مبنى نادي نيو ساوث ويلز

يُعدّ مبنى نادي نيو ساوث ويلز مبنىً تاريخيًا مُدرجًا ضمن قائمة التراث، كان سابقًا مقرًا للنادي، ويُستخدم حاليًا كمكاتب، ويقع في 31 شارع بلاي، في الحي التجاري المركزي لمدينة سيدني ، ضمن منطقة الحكم المحلي لمدينة سيدني في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. صمّمه ويليام وارديل ، وبناه جون تراي بين عامي 1886 و1887. استضاف المبنى نادي نيو ساوث ويلز من عام 1886 حتى اندماجه مع النادي الأسترالي عام 1969. ثم بيع المبنى، وهُدم الجناحان الخلفيان عام 1973، قبل أن يُحوّل الجزء الأمامي المتبقي إلى مكاتب. أُضيف المبنى إلى سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999. ^{[ 1 ]}

تأسس نادي نيو ساوث ويلز في 16 مارس 1883، واشترى النادي قطعة أرض مساحتها 20 مترًا (67 قدمًا) تطل على شارعي أوكونيل وبلاي. ^{[ 2 ] : 3} وفي أول اجتماع عام للنادي في 1 أكتوبر 1883، عيّن نادي نيو ساوث ويلز المهندس المعماري ويليام وارديل لتصميم المبنى. ^{[ 2 ] : 12} بلغت تكلفة شراء الأرض 18,000 جنيه إسترليني ، بينما بلغت قيمة العطاء المقدم لجون تراي 15,800 جنيه إسترليني . ولتغطية هذه التكاليف، بيعت واجهة شارع أوكونيل مقابل 15,000 جنيه إسترليني . ^{[ 1 ] [ 2 ] : 3} 

افتُتح النادي عام ١٨٨٦، على الرغم من أن أعمال البناء لم تكتمل إلا بعد عام. وفي حفل العشاء الافتتاحي الذي أُقيم في ٢٠ يناير ١٨٨٦، ظهر شعار النادي لأول مرة: حزام بيضاوي الشكل يضم الصليب والأسود والنجوم، مع شعار "Sic Fortis Etruria Crevit" الذي يُترجم إلى "وهكذا ازدادت إتروريا قوة". ^{[ ٢ ] : ٤} كان النادي يُقيم حفلات عشاء فاخرة، وقد تناول اللورد كارينغتون ، حاكم نيو ساوث ويلز وراعي النادي، العشاء هناك في ١٤ أكتوبر ١٨٩٠. ^{[ ٢ ] : ٤} ومن بين الأعضاء البارزين الآخرين في نادي نيو ساوث ويلز: سيدني بوردكين ، وريتشارد تيس ، والسير صموئيل هوردن ، والسير ماركوس كلارك، والسير ويليام سبونر . ^{[ ١ ] [ ٢ ] : ٥}

يعكس تاريخ النادي متطلبات العصر المتغيرة، مع أنه يبدو أن النادي لم يتغير إلا عند الضرورة. توقف الموظفون عن ارتداء الزي الرسمي عام ١٩٤٣ بسبب تقنين الملابس، وحُوِّل الطابق السفلي إلى ملحق خاص بالسيدات عام ١٩٦٥، مع مدخل منفصل تحت الأرض. ^{[ ٢ ] : ٥-٦.} كانت معظم التغييرات التي طرأت على المبنى حتى أواخر الستينيات داخلية، باستثناء إضافة طابق إضافي بسقف مائل عام ١٩١٦ لتوفير مساحة أكبر، والذي ضم لاحقًا غرفًا للبلياردو والورق وغرف نوم إضافية. ^{[ ١ ] [ ٢ ] : ٦}

كان نادي نيو ساوث ويلز منتسبًا إلى نوادٍ أخرى قائمة في ذلك الوقت. فعلى سبيل المثال، في عام 1922، منح عضوية فخرية لأعضاء نادي الاتحاد خلال أعمال التعديلات التي أُجريت على مبناه. وفي أوائل عام 1969، أعلن نادي نيو ساوث ويلز اندماجه مع النادي الأسترالي . ^{[ 2 ] : 4-7.} ثم بيع مبنى شارع بلاي مقابل 3.7 مليون دولار لشركة كابيتال آند كاونتيز (أستراليا) المحدودة، وبعد عام، في عام 1971، صنّف الصندوق الوطني الأسترالي المبنى ضمن الفئة "أ"، مع اعتبار الحفاظ على الجزء الأمامي منه "أمرًا مرغوبًا فيه للغاية". ^{[ 1 ] [ 2 ] : 7}

