيصوت لصالح تثبيت كيتانجي براون جاكسون في المحكمة العليا. [ 90 ]

أسفرت المفاوضات بين مانشين وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر في نهاية المطاف عن قانون خفض التضخم لعام 2022 ، الذي تضمن بعض مقترحات قانون إعادة البناء بشكل أفضل بشأن تغير المناخ والرعاية الصحية والإصلاح الضريبي، مع استبعاد مقترحات شبكة الأمان الاجتماعي. [ 91 ] أعرب مانشين عن دعمه لقانون خفض التضخم في 27 يوليو/تموز 2022. [ 92 ] في 7 أغسطس/آب 2022، أقر مجلس الشيوخ قانون خفض التضخم بأغلبية 51 صوتًا مقابل 50، حيث صوّت مانشين لصالح القانون، بينما حسمت نائبة الرئيس كامالا هاريس التعادل . [ 93 ] في 16 أغسطس/آب 2022، وقّع الرئيس جو بايدن القانون ليصبح نافذًا. [ 94 ]

في 9 نوفمبر 2023، أعلن مانشين أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2024. وقال إن قراره جاء "بعد أشهر من التفكير والمناقشات المطولة" مع عائلته، مضيفًا أنه سيقوم بدلًا من ذلك "بالسفر في أنحاء البلاد والتحدث علنًا لمعرفة ما إذا كان هناك اهتمام بإنشاء حركة لتعبئة الطبقة الوسطى وتوحيد الأمريكيين". [ 95 ]

في أوائل عام 2024، أعلن مانشين تسجيله كمستقل، [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام أعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه، لكنه لم يستبعد ترشحه لمنصب سياسي في المستقبل. [ 96 ] وقال مانشين إن أكبر ندم له خلال رئاسة بايدن كان تصويته لصالح خطة الإنقاذ الأمريكية ، قائلاً إنها ساهمت في زيادة التضخم . [ 97 ]

وخلف مانشين حاكم ولاية فرجينيا الغربية جيم جاستس ، وهو جمهوري. [ 98 ]

مهام اللجان

مهام اللجان السابقة

عضويات التجمع

التمويل

تلقى مانشين أكبر قدر من التمويل من قطاع النفط والغاز مقارنةً بأي عضو آخر في مجلس الشيوخ خلال الفترة من مايو 2020 إلى مايو 2021، [ 101 ] بما في ذلك تبرعات بقيمة 1.6 مليون دولار من لجان العمل السياسي التابعة لشركات الوقود الأحفوري . [ 102 ] كما تلقى تمويلًا من أفراد ولجان عمل سياسي مرتبطة بالقانون والعقارات، من بين جهات أخرى. [ 103 ]

في يونيو 2021، صرّح كيث مكوي، أحد جماعات الضغط التابعة لشركة إكسون موبيل، بأن مانشين كان أحد أهدافها الرئيسية للتمويل، وأنه شارك في اجتماعات أسبوعية مع الشركة. [ 104 ] [ 31 ]

في 30 سبتمبر/أيلول 2021، سأل مراسل قناة MSNBC الإخبارية مانشين عن معارضته لقانون إعادة البناء بشكل أفضل ، متهمًا إياه بتضارب المصالح مع بنود القانون: "سيدي، الشركة التي أسستها، إنرسيستمز، تزود محطات توليد الطاقة بالفحم، وهي محطات ستتأثر بأحد المقترحات الواردة في الخطة. كيف لا يُعدّ هذا تضاربًا في المصالح؟" فأجاب مانشين: "أنا عضو في صندوق استثماري مغلق منذ 20 عامًا. ليس لدي أدنى فكرة عما يفعلونه." [ 105 ]

السياسة الرئاسية

في عام 2023، أثار مانشين شائعات حول طموحاته الرئاسية من خلال مكالمة هاتفية مع مؤيدي حركة "لا تصنيفات" ولقاءات مع قادة مجتمعيين مؤثرين من ولاية أيوا ، وهي ولاية ذات نفوذ كبير في توجيه مسار الانتخابات التمهيدية الرئاسية. [ 106 ] وفي مايو/أيار 2023، [ 106 ] ومرة ​​أخرى في يونيو/حزيران 2023، [ 107 ] [ 108 ] رفض استبعاد ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة كمرشح مستقل في عام 2024. وأشارت التقارير إلى أن جماعة "لا تصنيفات" الوسطية كانت تسعى لدعم حملة رئاسية مستقلة، وأن المنظمة كانت تنظر إلى مانشين كمرشح محتمل. [ 109 ] [ 106 ]

اعتبارًا من عام 2023، شغل مانشين منصب الرئيس المشارك الوطني لمنظمة "لا للتصنيفات"، وفي 17 يوليو 2023، ترأس هو والسفير الأمريكي السابق لدى روسيا جون هانتسمان جونيور جلسة حوارية بعنوان "أجندة الحس السليم" لمنظمة "لا للتصنيفات" في مانشستر، نيو هامبشاير. [ 110 ]

في 15 فبراير 2024، وخلال منتدى لنادي مدينة كليفلاند ، قال إنه سيختار السيناتور الأمريكي ميت رومني أو السيناتور الأمريكي السابق روب بورتمان كمرشح لمنصب نائب الرئيس إذا ترشح للرئاسة. [ 111 ]

في 16 فبراير 2024، أعلن مانشين أنه لن يترشح للرئاسة. [ 112 ]

بعد انسحاب الرئيس بايدن من سباق انتخابات 2024 في 21 يوليو/تموز 2024، أبدى مانشين رغبته في الترشح للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024. إلا أنه قرر عدم الترشح، لكنه صرّح بأنه كان يفضل أن يكون المؤتمر منافسة مفتوحة. [ 113 ] [ 114 ] وبعد أن اختارت كامالا هاريس تيم والز نائبًا لها، قال مانشين: "لا أجد شخصًا أفضل من الحاكم والز للمساعدة في توحيد بلادنا"، [ 115 ] مع أنه امتنع عن تأييد ترشيح هاريس ووالز رسميًا، مستشهدًا بدعوة هاريس لإنهاء المماطلة في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 116 ]

