نينا تيرنر

نينا تيرنر ( اسمها قبل الزواج هدسون ؛ مواليد 7 ديسمبر 1967) سياسية وشخصية تلفزيونية أمريكية. هي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وشغلت منصب عضو مجلس مدينة كليفلاند من عام 2006 إلى عام 2008، وعملت في مجلس شيوخ ولاية أوهايو من عام 2008 إلى عام 2014. تُعرّف تيرنر نفسها بأنها اشتراكية ديمقراطية [ 1 وقد وُصفت توجهاتها السياسية بأنها تقدمية [ 2 ] ، يسارية [ 3 ] ، أو يسارية متطرفة [ 4 ] .

كانت تيرنر مرشحة الحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية أوهايو عام 2014 ، لكنها خسرت أمام شاغل المنصب آنذاك جون هاستد . دعمت بيرني ساندرز في حملته الرئاسية عام 2016 ، وأصبحت رئيسة لمنظمة "ثورتنا" السياسية التابعة لساندرز عام 2017. كما شاركت في رئاسة حملة ساندرز الرئاسية عام 2020. ترشحت تيرنر مرتين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الحادية عشرة في ولاية أوهايو ، وخسرت الانتخابات الخاصة عام 2021 أمام شونتيل براون بفارق 5.66%، ولم يحالفها الحظ مجدداً عام 2022. [ 5 ] [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

تيرنر من مواليد كليفلاند ، أوهايو. وُلدت باسم نينا هدسون، وهي البكر بين سبعة أبناء لفاي وطالب. [ 7 ] [ 8 ] انفصل والداها عندما كانت تيرنر في الخامسة من عمرها. عملت والدتها واعظة ومساعدة ممرضة في دار للمسنين، وعانت من ارتفاع ضغط الدم طوال حياتها، وتوفيت عام 1992 عن عمر يناهز 42 عامًا. [ 7 ] [ 8 ]

تخرجت تيرنر من مدرسة جون إف. كينيدي الثانوية في كليفلاند عام 1986. وحصلت على درجة البكالوريوس في التاريخ ودرجة الماجستير من جامعة ولاية كليفلاند . [ 9 ] كما حصلت على درجة الزمالة في الآداب من كلية كويهاغا المجتمعية [ 10 ] ، حيث عملت أستاذة مساعدة للتاريخ. [ 10 ]

حياة مهنية

بدأت تيرنر مسيرتها المهنية كمساعدة تشريعية عام 2001 لعضو مجلس شيوخ ولاية أوهايو، راين ماكلين . [ 11 ] ثم عملت تيرنر لدى عمدة كليفلاند، مايكل ر. وايت . وفي وقت لاحق، مارست الضغط لصالح منطقة مدارس كليفلاند الحضرية على المستويين الولائي والفيدرالي. [ 12 ]

مجلس مدينة كليفلاند (2006-2008)

ترشّح تيرنر لعضوية مجلس مدينة كليفلاند عام ٢٠٠١، لكنه خسر أمام شاغل المنصب آنذاك، جو جونز. وفي نوفمبر ٢٠٠٤، استقال جونز من منصبه في مجلس المدينة. وكانت زوجته، تونيا جونز، صاحبة أعلى نسبة تصويت في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية التي جرت في سبتمبر، والتي شارك فيها تسعة مرشحين لاختيار مرشح لشغل مقعد جونز. وفي انتخابات نوفمبر ٢٠٠٥، فاز تيرنر على تونيا جونز ليصبح عضوًا في مجلس المدينة عن الدائرة الأولى، لتكون بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تشغل هذا المنصب. [ ١١ ] [ ١٣ ]

شغل تيرنر منصب عضو في مجلس مدينة كليفلاند من عام 2006 إلى عام 2008. [ 14 ]

مجلس شيوخ ولاية أوهايو (2008-2014)

