نيكولاس هاسلباخ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان نيكولاس هاسلباخ ( حوالي 1728 - 1769 أو 1770) طابعًا ألمانيًا أمريكيًا، ضمن موجة هجرة جماعية من ألمانيا إلى فيلادلفيا في منتصف القرن الثامن عشر. [ 4 ] [ ج ] أدار مصنعًا للورق بالقرب من فيلادلفيا، ثم انتقل إلى بالتيمور، ميريلاند ، حيث أسس أول مطبعة في المدينة. [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ] كان من بين الطابعين القلائل الناطقين بالألمانية الذين رغبوا في طباعة الأدب الديني باللغة الألمانية. توفي هاسلباخ فجأة وهو شاب نسبيًا، ولم يترك سوى نسخة واحدة معروفة من مطبوعاته، وهي كتاب صغير، يمتلكه الآن جامع مقتنيات خاص. [ 8 ] [ 6 ]

السنوات الأولى

وُلد هاسلباخ في ألمانيا مطلع القرن الثامن عشر، ولا يُعرف الكثير عن طفولته وتعليمه وديانته ومشاركاته الأخرى. ويتساءل المؤرخون عما إذا كان هاسلباخ هو نفسه "يوهانس نيكولاس فيلهيلموس هاسلباخ" الذي وُلد في 15 ديسمبر 1728 في راوباخ ، بروسيا، والذي عُمِّد بعد أربعة أيام. كان هاسلباخ جزءًا من هجرة جماعية للألمان وغيرهم من الجماعات العرقية إلى فيلادلفيا، وسافر على متن السفينة إليوت . [ 6 ] [ 9 ] [ د ] ووفقًا للمؤرخ رالف ستراسبرغر ، بلغ أكبر عدد من السفن التي وصلت إلى فيلادلفيا في عام واحد 22 سفينة، وذلك في عام 1749، وهو العام الذي يُزعم أن هاسلباخ وصل فيه من روتردام . [ 10 ] حصل البروفيسور دانيال روب على أسماء السفن ومن على متنها الواصلين إلى فيلادلفيا من ملفات مكتب السكرتير في هاريسبرج، بنسلفانيا ، ونشرها في عمل واحد بعنوان " مجموعة من ثلاثين ألف اسم، إلخ" . [ 11 ] [ هـ ] تختلف تواريخ الوصول في رواية روب عن تلك التي قدمها ستراسبرغر في عمله المماثل عام 1934. فقد دوّن روب تاريخ وصول سفينة إليوت إلى فيلادلفيا في 25 أكتوبر 1748. [ 9 ] أما ستراسبرغر، الذي نشر عملاً يحتوي على توقيعات مُستنسخة من صور قوائم ركاب السفن، فقد دوّن تاريخ وصول إليوت في 24 أغسطس 1749. [ 10 ]

طابعة

في أوراق كريستوفر ساور ، بتاريخ 1 أغسطس 1755، ذُكر هاسلباخ بصفته "صانع ورق في مصنع السيد كوخ للورق على نهر ويساهيكن" ( جدول ويساهيكن )، على مشارف فيلادلفيا. [ 1 ] [ 13 ] في عام 1757، باع جون جونسون مصنعه للورق إلى هاسلباخ. [ 14 ] تعلم هاسلباخ، كحرفي متمرس، مهنة الطباعة من كريستوفر ساور، وهو طابع بارع وشهير في جيرمانتاون عام 1765. [ 15 ] في عام 1762، وصل هاسلباخ إلى تشيستنت هيل، فيلادلفيا، وأسس مطبعة مع أنتوني أرمبروستر، [ 13 ] [ و ] وهو طابع طبع لسنوات عديدة العديد من الأعمال باللغة الألمانية، بما في ذلك الكتب المدرسية وغيرها من الأعمال الصغيرة، والتي طبعها أيضًا باللغة الإنجليزية. أصبح هاسلباخ شريكه الصامت. [ 4 ]