قال مانشين في سبتمبر 2025 إنه استبعد الترشح لأن حزب "لا تصنيفات" أراد مرشحاً جمهورياً لمنصب نائب الرئيس. [ 117 ]

في مقابلة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز في سبتمبر 2025 ، أعرب مانشين عن انفتاحه على إمكانية الترشح للرئاسة كمرشح مستقل في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2028. [ 117 ] [ 118 ]

المواقف السياسية

يُعتبر مانشين شخصية وسطية ذات توجهات مشتركة بين الحزبين. [ 7 ] [ 8 ] عارض سياسات الطاقة للرئيس الديمقراطي باراك أوباما ، بما في ذلك تخفيضاته وقيوده على تعدين الفحم. أيّد سياسات الرئيس الجمهوري دونالد ترامب المتعلقة بجدار الحدود والهجرة، وصوّت لصالح تثبيت معظم أعضاء حكومته وتعييناته القضائية، بمن فيهم القاضيان نيل غورسوش وبريت كافانو . كما عارض قانون "من أجل الشعب" وقانون " إعادة البناء بشكل أفضل" اللذين طرحهما الرئيس الديمقراطي جو بايدن . [ 119 ] [ 120 ] في المقابل، صوّت مانشين ضد محاولات متكررة لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة لأوباما ، وصوّت ضد قانون التخفيضات الضريبية والوظائف لعام 2017 خلال إدارة ترامب الأولى ، وصوّت لإدانة ترامب في محاكمتي عزله ، وصوّت ضد تثبيت مرشحة ترامب للمحكمة العليا، إيمي كوني باريت ، وصوّت لصالح تثبيت مرشحة بايدن للمحكمة العليا، كيتانجي براون جاكسون ، ورعى قانون خفض التضخم خلال إدارة بايدن. [ 90 ]

إرث

منذ عام 2021 وحتى تحوّله إلى مستقل في عام 2024، كان مانشين الديمقراطي الوحيد الذي يشغل منصبًا حزبيًا على مستوى الكونغرس أو على مستوى الولاية في ولاية فرجينيا الغربية. ورغم أن الديمقراطيين لم يفوزوا بولاية فرجينيا الغربية في الانتخابات الرئاسية منذ عام 1996 ، ولا حتى في أي مقاطعة من مقاطعات الولاية منذ عام 2008 ، فقد شغل مانشين مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 2010 إلى عام 2025. [ 121 ]

وُصِف إرث مانشين بأنه معقد، حتى من قِبَل مانشين نفسه. غادر كل من مانشين وجو بايدن منصبيهما في عام 2025. [ 122 ]

في سبتمبر/أيلول 2018، وصفت مجلة GQ مانشين بأنه "آخر ديمقراطي في معاقل ترامب". [ 120 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2021، كتب ريتشارد لوسكومب في صحيفة الغارديان أن مانشين ديمقراطي بالاسم فقط لأنه عارض قانون بايدن لإعادة البناء بشكل أفضل . [ 123 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، وصفت وكالة أسوشيتد برس مانشين بأنه "آخر سلالة من الديمقراطيين البارزين في ولاية فرجينيا الغربية الذين روّجوا لمصالح صناعة الفحم"، على غرار أسلافه مثل روبرت بيرد وجاي روكفلر وجينينغز راندولف . [ 124 ]

قال السيناتور جون تيستر : "سيُذكر مانشين كشخصٍ كان من الصعب العمل معه، لكنه أنجز الكثير من الأمور". حاول تيستر دون جدوى إقناع مانشين بتغيير نظام المماطلة في مجلس الشيوخ. وقال الصحفي بورغيس إيفريت إن اسم مانشين "أصبح الآن مرادفًا لأي عضو في الكونغرس مستعد لعرقلة أجندة حزبه بأكمله". [ 97 ]

بعد خسارة كامالا هاريس في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 2024 أمام دونالد ترامب، انتقد مانشين العديد من مواقف الحزب الديمقراطي، ووصف صورته بأنها "سامة". وأكد مانشين أنه سيظل مستقلاً، ولا ينوي الترشح لأي منصب سياسي في المستقبل. [ 125 ]

صدرت مذكرات بعنوان Dead Center: In Defense of Common Sense في 16 سبتمبر 2025. وكشف فيها مانشين أنه كان سعيدًا بفوز الجمهوريين بالسيطرة على مجلس الشيوخ في عام 2024. [ 126 ]

الحياة الشخصية

مانشين عضو في الرابطة الوطنية للبنادق وطيار مرخص . [ 14 ] [ 127 ] [ 128 ] تزوج من غايل هيذر كونلي في 5 أغسطس 1967. ولهما ثلاثة أبناء: هيذر مانشين بريش ، وجوزيف الرابع، وبروك. [ 14 ] مانشين كاثوليكي . [ 129 ]

في عامي 2006 و2010، ألقى مانشين خطابات التخرج في جامعة ويلينغ جيسويت وكلية ديفيس وإلكينز ، وحصل على شهادات فخرية من كلتا المؤسستين. [ 130 ] [ 131 ]

في ديسمبر 2012، أعرب مانشين عن استيائه من برنامج الواقع الجديد "باك وايلد" على قناة إم تي في ، والذي تدور أحداثه في تشارلستون، عاصمة ولايته. وطالب رئيس القناة بإلغاء البرنامج، معتبراً أنه يصوّر ولاية فرجينيا الغربية بصورة سلبية وغير واقعية. [ 132 ] انتهى البرنامج بعد موسمه الأول. [ 133 ] [ 134 ]

