أبناء التنين التسعة

أبناء التنين التسعة هو اسم تقليدي لمجموعة من المخلوقات الأسطورية التي تُستخدم صورها في أنواع معينة من الزخارف. وقد ذُكر هذا المفهوم لأول مرة على يد لو رونغ في عهد أسرة مينغ ، على الرغم من وجود سجلات لمجموعة مماثلة من المخلوقات (ليس بالضرورة تسعة) في وقت سابق.

قائمة الأبناء التسعة

أقدم توثيق معروف لقائمة أبناء التنين موجود في سجلات متنوعة من حديقة الفاصوليا (菽園雜記) للو رونغ (1436-1494)؛ ومع ذلك، فقد لاحظ أن القائمة تسرد مجرد مرادفات لآثار مختلفة، وليس أبناء تنين. ^{[ 1 ]}

تُدرج العديد من نصوص أسرة مينغ ما زُعم أنه أبناء التنين التسعة ( بالصينية :龍生九子)، وقد برزت هذه القائمة لاحقًا بشكل واضح في القصص والكتابات الصينية الشعبية. وهناك أربع نسخ رئيسية لهذه القائمة: ^[²^]

قائمة لو رونغ (陸容، 1436-1494)، والتي تتضمن 14 مخلوقًا
قائمة لي دونغيانغ (李東陽، 1447-1516)، والتي تتضمن 9 مخلوقات
قائمة يانغ شين (楊慎، 1488-1559)، والتي تتضمن أيضًا 9 مخلوقات - هذه النسخة هي الأكثر شيوعًا
قائمة فانغ ييتشي (方以智، 1611-1671)، التي تجمع عناصر من القوائم السابقة

فيما يلي جميع المخلوقات المذكورة في هذه القوائم:


صورة	وضع	شكل	الأسماء				مُحب لـ
صورة	وضع	شكل	لو رونغ	لي دونغيانغ	يانغ شين	فانغ ييزي	مُحب لـ
	تحت المسلات	سلحفاة	屭贔	霸下	贔屭	𧈢𧏡	أوزان ثقيلة
	قمم المسلات	التنين	مرحبا	贔屭			الموهبة الأدبية
	تحت الجسور	سحلية	饕餮		𧈢𧏡 ^{[ ط ]}	蜥蜴	ماء
	إناء برونزي	وحش			饕餮	饕餮	طعام
	مقابض السيوف	شيطان	蟋蜴	睚眦	睚眦	睚眦	قتل
	زوايا السقف	التنين	螭𧉚		الاسم ^{[ الثاني ]}	鴟吻	التحديق
	حواف السقف	سمكة	鰲魚	جيد			ابتلاع النار
	حواف السقف	التنين	𧖣𧊲 ^{[ الثالث ]}				رياح وأمطار
	مطرقة الباب	الأسد	獸𧉚				امتصاص الشر
	مطرقة الباب	صدفة حلزونية	椒圖^{[ الرابع ]}		جديد	جديد	أغلق فمه
	قمم الأبراج	تنين صغير	虭蛥			虭蛥	خطر
	زوايا السقف	فينيكس		嘲風		嘲風	خطر
	مبخرات البخور	الأسد	金猊		金猊	狻猊	دخان
	عروش بوذا	الأسد		狻猊			جالساً
	قبعات واسعة من الأسفل	تنين صغير	牢	牢	牢	牢	هدير
	بوابات السجن	نمر	憲章	狴犴	狴犴	狴犴	مواجهة
	طرق الدوريات	حورية البحر	金吾		金吾		الوعي
	العود	التنين الأصفر		囚牛		囚牛	موسيقى

↑ يحتوي هذا المصطلح على الأحرف النادرة 𧈢 (⿰虫八) و 𧏡 (⿰虫夏)، وقد يُكتب خطأً على النحو التالي: 蚣蝮 أو 趴蝮 أو 蚣𧏡. ويُعتقد أنه إعادة تهجئة صوتية لكلمة霸下(تُقرأ bàxià في الماندرين ، و ba-hah في الكانتونية ، و pà-hǎ في هوكين ).
↑ في الاستخدام الشائع الحديث، يمكن تطبيق هذا المصطلح على جميع الزخارف الموجودة على الأسطح، بما في ذلك الزخارف على شكل سمكة والزخارف على شكل تنين.
↑ تحتوي هذه الكلمة على أحرف نادرة 𧖣 (⿰虫蠻) و 𧊲 (⿰虫全)، ونطقها الدقيق غير معروف.
↑ في الاستخدام الشائع الحديث، يُستخدم هذا المصطلح غالبًا للإشارة إلى مقابض الأبواب على شكل أسد بدلاً من مقابض الأبواب الحلزونية على شكل صدفة.

كما هو موضح في الجدول، أطلق مؤلفون مختلفون أسماءً على بعض المخلوقات. وإلى جانب هذه الأسماء، توجد صيغ أخرى مستخدمة، مثل "負屭" للتنانين المرسومة على قمم المسلات، أو "龜趺" للسلحفاة الموجودة أسفل المسلات. وقد يُطلق مصطلح "رأس التنين" (螭首) على بعض هذه التراكيب.

تستند بعض هذه المخلوقات إلى وحوش أسطورية سابقة، مثل البولاو أو البيكسي ، لكن معظمها ليس له خلفية أسطورية أخرى ويستخدم فقط كأسماء للهياكل الزخرفية.