بحلول أواخر عام ١٩٧٢، تم التوصل إلى اتفاق بين شركة كابيتال آند كاونتيز، والصندوق الوطني، وغوردون بارتون نيابةً عن شركة آيبيك للاستثمارات، يقضي بأن تقوم كابيتال آند كاونتيز بتأجير واجهة مبنى النادي إلى الصندوق الوطني، الذي بدوره سيؤجرها إلى آيبيك للاستثمارات. ^{[ ٢ ] : ٧} وقد قامت كابيتال آند كاونتيز بتأجير المبنى اسميًا للصندوق مقابل دولار واحد سنويًا، مع تقديم مدينة سيدني حافزًا لكابيتال آند كاونتيز من خلال منحها نسبة بناء إضافية تسمح بإضافة طوابق إلى موقع مبنى المكاتب المزمع إنشاؤه، وذلك تعويضًا عن التكلفة الإضافية للحفاظ على مبنى النادي الأصلي. ^{[ ٢ ] : ٩-١٣} وسيتم استخدام الأجنحة الخلفية والمبنى الذي تم هدمه من قبل كابيتال آند كاونتيز كمكاتب شاهقة، وفي إطار اتفاقها مع آيبيك، أصبح مسرح سافوي متاحًا للهدم لتوفير مدخل مباشر من الشارع للمكاتب الجديدة. ^{[ ٢ ] : ١٣} وبموجب الاتفاقية، قام الصندوق الوطني بتأجير الجزء الأمامي من النادي إلى آيبيك لمدة ٨٠ عامًا، وكان من بين الشروط أن تخضع أي تعديلات داخلية أو خارجية لموافقة الصندوق. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 7}

في أوائل عام 1973، بدأ هدم الجزء الخلفي من مبنى النادي لإفساح المجال أمام المبنى الجديد رقم 25 في شارع بلاي. ^{[ 2 ] : 13} تعاقدت شركة إيبك-تجورينجا مع شركة ماكونيل سميث وجونسون كمهندسين معماريين للموقع لترميم الجزء الأمامي المتبقي من المبنى، وبحلول عام 1978 اكتمل الترميم. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 7}

كان إنقاذ مبنى النادي باكورة جهود الصندوق الوطني للحفاظ على التراث في التفاوض مع ملاك العقارات للحفاظ على المباني التاريخية الهامة وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في الخطة الاستراتيجية لمدينة سيدني. ^{[ 2 ] : 9} وصرح رئيس الصندوق آنذاك، وايت، بأنه يأمل أن تكون الترتيبات التي تم التفاوض عليها بشأن مبنى نيو ساوث ويلز نموذجًا يُحتذى به في المستقبل. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 9}

على الرغم من أن بارتون كان ينوي استخدام المبنى كمكاتب، إلا أنه ظل شاغراً لعدة سنوات قبل أن يشغله رئيس الوزراء السابق بول كيتنغ في عام 1996. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 24}

يتميز مبنى نادي نيو ساوث ويلز بطراز القصور الإيطالية، ويُقال إنه صُمم على غرار نادي المسافرين في لندن . ^{[ 2 ] : 12} صمم وارديل لنادي نيو ساوث ويلز مبنىً رئيسيًا من ثلاثة طوابق يمتد على كامل عرض واجهة شارع بلاي، مع جناحين في الجزء الخلفي من هذا المبنى المركزي، تم هدمهما في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 2 ] : 5} وارتبطت الأطراف الغربية لهذين الجناحين بمبنى من طابق واحد يعلوه سقف مزخرف مزود بفتحات إضاءة. وفي الطرفين الشمالي والجنوبي، الممتدين باتجاه شارع أوكونيل، كانت هناك ساحة عشبية تضم نافورة صغيرة . ^{[ 1 ] [ 2 ] : 5}