في دعوى قضائية رُفعت في يوليو/تموز 2014، رفع جون مانشين الثاني، أحد أشقاء مانشين، دعوى قضائية ضد مانشين وشقيقه الآخر، روش مانشين، بشأن قرض بقيمة 1.7 مليون دولار. وادّعت الدعوى أن جو وروش مانشين اقترضا المال للحفاظ على استمرارية عمل شركة السجاد العائلية التي يديرها روش، وأنه لم يتم سداد أي جزء من القرض حتى الآن، وأن المدعى عليهما اتخذا إجراءات أخرى للتهرب من تعويض جون مانشين الثاني عن عدم السداد. [ 135 ] وقد سحب جون مانشين الثاني الدعوى في 30 يونيو/حزيران 2015. [ 136 ]

بحسب موقع OpenSecrets.org، بلغت ثروة مانشين الصافية أكثر من 7.6 مليون دولار أمريكي في عام 2018. [ 137 ]

اعتبارًا من عام 2022، كان مانشين يعيش على متن يخت في نهر بوتوماك عندما كان في واشنطن، وقُدِّرت ثروته الصافية بـ 12 مليون دولار. [ 138 ]

التاريخ الانتخابي

1982

انتخابات مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة 31، 1982 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث768721.15%
ديمقراطيكودي أ. ستارتشر (شاغل المنصب)684418.83%
ديمقراطيويليام إي. ستيوارت639117.59%
ديمقراطيصموئيل أ. موراسكو425011.70%
ديمقراطينيك فانتازيا507213.96%
ديمقراطيدونالد ل. سميث32769.02%
ديمقراطيج. لوني براي28197.76%
إجمالي الأصوات36,339100.0%
انتخابات مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية العامة للدائرة 31، 1982 [ 139 ] [ ب ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين16160غير متوفر
ديمقراطيكودي أ. ستارتشر (شاغل المنصب)16110غير متوفر
ديمقراطيويليام إي. ستيوارت15,090غير متوفر
جمهوريبنيامين ن. سبرينغستون (شاغل المنصب)12166غير متوفر
جمهوريبول إي. برونتي (شاغل المنصب)14,620غير متوفر
ديمقراطيصموئيل أ. موراسكو11741غير متوفر
جمهوريإدغار ل. ويليامز الثالث5702غير متوفر
جمهوريليمان كلارك5270غير متوفر
ديمقراطي​

1986

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الرابعة عشرة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية، 1986 (فترة غير منتهية) [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث10,69156.53%
ديمقراطيجاك ماي822043.47%
إجمالي الأصوات18911100.0%
انتخابات مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية العامة للدائرة الرابعة عشرة، 1986 (فترة غير منتهية) [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث1728465.87%
جمهوريليمان كلارك895534.13%
إجمالي الأصوات26239100.0%
ديمقراطي​

1988

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الرابعة عشرة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية، 1988 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث (شاغل المنصب)1393263.58%
ديمقراطيأنتوني ج. يانيرو798136.42%
إجمالي الأصوات21,913100.0%
انتخابات مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية العامة للدائرة الرابعة عشرة، 1988 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث (شاغل المنصب)29,792100.00%
إجمالي الأصوات29,792100.00%
ديمقراطي​

1992

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الثالثة عشرة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية، 1992 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث (شاغل المنصب)17238100.00%
إجمالي الأصوات17238100.00%
انتخابات مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية العامة للدائرة الثالثة عشرة، 1992 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث (شاغل المنصب)33218100.00%
إجمالي الأصوات33218100.00%
ديمقراطي​

1996

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية عام 1996 [ 140 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشارلوت بريت130,10739.54%
ديمقراطيجو مانشين107,12432.56%
ديمقراطيجيم ليز6410019.48%
ديمقراطيلاري بيلي157334.78%
ديمقراطيبوبي إدوارد مايرز30380.92%
ديمقراطيلايل ساتس29310.89%
ديمقراطيبوب هنري بابر14560.44%
ديمقراطيلويس ج. ديفيس13510.41%
ديمقراطيفرانك روشيتي13300.40%
ديمقراطيريتشارد إي. كون11540.35%
ديمقراطيفريد شيل7330.22%
إجمالي الأصوات329,057100.00%

2000

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية لعام 2000 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث141,83951.08%
ديمقراطيشارلوت بريت80,14828.86%
ديمقراطيمايك أوليفيريو35,42412.76%
ديمقراطيبوبي نيلسون202597.30%
إجمالي الأصوات277,670100.00%
انتخابات وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية لعام 2000 [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين الثالث478,48989.44%
ليبرتاريبوتشي مايرز56,47710.56%
إجمالي الأصوات534,966100.00%
ديمقراطي​

2004

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية لعام 2004 [ 141 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين149,36252.73%
ديمقراطيلويد إم جاكسون الثاني77,05227.20%
ديمقراطيجيم ليز4016114.18%
ديمقراطيلاسي رايت الابن49631.75%
ديمقراطيجيري بيكر30091.06%
ديمقراطيجيمس أ. باومان29991.06%
ديمقراطيفيليب فراي28921.02%
ديمقراطيلو ديفيس28241.00%
إجمالي الأصوات283,262100.00%
انتخابات حاكم ولاية فرجينيا الغربية لعام 2004 [ 142 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجو مانشين472,75863.51%+13.39%
جمهوريمونتي وارنر253,13134.00%-13.21%
جبلجيسي جونسون184302.48%+0.87%
اكتب اسمك1140.02%+0.01%
هامش الفوز219,62729.50%+26.58%
إجمالي الأصوات744,433
ديمقراطي​يتأرجح

2008

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية لعام 2008 [ 143 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين (شاغل المنصب)264,77574.62%
ديمقراطيميل كيسلر90,07425.38%
إجمالي الأصوات354,849100.00%
انتخابات حاكم ولاية فرجينيا الغربية لعام 2008 [ 144 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجو مانشين (شاغل المنصب)492,69769.81%+6.30%
جمهوريروس ويكس181,61225.73%-8.27%
جبلجيسي جونسون31,4864.46%+1.99%
هامش الفوز311,08544.08%+14.57%
إجمالي الأصوات705,795100%
ديمقراطي​يتأرجح