تيرنر يلقي كلمة في تجمع حاشد بتاريخ 17 نوفمبر 2016

في سبتمبر/أيلول 2008، استقال السيناتور لانس ماسون من مقعده عن الدائرة الخامسة والعشرين في مجلس شيوخ ولاية أوهايو لقبول تعيينه في محكمة مقاطعة كياهوغا الابتدائية. وقد اختارت الكتلة الديمقراطية في مجلس شيوخ أوهايو بالإجماع تيرنر لتشغل ما تبقى من ولاية ماسون التي تمتد لأربع سنوات. وقدّمت تيرنر استقالتها من مقعدها في مجلس المدينة لقبول التعيين في 15 سبتمبر/أيلول 2008. وفازت تيرنر بولاية كاملة في عام 2010، بعد أن ترشحت دون منافس في الانتخابات العامة.

في الدورة التشريعية العامة رقم ١٢٨، كانت تيرنر العضو الأبرز في الأقلية في لجنتي الطرق والنقل والقضاء في مجلس الشيوخ. وانتُخبت رئيسةً للأقلية في منتصف الدورة التشريعية العامة رقم ١٢٩، واستمرت في منصبها في الدورة التشريعية العامة التالية.

فكر تيرنر في الترشح ضد شاغلة المنصب مارسيا فادج في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2012 عن الدائرة الحادية عشرة في ولاية أوهايو، لكنه رفض ذلك، واختار البقاء في مجلس شيوخ الولاية. [ 15 ]

كبيان سياسي ضد التشريعات التي تسعى لتقييد حصول المرأة على وسائل منع الحمل والإجهاض ، [ 16 ] قدمت تيرنر في مارس 2012 مشروع قانون لتنظيم الصحة الإنجابية للرجال. قبل الحصول على وصفة طبية لأدوية ضعف الانتصاب ، كان على الرجل الحصول على إقرار موثق موقع من شريكته الجنسية الأخيرة يؤكد عجزه الجنسي ، واستشارة معالج جنسي ، والخضوع لاختبار إجهاد القلب . وقالت إن القانون المقترح يوازي تشريعات حديثة صاغها مشرعون ذكور تقيد الصحة الإنجابية للمرأة، وأنها قلقة بنفس القدر بشأن الصحة الإنجابية للرجال. [ 17 ] لم يكن الهدف من التشريع المقترح هو إقراره، بل كان وسيلة للفت الانتباه إلى مشاريع قوانين مماثلة تستهدف النساء. [ 16 ]

في يناير/كانون الثاني 2014، قادت تيرنر جهودًا غير ناجحة لتغيير قانون حضانة الأطفال في ولاية أوهايو المتعلق بالاغتصاب. يسمح القانون الحالي بزيارة وحضانة الأطفال الذين أنجبوا أطفالًا نتيجة اغتصاب أو اعتداء جنسي على امرأة أو فتاة. أرادت تيرنر حماية ضحايا الاغتصاب والأطفال المولودين نتيجة الاغتصاب ، وذلك بمنع منح حقوق الحضانة للمغتصبين الذين أنجبوا أطفالهم. وقالت إنه قد يصعب على الناس تقبّل فكرة أن يرغب شخص ما في الحصول على حقوق أبوية لطفل مولود نتيجة اغتصاب، على الرغم من حدوث ذلك. [ 18 ] قدّمت تيرنر وزميلتها الديمقراطية شارليتا تافاريس مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 171. يسمح هذا القانون لضحايا الاغتصاب برفع دعاوى قضائية لإنهاء حقوق الأبوة للمعتدي، ويسمح للأم بوضع طفلها للتبني دون الحاجة إلى موافقة المعتدي. إلا أن مشروع القانون تعثّر في مجلس الشيوخ. [ 19 ]

حملة وزير خارجية ولاية أوهايو لعام 2014

في الأول من يوليو/تموز 2013، أعلنت تيرنر ترشحها لمنصب وزيرة خارجية ولاية أوهايو ، منافسةً بذلك الجمهوري جون هاستد . [ 20 ] وفي 18 سبتمبر/أيلول 2014، أعلن بيل كلينتون دعمه الرسمي لترشيح تيرنر. [ 21 ] وخسرت تيرنر أمام هاستد بنسبة 60% مقابل 35%. [ 22 ]

