الدائرة التشريعية الثالثة لولاية نيوجيرسي

📅 آخر تحديث: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الدائرة التشريعية الثالثة لولاية نيوجيرسي
عضو مجلس الشيوخجون بورزيتشيلي ( د )
أعضاء الجمعيةهيذر سيمونز (د)
ديف بيلي (د)
تسجيل
التركيبة السكانية
سكان233,238
السكان في سن التصويت180,926
الناخبون المسجلون159,457

الدائرة التشريعية الثالثة في نيوجيرسي هي واحدة من 40 دائرة في الولاية. اعتبارًا من توزيع عام 2021، تغطي الدائرة بلديات مقاطعة كمبرلاند في بلدة ديرفيلد ، وبلدة جرينتش ، وبلدة هوبويل ، وبلدة شيلوه ، وبلدة ستو كريك ، وبلدة ديرفيلد العليا ؛ بلديات مقاطعة جلوستر في كلايتون ، وبلدة إيست جرينتش ، وبلدة إلك ، وجلاسبورو ، وبلدة جرينتش ، وبلدة هاريسون ، وبلدة لوغان ، وبلدة مانتوا ، والحديقة الوطنية ، وبولسبورو ، وبيتمان ، وبلدة ساوث هاريسون ، وسويدسبورو ، وبلدة وينونا ، وبلدة ويست ديبفورد ، وويستفيل ، وبلدة وولويتش ، بالإضافة إلى جميعبلديات مقاطعة سالم ، بما في ذلك بلدة ألوواي ، وبلدة كارنيز بوينت ، وإلمر ، وبلدة إلسينبورو ، وبلدة لوير ألوواي كريك ، وبلدة مانينجتون ، وبلدة أولدمانز ، وبينز جروف ، وبلدة بينزفيل ، وبلدة بايلسجروف ، وبلدة بيتسجروف ، وبلدة كوينتون ، وسالم ، وبلدة بيتسجروف العليا ، وودستاون . [1]

الخصائص الديموغرافية

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المنطقة 233238 نسمة، منهم 180926 (77.6%) في سن التصويت. كان التركيب العرقي للمنطقة 155956 (66.9%) أبيض ، 33610 (14.4%) أمريكي من أصل أفريقي ، 1819 (0.8%) أمريكي أصلي ، 4611 (2.0%) آسيوي ، 57 (0.0%) من جزر المحيط الهادئ ، 19499 (8.4%) من عرق آخر ، و17686 (7.6%) من عرقين أو أكثر. [2] [3] كان عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 34897 (15.0%) من السكان. [4]

اعتبارًا من 1 ديسمبر 2021، بلغ عدد الناخبين المسجلين في المنطقة 159.457، منهم 58.474 (36.7٪) مسجلين كغير منتمين ، و57.390 (36.0٪) مسجلين كديمقراطيين ، و41.186 (25.8٪) مسجلين كجمهوريين ، و2.407 (1.5٪) مسجلين لأحزاب أخرى. [5]

التمثيل السياسي

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية الثالثة للهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بالولاية بواسطة جون بورزيتشيلي ( ديمقراطي ، بولسبورو ) وفي الجمعية العامة بواسطة ديفيد بيلي (ديمقراطي، وودستاون ) وهيذر سيمونز (ديمقراطية، جلاسبورو ). [6]

تتداخل الدائرة التشريعية مع الدائرتين الكونجرسيتين الأولى والثانية في ولاية نيوجيرسي .

1965–1973

كان قرار المحكمة العليا لعام 1964 في قضية رينولدز ضد سيمز يتطلب أن يكون عدد سكان الدوائر التشريعية متساويًا قدر الإمكان. وكتدبير مؤقت، شملت الدائرة الثالثة في انتخابات مجلس الشيوخ عام 1965 مقاطعة كامدن بالكامل وانتخبت عضوين لمجلس الشيوخ. في هذه الحالة، تم إرسال الجمهوري فريدريك شولتز والديمقراطي أ. دونالد بيجلي إلى ترينتون لفترة عامين تبدأ في عام 1966. [7]

بالنسبة للانتخابات الثلاثة التالية، أصبحت الدائرة الثالثة مكونة من جميع مقاطعات كامدن وجلوستر وسالم وتم تقسيمها إلى أربع دوائر انتخابية (الدوائر 3أ، 3ب، 3ج، و3د). [8] [9] في انتخابات مجلس الشيوخ لعامي 1967 و1971، تم انتخاب أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ من الدائرة، ولكن تم ترشيح المرشحين حسب الدائرة الانتخابية وانتخبهم سكان الدائرة المعنية فقط. انتخبت كل دائرة انتخابية عضوين في كل انتخابات.