2010

الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2010 في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية [ 145 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين67,49872.9%
ديمقراطيكين هيكلر16,03917.3%
ديمقراطيشيرل فليتشر90359.8%
إجمالي الأصوات92,572100.0%
نتائج الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية لعام 2010 [ 61 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجو مانشين283,35853.47%-10.96%
جمهوريجون رايز230,01343.40%+9.69%
جبلجيسي جونسون101521.92%+0.06%
دستورجيف بيكر64251.21%غير متوفر
غالبية53,34510.07%
إجمالي الأصوات529,948100%
ديمقراطي​

2012

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية [ 146 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين (شاغل المنصب)163,89179.9%
ديمقراطيشيرل فليتشر4111820.1%
إجمالي الأصوات205,009100%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 في ولاية فرجينيا الغربية [ 147 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجو مانشين (شاغل المنصب)399,90860.57%+7.10%
جمهوريجون رايز240,78736.47%-6.93%
جبلبوب هنري بابر19,5172.96%+1.04%
إجمالي الأصوات660,212100.0%غير متوفر
ديمقراطي​

2018

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2018 في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية [ 148 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجو مانشين (شاغل المنصب)112,65869.86%
ديمقراطيباولا جين سويرينجين48,59430.14%
إجمالي الأصوات161,252100%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2018 في ولاية فرجينيا الغربية [ 69 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجو مانشين (شاغل المنصب)290,51049.57%-11.0%
جمهوريباتريك موريسي271,11346.26%+9.79%
ليبرتاريراستي هولين24,4114.17%غير متوفر
إجمالي الأصوات586,034100%غير متوفر
ديمقراطي​

ملحوظات

  1. ↑ استمرت سينما في المشاركة في اجتماعات الكتلة مع الديمقراطيين للحصول على تعيينات في اللجان، لكنها لم تحضر أو ​​تصوت في اجتماعات الكتلة. [ 72 ]
  2. قبل عام 2022، كان يتم انتخاب أعضاء مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية من دوائر انتخابية متعددة الأعضاء. ولأن الناخبين كان بإمكانهم التصويت لأكثر من مرشح، فلا توجد نسبة مئوية.

