نيكا فالك

بدأت فالك مسيرتها الموسيقية في سن التاسعة عشرة، حيث قدمت عرضًا في مهرجان ليوبليانا للشباب عام 1969 الذي أقيم في قاعة تيفولي . ^{[ 1 ]} في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كانت المغنية الرئيسية لفرقتي بويمي ( البوهيميون ) وريتشي ديتشكي ( الفتيان الحمر ). ^{[ 1 ]}

في عام 1971، قام فالك وعضو Bele Vrane السابق Bor Gostiša بأداء الثنائي "Mi smo mi" ("We Are Us") في مهرجان ماريبور Vesela jesen '71. ( خريف سعيد عام 71 ). تم إصدار الأغنية في ^{أغنية منفردة مقاس 7} بوصات ^، والتي كانت أول ظهور لفالك في الديسكغرافيا. ^{[ 1 ]} منذ عام 1972، ظهرت بانتظام في مهرجان Slovenska popevka ( الأغنية السلوفينية ) للموسيقى الشعبية، الذي أقيم في ليوبليانا وسيلجي . ^{[ 1 ]} في عام 1973، سجلت مع المغني ألفي نيبيتش ثنائيات "Ljubim te, kličem te" ("أنا أحبك، أنا أتصل بك") و"Kako si sva različna" ("كم أنت مختلف")، والتي تم إصدارها في أغنية منفردة مقاس 7 بوصات. ^{[ 1 ]} في العام نفسه، لعبت دور البطولة في الفيلم الموسيقي القصير "فتاة الطابق السادس " ( Dekle iz šestega nadstropja ) الذي أنتجته قناة تلفزيون ليوبليانا ، ومدته 45 دقيقة . ^{[ 1 ]} في عام 1975، كان ظهورها الأول في مهرجان أوباتيا ، وبعد عام، كان ظهورها الأول في المسرح، حيث مثلت في مسرحية " عش كالخنازير" (Live Like Pigs ) لجون آردن ، من إنتاج مسرح ليوبليانا الدرامي . ^{[ 1 ]} تميزت المسرحية بموسيقى من تأليف ديتشو زغور، وأداء فرقة الجاز روك اليوغسلافية " سبتمبر" (September ) . ^{[ 1 ]}

في عام 1977، أصدرت فالك ألبومها الأول Danes ( Today ) من خلال شركة التسجيلات Helidon. ^{[ 1 ]} يضم الألبوم أغانٍ من تأليف بويان أداميتش وجاني جولوب وديتشو شوغور. ^{[ 1 ]} مع ألبومها الثاني بعنوان Vsi ljudje hitijo ( All People Hurry )، الذي صدر في عام 1978 من خلال ZKP RTLJ ، انتقلت نحو صوت الروك السائد. ^{[ 1 ]} أغاني الألبوم من تأليف المغنيين وكتاب الأغاني أندريه شيفرير وتوماش دوميسيلج . ^{[ 1 ]} تضمن الألبوم غلافًا للأغنية التقليدية " Banks of the Ohio "، بعنوان "Dravski Most" ("Bridge on Drava ")، وأغنية "Zaspao si u mojoj kosi" ("لقد نمت في شعري")، والتي تم تسجيلها مع فرقة الروك الصلبة Atomsko Sklonište . ^{[ 1 ]} سبق لأعضاء فرقة Atomsko Sklonište أن تعاونوا مع زوج فالك، المصور توني ستويكو. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٨٠، أصدرت فالك ألبومًا لاقى استحسانًا كبيرًا بعنوان " الأقوى ينجو " ( Najjači ostaju ). ^{[ ١ ]} أنتج الألبوم المنتجان البريطانيان ديف كوك وأنتوني ديفيد، وضمّ أغاني من تأليف كوك، وأندريه شيفرير، وتوماز دوميسيل، وأعضاء فرقة أتومسكو سكلونيشتي. ^{[ ١ ]} تضمن الألبوم نسخةً مُعادَةً من أغنية جوني ميتشل " كلا الجانبين الآن " بعنوان "مع جوانب عديدة" (Z več plati). ^{[ ١ ]} في عام ١٩٨٠، فازت فالك بجائزة الجمهور في مهرجان سلوفينسكا بوبيفكا لأدائها أغنية "سأفعل ذلك" (Storila bom to). ^{[ ١ ]} في ذلك الوقت، كانت فالك تُحيي حفلاتٍ بشكلٍ متكرر مع فرقة الجاز روك بريدمستي ، وفي عام ١٩٨١، سجّلت أغنية "نيتشو" (Neću) مع الفرقة. ^{[ 1 ]} بعد إصدار الأغنية المنفردة، أصدرت ألبومها الاستوديو الرابع بعنوان "Nervozna " ( متوترة ). ^{[ 1 ]} تم تسجيل الألبوم مع موسيقيين بريطانيين، وشارك في إنتاجه ديف كوك وكريس بوركيت. ^{[ 1 ]} تضمن الألبوم أغنية "Banane" ("موز") الناجحة، من تأليف توماز دوميسيل. ^{[ 1 ]} كما تضمنت أغنية "Živiš jeftine romane" ("أنت تعيش كما في روايات الإثارة") مقطعًا صوتيًا بصوت منسق الأغاني الإذاعي ماركو يانكوفيتش من بلغراد . ^{[ 1 ]}