المدخل الرئيسي للنادي من شارع بلاي، بواجهته المبنية من حجر بيرمونت . يُصعد إلى المدخل عبر درج مُزين بأعمدة إنارة من الحديد الزهر، يؤدي إلى قاعة واسعة في الطابق الأرضي. [2 ^{] : 12} يتميز مبنى نادي نيو ساوث ويلز بأسقفه العالية ونوافذه الطويلة، ذات الرؤوس نصف الدائرية في هذا الطابق. ^{[ 2 ]: 5} تحتوي قاعة المدخل وغرفة الطعام الأصلية في الطابق الأرضي على أعمال نجارة متقنة ومدافئ رخامية ، كما تتميز بزخارفها الغنية المرسومة والمزخرفة على الجدران والأسقف. ^{[ 2 ] : 14 وقد تم اكتشاف هذا الأخير من خلال جهود الترميم التي جرت في سبعينيات القرن الماضي ،} والتي كشفت عن زخارف مزخرفة على الطابق الأرضي الرئيسي، مع أشرطة على عدة مستويات، بالإضافة ^{إلى كورنيشات} مذهبة وورود سقفية . ^{[ 2 ] : 12} في غرفة الطعام الأصلية لوارديل، كانت الجدران مزيجًا من الأخضر والكريمي والطيني في ستة أفاريز منفصلة فوق قاعدة بنية اللون ، مع إبراز مستوى العتبة بخطوط متصلة. ^{[ 2 ] : 14} كانت أسقف قاعة المدخل وغرفة الطعام الكبرى مطلية يدويًا بألوان المغرة الذهبية والحمراء والبنية، وكانت غرفة الطعام تهيمن على الطابق بمساحة مريحة تبلغ 46 قدمًا في 24 قدمًا طولًا. ^{[ 2 ] : 6-13} احتوت قاعة المدخل على منصة للبواب، ولا تزال تحتفظ بحواف أرضيتها الرخامية وشاشة مقوسة متعددة الألوان، وبصرف النظر عن القاعة وغرفة الطعام، ضم الطابق الأرضي أيضًا غرفتي بلياردو وغرفة تدخين تفتح من خلال شرفة على الفناء. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 14}

كانت ردهة المدخل في الطابق الأرضي تؤدي عبر درج واسع من خشب الأرز إلى الطابق الأول الذي كان يتألف بشكل رئيسي من غرفة قراءة كبيرة، وغرفة للعب الورق، وغرفة طعام خاصة. ^{[ 2 ] : 13} وعلى الرغم من أن هذا الطابق أقل فخامة من الطابق الأرضي، إلا أنه يحتوي على بقايا ورق جدران منقوش ذي أهمية، ونوافذ مثلثة الشكل ذات عتبات مثلثة. ^{[ 2 ] : 29} أما نوافذ الطابق الثاني فهي أصغر من نوافذ الطابق الأول، وتتميز بأقواسها. ^{[ 2 ] : 5} وبسبب هدم الأجنحة الخلفية، لم تعد غرف نوم الخدم في الطوابق العليا موجودة، وأصبح الطابق الأرضي هو الأكثر حفاظًا على حالته الأصلية من بين جميع الطوابق. ^{[ 1 ]}

يُعد المبنى المتبقي ذا أهمية باعتباره المثال الوحيد الباقي لنادي السادة في سيدني في القرن التاسع عشر، والذي كان آنذاك مؤسسة مهمة وذات نفوذ في المجتمع الاستعماري الفيكتوري في أستراليا. ^{[ 1 ]}

يُعدّ المبنى المتبقي ذا أهمية بالغة كونه مثالاً باقياً، وإن كان مُعدَّلاً، لأعمال المهندس المعماري ويليام ويلكنسون وارديل، أحد رواد العصر الفيكتوري. وتتأثر أناقة واجهته الأصلية المطلة على شارع بلاي، ذات الطابع الكلاسيكي الرصين، بقصور عصر النهضة الإيطالية. وخلف الواجهة، تقع غرف واسعة تعود إلى العصر الفيكتوري وعصر الاتحاد ، جميعها ذات أسقف عالية ونوافذ شاهقة تُطل على شارع بلاي. وتحتوي هذه الغرف على أعمال نجارة متقنة ومدافئ رخامية، بالإضافة إلى زخارف غنية ورجولية، مرسومة ومنقوشة، على الجدران والأسقف، مع بقايا ورق جدران بارز ذي أهمية تاريخية. ^{[ 1 ]}

يُعد المبنى المتبقي ذا أهمية أيضاً لأنه يُظهر، من خلال شكله ومواده وتشطيباته المتبقية، تطور صيانة المباني خلال سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

تم إدراج مبنى نادي نيو ساوث ويلز في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999 بعد استيفائه للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في توضيح مسار أو نمط التاريخ الثقافي أو الطبيعي في نيو ساوث ويلز.

