غيلدر جزر الأنتيل الهولندية

كان الغيلدر الهولندي ( بالهولندية : gulden ؛ بالبابيامينتو : florin ) عملة جزر الأنتيل الهولندية ، ولاحقًا كوراساو وسينت مارتن ، اللتين شكلتا جزر الأنتيل الهولندية حتى عام 2010 مع بونير وسابا وسينت يوستاتيوس . وكان يُقسّم إلى 100 سنت (جمعها بالهولندية: centen ). استُبدل الغيلدر في 1 يناير 2011 في جزر بونير وسابا وسينت يوستاتيوس بالدولار الأمريكي . ^{[ 1 ]}

في كوراساو وسينت مارتن، طُرحت عملة جديدة، هي غيلدر الكاريبي ، في نوفمبر 2020. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان من المقرر في الأصل تطبيقها في النصف الأول من عام 2021، ^{[ 3 ]} إلا أن ذلك تأجل مرارًا وتكرارًا بسبب المفاوضات حول إنشاء بنك مركزي مستقل لكوراساو. ^{[ 4 ]} أُطلقت العملة الجديدة أخيرًا في 31 مارس 2025. ^{[ 5 ]} وظلت غيلدرات جزر الأنتيل الهولندية عملة قانونية حتى 30 يونيو 2025، ثم سُحبت رسميًا.

في لغة بابيامنتو ، اللغة المحلية في أروبا وبونير وكوراساو ، كان يُطلق على الغيلدر اسم "فلورين". ^{[ 6 ]} الحرفان الأولان من رمز العملة ISO 4217 ، وهما ANG، هما رمز ISO 3166-1 alpha-2 المخصص لجزر الأنتيل الهولندية ، أما الحرف الثالث، G، فهو مشتق من كلمة G ulden . ويُشتق اختصار NAFl، الذي يُستخدم أحيانًا للدلالة على العملة، من كلمة Netherlands Antilles Florin .

في القرن الثامن عشر، كان الغيلدر الهولندي متداولاً في جزر الأنتيل الهولندية. وفي عام ١٧٩٤، أُضيف إليه إصدار عملات معدنية خاصة بالممتلكات الهولندية في جزر الهند الغربية. في ذلك الوقت، قُسِّم الغيلدر إلى ٢٠ ستويفر .

بين عامي 1799 و1828، كان الريال متداولًا في الجزر، حيث كان الريال الواحد يساوي 6 ستويفر، أو 3 + 1/3 ريال يساوي 1 غيلدر . أُعيد طرح الغيلدر الهولندي عام 1828، وقُسِّم إلى 100 سنت. عندما بدأ إصدار العملة خصيصًا لجزر الأنتيل الهولندية، صدرت باسم كوراساو ، حيث طُرحت أولى الأوراق النقدية والعملات المعدنية، المُقوَّمة بالعملة الهولندية، عامي 1892 و1900 على التوالي. أُطلق اسم "جزر الأنتيل الهولندية" ( Nederlandse Antillen ) عام 1952.

في عام 1940، عقب الاحتلال الألماني لهولندا، تم فك ارتباط الغيلدر الهولندي بالعملة الهولندية، وتم تثبيت سعر صرفه مقابل الدولار الأمريكي عند 1.88585 غيلدر = 1 دولار. وتم تعديل هذا الربط إلى 1.79 غيلدر = 1 دولار في عام 1971.

في عام 1986، حصلت أروبا على وضع مستقل وانفصلت عن جزر الأنتيل الهولندية. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت أروبا في إصدار عملتها الخاصة، الفلورين الأروبي ، الذي حل محل الغيلدر الأنتيلي الهولندي بنفس القيمة.

في عام 2011، وبعد أكثر من شهرين من حل جزر الأنتيل الهولندية ، تحولت بونير وسابا وسينت يوستاتيوس إلى الدولار الأمريكي ، وتوقفت عملة غيلدر جزر الأنتيل الهولندية عن كونها عملة قانونية في تلك الأراضي.