مراجع

  1. ↑ "حكام ولاية فرجينيا الغربية" (ملف PDF) . متحف ولاية فرجينيا الغربية . وُلد جوزيف أنتوني مانشين الثالث في 24 أغسطس 1947 في فارمنجتون، مقاطعة ماريون.
  2. ↑ «مكاتب مفوض التأمين في ولاية فرجينيا الغربية لعام 2015: التقرير السنوي لعام 2014» (ملف PDF) . لجنة التأمين في ولاية فرجينيا الغربية . مايكل كوستينكو، طبيب، ضد الحاكم جوزيف أنتوني مانشين الثالث وآخرين. الدعوى المدنية رقم 08-C-3359
  3. ١ ٢ "ENERSYSTEMS, INC. :: ولاية فرجينيا الغربية (الولايات المتحدة الأمريكية) :: OpenCorporates" . opencorporates.com . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢ .  
  4. 1 2 هيرتسجارد، مارك (30 سبتمبر 2021). "جو مانشين، كبير مسؤولي المناخ في أمريكا، هو أحد أقطاب صناعة الفحم | مارك هيرتسجارد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ والدمان، سكوت (8 فبراير 2022). "كيف استخدم مانشين السياسة لحماية شركة الفحم العائلية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  6. ↑ كولغروف، أندرو (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "السيناتور مانشين ينفي التكهنات بشأن تغيير انتمائه الحزبي" . قناة WSAZ-TV . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  7. 1 2 3 4 كروز، مايكل؛ إيفريت، بورغيس (مارس-أبريل 2017). "مانشين في الوسط" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
  8. 1 2 إيفانز، نيك (30 أكتوبر 2024). "بورتمان ومانشين يدافعان عن التوافق بين الحزبين في كونغرس يزداد استقطاباً" . مجلة أوهايو كابيتال .
  9. ↑ مصادر متعددة:
  10. وونغ ، سكوت؛ سانتاليز، كيت (31 مايو 2024). "السيناتور جو مانشين يترك الحزب الديمقراطي ويسجل نفسه كمستقل" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
  11. ↑ رايلي، مايكل د. (1 نوفمبر 2015). "التقرير السنوي لمكاتب مفوض التأمين في ولاية فرجينيا الغربية 2-14" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  12. ↑ برينان، كارول. "مانشين، جو" . تراكم أحداث 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022 – عبر encyclopedia.com .
  13. ↑ "مانشين، جو، الثالث" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بيرتون، دانييل (١ أغسطس ٢٠٠٨). "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن حاكم ولاية فرجينيا الغربية جو مانشين" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٠٩ .
  15. ↑ «كانت والدة مانشين فتاة مسترجلة في شبابها» . صحيفة ذا ريجستر هيرالد . 26 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  16. ↑ آرتشر، بيل (15 مايو 2010). "مانشين يشارك قصصًا عن تراثه الإيطالي" . صحيفة بلوفيلد ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  17. ↑ غليير، راي (30 ديسمبر 2014). "مهد التدريب الذي أنجب نيك سابان وجيمبو فيشر و15 لقبًا وطنيًا" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  18. ↑ «انضمام جو مانشين إلى وسام لا سيلا» . صحيفة تايمز ويست فيرجينيان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 – عبر الموقع الإلكتروني www.manchin.senate.gov.
  19. ↑ باكستر، آنا (26 أغسطس/آب 2008). "اليوم الثاني: المؤتمر الوطني الديمقراطي" . قناة WSAZ-TV . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  20. ↑ "يوم مع جو مانشين" . صحيفة شيبردزتاون أوبزرفر . 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010.
  21. ↑ «الحاكم جو مانشين (ديمقراطي)» . ناشيونال جورنال . ٢٢ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  22. ↑ فورنييه، إيدي (نوفمبر 2008). "جو مانشين الثالث". ولاياتنا: فرجينيا الغربية . دار نشر إيبسكو . الصفحات 1-3 . ISBN  978-1-4298-1207-8.
  23. 1 2 مجلس العلوم الإنسانية في ولاية فرجينيا الغربية. "جو مانشين" . www.wvencyclopedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  24. ↑ كينغ، جوسلين (16 نوفمبر 2024). "مانشين يُكرّم قدامى المحاربين المحليين" . theintelligencer.net . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2026 .
  25. ↑ "مانشين، جو، الثالث، (1947-)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  26. ↑ كاساغراندي، مايكل (28 أغسطس/آب 2014). "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي قضى إجازة مع صديق طفولته نيك سابان، لكنه لن يتمكن من تشجيعه يوم السبت" . AL.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  27. ↑ كوتش، أليكس (20 يوليو/تموز 2021). "الديمقراطي الذي يعرقل التغيير التقدمي مدين لشركات النفط الكبرى. هل هذا مفاجئ؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2021 .
  28. ↑ كينونيس، مانويل؛ شور، إيلانا (26 يوليو/تموز 2011). "السيناتور مانشين يُحافظ على علاقات مُربحة مع شركة فحم مملوكة لعائلته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  29. ↑ مور، ديفيد (1 يوليو 2021). "مانشين تربح من مبيعات الفحم لأعضاء جماعات الضغط التابعة لشركات المرافق" . مجلة سلادج . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  30. ↑ دافنبورت، كورال (19 سبتمبر/أيلول 2021). "هذه الديمقراطية النافذة المرتبطة بالوقود الأحفوري ستضع خطة المناخ الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  31. 1 2 هيرشفيلد، آندي (2 أكتوبر 2021). "جو مانشين جنى 5.2 مليون دولار من شركته للفحم - ويتلقى تبرعات كبيرة من صناعة الوقود الأحفوري" . صالون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  32. ↑ زوكرمان، جيك (15 أغسطس/آب 2017). "مانشين وبوتشيو مدرجان في شكوى ديون الشركة البالغة 15 مليون دولار" . صحيفة تشارلستون غازيت ميل . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  33. ↑ براد ماكيلهيني، "شراكة مانشين المؤسسية التي يُقال إنها قائمة على الثقة العمياء، واضحة للعيان"، مترو نيوز، 30 أغسطس 2017
  34. ↑ لارسن، جوناثان (4 مارس 2021). "وثائق قانونية تُظهر أن مانشين يمتلك حصصًا في شركات تدفع أقل من 15 دولارًا في الساعة" . شبكة TYT . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  35. 1 2 "جو مانشين | عضو مجلس الشيوخ الأمريكي | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  36. ↑ "مخاوف المشرعين تُبقي قانون الفصل العنصري ساريًا في مدارس ولاية فرجينيا الغربية العامة" . كلاريون ليدجر . 5 سبتمبر 1987. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 . 
  37. ↑ غوتمان، ديفيد (30 يونيو 2014). "لولاية فرجينيا الغربية تاريخ معقد فيما يتعلق بالعرق والحقوق المدنية" . صحيفة تشارلستون غازيت ميل . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  38. ↑ "ولاية فرجينيا الغربية في المؤتمر" . يو إس إيه توداي . 20 يوليو 1984. ص 4. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2026 . 