هناك مخلوقات أخرى تحمل سمات التنين، لكنها غير مدرجة ضمن "أبناء التنين التسعة"، بما في ذلك كيرين ، ولونغما ، وبيكسيو ، ودينغلونغ.

الاستخدام الحديث

في عام 2012، عام التنين ، أصدرت دار سك العملة في شنغهاي مجموعتين من العملات المعدنية تحملان صور أبناء التنين التسعة، إحداهما من الفضة ^{[ 3 ]} والأخرى من النحاس الأصفر. ^{[ 4 ]} وتصور كل عملة في المجموعتين إحدى هذه الأبناء التسعة. كما صدرت عملة عاشرة إضافية تحمل صورة التنين الأب من الفضة ^{[ 5 ]} والنحاس الأصفر، ^{[ 6 ]} وتحمل على وجهها الآخر صور الأبناء التسعة، ليصبح مجموع العملات في هذه السلسلة 20 عملة. ^{[ 7 ]}

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

^ يانغ جينجرونج وليو تشيكسيونج (2008) نقلاً عن لو رونغ. 菽園雜記[ سجلات متنوعة من حديقة الفاصوليا ] .
↑吾三省(وو سانشينغ) (2006),أفضل الأسعار في العالم[ ثمانية آلاف كلمة وتعبير في سياق الثقافة الصينية ] (باللغة الصينية)، هونغ كونغ: دار النشر التجارية، ص 345، ISBN 962-07-1846-1
↑ CCT3564: مجموعة عملات فضية من عام 2012، وزنها 7.5 أونصة، تحمل صورة التنين القمري، وتضم 9 عملات تذكارية لأبناء التنين التسعة.
↑ CCT4055: مجموعة عملات نحاسية من عام 2012، تحمل صورة التنين القمري، وتضم 9 عملات تذكارية لأبناء التنين التسعة.
↑ CCT3563: 2012، 600 غرام من الفضة، تنين القمر، 9 أبناء التنين، التنين الأب
↑ CCT3610: تنين قمري نحاسي من عام 2012، أبناء التنين التسعة، التنين الأب. مؤرشف بتاريخ 2024-12-02 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ CCT4243: مجموعة عملات "التنين القمري" لعام 2012، 9 أبناء التنين، 20 قطعة نقدية. مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

فهرس

دي فيسر، مارينوس ويليم (1913). التنين في الصين واليابان .
杨静荣(يانغ جيرونغ);刘志雄(ليو تشيكسيونغ) (2008).龙的繁衍与附会 ——龙生九子[ مخلوقات التنين المشتقة والمرتبطة بها: أبناء التنين التسعة ] .شكرا جزيلا[ أصل التنين ] .中国书店. رقم ISBN 978-7-80663-551-3.

روابط خارجية

[3] يحتوي هذا المصطلح على الأحرف النادرة 𧈢 (⿰虫八) و 𧏡 (⿰虫夏)، وقد يُكتب خطأً على النحو التالي: 蚣蝮 أو 趴蝮 أو 蚣𧏡. ويُعتقد أنه إعادة تهجئة صوتية لكلمة霸下(تُقرأ bàxià في الماندرين ، و ba-hah في الكانتونية ، و pà-hǎ في هوكين ).

[4] في الاستخدام الشائع الحديث، يمكن تطبيق هذا المصطلح على جميع الزخارف الموجودة على الأسطح، بما في ذلك الزخارف على شكل سمكة والزخارف على شكل تنين.

[5] تحتوي هذه الكلمة على أحرف نادرة 𧖣 (⿰虫蠻) و 𧊲 (⿰虫全)، ونطقها الدقيق غير معروف.

[6] في الاستخدام الشائع الحديث، يُستخدم هذا المصطلح غالبًا للإشارة إلى مقابض الأبواب على شكل أسد بدلاً من مقابض الأبواب الحلزونية على شكل صدفة.

[1] يانغ جينجرونج وليو تشيكسيونج (2008) نقلاً عن لو رونغ. 菽園雜記[ سجلات متنوعة من حديقة الفاصوليا ] .

[2] 吾三省(وو سانشينغ) (2006),أفضل الأسعار في العالم[ ثمانية آلاف كلمة وتعبير في سياق الثقافة الصينية ] (باللغة الصينية)، هونغ كونغ: دار النشر التجارية، ص 345، ISBN 962-07-1846-1

[7] CCT3564: مجموعة عملات فضية من عام 2012، وزنها 7.5 أونصة، تحمل صورة التنين القمري، وتضم 9 عملات تذكارية لأبناء التنين التسعة.

[8] CCT4055: مجموعة عملات نحاسية من عام 2012، تحمل صورة التنين القمري، وتضم 9 عملات تذكارية لأبناء التنين التسعة.

[9] CCT3563: 2012، 600 غرام من الفضة، تنين القمر، 9 أبناء التنين، التنين الأب

[10] CCT3610: تنين قمري نحاسي من عام 2012، أبناء التنين التسعة، التنين الأب. مؤرشف بتاريخ 2024-12-02 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[11] CCT4243: مجموعة عملات "التنين القمري" لعام 2012، 9 أبناء التنين، 20 قطعة نقدية. مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[ 1 ]

[

[ ط ]

[ الثاني ]

[ الثالث ]

[ الرابع ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