الأعضاء المنتخبون لمجلس الشيوخ من كل منطقة هم كما يلي: [10] [11]

حصة المنطقة 3أ المنطقة 3ب المنطقة 3ج المنطقة ثلاثية الأبعاد
1968–1969 جون ل. وايت (ر) هيو أ. كيلي (ر) جون إل ميلر (ر) فرانك سي. إيطاليانو (ر)
1970–1971
1972–1973 جيمس م. تيرنر (ر) [س 1] جوزيف أ. ماريسا (د) جون إل ميلر (ر) فرانك سي. إيطاليانو (ر) [س 2]
  1. ^ تم إبعاده من مجلس الشيوخ في 28 يونيو 1973 بعد إدانته بالتآمر لوضع المخدرات في صندوق بريد منزل عضو الجمعية التشريعية كينيث أ. جيورتز [12] [13]
  2. ^ استقال في 29 نوفمبر 1973 ليصبح قاضيًا في المحكمة الجزئية في مقاطعة كامدن

الأعضاء المنتخبون للجمعية من كل منطقة هم كما يلي: [10] [14] [11]

حصة المنطقة 3أ المنطقة 3ب المنطقة 3ج المنطقة ثلاثية الأبعاد
1968–1969 جوزيف هـ. إينوس (ر) والتر إي. بيدرسن (ر) وليام ك. ديكي (ر) جون جيه هورن (د)
كينيث أ. بلاك جونيور (ر) ليونارد هـ. كايزر (ر) يوجين رايموند الثالث (ر) لي ب. لاسكين (ر)
1970–1971 جوزيف هـ. إينوس (ر) [أ 1] جيمس م. تيرنر (ر) وليام ك. ديكي (ر) جون جيه هورن (د)
كينيث أ. بلاك جونيور (ر) توماس جيه شوستيد (ر) [أ 2] يوجين رايموند الثالث (ر) جيمس فلوريو (د)
1972–1973 كينيث أ. بلاك جونيور (ر) فرانسيس جيه جورمان (د) وليام ك. ديكي (ر) جون جيه هورن (د)
ح. دونالد ستيوارت (د) كينيث أ. جويرتز (د) يوجين رايموند الثالث (ر) جيمس فلوريو (د)
  1. ^ استقال في 1 يوليو 1971
  2. ^ استقال في 9 مارس 1971

تكوين المنطقة منذ عام 1973

بدءًا من عام 1973 مع إنشاء 40 منطقة ذات تعداد سكاني متساوٍ على مستوى الولاية، كانت المنطقة الثالثة تتكون من مقاطعة سالم بأكملها ومعظم مقاطعة جلوستر. [15] تمت إزالة بعض بلديات مقاطعة جلوستر الجنوبية الشرقية من المنطقة في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1981 ولكن تمت إضافة العديد من بلدات مقاطعة كمبرلاند ذات الكثافة السكانية المنخفضة على طول خليج ديلاوير . [16] تمت إضافة مدينة بريدجتون بمقاطعة كمبرلاند وبعض البلدات المجاورة في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1991 ولكن تم نقل بلدتي بيتمان وجلاسبورو. [17] كانت التغييرات الوحيدة التي تم إجراؤها أثناء إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2001 هي إزالة وودبيري وإضافة بلدة إلك وبلدة كلايتون. [18]

أضافت إعادة تقسيم عام 2011 بلدة فرانكلين (من الدائرة الرابعة )، وجلاسبورو (الرابعة)، ونيوفيلد (الرابعة)، وودبيري هايتس ( الخامسة ). البلديات التي كانت في الدائرة الثالثة كجزء من تقسيم عام 2001 والتي تم نقلها خارج الدائرة هي بلدة كوميرشال ، وبلدة داون ، وبلدة فيرفيلد ، وبلدة جرينتش ، وبلدة هوبويل ، وبلدة لورانس ، وبلدة شيلوه وستو كريك (جميعها إلى الدائرة الأولى )؛ وبلدة هاريسون ، وبلدة مانتوا ، ووينونا ( جميعها إلى الدائرة الخامسة). [18] بموجب تقسيم عام 2021، تمت إزالة بريدجتون، وبلدة فرانكلين ، ونيوفيلد، وودبيري هايتس بينما تمت إضافة العديد من بلدات وبلديات مقاطعتي كمبرلاند وجلوستر والتي تشكل 22٪ من الدائرة. [19]