انتقل هاسلباخ من فيلادلفيا وأقام في بالتيمور لعدة سنوات، حيث أسس أول مطبعة في المدينة عام ١٧٦٥. [ ١٧ ] [ ١٥ ] ربما وصل في وقت متأخر من أبريل ١٧٦٤، ولكن بعد حوالي عام، في ٦ يوليو ١٧٦٥، نقل إليه توماس هاريسون قطعة الأرض في بلدة بالتيمور المجاورة لسوق المدينة، والتي كانت تقع في ما يُعرف الآن بالزاوية الشمالية الغربية لتقاطع شارعي بالتيمور وجاي. ووفقًا للمؤرخين، يُرجح أن يكون هذا هو الموقع الذي أسس فيه هاسلباخ مطبعته. وسرعان ما اشترى عقارات أخرى في السنوات اللاحقة. [ ٤ ] وكان لديه مخزون وافر من حروف الطباعة للطباعة باللغتين الألمانية والإنجليزية. [ ١٨ ] خلال هذه الفترة، كانت صحف فيلادلفيا وأنابوليس المصدر الوحيد للأخبار لسكان بالتيمور، في حين لم تكن هناك مطبعة فعلية في بالتيمور نفسها، حتى وصول هاسلباخ. [ ١٩ ]

المثال الوحيد المعروف الباقي من مطبوعات هاسلباخ التي تحمل اسم نيكولاس هو كتيب بعنوان " كشف عن سلوك وإجراءات السيدين أنان وهندرسون... في قاعة اجتماعات في أكسفورد، بنسلفانيا ، بتاريخ 18 أبريل 1764"، من تأليف جون ريديك، وهو سجلٌّ يتضمن نزاعًا بين أعضاء مختلفين في كنيسة مشيخية في مارشز كريك، بالقرب من جيتيسبيرغ. يُعدّ هذا الكتاب الصغير، المؤلف من 47 صفحة، والذي يحمل اسم طابعه، أقدم مثال معروف للطباعة التي أُنتجت في بالتيمور، والنموذج الوحيد المعروف الذي أنتجته مطبعة هاسلباخ في بالتيمور. [ 8 ] [ g ] إضافةً إلى ذلك، نجت عريضة مطبوعة، كُلِّف بها سكان بالتيمور ووُجِّهت إلى حاكم ولاية ماريلاند ومجلسها التشريعي، ووُزِّعت في جميع أنحاء المقاطعة، تحثّ على أن يكون مقر المقاطعة في بالتيمور على نهر باتابسكو ، بدلًا من جوبا . لا يوجد دليل فعلي على أن هذه العريضة كانت من مطبعة هاسلباخ، ولكن بما أنه كان الطابع الوحيد القادر في بالتيمور خلال تلك الفترة، فقد تكهن المؤرخ لورانس سي. روث بأنه الطابع المحتمل. [ 20 ]

السنوات النهائية

سافر هاسلباخ إلى الخارج في مشروع تجاري، لم تُكشف تفاصيله بعد، وفُقد في البحر أواخر عام ١٧٦٩ أو أوائل عام ١٧٧٠، تاركًا وراءه زوجة وثلاثة أطفال في ماريلاند. ووفقًا لسجلات بالتيمور العامة، كانت آخر معاملة تجارية له في بالتيمور تتعلق بصفقة بيع أرض، أُجريت في ٢٦ أكتوبر ١٧٦٩. [ ٤ ] [ ٦ ] قبل وفاته، كان يخطط لطباعة الكتاب المقدس باللغة الألمانية. وبعد وفاته، ظلت بالتيمور بدون مطبعة لما يقرب من ثلاث سنوات. [ ٢١ ]

في عام ١٧٧٣، نقلت أرملته، كاثرين هاسلباخ، أعماله ومواد الطباعة من تشيستنت هيل إلى بالتيمور، [ ٢٢ ] ثم باعت مواد الطباعة الخاصة به إلى ويليام جودارد ، [ ٢٣ ] الذي بدوره باع جزءًا منها إلى فرانسيس بيلي ، وهو طابع في لانكستر . [ ٥ ] [ ٢٢ ] [ ح ] ومن بين مقتنيات هاسلباخ الشخصية مجموعة من واحد وعشرين كمانًا. وقُدّرت القيمة الإجمالية لتركته بأكثر من ١٦٧٥ جنيهًا إسترلينيًا، وهو ما يعادل تقريبًا ٣٥٥٠٠٠ دولار أمريكي في القرن الحادي والعشرين. [ ٦ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يكتب المؤرخ إسحاق توماس (1874) الاسم "هاسيلبو". [ 1 ] مع ذلك، يستخدم المؤرخون اسم "نيكولاس هاسيلباخ". في النسخة المطبوعة الوحيدة المعروفة المتبقية له، نُقش اسم "هاسيلباخ". [ 2 ] في رواية دانيال روب عام 1876 عن المهاجرين الألمان وغيرهم إلى فيلادلفيا، يستخدم التهجئة الألمانية "نيكلاوس هاسيلباخ". [ 3 ]
  2. ↑ يتم تحديد تاريخ الميلاد فقط من خلال حدث ظرفي واحد - انظر الشرح في النص
  3. ↑ يؤكد توماس، 1874، أن هاسيلباخ ولد في بنسلفانيا، [ 5 ] وهو ما لا يتفق مع الروايات التاريخية الأخرى، التي تفيد بأن هاسيلباخ هاجر من ألمانيا إلى فيلادلفيا عام 1749. [ 4 ] [ 6 ]
  4. ↑ كانت السفينة إليوت بقيادة جيمس آدامز، من روتردام. [9] وكانت إليوت واحدة من أكثر من324 سفينة نقلت روادًا ألمانًا إلى ميناء فيلادلفيا، بين عامي 1727 و1775.
  5. ↑ نُشرت الطبعة الأولى عام 1856، وسرعان ما نفدت من الأسواق. [ 12 ] ونشرت دار روب طبعة منقحة وموسعة عام 1876. [ 11 ]
  6. ↑ كان أرمبروستر شريكًا لبنجامين فرانكلين لفترة قصيرة. [ 16 ]
  7. ↑ استلم جورج دبليو مكرياري، الذي كان مساعد السكرتير وأمين المكتبة في جمعية ماريلاند التاريخية، كتاب هاسلباخ لأول مرة في صيف عام 1902. ثم سلمه إلى روبرت غاريت، من بالتيمور، الذي سلمه بدوره إلى شقيقه جون، صاحب متحف ومكتبة إيفرغرين في بالتيمور، حيث لا يزال موجودًا حتى اليوم. [ 8 ] [ 6 ]
  8. ↑ عندما قام جودارد بطباعة صحيفة "بالتيمور أدفرتايزر" وصحيفة "ذا ماريلاند جورنال" في عام 1773، كان يستخدم حروف هاسيلباخ. [ 6 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 توماس، 1874 ، المجلد الأول، صفحة 322
  2. ↑ وراث، 1922 ، ص 112
  3. ↑ روب، 1876 ، ص 190
  4. 1 2 3 4 5 6 وورث، 1922 ، ص 112
  5. 1 2 3 توماس، 1874 ، الصفحات 322-324
  6. 1 2 3 4 5 6 7 بيغ وود، 2015 ، مقال
  7. ↑ مطابع خشبية - مدينة سانت ماري
  8. 1 2 3 وورث، 1922 ، ص 113
  9. 1 2 3 روب، 1876 ، الصفحات 189-190
  10. 1 2 ستراسبرجر وهينكي، 1934 ، الصفحات من الخامس إلى السادس، التاسع، 426-427
  11. 1 2 روب، 1876 ، صفحة العنوان
  12. ↑ روب، 1876 ، ص. 5
  13. 1 2 سايدنستيكر، 1893 ، ص. 59
  14. ↑ بيدويل، 2013 ، ص 5
  15. 1 2 Wroth، 1938 ، ص 41
  16. ↑ مكرياري، 1903 ، ص. 7
  17. ↑ توماس، 1874 ، ص 323
  18. ↑ توماس، 1874 ، الصفحات 322-323
  19. ↑ شارف، 1874 ، ص 79
  20. ↑ وراث، 1922 ، ص 112-113
  21. ↑ وراث، 1922 ، ص 113-114
  22. 1 2 سايدنستيكر، 1893 ، ص. 88
  23. ↑ شارف، 1881 ، ص 606

فهرس