  39. ↑ "حملاتنا - سباق حاكم ولاية فرجينيا الغربية - 5 نوفمبر 1996" . www.ourcampaigns.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  40. ↑ فاس، كايل (17 يونيو 2021). "عقبة: كيف تفسر سياسة ولاية فرجينيا الغربية جو مانشين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  41. ↑ «جو مانشين، رئيس مجلس الشيوخ» . www.yahoo.com . ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٣ .
  42. ↑ "التداعيات سياسية وشخصية". ليكسينغتون هيرالد ليدر . 16 يونيو 2003. ص. أ-6. 
  43. ↑ "USATODAY.com - المزيد من حكام الولايات ينضمون إلى موجة الاستقالات من المجالس التشريعية للولايات" . usatoday30.usatoday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  44. ↑ "USATODAY.com - مانشين يفوز بترشيح حاكم ولاية فرجينيا الغربية" . usatoday30.usatoday.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  45. ↑ "جو مانشين في الوسط" . مجلة تايم . 10 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  46. ↑ بوندي، جينيفر (27 يوليو/تموز 2005). "الرئيس التنفيذي لشركة ماسي يقاضي حاكم ولاية فرجينيا الغربية في محكمة اتحادية" . صحيفة هيرالد ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2012 - عبر تحالف وادي أوهايو البيئي.
  47. ↑ نيوهاوس، إريك. "فرجينيا الغربية: القصة وراء النتيجة" . StateIntegrity.org . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  48. ↑ "معادلة الفحم في ولاية فرجينيا الغربية: التعايش مع ذروة الإنتاج السابقة" . CalhounPowerline.com . 17 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  49. ↑ شنايرسون، مايكل (20 نوفمبر 2006). "اغتصاب جبال الأبلاش" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  50. ↑ «مسؤول منجم يعتذر لعائلات ضحايا كارثة المنجم» . أخبار إن بي سي . أخبار إن بي سي. 2 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  51. ↑ "كارثة منجم ساغو" . wvgazettemail.com . صحيفة تشارلستون غازيت ميل. 5 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  52. ↑ «حاكم ولاية فرجينيا الغربية يطالب بوقف إنتاج الفحم بعد وفاة شخصين» . صحيفة سان ماتيو ديلي جورنال . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  53. ↑ «العثور على جثث اثني عشر رجلاً في منجم فحم في ولاية فرجينيا الغربية» . NPR .
  54. ↑ ليلي، جيسيكا (5 نوفمبر 2008). "الحاكم مانشين يفوز بولاية ثانية" . هيئة الإذاعة العامة لولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. صرح جو مانشين على موقع يوتيوب بأنه لن يرشح نفسه لمنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي إذا لم يتمكن روبرت بيرد من إكمال فترة ولايته.
  56. ↑ ليرر، ليزا (28 يونيو 2010). "وفاة روبرت بيرد، أطول أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي خدمةً، عن عمر يناهز 92 عامًا" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  57. ↑ «حاكم ولاية فرجينيا الغربية يُعيّن بديلاً لبيرد» . سي إن إن . ١٦ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  58. ↑ بليك، آرون (20 يوليو/تموز 2010). "حاكم ولاية فرجينيا الغربية جو مانشين يطلق حملة انتخابية لمجلس الشيوخ؛ الكابيتول على وشك الانطلاق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  59. ↑ «مانشين ورايس مرشحان لمقعد بيرد في مجلس الشيوخ» . قناة WSAZ-TV . وكالة أسوشيتد برس. 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ ميسينا، لورانس (7 نوفمبر 2012). "مانشين يهزم رايز في انتخابات مجلس الشيوخ" . تايمز ويست فيرجينيان . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  61. 1 2 "وزارة الخارجية لولاية فرجينيا الغربية - الانتخابات" . Apps.sos.wv.gov. 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  62. ↑ «مانشين يتقدم على كابيتو، ورايز، وماكينلي في انتخابات إعادة انتخابهم لعام 2012» (ملف PDF) . استطلاعات الرأي العامة . 25 يناير 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
  63. ↑ «سيناتور ديمقراطي لا يعلم إن كان سيصوّت لأوباما» . سي بي إس دي سي . 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  64. ↑ "نتائج الانتخابات العامة على مستوى الولاية - 6 نوفمبر 2012" . apps.sos.wv.gov . وزارة خارجية ولاية فرجينيا الغربية - خدمات البيانات الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 . 
  65. 1 2 تشيني، كايل (19 أبريل 2015). "جو مانشين لن يترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا الغربية" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  66. ↑ فوران، كلير (9 مايو 2017). "مرشحة الحزب الديمقراطي المحافظ في ولاية فرجينيا الغربية تواجه منافسًا في الانتخابات التمهيدية" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  67. ↑ هاينز، تيم (9 مايو 2017). "أعلنت بولا سويرينجن، ابنة عامل منجم فحم تُلقّب بـ"الديمقراطية العادلة"، ترشحها للانتخابات التمهيدية ضد السيناتور جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية . (ريل كلير بوليتكس ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو/أيار 2017 .
  68. ↑ ديكرسون، كريس (7 أغسطس/آب 2017). "مانشين يقول إنه 'لا يكترث' بمطلب موريسي" . سجل ولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  69. ١ ٢ "النتائج الرسمية" . results.enr.clarityelections.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  70. ↑ راجو، مانو (9 نوفمبر 2023). "جو مانشين لن يترشح لإعادة انتخابه، مما يمنح الحزب الجمهوري فرصة للفوز بمقعد ولاية فرجينيا الغربية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  71. ↑ سفيتك، باتريك. "مانشين يغير انتماءه الحزبي إلى مستقل، مما يثير التكهنات" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2024. ينضم مانشين إلى ثلاثة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ يُعرّفون أنفسهم كمستقلين: السيناتورات بيرني ساندرز (فيرمونت)، وأنجوس كينغ (مين)، وكيرستن سينيما (أريزونا)، والذين ينضمون جميعًا إلى كتلة الديمقراطيين. وقال متحدث باسم مانشين إنه سيستمر في الانضمام إلى كتلة الديمقراطيين.
  72. ↑ سجل الكونغرس لعام 2023 ، المجلد 169، الصفحة S22 (3 يناير 2023)   
  73. ↑ كاما، تيموثي (31 مايو 2024). "مانشين سيحتفظ بمنصبه في لجنة الطاقة بعد تركه الحزب الديمقراطي" . إي آند إي نيوز (بوليتيكو) . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024. يخطط مانشين للبقاء في كتلة الديمقراطيين بمجلس الشيوخ، والاحتفاظ بمناصبه هناك، بما في ذلك رئاسة لجنة الطاقة والموارد الطبيعية. وهو أيضًا عضو في القيادة الديمقراطية، كنائب رئيس لجنة السياسات والاتصالات بالكتلة.