تاريخ الانتخابات

حصة مجلس الشيوخ الجمعية العامة
1974–1975 ريموند زين (د) ح. دونالد ستيوارت (د) مارتن أ. هيرمان (د)
1976–1977 ح. دونالد ستيوارت (د) مارتن أ. هيرمان (د)
1978–1979 ريموند زين (د) ح. دونالد ستيوارت (د) مارتن أ. هيرمان (د)
1980–1981 ح. دونالد ستيوارت (د) مارتن أ. هيرمان (د)
1982–1983 ريموند زين (د) توماس أ. بانكوك (د) مارتن أ. هيرمان (د)
1984–1985 ريموند زين (د) توماس أ. بانكوك (د) مارتن أ. هيرمان (د)
1986–1987 جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
1988–1989 ريموند زين (د) جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
1990–1991 جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
1992–1993 ريموند زين (د) جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
1994–1995 ريموند زين (د) جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
1996–1997 جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
1998–1999 ريموند زين (د) 
 جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
2000–2001 جاك كولينز (ر) غاري ستولتراجر (ر)
ريموند زين (ر) [ن 1]
2002–2003 ستيفن سويني (د) دوغلاس هـ. فيشر (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2004–2005 ستيفن سويني (د) دوغلاس هـ. فيشر (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2006–2007 دوغلاس هـ. فيشر (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2008–2009 ستيفن سويني (د) دوغلاس هـ. فيشر (د) [ن 2] جون جيه بورزيتشيلي (د)
سيليست رايلي (د) [رقم 3]
2010–2011 سيليست رايلي (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2012–2013 ستيفن سويني (د) سيليست رايلي (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2014–2015 ستيفن سويني (د) سيليست رايلي (د) [رقم 4] جون جيه بورزيتشيلي (د)
آدم تاليافيرو (د) [ن 5]
2016–2017 آدم تاليافيرو (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2018–2019 ستيفن سويني (د) آدم تاليافيرو (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2020–2021 آدم تاليافيرو (د) جون جيه بورزيتشيلي (د)
2022–2023 إدوارد دور (ر) بيث سوير (ر) بيثان مكارثي باتريك (ر)
2024–2025 جون جيه بورزيتشيلي (د) هيذر سيمونز (د) ديفيد بيلي (د)
  1. ^ تم تبديل الأحزاب في 22 فبراير 2001
  2. ^ استقال في 9 مارس 2009 ليصبح وزيرًا للزراعة
  3. ^ تم تعيينه في 19 مارس 2009
  4. ^ استقال في 2 يناير 2015 ليصبح كاتب مقاطعة كمبرلاند
  5. ^ تم تعيينه في 29 يناير 2015