يكتسب مبنى نادي نيو ساوث ويلز أهمية خاصة لارتباطه الوثيق بالنادي على مدى 88 عامًا، بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر. وقد حرص هذا النادي الحصري، الذي كان واحدًا من بين العديد من نوادي السادة المماثلة في سيدني آنذاك، على اقتناء مبنى مصمم خصيصًا لهذا الغرض، مزودًا بمجموعة متكاملة من المرافق لضمان راحة ومتعة أعضائه الذكور فقط. ويُعد وجود المبنى في شارع بلاي، الذي طغت عليه الآن ناطحات السحاب التي شُيدت في أواخر القرن العشرين، الشاهد المادي الوحيد المتبقي على هذا الارتباط. وتُظهر التغييرات التي طرأت على المبنى، بدءًا بإضافة الطابق العلوي ذي السقف المائل في أوائل القرن العشرين، ثم هدم جزء كبير من الجزء الخلفي منه عام 1973 بعد توقفه عن العمل كنادٍ، الاحتياجات المتغيرة التي فرضها النمو المبكر ثم التراجع اللاحق لدور هذه النوادي الحصرية في المجتمع الأسترالي المتطور. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 29}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بشخص أو مجموعة أشخاص ذوي أهمية في التاريخ الثقافي أو الطبيعي لتاريخ نيو ساوث ويلز.

يكتسب مبنى نادي نيو ساوث ويلز أهمية كونه أحد الأمثلة الباقية، وإن كانت قد طرأت عليها تغييرات كبيرة، لأعمال المهندس المعماري البارز في العصر الفيكتوري، ويليام ويلكنسون وارديل. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 29}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الجمالية و/أو درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ مبنى نادي نيو ساوث ويلز ذا أهمية بالغة لما يتميز به من جمالية عالية، كاستخدام الحجر الرملي في واجهة شارع بلاي، والزخارف المرسومة بتقنية الاستنسل في الطابق الأرضي الرئيسي. كما يُبرز المبنى تطور مبادئ وممارسات صيانة المباني في ولاية نيو ساوث ويلز. وقد سبقت أعمال الترميم التي أُجريت على المبنى في أوائل سبعينيات القرن الماضي صدور ميثاق بورا ، ولا تزال الاتفاقيات التي تم التفاوض عليها لضمان الحفاظ (الجزئي) عليه فريدة من نوعها، حيث ساهمت هذه العملية في إعادة نظر مجلس مدينة سيدني في أهمية الحوافز المقدمة للملاك والمطورين في الحفاظ على المواقع التراثية. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 29، 30}

يتمتع هذا المكان بإمكانية الحصول على معلومات من شأنها أن تساهم في فهم التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

تُظهر مواد البناء والتشطيبات والديكورات الداخلية جودة التشطيبات التي كانت شرطًا أساسيًا لنادي السادة في العصر الفيكتوري. ورغم أن بعض أجزاء المبنى قد تضررت، إلا أن الكثير منها لا يزال في حالته الأصلية دون تغيير يُذكر. ^{[ 1 ] [ 2 ] : 30}

يضم هذا المكان جوانب غير شائعة أو نادرة أو مهددة بالانقراض من التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

يُعدّ مبنى نادي نيو ساوث ويلز المثال الوحيد الباقي على نوادي السادة التي تعود إلى العصر الفيكتوري في الحي التجاري المركزي لمدينة سيدني، وهو من المباني القليلة من نوعها في أستراليا، وهي مؤسسة كانت شائعة نسبيًا خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويبدو أنه من المباني القليلة المتبقية من هذا النوع في أستراليا. وقد طرأ تغيير كبير على شكل المبنى نتيجة لهدم الجناحين الخلفيين التوأمين عام ١٩٧٣، مما أدى إلى عدم إمكانية استنباط جميع وظائف النادي الأصلية من شكل المبنى وهيكله المتبقيين. ^{[ ١ ] [ ٢ ] : ٣٠}

• قائمة النوادي في نيو ساوث ويلز

الوسائط المتعلقة بمبنى نادي نيو ساوث ويلز على ويكيميديا ​​كومنز