  74. ↑ فورتينسكي، كاثرين (31 مايو 2024). "السيناتور جو مانشين يترك الحزب الديمقراطي، ويسجل نفسه كمستقل" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  75. ↑ وينجر، ريتشارد (31 مايو 2024). "السيناتور جو مانشين يغير تسجيله من ديمقراطي إلى مستقل" . أخبار الوصول إلى الاقتراع . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  76. ↑ هولس، كارل؛ بيترز، جيريمي دبليو؛ شير، مايكل دي. (18 أغسطس/آب 2014). "يُنظر إلى أوباما على أنه يُحبط حزبه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2021 .
  77. ↑ بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "تتبع جو مانشين الثالث في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021.
  78. ↑ ماكبرايد، جيسيكا (8 فبراير 2017). "المصدر: جو مانشين: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . Heavy.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  79. ↑ "كيف صوّت أعضاء مجلس الشيوخ على ستيفن منوشين لمنصب وزير الخزانة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٧ .
  80. ↑ أندروز، ويلسون (11 مايو 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس الشيوخ على مرشحي ترامب للوزارات والإدارة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  81. ↑ «جو مانشين: سابقة تقتضي من مجلس الشيوخ التريث في التصويت على تثبيت باريت» . صحيفة هيرالد ديسباتش . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠.
  82. ↑ «بيان مانشين بشأن قرار العزل | السيناتور الأمريكي جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية» . Manchin.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
  83. ↑ "للتذكير: مانشين يصوّت بنعم على بنود المساءلة | السيناتور الأمريكي جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية" . Manchin.Senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
  84. ↑ بايكوف، آرون؛ ويدركير، آنا (15 ديسمبر/كانون الأول 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2023 .
  85. ↑ سيروتا، ديفيد (8 مارس 2021). "قد يكون جو بايدن في البيت الأبيض، لكن جو مانشين هو من يدير الرئاسة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021.
  86. ↑ فرام، آلان؛ هوب يين (19 ديسمبر/كانون الأول 2021). "مانشين لا يستطيع دعم مشروع قانون الديمقراطيين البالغ تريليوني دولار، مما قد يؤدي إلى فشله" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  87. ↑ كوكرين، إميلي؛ إدموندسون، كاتي (19 ديسمبر/كانون الأول 2021). "مانشين يسحب دعمه لمشروع قانون بايدن للسياسة الاجتماعية، مما يعرض إقراره للخطر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  88. ↑ إيفريت، بورغيس (20 ديسمبر 2021). "مانشين للديمقراطيين: أعيدوا النظر في الأمر برمته، ربما سأصوت لصالحه" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  89. ↑ ويلسون، ريد (31 يناير 2022). "مانشين يستعين بفريق أمني وسط التهديدات والاحتجاجات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  90. فوران ، كلير (25 مارس 2022). " مانشين يقول إنه سيصوت لصالح مرشحة المحكمة العليا كيتانجي براون جاكسون" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  91. ↑ "كيف يخطط الديمقراطيون لإصلاح الضرائب والإنفاق على المناخ والرعاية الصحية قبل انتخابات التجديد النصفي" . فوكس . 27 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  92. ↑ كوكرين، إميلي؛ تانكرسلي، جيم؛ فريدمان، ليزا (27 يوليو/تموز 2022). "مانشين، في تراجع، يوافق على اتخاذ إجراءات سريعة بشأن خطة المناخ والضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2022 . 
  93. ↑ «مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون الديمقراطيين الشامل بشأن المناخ والصحة والضرائب، ما يُحقق فوزًا لبايدن» . سي بي إس نيوز. 8 أغسطس/آب 2022. أُرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  94. ↑ فازكيز، ميغان (16 أغسطس/آب 2022). "بايدن يوقع قانون خفض التضخم" . سي إن إن . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2022 .
  95. ↑ رابي، جون؛ ويلينغهام، ليا (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "لن يترشح السيناتور الديمقراطي عن ولاية فرجينيا الغربية، جو مانشين، لإعادة انتخابه، مما يمنح الحزب الجمهوري فرصةً مهمةً للفوز بمقعد إضافي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  96. ↑ ريمر، مورغان (3 يونيو 2024). "مانشين يقول إنه 'لن يترشح لأي منصب' بعد قراره مغادرة الحزب الديمقراطي | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  97. 1 2 إيفريت، بورغيس (12 ديسمبر 2024). "جو مانشين: مقابلة الخروج" . سيمافور . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  98. ↑ «الجمهوري جيم جاستس يفوز بمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فرجينيا الغربية بعد تقاعد مانشين» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 5 نوفمبر 2024.
  99. ↑ "معهد التحالف البرلماني المعني بالتبني" .
  100. ↑ "مؤتمر كتلة تايوان في مجلس الشيوخ، الدورة 118 (2023-2024)" . جمعية فورموزان للشؤون العامة. 5 فبراير 2004. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
  101. ↑ ميلمان، أوليفر (20 أكتوبر 2021). "جو مانشين يقود المعارضة لمشروع قانون بايدن بشأن المناخ، بدعم من شركات النفط والغاز والفحم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  102. ↑ مور، ديفيد؛ شو، دونالد (15 أكتوبر 2021). "مانشين حصل على 400 ألف دولار من صناعة الوقود الأحفوري في الأشهر الثلاثة التي سبقت إلغاء برنامج الطاقة النظيفة" . سلادج . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  103. ↑ "ملخص تمويل حملة السيناتور جو مانشين الانتخابية" . OpenSecrets . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  104. ↑ أرونوف، كيت (21 سبتمبر/أيلول 2021). "تتبع الأموال إلى جيوب جو مانشين" . مجلة نيو ريبابليك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-6583 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  105. ↑ "نص الحلقة: ذا ريدوت، 30/9/2021" . إم إس إن بي سي . إم إس إن بي سي يونيفرسال. 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  106. 1 2 3 بوغوسلاف، دانيال (16 مايو 2023). "مع تطلع مانشين للترشح للرئاسة، يواجه حلفاؤه في شركة نو ليبلز تحديات قانونية متزايدة" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  107. ↑ شاتيلان، رايان (5 يونيو 2023). "مانشين لا يستبعد الترشح للرئاسة عن حزب ثالث" . www.ny1.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  108. ↑ فورتينسكي، سارة (4 يونيو 2023). "مانشين يتحدث عن ترشحه للرئاسة كمرشح مستقل: 'لا أستبعد أي شيء، ولا أستبعد أي شيء'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  109. ↑ ويد، بيتر (4 يونيو 2023). "مانشين يتهرب من الإجابة على أسئلة حول ترشحه المحتمل للرئاسة عن حزب ثالث" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  110. ↑ بومان، بريدجيت (12 يوليو 2023). "جو مانشين وجون هانتسمان يتصدران جلسة حوارية مفتوحة لمنظمة "لا تصنيفات"". أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023.