نتائج الانتخابات، 1973-حتى الآن

مجلس الشيوخ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2021 [20]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري ادوارد دور 33,761 51.7 يزيد10.5
ديمقراطي ستيف سويني 31,562 48.3 ينقص10.5
مجموع الأصوات 65,323 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [21]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ستيف سويني 31,822 58.8 يزيد4.0
جمهوري فران جرينير 22,336 41.2 ينقص4.0
مجموع الأصوات 54,158 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [22]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ستيفن م. سويني 31,045 54.8 ينقص0.8
جمهوري نيكي أ. ترانك 25,599 45.2 يزيد0.8
مجموع الأصوات 56,644 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2011 [23]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ستيفن م. سويني 25,299 55.6
جمهوري مايكل م. موليجان 20,197 44.4
مجموع الأصوات 45,496 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2007 [24]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ستيفن م. سويني 29,908 57.3 يزيد3.3
جمهوري مارك شيمينو 20,645 39.6 ينقص6.4
احصل على قبضة وليام ف. ميد 1,635 3.1 غير متاح
مجموع الأصوات 52,188 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2003 [25]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ستيفن م. سويني 29,051 54.0 يزيد2.5
جمهوري فيليب س. رودي 24,698 46.0 ينقص2.5
مجموع الأصوات 53,749 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2001 [26]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ستيفن م. سويني 29,873 51.5
جمهوري ريموند ج. زين 28,138 48.5
مجموع الأصوات 58,011 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1997 [27] [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. زين 46,551 84.5 يزيد16.9
محافظ ماري أ. ويتام 8,121 14.7 غير متاح
جمهوري لم يتم تقديم أي ترشيح 415 0.8 ينقص31.6
مجموع الأصوات 55,087 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1993 [29]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. زين 40,940 67.6 يزيد6.7
جمهوري إدوارد ج. رينولدز 19,622 32.4 يزيد0.4
مجموع الأصوات 60,562 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. زين 31,648 60.9
جمهوري جي. اروين شيبرد 16,600 32.0
لا توجد عروض للحفلات فرانك إل. سورينتينو 3,683 7.1
مجموع الأصوات 51,931 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. زين 32,720 63.0 ثابت0.0
جمهوري جون أ. وارد 19,224 37.0 ثابت0.0
مجموع الأصوات 51,944 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1983 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. زين 30,179 63.0 ينقص0.2
جمهوري ماري روث تالي 17,743 37.0 يزيد0.2
مجموع الأصوات 47,922 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1981 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. زين 37,613 63.2
جمهوري د. بول ماكماهون الابن 21,903 36.8
مجموع الأصوات 59,516 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1977 [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي ريموند ج. زين 37,199 65.8 ينقص14.1
جمهوري روبرت سي هندريكسون الابن 19,328 34.2 يزيد14.1
مجموع الأصوات 56,527 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1973 [35]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي ريموند ج. زين 34,266 79.9
جمهوري جيمس م. تيرنر 8,598 20.1
مجموع الأصوات 42,864 100.0