حملة بيرني ساندرز الرئاسية لعام 2016

في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، أيدت تيرنر في البداية هيلاري كلينتون لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي، لكنها حوّلت دعمها إلى بيرني ساندرز . [ 23 ] [ 24 ] بعد فوز كلينتون بالترشيح، دعتها جيل شتاين لتصبح مرشحة حزب الخضر لمنصب نائب الرئيس ، لكنها رفضت قائلة: "أعتقد أن الحزب الديمقراطي يستحق النضال من أجله". [ 25 ] ثم امتنعت تيرنر عن تأييد هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ضد دونالد ترامب ، قائلة إنها ستؤيد برنامج الحزب في الانتخابات وليس شخصًا بعينه. [ 26 ]

رئيس ثورتنا (2017-2019)

في عام 2017، أصبح تيرنر رئيسًا ووجهًا إعلاميًا لمنظمة "ثورتنا" ، وهي منظمة عمل سياسي تهدف إلى تنظيم وانتخاب مرشحين تقدميين ، وقد انبثقت من حملة ساندرز الرئاسية لعام 2016. [ 27 ] غادر تيرنر منظمة "ثورتنا" في عام 2019 للتركيز على حملة ساندرز الرئاسية لعام 2020. [ 28 ]

بحسب تقرير نشرته بوليتيكو في مايو/أيار 2018 ، كانت منظمة "ثورتنا" تعاني من التخبط والفوضى بعد عام من توليها قيادتها. [ 29 ] وبحلول مايو/أيار 2018، انخفضت إيرادات المنظمة الشهرية من التبرعات إلى ثلث ما كانت عليه في مايو/أيار 2017. ووفقًا لبوليتيكو ، عملت المنظمة بشكل أساسي كأداة لدعم ساندرز، ولم تُظهر أي قدرة على حسم انتخابات ديمقراطية رئيسية لصالحها - على الرغم من امتلاكها قائمة بريد ساندرز الإلكتروني، التي يحسدها الحزب الديمقراطي - ولم تحقق أي انتصارات كبيرة في عام 2018. وشهدت المنظمة صراعات داخلية، حيث تكهنت شخصيات فيها بأن تيرنر تستخدمها للترشح للرئاسة. وتساءلوا عما إذا كانت تسعى لتصفية حساباتها مع اللجنة الوطنية الديمقراطية من عام 2016 ، وانتقدوا تعيينها لمقربين منها في مناصب عليا داخل المنظمة. كما أيدت "ثورتنا" دينيس كوسينيتش في سباق الترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أوهايو في انتخابات 2018. أثيرت تساؤلات حول علاقة تيرنر الوثيقة بزميل كوسينيتش في الترشح لمنصب نائب الرئيس. [ 29 ]

حملة بيرني ساندرز الرئاسية لعام 2020

تيرنر يقوم بحملة انتخابية لصالح ساندرز في مارس 2019

في فبراير 2019، عُيّنت تيرنر رئيسةً مشاركةً على المستوى الوطني لحملة بيرني ساندرز الرئاسية لعام 2020. [ 30 ] وظهرت في برنامج "هاردبول مع كريس ماثيوز" ، [ 31 ] وبرنامج "ميت ذا برس" ، [ 32 ] وبرنامج "بوليتيكس نيشن" ، وبرنامج "ستيت أوف ذا يونيون" ، [ 33 ] وبرامج أخرى لدعم ساندرز. [ 34 ]

قبل أسابيع قليلة من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020 ، أعربت تيرنر عن استيائها من إجبارها على الاختيار بين المرشح الديمقراطي المفترض جو بايدن والرئيس الحالي دونالد ترامب. وقالت لبيتر نيكولاس من مجلة "ذا أتلانتيك": "الأمر أشبه بأن تقول لشخص ما: لديك وعاء من القذارة أمامك، وكل ما عليك فعله هو أن تأكل نصفه بدلاً من أكله كله. سيبقى قذارة". [ 35 ] ورفضت تيرنر تأييد جو بايدن في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 بعد أن أصبح بايدن رسميًا مرشح الحزب الديمقراطي. [ 36 ]

