اللغات الأصلية

كانت فرقة " ذا نيتيف تونغز" مجموعة من فناني الهيب هوب في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، اشتهروا بكلماتهم الأفريقية الإيجابية والودودة، وريادتهم في استخدام العينات الموسيقية المتنوعة والإيقاعات المتأثرة بموسيقى الجاز . ومن أبرز أعضائها: جانغل براذرز ، ودي لا سول ، وإيه ترايب كولد كويست ، وبلاك شيب ، وموني لوف ، وكوين لطيفة ، وشي-علي . كما كانت الفرقة على صلة وثيقة بمنظمة "يونيفرسال زولو نيشن" .

ألهمت حركة "الألسنة الأصلية" لاحقًا فنانين في موسيقى الهيب هوب البديلة مثل كانييه ويست ، وأوتكاست ، وذا روتس ، ولوب فياسكو ، وليتل براذر ، وبلاك آيد بيز ، وجوراسيك 5 ، وديد بريز ، وكامب لو ، وجين غراي ، ونابي روتس ، وديغابل بلانيتس ، وكومون ، وبلاك ستار ، وجي ديلا ، ولورين هيل ، وإم إف دوم ، وفاريل ويليامز . وتشير مجلة رولينغ ستون إلى أغنية "Doin' Our Own Dang" باعتبارها "الأغنية الجماعية الأبرز لحركة الألسنة الأصلية". ^{[ 3 ]}

استوحت فرقة "ذا نيتيف تونغز" اسمها من مقطع في أغنية "أفريكان كراي" لفرقة " نيو بيرث " المنبثق عن موتاون ، والتي تتضمن عبارة "أخذوا منا لغاتنا الأصلية". ^{[ 4 ]}

كانت فرقة "نيتيف تونغز" التي تتخذ من مدينة نيويورك مقراً لها، مجموعة من فناني الهيب هوب ذوي التوجهات المتشابهة. وقد استلهموا من فنانين مثل جيل سكوت هيرون ، ^{[ 5 ]} وفرقة "ذا لاست بوتس" ^{، [ 6 ]} وغراند ماستر فلاش . ^{[ 7 ]}

يتذكر تروغوي ذا دوف ، عضو فرقة دي لا سول : "بدأت فكرة مشروع "الألسنة الأصلية" عندما قدمنا ​​عرضًا مشتركًا في بوسطن. [دي لا سول]، وجانغل براذرز، ومن هناك تواصلنا. كان لدينا شغفٌ فطريٌّ بالفن، وتفاهمٌ فطريٌّ فيما بيننا حول كيفية تقديم أعمالنا. لذا دعونا [جانغل براذرز] لجلسة تسجيل، وعندما انضموا إلينا، كنا نعمل على أغنية "بادي". لم يكن الأمر تجاريًا، ولم يكن الهدف منه الحصول على مقابل مادي. كان مجرد تبادل للأفكار واستكشاف ما يمكننا فعله. باختصار، كان الأمر مجرد متعة." ^{[ 8 ]}

بحسب كيو-تيب من فرقة "أ ترايب كولد كويست": "أتذكر أن أفريكا [بيبي بام] اتصل بي تلك الليلة، حوالي الساعة الثانية صباحًا. قال: "يا رجل، هؤلاء الشباب، دي لا سول، عليك أن تقابلهم! أقسم أننا متشابهون تمامًا!" ذهبت إلى هناك، قابلتهم، وكان حبًا من النظرة الأولى. كان الأمر مذهلاً. في موسيقى الهيب هوب، يُشيدون بالفردية. أعتقد أن هذا هو الإنجاز الرئيسي لفرقة "نيتيف تونغز". لقد أظهروا ببساطة أن الناس قادرون على التكاتف." ^{[ 9 ]}

بفضل دعم الدي جي ريد أليرت ، مهد نجاح فرقة جانغل براذرز الطريق لفرقتي دي لا سول وإيه ترايب كولد كويست ؛ شكلت هذه الفرق الثلاث معًا نواة الفرقة، واستمرت في إحياء روح أفريكا بامباتا وزولو نيشن . وبحلول عام ١٩٨٩، انضمت إليهم كوين لطيفة وموني لوف من المملكة المتحدة ، وسرعان ما انضمت إليهما فرقة بلاك شيب وشي -علي .

على الرغم من امتلاكهم سجلاً فنياً حافلاً، إلا أن تعاونات فرقة "نيتيف تونغز" كانت محدودة للغاية: لم تُسجل الفرقة أي شيء تحت هذا الاسم، ويمكن عدّ عدد الأغاني الجماعية البارزة على أصابع اليد الواحدة. تباعدت الفرق المختلفة مع مرور الوقت، وبحلول عام 1993، أعلن تروغوي ذا دوف، عضو فرقة "دي لا سول "، قائلاً: "لقد انتهى زمن موسيقى السكان الأصليين". ^{[ 11 ]}

عرّفت مقالة نُشرت عام 2020 في مجلة Vulture أعضاء الطاقم الرسميين على النحو التالي: Jungle Brothers ، و De La Soul ، و A Tribe Called Quest ، وMonie Love ، و Queen Latifah ، و Black Sheep ، و Chi-Ali . أما الأعضاء الفخريون فكانوا: The Beatnuts ، وBrand Nubian ، وShortie No Mass، و J Dilla ، و Leaders of the New School ، وMos Def ، وTruth Enola، و DJ STRESS ، و Da Bush Babees ، وCommon ، وThe Pharcyde ، وVinia Mojica . ^{[ 12 ]}

ألهمت حركة "اللغات الأصلية" فنانين لاحقين في موسيقى الراب البديل مثل كاني ويست ، وأوتكاست ، وذا روتس ، ولوب فياسكو ، وليتل براذر ، وبلاك آيد بيز ، وديد بريز ، وكامب لو ، وجين غراي ، ونابي روتس ، وديغابل بلانيتس ، وكومون ، وبلاك ستار ، وجي ديلا ، ولورين هيل ، وإم إف دوم ، وفاريل ويليامز . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}  

في عام 2019، أطلق نادي 9:30 في واشنطن العاصمة مهرجانًا سنويًا للألسنة الأصلية للاحتفال بالإرث الموسيقي للألسنة الأصلية. ^{[ 16 ]}

• دي لا سول ( بوسدنوس ، تروغوي ، ماسيو )
• فرقة A Tribe Called Quest ( كيو-تيب ، فايف دوغ ، علي شهيد محمد، وجاروبي وايت )
• إخوة جانغل ( مايك جي ، أفريكا بيبي بام ، وسامي بي)
• موني لوف
• كوين لطيفة
• الخروف الأسود (ميستا لونج ودريس )
• تشي-علي

• تايلر، كيرون (29 سبتمبر 2019). "إعادة إصدار الأقراص المدمجة أسبوعيًا: عصر ديزي" . ذا آرتس ديسك . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
• "لقد صنعوا السحر" على موقع Tangents.co.uk
• جلسة أسئلة وأجوبة مع كونسيكونس في موقع HipHopDX، بتاريخ 30 يونيو 2010، على موقع HipHopDX.com

• قائمة أعمال فرقة Native Tongues على موقع Discogs
• اللغات الأصلية على موقع AllMusic