الجمعية العامة

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [36]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري بيث سوير 33,878 26.2 يزيد3.1
جمهوري بيثان مكارثي باتريك 33,735 26.1 يزيد4.2
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 31,024 24.0 ينقص3.9
ديمقراطي آدم تاليافيرو 30,537 23.6 ينقص3.5
مجموع الأصوات 129,174 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2019 [37]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 23,811 27.9 ينقص2.4
ديمقراطي آدم تاليافيرو 23,179 27.1 ينقص2.1
جمهوري بيث سوير 19,704 23.1 يزيد2.4
جمهوري إدوارد دور جونيور 18,724 21.9 يزيد2.7
( يزيد21.3)
مجموع الأصوات 85,418 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [38]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 31,853 30.3 يزيد1.8
ديمقراطي آدم تاليافيرو 30,733 29.2 يزيد2.1
جمهوري فيليب جيه دونوهوي 21,758 20.7 ينقص1.6
جمهوري لينوود هـ. دونلسون الثالث 20,181 19.2 ينقص1.2
واحد للجميع إدوارد ر. دور 589 0.6 غير متاح
مجموع الأصوات 105,114 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2015 [39]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون بورزيتشيلي 20,507 28.5 يزيد0.5
ديمقراطي آدم تاليافيرو 19,480 27.1 يزيد0.2
جمهوري صموئيل ج. ماكاروني جونيور 16,063 22.3 ينقص0.3
جمهوري ليروي ب. بيرس الثالث 14,715 20.4 ينقص2.0
صوت الشعب جون كالناس 1,223 1.7 غير متاح
مجموع الأصوات 71,988 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [40]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 31,049 28.0 ثابت0.0
ديمقراطي سيليست م. رايلي 29,870 26.9 يزيد0.3
جمهوري لاري والاس 25,094 22.6 ينقص0.2
جمهوري بوب فانديرسلايس 24,823 22.4 ينقص0.1
مجموع الأصوات 110,836 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2011 [41]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 25,172 28.0
ديمقراطي سيليست م. رايلي 23,960 26.6
جمهوري بوب فيلاري 20,528 22.8
جمهوري دومينيك دي سيكو 20,268 22.5
مجموع الأصوات 89,928 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2009 [42]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 35,423 28.3 ينقص1.2
ديمقراطي سيليست م. رايلي 31,888 25.5 ينقص3.8
جمهوري روبرت فيلاري 30,526 24.4 يزيد5.4
جمهوري لي لوكاس 27,316 21.8 يزيد3.4
مجموع الأصوات 125,153 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2007 [43]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 30,222 29.5 ينقص0.1
ديمقراطي دوغلاس اتش فيشر 30,078 29.3 ينقص0.2
جمهوري فيل دونوهوي 19,534 19.0 ينقص1.2
جمهوري جيفري ستيبلر 18,927 18.4 ينقص1.1
أخضر مارجي ماكويليامز 2,078 2.0 غير متاح
أخضر تشارلز وودرو 1,755 1.7 غير متاح
مجموع الأصوات 102,594 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2005 [44]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون بورزيتشيلي 35,339 29.6 يزيد4.3
ديمقراطي دوغلاس اتش فيشر 35,265 29.5 يزيد4.1
جمهوري فيليب س. رودي 24,140 20.2 ينقص3.2
جمهوري جيمس دبليو زي الثالث 23,297 19.5 ينقص3.0
دستور جون ليون 1,535 1.3 غير متاح
مجموع الأصوات 119,576 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2003 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي دوغلاس اتش فيشر 27,178 25.4 ينقص2.7
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 27,110 25.3 ينقص1.3
جمهوري سوزان بيستويك 25,056 23.4 يزيد0.6
جمهوري دوغلاس سورانتينو 24,069 22.5 ثابت0.0
أخضر بيجي ميرفي 1,951 1.8 غير متاح
أخضر تشارلز وودرو 1,627 1.5 غير متاح
مجموع الأصوات 106,991 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2001 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي دوغلاس اتش فيشر 31,886 28.1
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 30,213 26.6
جمهوري مايكل هـ. فيسماير 25,823 22.8
جمهوري هارولد يو جونسون 25,509 22.5
مجموع الأصوات 113,431 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1999 [47]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جاك كولينز 28,609 31.0 ينقص5.3
جمهوري غاري ستولتراجر 24,573 26.6 ينقص7.5
ديمقراطي جون جيه بورزيتشيلي 20,658 22.4 يزيد1.6
ديمقراطي رون بريتين 15,440 16.7 يزيد15.4
محافظ جان ماكفيتريدج 1,599 1.7 ينقص2.0
محافظ بوب ماكفيتريدج 1,333 1.4 ينقص2.5
مجموع الأصوات 92,212 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1997 [48] [49]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جاك كولينز 39,046 36.3 يزيد5.3
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 36,686 34.1 يزيد3.8
ديمقراطي هاري إل رينك 22,350 20.8 يزيد3.4
محافظ بوب ماكفيتريدج 4,160 3.9 يزيد2.2
محافظ جان ماكفيتريدج 3,982 3.7 يزيد2.1
ديمقراطي لم يتم تقديم أي ترشيح 1,376 1.3 ينقص16.7
مجموع الأصوات 107,600 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1995 [50] [51]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جاك كولينز 27,171 31.0 ينقص1.2
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 26,595 30.3 ينقص1.1
ديمقراطي جون ج. جنتيل 15,761 18.0 ينقص0.6
ديمقراطي هاري إل رينك 15,292 17.4 ينقص0.4
محافظ روبرت جيه ماكفيتريدج 1,494 1.7 غير متاح
محافظ وليام أ. جونجانز 1,417 1.6 غير متاح
مجموع الأصوات 87,730 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1993 [29]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جاك كولينز 38,013 32.2 يزيد2.8
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 37,021 31.4 يزيد2.8
ديمقراطي جوزيف ج. رايلي 21,959 18.6 ينقص1.2
ديمقراطي أميليا ب. كريسلر 21,062 17.8 ينقص1.9
مجموع الأصوات 118,055 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جاك كولينز 30,117 29.4
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 29,314 28.6
ديمقراطي بنيامين دبليو تيمبرمان 20,241 19.8
ديمقراطي نانسي إل. سونجينيس 20,147 19.7
شعبوي جيمس هـ. أور الابن 1,354 1.3
شعبوي ألبرت س. فوج الثالث 1,302 1.3
مجموع الأصوات 102,475 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1989 [52]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جاك كولينز 33,680 28.0 يزيد1.3
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 31,526 26.2 ينقص0.9
ديمقراطي توماس أ. بانكوك 27,165 22.6 ينقص0.5
ديمقراطي روبرت ب. ووتون 26,351 21.9 ينقص1.2
مستقل جيمس هـ. أور الابن 1,680 1.4 غير متاح
مجموع الأصوات 120,402 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 27,819 27.1 يزيد1.4
جمهوري جاك كولينز 27,411 26.7 يزيد0.5
ديمقراطي جيمس جي وادينجتون 23,779 23.1 ينقص1.4
ديمقراطي بول أ. أولاند 23,755 23.1 ينقص0.5
مجموع الأصوات 102,764 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1985 [53]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري جاك كولينز 27,514 26.2 يزيد3.3
جمهوري غاري دبليو ستولتراجر 27,032 25.7 يزيد3.5
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 25,699 24.5 ينقص3.7
ديمقراطي توماس أ. بانكوك 24,796 23.6 ينقص3.1
مجموع الأصوات 105,041 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1983 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 26,642 28.2 ينقص0.4
ديمقراطي توماس أ. بانكوك 25,248 26.7 يزيد0.5
جمهوري راسل إي بول 21,593 22.9 يزيد0.2
جمهوري إدموند "ديوك" داونر 20,976 22.2 ينقص0.3
مجموع الأصوات 94,459 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1981 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 32,860 28.6
ديمقراطي توماس أ. بانكوك 30,035 26.2
جمهوري جي. اروين شيبرد 26,010 22.7
جمهوري ديفيد ف. ليدل 25,876 22.5
مجموع الأصوات 114,781 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1979 [54]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي هـ. دونالد ستيوارت 28,739 27.5 ينقص2.6
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 26,786 25.7 ينقص1.2
جمهوري جيفري جي ألبرتسون 25,690 24.6 يزيد2.4
جمهوري ف. دين كيميل 23,165 22.2 يزيد1.4
مجموع الأصوات 104,380 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1977 [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي هـ. دونالد ستيوارت 32,870 30.1 يزيد0.2
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 29,400 26.9 يزيد1.2
جمهوري دوغلاس زي 24,305 22.2 ينقص0.3
جمهوري توماس ب. هاف 22,804 20.8 ينقص1.1
مجموع الأصوات 109,379 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1975 [55]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي هـ. دونالد ستيوارت 30,054 29.9 ينقص2.1
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 25,786 25.7 ينقص2.9
جمهوري دوغلاس زي 22,608 22.5 يزيد2.7
جمهوري دونالد أ. سميث الابن 22,016 21.9 يزيد2.3
مجموع الأصوات 100,464 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1973 [35]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي هـ. دونالد ستيوارت 35,106 32.0
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 31,340 28.6
جمهوري إدموند إي داونر 21,782 19.8
جمهوري ليستر هاريس 21,507 19.6
مجموع الأصوات 109,735 100.0