في سبتمبر 2020، وبالشراكة مع شركة ميركوري للعلاقات العامة، أطلق تيرنر شركة العلاقات العامة التقدمية أمار للعلاقات العامة. [ 37 ]

حملات الدائرة الانتخابية الحادية عشرة في ولاية أوهايو

في عام ٢٠٢١، ترشح تيرنر في انتخابات فرعية ليحل محل النائبة مارسيا فادج ، التي استقالت من منصبها لتولي منصب وزيرة الإسكان والتنمية الحضرية . وبحلول منتصف يونيو، اعتبر سيث ريتشاردسون من صحيفة "ذا بلين ديلر" تيرنر المرشح الأوفر حظًا، نظرًا لعدم تحقق الدعم المتوقع لحملة شونتيل براون ، عضوة مجلس مقاطعة كياهوغا والديمقراطية المعتدلة . [ ٣٨ ] وكثيرًا ما وُصف تيرنر بأنه "المرشح الأوفر حظًا" في وسائل الإعلام المحلية والوطنية. [ ٣٩ ] وخسر تيرنر أمام براون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بفارق ٥.٦٦٪. [ ٥ ] [ ٤٠ ]

في سبتمبر 2021، قدمت تيرنر أوراق ترشحها إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية للترشح لعضوية الكونغرس عن نفس الدائرة الانتخابية في عام 2022. ورغم أنها لم تعلن رسمياً نيتها الترشح للمقعد في ذلك الوقت، إلا أن تقديمها للأوراق "يترك الباب مفتوحاً. وقد أقرت تيرنر سابقاً بأنها ستخوض غمار الترشح للكونغرس مرة أخرى"، وفقاً لصحيفة " ذا بلين ديلر" . [ 41 ]

في 26 يناير 2022، أعلنت تيرنر نيتها الترشح ضد براون للمرة الثانية. [ 42 ] لم تحظَ تيرنر بتأييد متجدد من الأعضاء البارزين في التكتل التقدمي بالكونغرس الذين أيدوها في العام السابق. في 3 مايو 2022، فاز براون على تيرنر بنسبة 66% من الأصوات مقابل 34% لتيرنر. [ 43 ] [ 44 ]

المشاهدات السياسية

وُصفت توجهات تيرنر السياسية في وسائل الإعلام بأنها تقدمية ، [ 2 ] [ 45 ] [ 46 ] أو يسارية ، [ 3 ] [ 47 ] أو يسارية متطرفة . [ 4 ] [ 48 ] وهي تُعرّف نفسها بأنها اشتراكية ديمقراطية . [ 1 ]

الظهور التلفزيوني

عملت تيرنر كمساهمة في شبكة CNN . في يونيو 2017، بدأت بتقديم فقرة منتظمة على شبكة The Real News Network بعنوان The Nina Turner Show . [ 49 ] في عام 2018، جسّدت تيرنر شخصية خيالية مستوحاة من نفسها في الحلقة التجريبية من المسلسل التلفزيوني Black Lightning ، حيث أشادت بشخصية جيفرسون بيرس التي يؤديها كريس ويليامز . [ 50 ]

في 14 سبتمبر 2021، تم تعيين تيرنر من قبل برنامج The Young Turks كمساهمة ومذيعة مشاركة. [ 51 ]

في 29 مايو 2025، أطلقت شبكة 2WAY التابعة لمارك هالبرين برنامجًا إخباريًا أسبوعيًا على نمط المائدة المستديرة بعنوان The Group Chat . [ 52 ] وتدير البرنامج باتيا أونغار-سارجون، ويشارك في تقديمه كل من تيرنر، ودان تورنتين ، وإيما جو-موريس، وروبي سواف .