كانت كوراساو وسينت مارتن تعتزمان استبدال عملتهما، ما أدى إلى توقف إنتاج غيلدر جزر الأنتيل بالكامل. وبعد تأخيرات، باتت الأوراق النقدية والعملات المعدنية القديمة بحاجة إلى استبدال أيضًا، ^{[ 7 ]} ولم يتبقَّ سوى ما يكفي من عملة غيلدر جزر الأنتيل للاستخدام لمدة عامين فقط. وفي عام 2018، دار حديث حول إمكانية لجوء الجزر إلى اليورو أو ربما الدولار الأمريكي بدلًا من تطبيق عملتها الجديدة. ^{[ 8 ]}

في نوفمبر 2019، أكد وزير مالية كوراساو، كينيث جيسبرثا، طرح عملة الغيلدر الكاريبي، ^{[ 9 ]} وأعلن البنك المركزي الأمر نفسه بعد عام. ^{[ 3 ]}

بحلول أغسطس/آب 2021، أفادت التقارير أنه من المتوقع إطلاق الغيلدر الجديد إما في عام 2023 أو 2024. ^{[ 10 ]} إلا أنه في سبتمبر/أيلول 2022، أعلن بنك CBCS عن موعد إطلاقه في عام 2024. ^{[ 11 ]} ثم في يوليو/تموز 2023، تم تأجيل إطلاقه إلى عام 2025 كحد أقصى. ^{[ 12 ]} وبالفعل، تم طرح الغيلدر الجديد في 31 مارس/آذار 2025. بعد طرح غيلدر الكاريبي ، ظل غيلدر جزر الأنتيل الهولندية عملة قانونية حتى 30 يونيو/حزيران 2025. ^{[ 5 ]}

In 1794, silver coins were issued for use in the Dutch West Indies in denominations of 2 stuiver, 1⁄4, 1, and 3 guilders. The Dutch guilder was reintroduced in 1828, and some 1 guilder coins were cut into quarters and stamped with a "C" in 1838 to produce 1⁄4-guilder coins.

In 1900 and 1901, silver 1⁄10 and 1⁄4-guilder coins were introduced, which circulated alongside Dutch coins. Following the German occupation of the Netherlands and the separation of the Netherlands Antillean currency from the Dutch, a bronze 1-cent coin was introduced in 1942, followed by a cupro-nickel 5-cent coin in 1943. Bronze 2+1⁄2 cent and silver 1 and 2+1⁄2 guilders were introduced in 1944. The coinage of 1941–44 was minted in the United States and carried "P" or "D" mintmarks, and for most denominations a small palm tree. This money was also intended for use in Suriname. The alternate Dutch names for some of these coins are: 5 cent—stuiver; 10 cent—dubbeltje; 25 cent—kwartje; and 2+1⁄2 guilders—rijksdaalder.

From 1952, the name "Nederlandse Antillen" appeared on the coins. In 1970, nickel replaced silver, although the 2+1⁄2-guilder coin was not reintroduced until 1978. Aluminium 1 and 2+1⁄2 cents were introduced in 1979. In 1989, aluminium 1 and 5 cents, nickel-bonded-steel 10 and 25 cents, and aureate-steel 50 cents, 1 and 2+1⁄2 guilders were introduced. Aureate-steel 5-guilder coins followed in 1998.

		The five-guilder coin was produced from aureate steel. The spots on the obverse are the result of corrosion, and are not a typical feature of the coin. Octagonal ridges were built into the face to help distinguish it from the similar one-guilder coin. The obverse featured Beatrix of the Netherlands, while the reverse had the coat of arms of the Netherlands Antilles.
		The one-guilder coin was produced from aureate steel. The obverse featured Beatrix of the Netherlands, while the reverse has the coat of arms of the Netherlands Antilles.
		كانت العملة المعدنية من فئة 50 سنتًا على شكل ماسة. وكانت العملة الأنتيلية الحديثة الوحيدة بهذا الشكل، ولكن نسخة سابقة من العملة المعدنية من فئة 5 سنتات كانت أيضًا بهذا الشكل.