نتائج الانتخابات، 1965-1973

مجلس الشيوخ

المنطقة 3 عامة

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1965 [7]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري فريدريك جيه شولتز 66,509 25.8
ديمقراطي أ. دونالد بيجلي 62,396 24.2
ديمقراطي ألفريد ر. بيرس 61,285 23.8
جمهوري جون هـ. مورفيلد الثالث 59,359 23.0
مستقل فرانسيس ج. فيرنر 5,252 2.0
مستقل جوزيف إي رايلي 1,891 0.7
العمل الاشتراكي دومينيك دبليو دوجانييرو 933 0.4
مجموع الأصوات 257,625 100.0

المنطقة 3أ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جون ل. وايت 28,456 54.6
ديمقراطي جون أ. وادينجتون 23,635 45.3
العمل الاشتراكي ألبرت رونيس 28 0.1
مجموع الأصوات 52,119 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جيمس م. تيرنر 26,424 50.010
ديمقراطي لويس جيه دامينجر الابن 26,413 49.990
مجموع الأصوات 52,837 100.0

المنطقة 3ب

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري هيو أ. كيلي 30,514 55.7
ديمقراطي جوزيف م. ساندون 24,285 44.3
مجموع الأصوات 54,799 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جوزيف أ. ماريسا 27,347 56.3
جمهوري جورج إي. لورد 21,266 43.7
مجموع الأصوات 48,613 100.0

المنطقة 3ج

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جون إل ميلر 29,483 61.5
ديمقراطي ريتشارد س. هايلاند 18,454 38.5
مجموع الأصوات 47,937 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جون إل ميلر 28,345 57.2
ديمقراطي مورتون هـ. رابابورت 21,168 42.8
مجموع الأصوات 49,513 100.0