بالتزامن مع Nervozna ، أصدر فالك الألبوم الموسيقي للأطفال Zlata lađa ( Golden Ship ). ^{[ 2 ]} يضم الألبوم موسيقى من تأليف جيركو نوفاك وكلمات كتبها كاجيتان كوفيتش . ^{[ 2 ]} في منتصف الثمانينيات، تحول فالك نحو موسيقى الأطفال ، وأصدر ألبومات بيكا بوكا (1985)، والتي تضم موسيقى من تأليف أندريه بومبي وكلمات كتبها ليلي نوفي، وماشيك موري في موكا ماكا ( موري القطة وهرة القطة ، 1985)، مع موسيقى جيركو نوفاك وكلمات كاجيتان كوفيتش ، زدرافيلو زا ستراه ( علاج للخوف). ، 1987)، مع موسيقى من ألحان جيركو نوفاك وكلمات كتبها بوريس نوفاك ، و Mačji sejem ( معرض القطط ، 1992)، ويضم موسيقى جيركو نوفاك وكلمات كوفيتش. ^{[ 1 ]}

ضمّ ألبوم فالك الصادر عام 1993 بعنوان " نيكا فالك" نسخًا جديدة من أغانيها التي تعود إلى أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. ^{[ 3 ]} أما ألبومها "بورتريتي " ( بورتريهات ) الصادر عام 1996، فقد احتوى على أغاني بوب صوتية من كلمات فالك نفسها. ^{[ 1 ]} وفي ألبومها التالي "جيفلينيا كروغ " ( دائرة الحياة )، الذي صدر عام 2000، قدّمت فالك نفسها كملحنة لأغانٍ صوتية تهيمن عليها الآلات الوترية المقوسة . ^{[ 1 ]} كتب كايتان كوفيتش معظم كلمات الألبوم، وكانت الأغنية الرئيسية نسخة سلوفينية من أغنية " ذا سيركل غيم " لجوني ميتشل . ^{[ 1 ]} وفي العام نفسه، صدر ألبوم تجميعي بعنوان " نايجاتشي أوستاجو" ، ضمّ أغاني من ألبومي فالك الاستوديو الثاني والثالث، بالإضافة إلى النسخة المنفردة من أغنية "زاسباو سي أو موجوي كوسي". ^{[ 1 ]} في عام 2001، سجلت ألبوم Neca Falk v teatru ( نيكا فالك في المسرح )، والذي يضم أغاني من المسرحيات التي شاركت فيها - Live Like Pigs و The Rocky Horror Show و Marathon و Stench Opera و In The Slovenian Mountains . ^{[ 1 ]}

في عام 2014، أصدرت فالك أحدث ألبوماتها الاستوديو Od daleč ( من بعيد ). ^{[ 1 ]} تضمن الألبوم أغانٍ صوتية من ألحان بوستجان نارات من فرقة كاتالينا. ^{[ 1 ]} ظهر في تسجيل الألبوم نارات (جيتار)، Žika Golob (جهير مزدوج)، Danilo Ženko (لوحات المفاتيح) وBoštjan Gombač (كلارينيت). ^{[ 1 ]}

شاركت فالك في العديد من المسرحيات، منها: " عيشوا كالخنازير" ، و"عرض روكي هورور" ، و "ماراثون " ، و"أوبرا الرائحة الكريهة" ، و" في جبال سلوفينيا ". ^{[ 1 ]} تخرجت من كلية الفنون في ماريبور . ^{[ 1 ]} تضمنت العديد من أغلفة ألبوماتها لوحاتها ورسوماتها المائية . ^{[ 1 ]} كما أقامت فالك عددًا من معارض صورها الفوتوغرافية، وفي عام 1987 نشرت كتابًا للصور بعنوان "Fotografije / Photographs" . ^{[ 1 ]} أخرجت فالك أيضًا العديد من الأفلام القصيرة. ^{[ 1 ]}

• الدنماركيون (1977)
• Vsi ljudje hitijo (1978)
• Najjači ostaju (1980)
• نيرفوزنا (1981)
• زلاتا لادا (1981)
• بيكا بوكا (1985)
• ماتشيك موري في موكا ماكا (1985)
• Zdravello za strah (1987)
• Mačji sejem (1992)
• نيكا فالك (1993)
• بورتريه (1996)
• Življenja krog (2000)
• نيكا فالك ضد المسرح (2001)
• Od daleč (2014)

• Mačje mesto (1992)
• درافسكي موست (1994)
• Vsi ljudje hitijo (2009)

• "Živeja je en coprjak" / "Mož naj bo doma" (1972)
• "Sama fanta našla si bom" / "Vzemi me" (1973)
• "Ljubim te, kličem te / "Kako si sva različna" (مع ألفي نيبيتش؛ 1974)
• "دوبرو جوترو، دوبر دان" / "بالادا" (1978)
• "Vsi ljudje hitijo" / "Tako dekle" (1978)
• "Zaspao si u mojoj kosi" / "Tvoje su oči pune rose" (1978)
• "Toliko vrediš koliko daš" / "Samo najjači ostaju" (1980)
• "Neću" / "Formula 1" (1981)
• "بنان" / "سيفيش جيفتين روماني" (1981)