• 
  سنت واحد
• 
  5 سنتات (ستويفر)
• 
  10 سنتات (دوبلتجي)
• 
  25 سنتًا (كوارتجي)
• 
  50 سنتًا
• 
  1 غولدن
• 
  2.5 غولدن (rijksdaalder)
• 
  5 غولدن

في عام 1892، أصدر بنك كوراساو أوراقًا نقدية من فئات 25 و50 سنتًا، و1 و 2.5 غيلدر . وكان هذا الإصدار الوحيد من فئة السنت. ثم صدرت أوراق نقدية من فئات 5 و10 و25 و50 و100 و250 و500 غيلدر في عام 1900. أما فئتا 1 و 2.5 غيلدر فقد تم تعليقهما بعد عام 1920، لكن الحكومة أعادت إصدارهما في عام 1942 تحت مسمى " مونتبيلجيت " .

ابتداءً من عام 1954، ظهر اسم "Nederlandse Antillen" على ظهر أوراق بنك كوراساو، ومنذ عام 1955، صدرت عملة "muntbiljet" ( بقيمة 2.5 غيلدر فقط ) باسم "Nederlandse Antillen". وفي عام 1962، تم تغيير اسم البنك إلى " Bank van de Nederlandse Antillen" . وابتداءً من عام 1969، بدأ إصدار أوراق نقدية مؤرخة في 28 أغسطس 1967. وحملت جميع هذه الأوراق النقدية على وجهها الأمامي نصب "Statuut" التذكاري في الجهة اليسرى الأمامية بدلاً من صورة المرأة الجالسة الرمزية الموجودة على الإصدارات السابقة، بينما حمل ظهرها شعار نبالة جديد. ^{[ 13 ]} وفي عام 1970، صدرت آخر دفعة من عملة " muntbiljet " بفئتي 1 و 2.5 غيلدر . لم يتم إصدار ورقة الـ 500 غيلدر بعد عام 1962. ولم يتم إصدار ورقتي الـ 5 والـ 250 غيلدر بعد عام 1998. وتم استبدال ورقة الـ 5 غيلدر بعملة معدنية.

صورة	ملحوظات
	تم تزيين ورقة العشرة غيلدر بصورة طائر الطنان . وشملت الميزات الأمنية علامة رقائق معدنية سطحية، وهولوغرام مدمج أسفل صورة طائر الطنان، ونمط مواريه برتقالي اللون يتناقض مع الورقة النقدية الخضراء.
	كانت ورقة الـ 25 غيلدر مزينة بصورة طائر الفلامنجو الكاريبي . وشملت الميزات الأمنية علامة رقائق معدنية سطحية، وهولوغرام مدمج أسفل صورة الفلامنجو، ونمط مواريه أخضر يتناقض مع الورقة النقدية الوردية.
	كانت ورقة الخمسين غيلدر تحمل صورة عصفور ذي ياقة بنية محمرة على وجهها. وشملت السمات الأمنية علامة رقائق معدنية سطحية، وهولوغرام مدمج أسفل صورة العصفور، ونمط مواريه أخضر يتناقض مع لون الورقة البرتقالي.
	كانت ورقة المئة غيلدر تحمل صورة موزة على وجهها. وشملت السمات الأمنية علامة رقائق معدنية سطحية، وهولوغرام مدمج أسفل صورة الموزة، ونمط مواريه أخضر يتناقض مع لون الورقة البنية.

• اقتصاد جزر الأنتيل الهولندية

• Media related to Money of the Netherlands Antilles at Wikimedia Commons
• Banknotes of the Netherlands Antilles
• All banknotes