المنطقة ثلاثية الأبعاد

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري فرانك سي. إيطاليانو 18,735 52.6
ديمقراطي ألفريد ر. بيرس 16,690 46.9
العمل الاشتراكي دومينيك دبليو دوجانييرو 171 0.5
مجموع الأصوات 35,596 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري فرانك سي. إيطاليانو 22,312 50.8
ديمقراطي توماس ر. بريستو 21,615 49.2
مجموع الأصوات 43,927 100.0

الجمعية العامة

المنطقة 3أ

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جوزيف هـ. إينوس 27,635 27.4
جمهوري كينيث أ. بلاك الابن 26,888 26.7
ديمقراطي جون دبليو ديفيس 24,142 23.9
ديمقراطي هاريس واي كوتون 22,188 22.0
مجموع الأصوات 100,853 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [14]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جوزيف هـ. إينوس 32,583 28.8
جمهوري كينيث أ. بلاك الابن 32,484 28.7
ديمقراطي ألفين ج. شبين 24,359 21.5
ديمقراطي نورمان تيلسي 23,296 20.6
الحزب المستقل توم نيومان 181 0.2
الحزب المستقل نيكولاس هالكياس 154 0.1
مجموع الأصوات 113,057 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري كينيث أ. بلاك الابن 27,384 26.5
ديمقراطي هـ. دونالد ستيوارت 26,137 25.3
جمهوري هارولد سي تومسون 25,491 24.6
ديمقراطي مارتن أ. هيرمان 24,469 23.6
مجموع الأصوات 103,481 100.0

المنطقة 3ب

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري والتر إي. بيدرسن 28,193 26.3
جمهوري ليونارد هـ. كايزر 27,025 25.3
ديمقراطي لوروي ب. ووستر 26,791 25.0
ديمقراطي وليام ف. ميلم 25,011 23.4
مجموع الأصوات 107,020 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [14]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري جيمس م. تيرنر 30,970 27.9
جمهوري توماس ج. شوستيد 30,598 27.6
ديمقراطي توماس أ. لون 26,014 23.4
ديمقراطي جوزيف ج. ماستر 22,588 20.3
مستقل جوزيف كالابريس 582 0.5
مستقل جوزيف م. يونج 274 0.2
مجموع الأصوات 111,026 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي فرانسيس جيه جورمان 25,569 27.2
ديمقراطي كينيث أ. جويرتز 24,981 26.5
جمهوري وليام د. ديلكس 21,954 23.3
جمهوري أنتوني إل. إسجرو 21,591 22.9
مجموع الأصوات 94,095 100.0

المنطقة 3ج

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري وليام ك. ديكي 30,694 32.6
جمهوري يوجين رايموند الثالث 29,590 31.4
ديمقراطي ماري إلين تالبوت 17,144 18.2
ديمقراطي جوردون إتش بيكهارت 16,788 17.8
مجموع الأصوات 94,216 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [14]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري وليام ك. ديكي 41,123 32.1
جمهوري يوجين رايموند الثالث 40,140 31.3
ديمقراطي إيرا رابكين 23,890 18.6
ديمقراطي يوجين س. أوبيدينسكي 22,373 17.5
الحزب المستقل روبرت ر. هانتسينجر 630 0.5
مجموع الأصوات 128,156 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري وليام ك. ديكي 28,770 29.5
جمهوري يوجين رايموند الثالث 26,987 27.7
ديمقراطي توماس جيه ماكارت 21,197 21.7
ديمقراطي جون ج. شيرك 20,547 21.1
مجموع الأصوات 97,501 100.0

المنطقة ثلاثية الأبعاد

الانتخابات العامة في نيوجيرسي، 1967 [10]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون جيه هورن 18,349 26.8
جمهوري لي ب. لاسكين 17,999 26.3
ديمقراطي إيليجاه بيري 16,192 23.7
جمهوري جريتشن ب. وابلز 15,827 23.2
مجموع الأصوات 68,367 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1969 [14]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون جيه هورن 19,687 26.7
ديمقراطي جيمس جيه فلوريو 18,303 24.8
جمهوري جون هـ. مورفيلد الثالث 17,922 24.3
جمهوري جريتشن ب. وابلز 17,244 23.4
العمل الاشتراكي دومينيك دبليو دوجانييرو 317 0.4
العمل الاشتراكي لويس جوليوتشي 295 0.4
مجموع الأصوات 73,768 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1971 [11]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون جيه هورن 25,003 28.9
ديمقراطي جيمس جيه فلوريو 24,897 28.7
جمهوري إدوارد سي ييجر 17,095 19.7
جمهوري يوجين في. هينسكي 16,909 19.5
تخفيض الضرائب العقارية توماس س. واتسون الابن 2,729 3.2
مجموع الأصوات 86,633 100.0