  111. ↑ جوزيف، جيمي (15 فبراير 2024). "جو مانشين يقترح ميت رومني وروب بورتمان كمرشحين محتملين لمنصب نائب الرئيس، في محاولة منه للترشح عن حزب ثالث" . فوكس نيوز .
  112. ↑ تابيت، أليكس؛ فيتالي، علي؛ تسيركين، جولي؛ ميمولي، مايك (16 فبراير 2024). "جو مانشين يعلن أنه لن يترشح للرئاسة" . أخبار إن بي سي .
  113. ↑ لينتون، كارولين (22 يوليو/تموز 2024). "السيناتور جو مانشين يقول إنه لن يترشح للرئاسة، لكنه يدعو إلى "انتخابات تمهيدية مصغرة" للحزب الديمقراطي الآن بعد انسحاب بايدن" . سي بي إس نيوز.
  114. ↑ ساريتش، إيفانا (22 يوليو 2024). "ما قاله جو مانشين عن دخول سباق 2024" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  115. ↑ "ردود الفعل على اختيار كامالا هاريس لتيم والز نائباً للرئيس" . رويترز . 7 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2024 .
  116. ↑ سام فوسوم، مانو راجو، تيد باريت (24 سبتمبر/أيلول 2024). "مانشين لن يؤيد هاريس بسبب تعهدها بإلغاء حق النقض لتقنين حقوق الإجهاض: 'عار عليها' | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  117. ١ ٢ "جو مانشين يريد التحدث. (حسنًا، ربما عدة كلمات.)" . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  118. ↑ إيفريت، بورغيس (18 سبتمبر 2025). "«نحن بحاجة إلى من يواسينا»: جو مانشين يعود إلى ساحة واشنطن . سيمافور . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  119. ↑ مصادر متعددة:
  120. زينجيرل ، جيسون ( 26 سبتمبر/أيلول 2018). "معاناة جو مانشين، آخر ديمقراطي في معقل ترامب" . مجلة GQ . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر/كانون الأول 2024. إنه ديمقراطي وحيد في ولاية فرجينيا الغربية المحافظة بشدة . السيناتور جو مانشين هو أيضاً آخر سلالة من الديمقراطيين المعتدلين. رجل لطيف! الآن، في هذه الأوقات العصيبة، يكافح من أجل البقاء. وبطريقة ما، فإن السيطرة على الكونغرس ومستقبل حزبه على المحك.
  121. ↑ بيكون، بيري جونيور (31 مارس 2021). "لماذا جو مانشين مستعد وقادر على عرقلة أهداف حزبه؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  122. ↑ شتاين، جيف؛ بيجر، تايلر (5 يونيو 2022). "كيف خسر البيت الأبيض جو مانشين، وخطته لتغيير أمريكا" . صحيفة واشنطن بوست .
  123. ↑ لوسكومب، ريتشارد (3 أكتوبر 2021). "جو مانشين وكيرستن سينيما: الوسطيون الذين يعرقلون أجندة بايدن" . صحيفة الغارديان .
  124. ↑ ويلينغهام، ليا؛ رابي، جون (11 نوفمبر 2023). "السيناتور مانشين هو آخر سلالة من الديمقراطيين البارزين في ولاية فرجينيا الغربية الذين روّجوا لمصالح صناعة الفحم" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2024 .
  125. ^ آير، كانيتا (22 ديسمبر 2024). “جو مانشين يشعل الديمقراطيين وهم في طريقهم للخروج من الباب” . سي إن إن . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2024 .
  126. ↑ زالاي، جينيفر (17 سبتمبر 2025). "في كتابه 'Dead Center'، يقول جو مانشين إنه كان على حق طوال الوقت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  127. ↑ جونز، كاثرين (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "الحاكم مانشين يتحدث عن موقفه المؤيد للحياة" . قناة WVNS-TV . شركة West Virginia Media Holdings, LLC. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2009 .
  128. ↑ غولدسميث، برايان (9 مايو 2008). "حاكم ولاية فرجينيا الغربية ليس في عجلة من أمره لإنهاء العنصرية" . CBSNews.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  129. ↑ غيل راسل تشادوك (9 فبراير 2012). "غضب الكاثوليك من قانون تحديد النسل يُثير انقسامًا بين الديمقراطيين" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  130. ↑ "تاريخ الجوائز التي منحتها الجامعة 2017-2018" . wju.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
  131. ↑ "حفل التخرج" . مقدمة . 1 سبتمبر 2010. ص 4. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 . 
  132. ↑ أوكيف، إد (7 ديسمبر 2012). "جو مانشين يعترض على برنامج الواقع 'باك وايلد' على قناة إم تي في" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  133. ↑ "إلغاء برنامج "باك وايلد" . TMZ . 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  134. ↑ روز، لاسي (9 أبريل 2013). "قناة إم تي في تلغي برنامج 'باك وايلد' بعد وفاة نجمه شاين غاندي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  135. ↑ «جو مانشين يُقاضى من قبل شقيقه بسبب قرض» . صحيفة واشنطن تايمز . 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  136. ↑ غالاغر، إميلي (30 يونيو 2015). "جون مانشين يسحب دعواه القضائية ضد شقيقين" . تايمز ويست فيرجينيان . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
  137. ↑ "جو مانشين - صافي الثروة - الشؤون المالية الشخصية" . OpenSecrets.org . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  138. ↑ جوديل، جيف (10 يناير 2022). "فساد مانشين في قطاع الفحم أسوأ بكثير مما كنت تظن" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  139. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "نتائج الانتخابات التاريخية ونسبة المشاركة" . مكتب وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  140. ↑ "حاكم ولاية فرجينيا الغربية - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي 1996" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  141. ↑ "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2004 - منصب الحاكم" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
  142. ↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  143. ↑ "الشهادة الأصلية لنتائج الانتخابات التمهيدية بتاريخ 13 مايو 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
  144. ↑ "نتائج انتخابات ولاية فرجينيا الغربية لعام 2008" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  145. ↑ "انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي الخاصة (نتائج غير رسمية)" . وزير خارجية ولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
  146. ↑ "النتائج على مستوى الولاية" . apps.sos.wv.gov . وزارة خارجية ولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  147. ↑ "النتائج على مستوى الولاية" . services.sos.wv.gov . وزارة خارجية ولاية فرجينيا الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  148. ↑ "الانتخابات الديمقراطية" . results.enr.clarityelections.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .

للمزيد من القراءة

عضو مجلس الشيوخ

محافظ