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس شيوخ ولاية أوهايو، الدائرة الخامسة والعشرون، عام 2010
سنةديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
2010نينا تيرنر73,694100.00%بدون منافس
انتخابات وزير خارجية ولاية أوهايو لعام 2014
سنةديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةجمهوريالأصواتالنسبة المئويةليبرتاريالأصواتالنسبة المئوية
2014نينا تيرنر1,074,47535.5%جون هاستد1,811,02059.8%كيفن نيدلر141,2924.7%

[ 53 ]

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الحادية عشرة بولاية أوهايو لعام 2021
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشونتيل براون38,50550.11
ديمقراطينينا تيرنر34,23944.56
ديمقراطيجيف جونسون13881.81
ديمقراطيجون إي. بارنز الابن8011.04
ديمقراطيشيرلي سميث5990.78
ديمقراطيسيث جيه. كوري4930.64
ديمقراطيباميلا م. بينكي1840.24
ديمقراطيويل نايت1820.24
ديمقراطيطارق شاباز1340.17
ديمقراطيمارتن ألكسندر1050.14
ديمقراطيجيمس جيروم بيل1010.13
ديمقراطيليتيك شاباز610.08
ديمقراطيإسحاق باول520.07
إجمالي الأصوات76,844100.00
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الحادية عشرة بولاية أوهايو لعام 2022
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيشونتيل براون (شاغلة المنصب)40,51766.5
ديمقراطينينا تيرنر2039533.5
إجمالي الأصوات60,912100.0

الحياة الشخصية

تيرنر متزوجة من جيفري تيرنر الأب. ولديهما ابن برتبة ملازم في الحرس الوطني لأوهايو . [ 11 ] يقيمون في كليفلاند بينما تعمل تيرنر من واشنطن العاصمة. [ 54 ]

تيرنر مسيحية وقد صرحت علنًا بأن إيمانها يشكل أساسًا لقناعاتها السياسية. [ 55 ]

مراجع

  1. 1 2 "مقابلة مع نينا تيرنر" . jacobin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2022 .
  2. 1 2 بيرانو، أورسولا (27 أبريل 2022). "نينا تيرنر تعود لمباراة ثأرية شرسة ضد شونتيل براون" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  3. ١ ٢ "النائبة شونتيل براون تهزم منافستها اليسارية نينا تيرنر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . واشنطن إكزامينر . ٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  4. 1 2 بيرنز، ألكسندر (4 أغسطس/آب 2021). "في سلسلة من الانتصارات، يرى 'ديمقراطيو بايدن' تذكيراً للواقع بالنسبة لليسار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو/تموز 2022. رفضت السيدة تيرنر، وهي مشرّعة سابقة في الولاية تنتمي إلى أقصى اليسار، تأييد هيلاري كلينتون على حساب دونالد جيه ترامب في عام 2016.
  5. 1 2 موتنيك، آلي (3 أغسطس 2021). "المؤسسة تنتصر بفوز براون على تيرنر في الانتخابات الخاصة في أوهايو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
  6. «نتائج الانتخابات التمهيدية للدائرة الحادية عشرة في ولاية أوهايو» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 2022. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022 . 
  7. 1 2 غوميز، هنري ج. (22 نوفمبر 2009). "مستقبل نينا تيرنر مشرق بفضل موقفها الجريء بشأن العدد 6" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 - عبر موقع Cleveland.com.
  8. والش ، جوان (28 يونيو 2021). "نينا تيرنر تترشح للانضمام إلى الفريق" . مجلة ذا نيشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 . 
  9. "نينا تيرنر". موسوعة الشخصيات البارزة بين الأمريكيين الأفارقة . فارمنجتون هيلز، ميشيغان: غيل ، 2017. تم استرجاعها عبر قاعدة بيانات السيرة الذاتية في السياق ، 30 يونيو 2017.
  10. ١ ٢ "السيناتور السابقة نينا تيرنر تتحدث عن مسيرتها التعليمية" . كلية كويهاغا المجتمعية . ٣٠ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٠ .
  11. 1 2 3 تروي، توم ( 1 يوليو 2013). " السياسة: السيناتور نينا تيرنر من كليفلاند تترشح لمنصب وزير خارجية ولاية أوهايو. مؤرشف في 10 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine ". صحيفة ذا بليد (توليدو). toledoblade.com. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017.
  12. "معرض السيدات: نينا تيرنر" . مبنى ولاية أوهايو . 2009.
  13. "حملاتنا - مجلس مدينة كليفلاند - سباق الدائرة 01 - 8 نوفمبر 2005" .
  14. "حقوق التصويت في قلب سباق انتخابي محتدم" . ماي دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  15. إيتون، سابرينا (30 ديسمبر 2011). "السيناتور نينا تيرنر تتخلى عن ترشحها للانتخابات التمهيدية للكونغرس ضد النائبة مارسيا فادج" . cleveland.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  16. 1 2 توماسوني، تيريزا (15 مارس 2012). "احتجاجًا، يركز الديمقراطيون على الصحة الإنجابية للرجال" . NPR . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  17. بورشاردت، جاكي (12 مارس 2012). "مشروع قانون تم تقديمه لتنظيم الصحة الإنجابية للرجال؛ كجزء من اتجاه، تشبه مشروع القانون بتشريع الرجال "رحم المرأة"." . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2013. "
  18. بورجوا، كالي (15 يناير 2014). "سيناتورة من أوهايو تحاول تغيير قانون حضانة ضحايا الاغتصاب" . woub.org . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  19. "هل للمغتصبين حقوق أبوية؟" . bdfamilylaw.com . 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  20. غوميز، هنري ج. (1 يوليو/تموز 2013). "نينا تيرنر تعلن ترشحها لمنصب وزيرة خارجية ولاية أوهايو؛ ديمقراطية تأمل في إزاحة جون هاستد" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  21. سانر، آن (18 سبتمبر 2014). "بيل كلينتون يدعم نينا تيرنر لمنصب وزيرة الخارجية" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .
  22. جيريمي، بيلزر (5 نوفمبر 2014). "جون هاستد يفوز بانتخابات وزير خارجية ولاية أوهايو" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2015 .
  23. كوسيتش، جون (1 فبراير 2016). "دور السيناتور السابقة نينا تيرنر المتزايد كمتحدثة باسم حملة بيرني ساندرز" . WEWS-TV . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  24. كولينز، إليزا (12 نوفمبر 2015). "نينا تيرنر من أوهايو تنتقل من كلينتون إلى ساندرز" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  25. دينفير، دانيال (8 سبتمبر/أيلول 2016). "نينا تيرنر: تأملات في ماضي الثورة السياسية ومستقبلها" . صالون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2017 .