مراجع

  1. ^ الدوائر حسب العدد، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 6 يوليو 2023.
  2. ^ "RACE". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "سباق السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "هسباني أو لاتيني، وليس هسباني أو لاتيني حسب العرق". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  5. ^ ملخص تسجيل الناخبين على مستوى الولاية، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1 ديسمبر 2021. تم الوصول إليه في 4 يناير 2022.
  6. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة الثالثة، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 9 يناير 2024.
  7. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر 1965" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  8. ^ لجنة توزيع الأصوات في نيوجيرسي (20 يوليو 1967). "دوائر مجلس الشيوخ والجمعية في نيوجيرسي" (PDF) . تم استرجاعه في 11 يوليو 2015 .
  9. ^ ولاية نيوجيرسي (1971). "مجلس الشيوخ ومجلس النواب في نيوجيرسي 1972-1973" (PDF) . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  10. ^ abcdefghij "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 7 نوفمبر 1967" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  11. ^ abcdefghij "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر 1971" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  12. ^ دليل الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي - الدورة التشريعية المائتين والحادية عشرة (الدورة الأولى) (PDF) . Skinder-Strauss Associates. 2004 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  13. ^ ستينتون، ليلو (21 أغسطس/آب 2007). "المشرعون المخالفون للقانون عبر التاريخ". دار نشر أسبري بارك . تم الاسترجاع في 11 يوليو/تموز 2015 .
  14. ^ abcde "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1969" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  15. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي 1974–" (PDF) . وكالة الخدمات التشريعية لولاية نيوجيرسي. 1973. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  16. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي" (PDF) . 1981. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  17. ^ "الدوائر التشريعية لعام 1991" (PDF) . 1991. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 11 يوليو 2015 .
  18. ^ ab الدوائر حسب الرقم، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي ، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 12 نوفمبر 2011. تم الوصول إليه في 11 أبريل 2013.
  19. ^ "ما هي دائرتك التشريعية الجديدة في نيوجيرسي؟ 20% انتقلت إلى خريطة جديدة". Nj1015.com . 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  20. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  21. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  22. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/05/2013" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  23. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2011" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  24. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2007" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  25. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2003" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  26. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2001" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  27. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لمجلس الشيوخ التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  28. ^ "انتخابات 1997: النتائج؛ السباق على مجلس شيوخ نيوجيرسي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2016 .
  29. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ والجمعية العامة التي عقدت في 2 نوفمبر 1993" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  30. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة، 5 نوفمبر 1991" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  31. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للدولة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  32. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للدولة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  33. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للدولة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  34. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 1977" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  35. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1973" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  36. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  37. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2019" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 2 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
  38. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  39. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العمومية لانتخابات 11/03/2015" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . استرجاع 5 ديسمبر 2015 .
  40. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العمومية لانتخابات 11/05/2013" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . استرجاع 5 ديسمبر 2015 .
  41. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية لانتخابات نوفمبر 2011 العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  42. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية لانتخابات نوفمبر 2009 العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  43. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية لانتخابات نوفمبر 2007 العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  44. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية لانتخابات نوفمبر 2005 العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  45. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية 12-02-2003 للانتخابات العامة في نوفمبر 2003" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  46. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية لانتخابات نوفمبر 2001 العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  47. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العمومية 01-11-2010 للانتخابات العامة لشهر نوفمبر 1999" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  48. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  49. ^ "انتخابات 1997: النتائج؛ السباق على مجلس نيوجيرسي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2016 .
  50. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمكتب الجمعية العامة للانتخابات التي عقدت في 7 نوفمبر 1995" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  51. ^ "الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي 03". حملاتنا . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2017 .
  52. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  53. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  54. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1979" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  55. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1975" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المنطقة_التشريعية_الثالثة_لنيوجيرسي&oldid=1197805517"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate