ناتالي ليفين

السيدة ناتالي ماري دانييلا ليفين ، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية ، (مواليد 20 مايو 1964)، والمعروفة باسم القاضية ليفين ، هي قاضية في محكمة الاستئناف .

تمارس ليفين مهنة المحاماة منذ عام 1989، وتخصصت خلال مسيرتها المهنية كمحامية في قانون التخطيط والقانون الإداري، وتم تعيينها مستشارة للملكة في عام 2006.

ناتالي ليفين، وهي فرد من الفرع الإنجليزي لعائلة ليفين ، ذات الأصول الألمانية البلطيقية من جهة والدها، ومن أصول كاثوليكية أيرلندية من جهة والدتها، ولدت لألكسندر ليفين وفيرونيكا إيلين ماري (ني موناهان) ليفين. وهي شقيقة إيلينا ، ودومينيك ، وأناتول ، ومايكل ليفين. ^{[ 3 ]}

تلقت تعليمها في كلية ترينيتي هول، كامبريدج ، حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس في عام 1986، ثم تدربت كمحامية في غرايز إن ، لندن . ^{[ 4 ]}

تم قبول ليفين في نقابة المحامين في غرايز إن عام 1989. ^{[ 4 ]} انضمت إلى لاند مارك تشامبرز ^{[ 5 ]} ولاحقًا إلى بلاكستون تشامبرز . تخصصت في قانون التخطيط والقانون الإداري ، ^{[ 6 ]} وعُينت مستشارة للملكة عام 2006 ^{[ 7 ]} وقاضية مناوبة في المحكمة العليا عام 2016. ^{[ 1 ]}

عُيّنت ليفين قاضية في المحكمة العليا في 11 يناير 2019، وكُلّفت بالعمل في قسم شؤون الأسرة . ^{[ 6 ]} وحصلت على لقب سيدة قائدة من رتبة الإمبراطورية البريطانية في ديسمبر 2019. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

قبل تعيينها قاضية، علّقت ليفين

"بالنسبة لي، تُعدّ الماجنا كارتا جزءًا مهمًا من أسطورة نشأة المملكة المتحدة. ودون معرفة أي تفاصيل عن بنودها أو تاريخها، تُرسّخ الماجنا كارتا مبدأ خضوع الملوك (أو رؤساء الوزراء) للقانون الوضعي وللقضاة الذين يُطبّقونه... وهي تُشكّل جزءًا من إيماننا بالقيم الأساسية للمملكة المتحدة والقيم التي ستعمل المحاكم دائمًا على حمايتها." ^{[ 10 ]}

كان ليفين عضواً في حزب العمال عن دائرة سومرز تاون في مجلس كامدن بلندن من عام 1994 إلى عام 1998. ^{[ 11 ]}

في يونيو/حزيران 2019، وبناءً على طلب من هيئة الخدمات الصحية الوطنية المسؤولة عن عيادة رعاية ما قبل الولادة، أصدرت القاضية ليفين أمرًا في محكمة الحماية بإجبار امرأة نيجيرية حامل تعاني من صعوبات في التعلم على الإجهاض رغماً عنها، بحجة أن ذلك يصب في مصلحتها الفضلى . ^{[ 12 ]} وذكرت أنها غير متأكدة من أن المرأة تدرك معنى إنجاب طفل، وأنها "ترغب في إنجاب طفل كما ترغب في اقتناء دمية جميلة". إلا أن والدة المرأة، التي مثلها المحامي جون ماكيندريك، استأنفت هذا القرار بنجاح أمام محكمة الاستئناف . ^{[ 12 ]} وقد نقضت القاضية كينغ ، والقاضي ماكومب ، والقاضي جاكسون الأمر، حيث أوضحت القاضية كينغ أن "الأدلة مجتمعة لم تكن كافية في نهاية المطاف لتبرير هذا التعدي الجسيم على حقوق (أ.ب.) المتمثل في إنهاء هذا الحمل المتقدم دون رضاها". ^{[ 13 ]}

في يناير 2020، وفي نزاع قانوني بين مؤسسة مانشستر الجامعية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية ووالدي طفل موصول بجهاز دعم الحياة ، سمحت القاضية ليفين بسحب أجهزة دعم الحياة، بعد أن خلصت إلى أن الطفل " ميت جذع الدماغ " وبالتالي لا توجد مصلحة فضلى يجب مراعاتها. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في مارس/آذار 2021، نظرت القاضية ليفين في مسألة ما إذا كان مراهق متحول جنسيًا يعاني من اضطراب الهوية الجنسية ويرغب في الاستمرار بتناول أدوية تثبيط البلوغ بحاجة إلى إذن من المحكمة. وخلصت إلى أن "... حق الوالدين في الموافقة على العلاج نيابةً عن الطفل يستمر حتى عندما يكون الطفل مؤهلًا لاتخاذ القرار بنفسه ، إلا إذا سعى الوالدان إلى نقض قرار الطفل". وبما أن الوالدين والمراهق كانوا متفقين، فقد تقرر استمرار العلاج. ^{[ 16 ]}

في عام 1995، تزوجت ليفين من ستيوارت ماكدونالد رايت، وهو محامٍ. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ولديهما طفلان. ^{[ 19 ]}

• "ناتالي ليفين مراقبة الجودة" ، photohelter.com