  26. «نينا تيرنر: أنا أؤيد الديمقراطيين، لا شخصًا بعينه» . مجلة ذا ألاينس ريفيو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  27. شتراوس، دانيال (29 يونيو 2017). "تيرنر يحل محل ويفر كرئيس لمنظمة ثورتنا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  28. ريتشاردسون، سيث (21 فبراير 2019). "السيناتور السابقة عن ولاية أوهايو، نينا تيرنر، ستشغل منصب الرئيسة المشاركة لحملة بيرني ساندرز" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  29. 1 2 دوفر، إدوارد-إسحاق (21 مايو 2018). "جيش بيرني في حالة فوضى" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019.
  30. ريتشاردسون، سيث (21 فبراير 2019). "السيناتور السابقة عن ولاية أوهايو، نينا تيرنر، ستشغل منصب الرئيسة المشاركة لحملة بيرني ساندرز" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  31. "نينا تيرنر: بيرني ساندرز 'يترشح من أجل الشعب'"" . MSNBC.com .
  32. "فول تيرنر: يجب على الناخبين اختيار السيناتور ساندرز لأنه "متسق"" . MSNBC.com .
  33. "نينا تيرنر: العنصرية في الحمض النووي للولايات المتحدة - فيديو سي إن إن" . 10 فبراير 2019 - عبر www.cnn.com.
  34. "نينا تيرنر تتحدث عن دعم بيرني ساندرز بين الأمريكيين من أصل أفريقي" . MSNBC.com .
  35. يمكن الاطلاع على التعليق الأصلي "وعاء من القذارة" في مقال "كيف يمكن لترامب أن يفوز بإعادة انتخابه" . مجلة ذا أتلانتيك . 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2021 . فيما يلي التغطية، بالترتيب الزمني:
  36. والش، جوان (28 يونيو 2021). "نينا تيرنر تترشح للانضمام إلى الفريق" . ذا نيشن . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2021 .
  37. ماير، ثيودوريك (22 سبتمبر 2020). "شركات الطيران تخوض معركة أخيرة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  38. ريتشاردسون، سيث أ. (17 يونيو 2021). "مع وجود جميع مرشحي الدائرة الحادية عشرة للكونغرس تقريبًا في غرفة واحدة يوم الأربعاء، أظهرت نينا تيرنر سبب كونها المرشحة الأوفر حظًا: تحليل" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  39. "النتائج الرسمية لانتخابات 2021" . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  40. ريتشاردسون، سيث أ. (27 سبتمبر 2021). "نينا تيرنر تقدم أوراقًا إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية تلمح إلى إعادة مواجهة انتخابية في الكونغرس عام 2022 مع شونتيل براون" . صحيفة ذا بلين ديلر . MSN . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  41. غوميز، هنري (26 يناير 2022). "حليفة بيرني ساندرز، نينا تيرنر، تسعى لإعادة الانتخابات مع النائبة شونتيل براون في أوهايو" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2022 .
  42. فوغت، أدريان؛ سانغال، أديتي؛ تشودري، مورين؛ ماكايا، ميليسا؛ لي، جيمين؛ فاغنر، ميغ؛ هايز، مايك (3 مايو 2022). "توقعات سي إن إن: فوز النائبة شونتيل براون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة الحادية عشرة بولاية أوهايو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  43. كينيدي، كيلي (4 مايو 2022). "النائبة شونتيل براون تفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للكونغرس بفوز ساحق" . كليفلاند 19. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  44. "كيف خسرت نينا تيرنر الانتخابات" . هاف بوست . 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  45. «نينا تيرنر، التي تسعى إلى "توسيع فريقها"، تحظى بتأييد أكبر صحيفة في أوهايو» . نيوزويك . 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  46. "انتخابات أوهايو تختبر قوة اليسار في معقل المؤسسة" . هاف بوست . 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  47. لاركين، برنت (9 مايو 2021). "استخدام كلمات نينا تيرنر ضدها ليس إلا تكتيكًا، لكنها بحاجة إلى معالجته" . Cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2022 .
  48. "العرض الأول لبرنامج نينا تيرنر مع بيرني ساندرز" . ذا ريل نيوز . ١٢ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٧ .
  49. دروم، نيكول (17 يناير 2018). "عرضت الحلقة الأولى من مسلسل "بلاك لايتنينغ" ناشطين حقيقيين . comicbook.com
  50. @TheYoungTurks (14 سبتمبر 2021). "هل سمعتم الخبر؟ @ninaturner و@DavidShuster ينضمان إلى فريق مقدمي برامج TYT!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2021 - عبر تويتر .
  51. العرض الأول لبرنامج "الدردشة الجماعية"! ترامب ضد هارفارد يشتد؛ إيلون ماسك يغادر واشنطن العاصمة، ويردّ على البيروقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 عبر www.youtube.com.
  52. "النتائج الرسمية لانتخابات 2021" . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  53. إيتون، سابرينا (5 يوليو 2019). "نينا تيرنر من كليفلاند تجمع التبرعات للمرشح الديمقراطي للرئاسة بيرني ساندرز" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر .
  54. أوكونور، كيفن (2 يوليو 2018). "نينا تيرنر تُشعل حماس بيرني في زيارته إلى فيرمونت" . بنينغتون بانر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .